Кампания Cool Biz - Cool Biz campaign

Показ модной одежды Cool Biz, 2017

В Кампания Cool Biz японская кампания, инициированная японцами Министерство окружающей среды с лета 2005 г. в качестве средства, способствующего сокращению потребления электроэнергии в Японии за счет ограничения использования кондиционеров. Это стало возможным благодаря изменению стандартной температуры офисного кондиционера до 28 ° C (или около 82 ° F) и введению либерального летнего дресс-кода в бюрократии японского правительства, чтобы сотрудники могли работать при более высоких температурах. Затем кампания распространилась на частный сектор.

Эта идея была предложена тогдашнимМинистр Юрико Койке при кабинете премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми. Первоначально кампания проводилась с июня по сентябрь, но с 2011 года, когда после Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г. он был удлинен. Сейчас он длится с мая по октябрь.[1]

Строить планы

По данным Министерства окружающей среды, министерства центрального правительства должны были установить кондиционер температура на уровне 28 ° C до сентября. Дресс-код Cool Biz советует работникам накрахмаливать воротники, чтобы они встали, и носить брюки, сделанные из материалов, которые дышат и впитывают влагу. Кроме того, рабочим рекомендуется носить рубашки с короткими рукавами без курток и галстуков. Однако многие рабочие не понимали, следует ли им следовать новым условиям - многие приходили на работу с куртками в руках и галстуками в карманах. Даже те, кому нравилась идея одеваться более небрежно, иногда становились застенчивыми во время поездок на работу, когда их окружали негосударственные служащие, которые все были одеты в стандартные деловые костюмы. Многие государственные служащие заявили, что они считают невежливым не носить галстук при встрече с коллегами из частного сектора.

В Cool Biz приняли участие все руководители правительства. Премьер-министр Коидзуми часто давал интервью без галстука или пиджака, что значительно повысило авторитет кампании.

Результат кампании Cool Biz

28 октября 2005 года Министерство окружающей среды объявило результаты кампании Cool Biz.[2] 30 сентября 2005 г. Министерство образования провело интернет-анкетирование кампании Cool Biz, охватывающее около 1 200 мужчин и женщин, случайно выбранных из интернет-панели, набранной исследовательской компанией. Результаты опроса показывают, что 95,8% респондентов знали о Cool Biz, а 32,7% из 562 респондентов ответили, что в их офисах термостат кондиционеров установлен выше, чем в предыдущие годы. Основываясь на этих цифрах, министерство оценило, что кампания привела к снижению выбросов CO на 460 000 тонн.2 выброс, эквивалентный объем CO2 испускается около 1 миллиона домохозяйств за один месяц.

Некоторые компании, включая Toyota просить своих сотрудников не носить куртки и галстуки даже при встречах с деловыми партнерами.

Результаты за 2006 год были даже лучше, что привело к сокращению выбросов CO на 1,14 миллиона тонн.2 выброс, эквивалентный CO2 выбросы примерно 2,5 миллиона домохозяйств за один месяц.[3] Министерство также заявило, что намерено и дальше поощрять людей устанавливать летнюю температуру в офисах на уровне не ниже 28 ° C, а также работать над тем, чтобы концепция Cool Biz прочно укоренилась в обществе.

В июле 2009 года Кабинет министров объявил результаты нового анкетного опроса, которые показывают, что 91,8% респондентов знали о кампании Cool Biz, и 57% из них применяли ее на практике.[4]

Экономические результаты

В то время как Cool Biz распространил экономию энергии на все предприятия, бизнес по производству галстуков пострадал. Они заявили, что их летние продажи резко упали (примерно на 36%), и попросили министра окружающей среды прекратить кампанию.[5]

С другой стороны, Министерство экономики, торговли и промышленности (METI) проанализировало, что кампания Cool Biz увеличивает спрос на замену одежды и оказывает положительное макроэкономическое влияние на ВВП летом 2005 г. на 18 млрд иен.[6] Институт исследования жизни Дай-Ичи объявил, что общий экономический эффект в 2005 году составил более 100 миллиардов иен.

Теплый бизнес

Зимой 2005 года во многих крупных новостных сетях говорили о продвижении зимнего стиля «теплый бизнес», предлагая людям носить жилеты, вязаные свитера и пледы. Сначала правительство Японии не одобрило Warm Biz. Пищевая промышленность активно продвигала эту кампанию, продавая продукты, которые согревают людей, например набемоно.

Однако представители электроэнергетической отрасли не проявили особого энтузиазма по поводу кампании. Поскольку отопление на ископаемом топливе популярно в северной части Японии, Warm Biz мало повлияло на потребление электроэнергии. Таким образом, Warm Biz чаще упоминается в контексте охраны окружающей среды, поскольку отопление на ископаемом топливе выделяет больше углекислого газа, чем кондиционеры.

Супер крутой бизнес

После Землетрясение и цунами Тохоку В марте 2011 года остановка многих атомных электростанций по соображениям безопасности привела к дефициту энергии. Чтобы сберечь энергию, правительство рекомендовало устанавливать кондиционеры на 28 градусов по Цельсию, выключать неиспользуемые компьютеры, а также рекомендовало перенести часы работы на утренние часы и брать больше летних каникул, чем обычно. Затем правительство начало "Супер крутой бизнес" кампания[7][8] поощрять рабочих носить одежду, подходящую для офиса, но достаточно прохладную, чтобы выдержать летнюю жару. Разрешены рубашки поло и кроссовки, а при определенных обстоятельствах допустимы также джинсы и сандалии.[9] 1 июня положено начало Министерству окружающей среды Супер крутой бизнес Кампания с «рекламой на всю страницу в газетах и ​​фотографиями служащих министерств, довольно застенчиво улыбающихся за своими столами в рубашках поло и ярких рубашках окинавского кариюси».[10] Кампания повторилась в 2012 году.[11]

Cool Biz за пределами Японии

В Южнокорейское министерство окружающей среды[12][13] и британский Конгресс профсоюзов[14] продвигали свои собственные кампании Cool Biz с лета 2006 г. Эта концепция также вдохновила Объединенные Нации запустить инициативу «Cool UN» в 2008 году.[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кампания Cool Biz в области повседневной рабочей одежды стартует 1 мая 2015 г. В архиве 3 мая 2015 г. Wayback Machine Майнити Симбун Проверено 4 мая 2015 г.
  2. ^ "Пресс-релиз_2005 [МЧС]". Env.go.jp. Получено 2015-05-04.
  3. ^ 環境 省 報道 発 表 資料 - 平 成 18 年 11 月 10 日 - 本年度 の 「ＣＯＯＬ ＢＩＺ」 の に い て (на японском языке). Env.go.jp. Получено 2015-05-04.
  4. ^ 職場 で の ク ー ル ビ ズ 実 施 が 5 割 を 超 す 内閣 府 (на японском языке). 2009-07-13. Получено 2015-05-04.
  5. ^ [1](на японском языке) В архиве 23 марта 2010 г. Wayback Machine
  6. ^ 産業 連 関 表 (на японском языке). Архивировано из оригинал 9 февраля 2006 г.
  7. ^ "省 _ チ ャ レ ン ジ 25 | ス ー パ ー ク ー ル ビ ズ (SUPERCOOLBIZ)" (на японском языке). Env.go.jp. Архивировано из оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 2012-10-26.
  8. ^ «МИНИСТЕРСТВО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ЯПОНИИ СОБИРАЕТ ЭНЕРГИЮ С ПОМОЩЬЮ ГАВАЙСКОЙ РУБАШКИ ИНИЦИАТИВЫ С ДУБЛИРОВАНИЕМ» SUPER COOL BIZ"". popsci.com. 2011-06-11. Получено 2015-05-04.
  9. ^ «BBC News - Япония продвигает кампанию по энергосбережению Super Cool Biz» ». Bbc.co.uk. 2011-06-01. Получено 2015-05-04.
  10. ^ "Супер крутой бизнес | The Japan Times Online". Search.japantimes.co.jp. 2011-06-12. Получено 2015-05-04.
  11. ^ «BBC News - Япония продвигает кампанию по энергосбережению Super Cool Biz» ». Bbc.co.uk. 2011-06-01. Получено 2015-05-04.
  12. ^ "Эффективная кампания Cool Biz". koreatimes.co.kr. 2009-08-16. Получено 2015-05-04.
  13. ^ [2] В архиве 11 марта 2007 г. Wayback Machine
  14. ^ «Конгресс профсоюзов - Горячие рабочие призывают к летнему дресс-коду в Японии». Tuc.org.uk. Получено 2015-05-04.
  15. ^ "Заявления Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна". Un.org. 2011-11-30. Получено 2015-05-04.

внешняя ссылка