Комиссия по расследованию в Алжире - Commission of Inquiry in Algeria

В Специальная комиссия по расследованию дел об исчезновениях был комиссия по установлению истины создан в 2003 году для расследования насильственное исчезновение людей во время гражданский конфликт. Его создание произошло после избрания действующего президента, Абдельазиз Бутефлика, которые затем создали Национальное правозащитное учреждение. После этого была создана Комиссия, чтобы рассказывать людям правду о том, что произошло в 1990-е годы. Однако его отчет не был обнародован, и, следовательно, алжирцы не знают о судьбе своих родственников.

Фон

С Независимость Алжира В 1962 году армия сыграла важную роль в политической жизни Алжира:^[1]

«Алжирцы часто сардонически отмечали, что, хотя каждое государство имеет армию, в Алжире у армии есть государство».^[1]

Военные силы боролись против французского правления за независимость до того, как в 1962 году был установлен авторитарный режим.^[1] Его возглавил Фронт национального освобождения кто работал с армией.^[1] До президента Houari Boumédiène После смерти в 1978 году вооруженные силы оказались под контролем.^[1] Затем они пришли к власти и выбрали «своего» человека президентом, предоставив ФНО единственную задачу - управлять администрацией ».^[2] В 1979 г. Чадли Бенджедид был избран президентом. В 1991 году, увидев, что Исламский фронт спасения (FIS), исламская партия, собиралась победить на следующих выборах, армия официально пришла к власти, не оставив места политическим партиям, и отменила будущие выборы. Президент Чадли Бенджедид распустил Народное Национальное Собрание и подал в отставку.

Это положило начало гражданская война. Временное правительство, Высший Государственный Совет, была создана, первоначально во главе с Мохамед Будиаф. Но он был убит в течение шести месяцев, и ему наследовал Али Кафи. Кафи находился у власти до роспуска Высшего государственного совета, и его сменил Лиамин Зеруаль. В этот период такие экстремистские ополченцы, как Groupe Islamique Armé Роза^[3] потому что они не согласны с решениями о выборах. Они начали проявлять насилие над полицией, военный и гражданское население, включая террористические нападения. Поэтому было объявлено чрезвычайное положение. Исламские люди начали исчезать, их убивали и заставляли двигаться. Исламские люди были выбраны случайным образом. Другими словами, они могли или не могли быть связаны с какими-либо ополченцами или актами насилия.

В 1999 году, Абдельазиз Бутефлика, который был близок к Boumédiène, был избран президентом и закончил войну. Исламские группировки согласились сложить оружие, чтобы Алжир снова стал мирным. По окончании конфликта более 150 000 человек^[4] зарегистрировано 7000 смертей и исчезновений.^[4]

Назначение комиссии по запросу

В 2003 г. президент Абдельазиз Бутефлика создать комиссию по расследованию прошлых преступлений.^[4] Оно называлось «Специальная комиссия по расследованию исчезновений».^[4] В его состав вошли шесть комиссаров, пять мужчин и одна женщина, все алжирцы.^[4] Все они были выбраны президентом. Целью комиссии было поиск истины, особенно чтобы узнать, что случилось с пропавшими людьми. Это также было предназначено для планирования и предоставления репарации семьям погибших.^[4] Однако утверждается, что комиссия больше действовала как «центр управления» и связующее звено между семьями пропавших без вести и алжирской государственной администрацией ».^[1] чем комиссия по расследованию.

Итоги комиссии

Хартия мира и национального примирения

В 2005 году президент созвал референдум для утверждения Хартия мира и национального примирения (КПНР).^[5] Он возник на основе предыдущего закона, принятого в 1999 году.^[3] которые «способствовали миру и национальному примирению».^[1] Этим законом исламистские группировки согласились прекратить насилие, ожидая мирного государства.^[1] Хартия была одобрена на референдуме 96% голосов.^[1] Фактически алжирцы приняли амнистию. Однако оппозиция утверждала, что одобрение было «результатом пропагандистской программы правительства».^[1]

Таким образом, эта хартия была направлена на миротворчество и амнистию убийц и преступников.^[6]^[5] Все они могли пройти через это невредимыми, независимо от того, считались ли они террористами или нет. Были исключения для таких преступлений, как «массовые убийства, изнасилования и взрывы в общественных местах».^[5] Слово «терроризм» в этой хартии отсутствует. Прошедшие события были квалифицированы как «национальная трагедия», способ для правительства не осуждать и осуждать своих преступников, но также способствовать миру.^[7] Правительство Алжира рассматривало возможность примирения через прощение.^[1]

Хартия также предусматривает, что любой, кто будет продолжать говорить об этом периоде, будет приговорен к тюремному заключению на срок от 3 до 5 лет и подлежит выплате штрафа.^[6]

«В 2017 году был принят закон, который запрещает упоминать« национальную трагедию »как в аналитических, так и в рефлексивных целях». - сказала Карима Диреш, франко-алжирский историк.^[8]

Даже журналисты, иностранные или нет, могут столкнуться с проблемами, если они попытаются расследовать и узнать, что произошло и что делается для улучшения ситуации. Все эти меры подчеркивают коллективный амнезия^[8]^[6]- люди вынуждены не говорить об этом.

Однако в хартии вернулись и прошлые аресты. Действительно, людям, обвиненным в терроризме и наказанным, можно было вернуть свои гражданские права или выплатить компенсацию их родственникам.^[1]^[8]^[5]

Репарации

В Хартии указано, что жертвам должна быть выплачена компенсация.^[4]^[5] Таким образом, с 2006 года правительство выплатило репараций на сумму около 37 миллионов долларов США. Получили зарплату более 2000 семей, но только если они могли предоставить свидетельство о смерти.^[4] Однако несколько семей отказались признать, что их родственники погибли, поскольку не было предоставлено никаких доказательств.

Акцент на возмещение ущерба был аналогичен Комиссия по справедливости и примирению в Марокко, где начались исчезновения при правлении короля Мохаммед V после того, как он вступил на престол в 1957 году. Его сын Кинг Хасан II, продолжил эту политику. В 1990-х годах под давлением местного и международного сообщества он учредил Консультативный совет по правам человека (CCDH) для расследования нарушений прав человека и предоставления консультаций. В 2003 году CCDH обратилась с просьбой о создании комиссии по установлению истины для тщательного расследования нарушений. Целью комиссии было предоставление пострадавшим рекомендаций, медицинской помощи и денежных компенсаций. Однако комиссия не называла имен и ограничилась в своих расследованиях. Он пришел к выводу, что 742 пропавших без вести погибли. Несколько дел остаются нераскрытыми, без ответов.^[4] Марокко начало предлагать жертвам репарации.

Отчет

Комиссия отчиталась в 2005 году, но доступ к отчету имел только президент. Тем не менее, председатель Фарук Ксентини заявил, что государство несет ответственность за 6 146 исчезновений и смертей.^[4]

Критика

Черида Хаддар сообщила, что видела, как ее брат и сестра умерли на ее глазах.^[8] Она глава не государственная организация, Джазаируна. Она поминает жертв гражданской войны с другими семьями 8 марта и пытается осудить правительство, но часто заканчивается в полицейском участке и подвергается жестокому обращению.^[8]Djazairouna - это ассоциация, созданная для помощи жертвам терроризма в Алжире. Пострадавшие могут получить любую помощь: одежду, еду или деньги, насколько это возможно. Члены ассоциаций также стараются навестить госпитализированных пострадавших. Они оказывают психологическую поддержку и сопровождают их во всех предпринимаемых ими шагах, будь то судебные или нет.^[9]

«Бутефлика, пообещав мир алжирцам,« положила конец мечтам об истине и справедливости для тысяч семей пропавших без вести »»^[3]

Это то, что Насера Дютур аргументировала хартией, иллюстрируя душевное состояние жертв. Потерпевшие и их семьи не согласились с результатами следственной комиссии и отклонили хартию.^[1]Дютур основала SOS Disparus, ассоциацию пропавших без вести под председательством ее матери Фатимы Юс.^[3] До создания этой организации Дютур работал с международными группами во Франции.^[3] Ее участие в этом кризисе связано с тем, что ее сын был арестован во время поста во время Рамадана, тогда как он не участвовал в политике и пытался стать водителем такси.^[3] Каждую среду ее ассоциация проводит демонстрации перед парламентом, отстаивая свои права.^[3] Они призвали к созданию эффективной комиссии, которая осудила бы случившееся и осудила преступников.^[5] Они хотели справедливости. Как отмечает Черифа Хаддар:

«Мы хотим, чтобы суды занимались делами тех, кто отдавал приказы, и тех, кто совершал акты насилия, даже если г-н Бутефлика позже их помилует»,^[5]

Насера Дютур добавляет:

«[референдум не может] быть средством, с помощью которого правительство уклоняется от своих международных обязательств».^[3]

В конце концов, кроме денежной компенсации, алжирский народ не получил возмещения. Как следствие, многие семьи застревают между двумя состояниями ума: молчать о том, что произошло, или осуждать это, и рисковать быть арестованным и заключенным в тюрьму.

Многие алжирцы продолжают искать правду об исчезнувших, даже если нет карающее правосудие происходит.^[1] С другой стороны, судебное преследование - сложная задача, так как недостаточно доказательств, подтверждающих чью-либо ответственность. Фарук Ксентини, президент Национальной консультативной комиссии по поощрению и защите прав человека, заявил, что большая часть информации об исчезновениях исходит от семей и очень мало свидетелей.^[1] Более того, поскольку отчет комиссии не был обнародован, проблема заключается в том, что "алжирские власти" препятствуют любому расследованию, даже внесудебному, прошлых злодеяний ".^[1]

Роль женщин в алжирском обществе

Женщины играют в Алжире значительную роль. Их место в алжирском обществе восходит к Алжирская война за независимость, где их можно было попросить разместить бомбы в европейских районах. Акила Уаред, который был агентом в Национальный фронт освобождения (FLN) во время алжирской войны сообщил:

«Мы, женщины, всегда были у руля».^[3]

В настоящее время, когда во время гражданской войны исчезли и погибли только мужчины, женщины вынуждены занимать свое положение в обществе.^[3] Это причина возникновения женских групп, таких как Djazairouna и SOS Disparus.

Международное участие

Вовремя Алжирская гражданская война, ни одна страна не вмешалась, потому что считалось, что армия поступает правильно, чтобы предотвратить рост исламских групп.^[1] Такие страны, как Франция или США, опасались воздействия групп, как Исламский фронт спасения по делам Запада: «FIS представляет серьезную угрозу экономическим интересам Запада и интересам безопасности в регионе».^[1]

Тем не менее в 2007 году конференция «Правда, мир и примирение» прошла.^[1] Алжирцы пригласили на конференцию международных экспертов, но им отказали в визах или иным образом запретили въезд.^[1]