Комментарий к гексамерону - Commentary on the Hexameron

В Комментарий к гексамерону псевдо-Евстафий был написан неизвестным человеком между 375 и 500 годами нашей эры. Существует более 26 средневековых греческих рукописей, содержащих его, во всех Евстафий Антиохийский как автор. Работа якобы о Гексамерон или Шесть дней творения. На самом деле он содержит гораздо больше материала, чем этот, вплоть до времен Александра Великого, весь взятый из более ранних христианских писателей, и был озаглавлен Liber Chronicorum. Он содержит материал Александр Полигистор, возможно прямое. Это также полезный свидетель для Бестиария или Физиолога.

Работа была обнаружена на Сицилии кардиналом. Гульемо Сирлето в 1583 г., который намеревался опубликовать его^[1] но не сделал этого. Первое и единственное издание было напечатано в 1629 г. Лев Аллатий, с обильными пометками и латинским переводом, но и с множеством опечаток. Текст и перевод были перепечатаны Минье в Patrologia Graeca т. 18. С тех пор ни одно издание не печаталось. Ни на одном современном языке нет перевода.

Исследование работы существует Фридрихом Цоепфлом.

Авторство

Работа включает существенные отрывки из Проповеди о Гексамероне Василия Великого, доставленный около 370 г. н.э. Евстафий Антиохийский был низложен в 330 году нашей эры. Кроме того Евсевий Кесарийский отмечен как «святой» в работе, несмотря на то, что он враг Евстафия. Эти факторы означают, что имя, указанное в рукописях как автор, не может быть правильным. Других очевидных кандидатов нет.

Рекомендации

1. Латиноамериканец латиноамериканец, Epistolae ..., т. 2, стр. 116.

Библиография

• Лев Аллатий, S. P. N. Eustathii archiepiscopi Antiocheni et martyris в hexahemeron commentarius, Лугдуни (1629)
• Ж.-П. Минь, Patrologia Graeca, т. 18, столбцы 707–794.
• Ф. Зоепфль, Der Kommentar des Pseudo-Eustathius zum Hexameron, Мюнстер (1927).