Coalesce (группа) - Coalesce (band)
Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка.Декабрь 2015 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
Коалесцировать | |
---|---|
Источник | Канзас-Сити, штат Миссури, Соединенные Штаты |
Жанры | Металкор, mathcore, хардкор панк |
Активные годы | 1994–1999, 2002, 2005–2010 (воссоединения в 2011, 2012) |
Этикетки | Эдисон, Ушная боль, Рецидив, Вторая натура |
Связанные акты | Реджи и полный эффект, Дети встают, Лотерея шкатулки |
Члены | Шон Ингрэм Джес Штайнегер Натан Эллис Натан Ричардсон |
Прошлые участники | Джим Редд Стейси Хилт Джеймс Дьюис Кори Уайт |
Коалесцировать был металкор группа сформирована в Канзас-Сити, штат Миссури, в 1994 году. Они считаются пионерами mathcore и были известны своим агрессивным стилем музыки и безрассудными живыми выступлениями. Группа распалась в 2010 году и с тех пор отыграла два реюнион-шоу.
История
Становление и ранние годы (1994-1996)
Перед формированием Coalesce, гитарист Джес Штайнегер и басист Стейси Хилт были членами Кришнакор группы Amara, Джим Редд был барабанщиком альтернативной металлической группы Loathe, и Шон Ингрэм был фронтменом прямая грань группа Restrain, все от Канзас-Сити, штат Миссури. И Амара, и Рестрейн несколько раз выступали вместе и были друзьями.[1] Ингрэм, который был большим поклонником Земной кризис и растущий веганский прямой край сцена, перемещенная в Сиракузы, Нью-Йорк в Рождество 1993 года.[2] Со своей стороны, Штайнегер и Хилт хотели создать новую группу и предпринимали многочисленные попытки найти барабанщика, и, обнаружив Джима Редда во время выступления, они были впечатлены его музыкальными способностями и вместе сформировали Breach в январе 1994 года.[1] Разочарованный воинственным настроем сцены в Сиракузах, Ингрэм вернулся в Канзас около Пасхи 1994 года и почти сразу же прошел прослушивание для Breach, написал текст для «Harvest of Maturity» и был принят к ним.[1] Группа сменила название на Coalesce, чтобы избежать путаницы с Шведская одноименная группа.[3]
Британское подразделение Отчеты от боли в ухе был впечатлен демо Coalesce и пригласил их записать EP для 7-дюймовой серии Earache, Новая глава. EP под названием 002, был записан за один день и выпущен в 1995 году. 002 положили начало отношениям Coalesce с Red House Studios и продюсером Эд Роуз, который будет записывать весь следующий материал Coalesce.[1]
Летом 1995 года Coalesce отправились в свой первый тур по США для продвижения 002. Они поддержали группы Кровопускание и 108. Тур послужил причиной первого распада Coalesce, поскольку во время гастролей между вокалистом Шоном Ингрэмом и барабанщиком Джимом Реддом усилилось столкновение личностей. Как только Coalesce вернулся с дороги домой, Редд убедил других товарищей по группе выгнать Инграма из группы. Шон появился на репетиции группы и обнаружил, что Джеймс Дьюис проходил прослушивание на вокалиста. Ингрэм вступил в конфронтацию с барабанщиком Реддом, в результате чего в марте 1996 года Coalesce полностью распались.[3]
В июле 1996 года гитарист Джес Штайнегер позвонил Инграму, и они решили реформировать группу. Стейси Хилт была включена в качестве басиста на воссоединение, и в нее вошел Джеймс Дьюис в качестве барабанщика, того самого человека, который пытался получить доступную позицию вокалиста до распада Coalesce; барабанщик Джим Редд решил больше не присоединяться к группе, потому что он присутствовал на Университет Мэриленда в Балтимор, Мэриленд. Это воплощение группы стерло пыль с некоторого старого материала и переработало его, чтобы они могли выпустить его на пластинках. Безопасное место 7 дюймов на Edison Recordings и распространяемый Earache сплит-EP с молоть ветераны Напалм смерть, озаглавленный На языках мы говорим.
Дайте им веревку и Работа на нетерпении (1997-1998)
В 1997 году Coalesce написали и записали свой первый полный альбом, Дайте им веревку (выпущен на лейбле Edison Recordings), а также песни для нескольких компиляций и разделенных 7-дюймовых пластинок с Дети встают, Сегодня день, и Сходиться.[3] После нескольких недель исполнения нового материала в туре, включая жестокое шоу в Уилкс-Барре, Пенсильвания, началась работа над тем, что станет Работа на нетерпении, но возрастающее истощение Стейси Хилта из-за их агрессивных выступлений привело к тому, что он покинул группу.[1] После того, как Хилт покинул группу, его заменил Натан Эллис, гитарист, желающий переключиться на бас, чтобы присоединиться к одной из его любимых групп. Коалесци вошел Red House Studios весной 1998 года записать альбом Работа на нетерпении в течение трех дней. Вскоре после этого Coalesce записали песни для сплита 7 дюймов с Мальчик поджигает. Тем летом были выпущены как полноформатная, так и сплит-пластинка.[3]
Coalesce снова вошли в Red House, чтобы записать Нет ничего нового под солнцем, разовый выпуск на Голова гидры из Лед Зеппелин каверов, который был выпущен в конце 1998 года. Coalesce предприняли попытку турне по США в поддержку этого альбома, сумев отыграть концерты на восточном побережье с Невроз, Нил и План побега Диллинджера, но тур внезапно закончился, так как неразрешимые проблемы с их туристическим фургоном вызвали напряженность до предела, и Coalesce не смогли завершить тур. Они выбросили фургон и вернулись домой в U-Haul и впоследствии снова распалась.[3]
0:12 Революция в слушании, перерыв и возвращение в гастроли (1999-2004)
После того, как Штайнегер перестал быть частью движения Харе Кришна, Coalesce предложили работать с христианским лейблом. Твердотельные записи, но в конечном итоге они отказались от него из-за своей непостоянной природы.[4] После этого они подписались с Записи о рецидивах и участники записали свой следующий альбом, 0:12 Революция в слушании, в отдельных сессиях друг от друга. Состав, невосприимчивый к разрыву, всегда ускользал от Coalesce. Обычной причиной распада Coalesce была либо стандартная вражда между участниками группы, нехватка денег или периодические приступы ухода и воссоединения с Coalesce по религиозным причинам. Coalesce реформировался в 2002 году без Джеса Штайнегера, заменив его Эзотерический гитарист, Кори Уайт, для национального тура и коротких записей.[3]
Бык и второй перерыв (2005-настоящее время)
В августе 2005 года Coalesce должны были сыграть Hellfest в Трентон, Нью-Джерси с оригинальным гитаристом Джес Штайнегером и новым барабанщиком Натаном Ричардсоном, но юридические проблемы помешали проведению фестиваля.[5] Уже договорившись о поездках, группа дала концерты на двух небольших площадках в Филадельфия и в Wilkes-Barre площадь.[6]
Группа отыграла то, что они рекламировали как свое «последнее выступление» в Лоуренс, Канзас в сентябре 2005. Во время реюнион-шоу в Филадельфии и Лоуренсе вокалист Шон Ингрэм объявил, что группа собирается начать писать новую музыку под новым именем, но от этой идеи отказались.[3]
3 января 2007 года вокалист Шон Ингрэм объявил о своем личном блог сайт, что Coalesce записали 2 новые песни 28 и 29 декабря в Black Lodge Studios. Песни войдут в следующий финал, который будет выпущен группой вместе с DVD и книгой в 2007 году.[3]
9 февраля 2007 г. Coalesce объявил через Мое пространство, что они собирались поехать в тур в августе 2007 года. Возможные регионы включали Европу, Японию и Соединенные Штаты (Восточное побережье).
21 марта 2007 года Ингрэм объявил на сайте Coalesce, что релиз будет называться Соль и пассаж. Треки будут называться "Son of Son of Man" и "I Am This". Также было сказано, что перезапись вокальных треков для Нет ничего нового под солнцем были завершены для переиздания через Hydra Head Records.[3]
26 мая 2007 г. на официальном сайте были объявлены объявления о предстоящем выпуске 7-дюймового DVD и DVD. Вместо того, чтобы выпускать их вместе, они будут выпущены по отдельности. 7-дюймовые диски будут выпущены в разворачивающейся вручную обложке с ограниченным количеством цветов. 11 сентября 2007 г. На DVD будет собрано столько полных шоу, сколько они смогут получить, и он называется В этом бизнесе нет бизнеса. DVD был выпущен в конце августа - начале сентября.[3]
Последний полнометражный альбом Coalesce Бык включает 14 песен и был выпущен 9 июня 2009 г. (Северная Америка) и 15 июня (международное издание) на Записи о рецидивах. Группа завершила двухнедельный тур по Европе в поддержку Бык. Кроме того, группа выпустила следующий EP под названием OXEP который включает семь песен и был выпущен 10 ноября.
18 июня 2010 года Coalesce объявили, что сделают перерыв в создании музыки, чтобы сосредоточиться на своей личной жизни.[7]
Coalesce воссоединились в Крейзи Фест 2011 - трехдневный музыкальный фестиваль в Луисвилле, штат Кентукки, в мае 2011 года.[8]
20 октября 2012 года Coalesce играли с Сходиться, Torche и Квелертак в театре Гранады в Лоуренс, Канзас.[9]
Артистизм
Музыкальный стиль
Музыка Coalesce характеризуется нечетные размеры, резкий вокал, резкие перемены и угловато-диссонирующие гитары. Обычно они также включают в себя шумовые секции произвольной формы и совершенно разные партии гитары и баса, исполняемые все вместе.[1][11][12] Их часто описывают как mathcore[13][14] и металкор.[1][15] Большинство инструментальных композиций и творческое направление Coalesce были начаты Джес Штайнегер, пока Шон Ингрэм написал все тексты и названия песен.[16][17]
Стиль Coalesce возник после того, как Штайнегер был поражен техническим мастерством барабанщика Джима Редда во время их первой репетиции, что заставило его «так напугать и в конце концов прийти к выводу, что пришло время действовать». Через джем-сейшн, они предложили друг другу писать более тяжелую и сложную музыку, а Редд позже заявил, что хотел, чтобы группа была такой "Инструмент... тяжелые гитары, тяжелые барабаны, дурацкие размеры и громкая / тихая динамика ", но" без тихих частей ".[1] Среди первоначальных влияний группы были Земной кризис, Инструмент, Ящерица Иисуса и Черепаха.[1] Другие основные источники вдохновения включены Ритуальное устройство, Пантера, Фугази, Crawlpappy, Шлем и Ослепительные убийцы.[1][18][19]
В то время как их ранние работы в основном основывались на хроматические гаммы и разрозненных структур, они начали включать пентатоника и 1970-е Тяжелый рок грувы с их кавер-альбома 1999 года Нет ничего нового под солнцем.[20][21][22] В 2009 году Бык и OXEP, Штайнегер и Натан Эллис были погружены в Американская музыка и Спагетти вестерн фильмов, и, сохраняя свой оригинальный стиль, они включали больше динамики между песнями, чистое пение и вой.[20][23] За эти альбомы они отметили, среди прочего, Джиллиан Уэлч, Никель-Крик, Билл Монро, братья Стэнли и Стиви Рэй Вон как влияет, а также саундтреки О брат, где ты? и Deadwood.[20]
Вокал и тексты песен
Оригинальный стиль вокалиста Шона Ингрэма заключался в пронзительном горловом крике.[1] Во время их первых туров он научился использовать свою диафрагму, чтобы воспроизводить более низкий и мощный вокал, который он начал записывать после сплит-EP. На языках мы говорим.[1]
В текстах Ингрэма говорится о сложных семейных и интимных отношениях, его переживаниях смерти, трагических новостях и цинизме по отношению к прямая грань, жесткий курс и Харе Кришна идеологии, которые были видны в то время.[1][24] Обычно они пишутся с точки зрения эссеист а не дневник или поэт.[10] Хотя тексты песен изначально были о его собственной жизни и разочарованиях, хардкор-панк-сцена 1990-х была сильно политизирована, и некоторые люди чувствовали себя лично атакованными, особенно члены воинствующих стрейт-эдж-ветвей, которые даже посылают угрозы убийством ему и группе.[1][25]
В 2000 году Ингрэм цитировал Фил Ансельмо и Карл Бюхнер как его наибольшее вокальное влияние, и Лиза Лоеб и Мэйнард Джеймс Кинан как лирические.[18] После их воссоединения в 2005 году он признал Суфьян Стивенс 'личный подход к написанию песен как его главное вдохновение.[20]
Живые выступления
Живые выступления Coalesce были известны своей опасностью и нестабильностью.[11] Группа уничтожала свое оборудование и обычно заканчивала выступления, разбрасывая его по сцене, а когда начинались драки, они продолжали играть.[1][26] Во время первых туров Coalesce Штайнегер и Хилт играли с Индуистский одежда. Первый вел себя наиболее неустойчиво, без всяких усилий сунул гитару. выбирать играть в нее и мастурбировать в конце некоторых спектаклей.[1][27] Некоторые присутствующие, особенно люди со стажем, пытались напасть и начать споры с участниками группы из-за их текстов, особенно с Инграмом.[1]
Наследие
Coalesce часто считают пионером математики и одной из самых влиятельных групп.[14][15] Многие художники цитировали Coalesce как оказавшие влияние или выражали им восхищение, в том числе Норма Джин,[28] Джош Скогин,[29] Каждый раз, когда я умираю,[30] Фрэнк Айеро из Мой химический Роман,[1] Бен Вайнман из План побега Диллинджера,[1] Тим Макилрат из Восстать против,[31] Культ Луны,[32] Джеймс Харт из Восемнадцать видений,[1] Дон Кларк из Охотник на демонов и Тренинг для Утопии,[1] Океан,[33] Грег Кубацкий из Автомобильная бомба,[34] Кнут,[35] Роб Фуско из Самая драгоценная кровь,[36] Война из уст проститутки,[37] Крис Цомпанакис из Падение[38] и Курран Рейнольдс из Сегодня день.[39]
Участники группы
Окончательный состав
- Шон Ингрэм - вокал (1994–1999, 2002, 2005–2010, 2011, 2012)
- Джес Штайнегер - гитара (1994–1999, 2005–2010, 2011, 2012)
- Натан Эллис - бас (1998–1999, 2005–2010, 2011, 2012)
- Натан "Младший" Ричардсон - ударные (2005–2010, 2011, 2012)
Бывшие члены
- Джим Редд - ударные (1994–1995). В настоящее время член Тарентел и Святейший Престол и бывший член Сонна.
- Джеймс Дьюис - барабаны (1996–2002 гг.). Член Реджи и полный эффект, Дети встают, Кожаная пасть и Мой химический Роман.
- Стейси Хилт - бас (1994–1998, 2002). Член Лотерея шкатулки.
- Кори Уайт - гастрольный гитарист (2002). Член Эзотерический.
График
Дискография
Студийные альбомы
- 1997: Дайте им веревку
- 1998: Работа на нетерпении
- 1999: 0:12 Революция в слушании
- 2009: Бык
Побочные проекты
- Джеймс ДеВис - клавишник Дети встают а также выступает в своем сольном проекте, Реджи и полный эффект. Он выступал в качестве гастролирующего клавишника для Новая слава и Мой химический Роман.
- Стейси Хилт и Нейт Эллис играют вместе в группе Лотерея шкатулки, Стейси играет на басу, а Нейт играет на гитаре.
- Шон Ингрэм заменил ушедшего План побега Диллинджера вокалист Дмитрий Минакакис и играл на Krazyfest с группой 28 июля 2001 года.
- Coalesce записали материал для Отчеты от боли в ухе, Edison Recordings, Hydra Head Records, Записи о рецидивах и Вторые записи природы.
- Летом 2006 года Джес начал работу над новым проектом под названием ~.
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Райан Дж. Дауни (сентябрь 2007 г.). "История (новая версия)". Альтернативная пресса. www.crashandbang.com. В архиве с оригинала 18 апреля 2008 г.. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ Харкинс, Рэй (26 июня 2014 г.). "Шон Ингрэм из Coalesce and Blue Collar Distro - Эпизод 113". 100 слов или меньше: подкаст (Подкаст). № 113. Buzzsprout.com. Событие происходит в 21: 44-22: 28. Получено 23 апреля, 2018.
- ^ а б c d е ж грамм час я j Punknews.org. "Коалесценция". Punknews.org.
- ^ Тернер 2018b, 1:00:57.
- ^ Келли, Тина; Коценевский, Давид (19 августа 2005 г.). "Это выходные в Трентоне для фанатов застрявшего панка" - через NYTimes.com.
- ^ Punknews.org. «Расписание последних замен Hellfest, полное заявление от организаторов». www.punknews.org.
- ^ Каран, Тим (19 июня 2010 г.). "Объединиться, чтобы пойти на перерыв". Альтернативная пресса. Архивировано из оригинал 25 июня 2010 г.. Получено 19 июня, 2010.
- ^ "Слияние на Крейзи Фесте". Альтернативная пресса. 25 апреля 2011 г.. Получено 25 апреля, 2011.
- ^ Каран, Тим (19 июня 2010 г.). "Coalesce играют с Converge в их туре" All We Love We Leave Behind ". PunkNews.org. Получено 19 июня, 2010.
- ^ а б "Тюрьма должника: слияние". Biopsymag.com. 25 августа 2013 года. В архиве с оригинала от 9 декабря 2013 г.. Получено 28 апреля, 2018.
- ^ а б Дауни, Райан. "Коалесценция". Вся музыка. В архиве с оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 2 марта, 2018.
- ^ "Коалесценция". billboard.com. Получено 23 апреля, 2018.
- ^ Оливер, Лейн (1 марта 2017 г.). «Мартовское безумие: COALESCE» - «Работа на нетерпении»"". Svbterintage.net. Архивировано из оригинал 2 марта 2017 г.. Получено 2 марта, 2018.
- ^ а б "THE MATHCORNER VOL. 4: СПОНСИРОВАНИЕ БУКВЫ C - СПОРТИВАТЬСЯ С CAVE IN, COALESCE И CANDIRIA". Themonolith.com. 30 января 2013 г. Архивировано с оригинал 31 марта 2013 г.. Получено 2 марта, 2018.
- ^ а б Готрич, Ларс (25 октября 2011 г.). "Слияние: повесть о двух веревках". NPR.org. В архиве с оригинала 24 августа 2015 г.. Получено 2 марта, 2018.
[...] Дайте им веревку это веха в андерграунде, которая помогла первопроходцу в том, что вскоре было названо "металкор". Рискуя показаться слишком редуцирующим - слишком поздно! - металкор был естественным развитием, где встретились экстремальный металл и хардкор, но со спиралевидными темпами, которые почему-то казались более агрессивными. [...]
- ^ Тернер 2018b, 1:12:34-1:12:54.
- ^ Тернер, Трэвис (21 января 2018 г.). "Шон Ингрэм из Coalesce (Часть первая)". Asthestorygrows.com (Подкаст). № 142. Событие происходит в 35: 45-36: 05. В архиве из оригинала от 9 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля, 2018.
- ^ а б Эллис, Джексон; Хергет, Лизл (2000). «Интервью: Шон Ингрэм из Coalesce». Вербицид. № 3. www.verbicidemagazine.com (опубликовано 15 июня 2001 г.). В архиве с оригинала 8 декабря 2017 г.. Получено 2 марта, 2018.
- ^ Зигл, Майкл (6 июня 2009 г.). "Coalesce - Джес Штайнегер". Metalnews.de (на немецком). В архиве с оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 23 апреля, 2018.
- ^ а б c d Стосуй, Брэндон (12 июня 2009 г.). "Не проявляют милосердие". Вилы. В архиве с оригинала 12 июня 2009 г.. Получено 26 апреля, 2018.
- ^ Приндл, Марк. "Коалесценция". Markprindle.com. В архиве из оригинала 26 апреля 2010 г.. Получено 26 апреля, 2018.
- ^ Йорк, Уильям. "Под солнцем нет ничего нового [бонусные треки]". Вся музыка. В архиве с оригинала 21 июня 2012 г.. Получено 26 апреля, 2018.
- ^ Ансельми, Дж. Дж. (30 апреля 2016 г.). "С выпусками Ox Coalesce выросли и приняли свой дом". А.В. Клуб. В архиве с оригинала 28 апреля 2018 г.. Получено 28 апреля, 2018.
- ^ Янси, Брюн (22 ноября 2011 г.). "Трек за треком: Coalesce's" Дайте им веревку"". Альтернативная пресса. В архиве с оригинала 23 ноября 2011 г.. Получено 23 апреля, 2018.
- ^ Тернер 2018b, 1:24:15-1:24:56.
- ^ Тернер 2018b, 1:23:15-1:23:44.
- ^ Дебенедиктис, Мэтт (13 октября 2009 г.). "Cave In, Coalesce в Атланте - Эксклюзивные фотографии". Шум. В архиве с оригинала 2 октября 2015 г.. Получено 28 апреля, 2018.
- ^ Скиарретто, Эми (август 2002 г.). "Пять вопросов ... Дэниелу Дэвисону из Norma Jean!". Отчет о новой музыке CMJ. № 797 (опубликовано 20 января 2003 г.). п. 23. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ Хесселинк, Джаспер (сентябрь 2012 г.). "Колесница". Lordsofmetal.nl. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ Рамананд, Лиз (12 июня 2015 г.). "Every Time I Die, гитарист Энди Уильямс говорит" From Unknown, "Wrestling + More". Loudwire. Нью-Йорк, США. В архиве с оригинала от 13 июня 2015 г.
Энди Уильямс: [...] мы как самые большие фанаты Coalesce, Every Time I Die не звучал бы так, как мы, если бы не Coalesce.
- ^ "Тим Макилрат: Восемнадцать песен протеста, которые меня вдохновляют". Рок звук. 22 октября 2014 г. В архиве с оригинала от 23 июня 2014 г.. Получено 30 марта, 2018.
- ^ Смит, Бас (июнь 2003 г.). "Культ Луны". Повелители металла. В архиве с оригинала 1 марта 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
Йоханнес Перссон: [...] Вы упомянули Coalesce и Botch, и эти группы оказали большое влияние на мою предыдущую группу Eclipse. Особенно их ранние работы. Нравится альбом 'Дайте им веревку'от Coalesce, это самый сложный альбом из всех существующих. Это сложно сделать. Они сделали это. Это невозможно победить. Так что после этого я решил, что не буду делать самый тяжелый альбом, я решил выбрать самый тяжелый альбом из когда-либо созданных. [...]
- ^ Хесселинк, Джаспер (декабрь 2005 г.). "Океан". Lordsofmetal.nl. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
Робин Стэпс: [...] Я действительно хотел, чтобы он [Шон Ингрэм] был на альбоме, потому что для меня его низкий голос всегда представлял собой воплощение жестокости, и я обожаю Coalesce, они одни из моих все время любимые группы.
- ^ Оливер, Лейн (11 ноября 2012 г.). «Эксклюзивное интервью Грега Кубаки из CAR BOMB». Gnartallica.wordpress.com. В архиве из оригинала 17 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ Мартинелли, Роберто (2004). "КНУТ". Maelstromzine.com. № 9. В архиве с оригинала 14 января 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ "Интервью Роба Фуско". Ягненок. 8 августа 2008 г. В архиве с оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 2 марта, 2018.
Интервьюер: Есть ли у вас любимые лирики на хардкор / металлической сцене?
Роб Фуско: [...] Шон Ингрэм из Coalesce всегда был хорошим писателем. Он реалистичный и едкий. Мне очень нравятся его вещи. [...] - ^ Хесселинк, Джаспер (июнь 2009 г.). "Война из уст блудницы". Повелители металла. В архиве с оригинала 1 марта 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ Браун, Дин (15 октября 2014 г.). "Катарсис Релиз: Опрошенный Делитель". Quietus. В архиве с оригинала 1 марта 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
- ^ Мэнни-О-Вар (30 марта 2016 г.). "Профиль: Карран Рейнольдс сегодня - это день, Body Stuff и Карран Рейнольдс PR". Ninecircles.co. В архиве с оригинала 30 марта 2016 г.. Получено 23 апреля, 2018.
Процитированные работы
Тернер, Трэвис (28 января 2018b). "Шон Ингрэм из Coalesce (Часть вторая)". Asthestorygrows.com (Подкаст). № 143. Событие происходит в 1:44. В архиве из оригинала от 9 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля, 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт
- Фотографии живых выступлений: Circolo Magnolia, Милан, 23 июня 2009 г.