Клара Готтшалк Петерсон - Clara Gottschalk Peterson

Клара Готтшалк Петерсон
Клара Готтшалк Петерсон.png
Родившийся
Клара Готтшалк

1837
Новый Орлеан, Луизиана
Умер1910
Эсбери-Парк, Нью-Джерси
Род занятийПианист, композитор, редактор
Известная работа
Креольские песни из Нового Орлеана на негритянском диалекте
Супруг (а)Роберт Эванс Петерсон
РодственникиЛуи Моро Готшальк, пианист

Клара Готтшалк Петерсон (1837[1]-1910)[2] был американским пианистом, композитором и редактором. Она была сестрой пианиста-виртуоза. Луи Моро Готшальк, редактируя собрание его сочинений и работая над сохранением его памяти после его смерти.[3] Ее помнят как «стойкую защитницу музыки своего брата в ее первозданном виде».[4] а также как самостоятельный «композитор значительных способностей».[5]

Ранние годы

Клара Готтшалк родилась в 1837 г. Жители Нового Орлеана, Луизиана, один из семи детей Лондон - урожденный Эдвард Готшальк и Эме (урожденная Брюсле).[3] Семьи Готшальков и Брюсле были рабовладельцы, а детей частично воспитывала медсестра по имени Салли, которую Брюлес взяли с собой в качестве движимого имущества из Сен-Доминго, и от кого они слышали Креольский легенды и колыбельные.[1] Их бабушка по материнской линии тоже была из Сен-Доминго, и между двумя женщинами его музыка «была постоянным и жизненно важным присутствием в семейном кругу Готтшалков».[1]

В 1847 году Эме бросила мужа и переехала с шестью детьми в Париж, Франция,[3] где Луи Моро уже изучал музыку.[6] Эме, «считалось, что она верила, что все дети Готтшалков будут музыкально одарены», и хотя не все из них впоследствии стали такими же известными, как Луи Моро, «все действительно выступали публично и / или сочиняли то или иное время».[3] Младший брат, Луи Гастон Готтшалк (1845–1912), был выдающимся оперным певцом и учителем вокала.[3][7] Клара и Бланш были профессиональными пианистами, также выступали Селестина и Августа.[3]

Брак и Ноты пианиста

Луи Моро Готшальк, фронтиспис Ноты пианиста, изд. Клара Готтшалк Петерсон

В 1880 году Клара Готтшалк вышла замуж Д-р Роберт Э. Петерсон в Филадельфия.[3] В 1881 году она опубликовала сборник путевых заметок и дневников Луи Моро под названием Ноты пианиста, с «длинным биографическим предисловием, в котором собрано множество отзывов и обзоров из газет (и все они высокопарны)».[8]Было высказано предположение, что Клара могла боулеризированный сочинения ее брата в стремлении сохранить свою репутацию.[9] Однако общепринято считать, что ее доверие к опубликованным версиям собранных текстов означает, что упущения были сделаны Луи Моро, а не ее.[1] В своей биографии Луи Моро Готшалька С. Фредерик Старр утверждал, что:

Главный недостаток ее издания Примечания в том, что английский перевод ее мужа Роберта Петерсона - это ужасающе анемичная интерпретация острой французской прозы Готшалька.[1]

Он добавляет, что работа Клары «позволила публике заглянуть за маску отчужденности, которую Готтшалк неизменно носил перед публикой», показывая, что он «ироничный комментатор по всему, от политики до религии». Клара взяла на себя ответственность за увековечение памяти своего брата и «до конца своей жизни провела кампанию, чтобы подтвердить статус своего брата как барда креольского Нового Орлеана»:[1]

Именно она побудила серого новоорлеанского страхового агента Уильяма Х. Хоуза собрать все памятные вещи Готтшалка и подарить их городу Нового Орлеана. Недоумение мэра пришлось терпеть бесконечные визиты Hawes, которые упорно проверить, чтобы убедиться, что бюст GOTTSCHALK был на видном месте в мэрии.[1]

Креольские песни

В 1902 году Клара опубликовала Креольские песни из Нового Орлеана на негритянском диалекте.[10] Переписанное по памяти, она заявила во введении к сборнику, что:

Д-р Дворжак утверждал, что со временем появится местная школа американской музыки, основанная на примитивных музыкальных высказываниях индейцев и негров среди нас. Воистину, эти мелодии негров Луизианы, которые, причудливо веселые или полные очень нежного пафоса, всколыхнули целые поколения южных детей, являются историческими документами, представляющими определенный интерес для студентов и любителей музыки.[11]

Также было отмечено влияние песен, собранных Кларой, на композиции Луи Моро Готшалька, причем некоторые из них были основаны непосредственно на них.[11]

Смерть

Клара Готшалк Петерсон умерла в своем доме в Эсбери-Парк, Нью-Джерси 25 июля 1910 г.[2] Нью-Йорк Таймс отметила, что ее дом был:

В течение многих лет она являлась местом сбора музыкантов Эсбери-Парка, и даже прошлой зимой, несмотря на слабое здоровье, она устраивала музыкальные вечера, на которых играла сочинения своего брата.[2]

У нее остались двое приемных детей и ее сестра Селестина Готтшалк, с которой она прожила несколько лет.[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Старр, С. Фредерик (1995). Бамбула! : жизнь и времена Луи Моро Готшалька. Интернет-архив. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-507237-2.
  2. ^ а б c "Миссис Клара Г. Петерсон". Нью-Йорк Таймс. 26 июля 1910 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм Джексон, Ричард (декабрь 1989 г.). "Другие записи пианиста: обзор коллекции Готтшалка и повторение скандала". Примечания. 46 (2): 352–375 - через JSTOR.
  4. ^ "Hildegard Publishing - Музыка женщин-композиторов". www.hildegard.com. Получено 2020-10-12.
  5. ^ а б «Миссис Клара Г. Петерсон, сестра Луи Моро Готшалька, известного музыканта, умерла в своем летнем доме здесь - в четверг состоятся похороны». Asbury Park Press. 25 июля 1910 г.
  6. ^ Маррокко, В. Томас (1971). "Gottschalkiana: новый свет на Gottschalks и Bruslés". История Луизианы: Журнал Исторической ассоциации Луизианы. 12 (1): 59–66 - через JSTOR.
  7. ^ "Луи Гастон Готтшалк (1845-1912) - Найди ..." www.findagrave.com. Получено 2020-10-12.
  8. ^ "Биография". www.gottschalk.fr. Получено 2020-10-12.
  9. ^ Готшальк, Луи Моро. Записки пианиста. Беренд, Жанна, 1911-1988 гг., Старр, С. Фредерик. Принстон, штат Нью-Джерси. ISBN  0-691-12716-6. OCLC  70124473.
  10. ^ Креольские песни из Нового Орлеана на негритянском диалекте, Новый Орлеан: Л. Грюневальд, 1902 г., OCLC  12940515, получено 2020-10-12
  11. ^ а б Грэм, Алиса (апрель 1906 г.). «Музыкальная жизнь Нового Орлеана: исследование». Этюд. 24 (4): 217–8 - через Интернет-архив.

внешняя ссылка