Клэр Лерё-Дюбе - Claire LHeureux-Dubé

Клэр Л'Эро-Дюбе

CC GOQ КК
Puisne Justice из Верховный суд Канады
В офисе
15 апреля 1987 г. - 1 июля 2002 г.
НазначенБрайан Малруни
НазначенЖанна Сове
ПредшествуетЖюльен Шуинар
ПреемникМари Дешам
Личная информация
Родившийся (1927-09-07) 7 сентября 1927 г. (возраст 93 года)
Квебек, Квебек, Канада

Клэр Л'Эро-Дюбе CC GOQ КК (родился 7 сентября 1927 г.), канадский судья, мощное правосудие на Верховный суд Канады с 1987 по 2002 год. Она была первой женщиной из Квебек и вторая женщина, назначенная на эту должность, после Берта Уилсон. Ранее она была одной из первых женщин-юристов, которые занимались делами о разводе, и была первой женщиной, назначенной судьей в Верховный суд Квебека и Апелляционный суд Квебека.

За время работы Л'Эро-Дюбе в высшем суде страны она заработала репутацию стойкой феминистки и сторонницы прав меньшинств. Поскольку примерно 40 процентов из 254 решений, которые она написала, были несогласными, она стала известна как «великий несогласный» суда.

Ранняя жизнь и карьера

L'Heureux-Dubé родилась Клэр Л'Эро в Квебек в 1927 г.[1] Она была одной из четырех девочек, воспитанных матерью, которая пятьдесят лет проработала парализованный в результате рассеянного склероза, который развился, когда Л'Эро-Дюбе было всего девять лет. L'Heureux-Dubé посетила Урсулинский монастырь в Квебеке и работал в рыбий жир посадить в Римовский, Квебек, но бросила, когда ей было девятнадцать, чтобы продолжить образование.[1]

В 1951 году окончила с отличием с юридического факультета Université Laval, несмотря на то, что они сталкиваются с дискриминацией по признаку пола, такой как отсутствие стипендий, присуждаемых мужчинам с аналогичными финансовыми возможностями. Затем она занялась частной практикой в ​​Квебеке. С 1952 по 1973 год она работала в L'Heureux, Philippon, Garneau, Tourigny, St-Arnaud & Associates и была одной из первых женщин-юристов, которые работали с делами о разводе в провинции.[1][2]

В феврале 1973 года Л'Эро-Дюбе был назначен судьей Верховный суд Квебека, став его первой женщиной-юристом. С 1973 по 1976 год она возглавляла федеральную комиссию по изучению иммиграционных проблем в провинции Квебек. В октябре 1979 года она была возведена в Апелляционный суд Квебека и была его первой женщиной-юристом. В 1981 году она вместе с будущим коллегой Розали Абелла, опубликовано Семейное право: аспекты правосудия, о Канадское семейное право. Спустя восемь лет и написания 1200 решений для Апелляционного суда Квебека, L'Heureux-Dubé был возведен в Верховный суд Канады премьер-министром Брайан Малруни в апреле 1987 г.[1]

Верховный суд

Смотрите также: Причины решения Верховного суда Канады судьей Л'Эро-Дюбе

Возведение Л'Эро-Дюбе в Верховный суд в 1987 году сделало ее второй женщиной, заседавшей в высшем суде страны после Берта Уилсон. Согласно L'Heureux-Dubé, коллега-судья Верховного суда отказывался разговаривать с ней в течение первых трех месяцев после ее назначения, прежде чем передать ей записку, в которой он считал, что она прошла мимо испытательный срок.[1][2]

Л'Эро-Дюбе обычно вспоминают как одного из самых активных несогласных в Суде. Ее судебная точка зрения была нетипичной для ее времени и часто противоречила мнению большинства членов Суда. Ее стиль письма и ее склонность использовать социальная наука исследования ее причин основывались на мнениях, которые часто отличались абсолютной длиной.

К числу ее наиболее спорных решений относятся ее причины в Моге v Моге,[3] где она резко отклонилась от общепринятого стандарта судебное уведомление путем предоставления судебного уведомления о широком спектре данных социальных исследований в качестве законодательного факта. Еще одно известное инакомыслие было в Канада (АГ) - Моссоп,[4] где только она признала, что значение слова «семья» не является фиксированным и его следует читать целенаправленно, чтобы адаптироваться к меняющимся временам, и что оно должно включать однополые пары.

В стиле, напоминающем Лорд Деннинг MR, в случае Уиллик против Уиллика,[5] она процитировала изречение она вынесла в более раннем решении, с которым она «полностью» согласилась.

По делу 1994 года Дагене против Канадской радиовещательной корпорации, L'Heureux-Dubé не согласилась с мнением большинства, написанным Главный судья Ламер что в Канаде не существует иерархии прав, потому что права Хартии - свобода слова и право на справедливое судебное разбирательство в данном случае - должны быть уравновешены друг с другом. L'Heureux-Dubé не согласился, заявив, что помимо отсутствия у CBC действительного права на апелляцию в Верховный суд, когда свобода выражения мнений и право на справедливое судебное разбирательство не могут быть полностью соблюдены одновременно, последнее должно временно иметь преимущественную силу.[6][7]

В 1998 году L'Heureux-Dubé был назначен президентом Женева -основан Международная комиссия юристов.[1]

Ее совпадающее мнение, одобренное Шарль Гонтье в решении 1999 г. Р v Еванчук,[8] стал предметом очень публичных дебатов с Джон МакКланг, Апелляционный суд Альберты судья, написавший постановление об оправдании обвиняемых, которое затем было отменено постановлением Верховного суда. Судья L'Heureux-Dubé охарактеризовал его решение как проявление устаревшего и стереотипного мышления. В ответ Макклунг написал письмо в Национальная почта нападая на L'Heureux-Dubé, описывая ее письма как слишком личные и обвиняя ее отношение к росту числа самоубийств среди мужчин Квебека. Это письмо вызвало еще больший фурор, когда в нем указывалось, что муж Л'Эро-Дюбе покончил жизнь самоубийством в 1978 году. Через несколько месяцев после дебатов Л'Эро-Дубе узнал, что Мак-Клунг заболел, и написал ему письмо поддержки. за что он ее поблагодарил и которую она посчитала концом дискуссии.[1]

Позже, в 1999 году, L'Heureux-Dubé написала решение большинства в Бейкер против Канады (министр по делам гражданства и иммиграции), держа это Международный закон, даже когда его положения не были включены в канадское законодательство, он все еще мог быть источником, из которого судьи могли найти ценности и принципы, лежащие в основе канадского законодательства. L'Heureux-Dubé последовала решению по делу Бейкер своим решением большинства в деле 2001 г. Хадсон против Spraytech & ChemLawn, считая, что Принцип предосторожности следует рассматривать как часть международное обычное право. Затем она постановила, что муниципальное правительство Хадсон, Квебек, был оправдан запретом пестицидов Spraytech и не действовал с превышением правомочий полномочия "общего благосостояния", делегированные ему правительством провинции Квебек.[нужна цитата ]

На момент выхода на пенсию 1 июля 2002 года Л'Эро-Дюбе была самым старшим судьей в суде по отработанному времени. Во время своего пребывания в суде она считалась, пожалуй, самым противоречивым членом суда, и как человек, который обычно спал только четыре часа в день, чтобы сосредоточиться на своей работе.[1] Критики назвали ее феминисткой и идеологом равноправия из-за ее поддержки защита избитой женщины, налоговые вычеты для работающих матерей, расширенные положения для супружеская поддержка и защита частной жизни заявителей о сексуальном насилии. За время работы в суде она была сторонницей равноправия женщин, иммигрантов, ЛГБТ люди и другие группы меньшинств.[1] L'Heureux-Dubé заслушала более 1200 дел Верховного суда, написала 254 постановления, не согласившись с большинством примерно в 40 процентах из них, что принесло ей звание «великой несогласной».[9]

Пост-Верховный суд

Вскоре после выхода на пенсию L'Heureux-Dubé в июле 2002 года из Верховного суда в возрасте 74 лет она заняла должность судьи-резидента в университете Лаваля в Квебеке.[2][10]

L'Heureux-Dubé также был президентом La Maison de Justice de Québec, пилотного проекта по улучшению доступа к правосудию в Квебеке, который действовал с 2004 года до закрытия в 2006 году после того, как не смог стать финансово самодостаточным.[11] Он стремился служить людям, которые зарабатывали слишком много, чтобы иметь право на юридическая помощь, но недостаточно, чтобы позволить себе адвоката, предлагая бесплатные услуги, предоставляемые, в основном, юристами на пенсии. Л'Эро-Дюбе была выбрана для руководства административными аспектами пилотного проекта и набора персонала из-за ее приверженности социальной справедливости и ее юридических связей.[12]

В отчете за 2013 г. Национальное собрание Квебека, L'Heureux-Dubé возглавил комитет, который рекомендовал Члены Национального собрания следует отказаться от таких преимуществ, как Золотой парашют выходное пособие в обмен на повышение заработной платы с 88 000 до 136 000 долларов.[13] В отчете предлагается, чтобы этот обмен пособий на увеличение заработной платы был «нейтральным с точки зрения затрат». В отчете L'Heureux-Dubé также предлагается повысить прозрачность расходов за счет принуждения всех членов собрания раскрывать общественности свои льготы, пособия и компенсации.[14] По состоянию на декабрь 2015 года повышение заработной платы все еще не было реализовано, хотя бонус перехода, предоставляемый MNAs, покидающим свой офис в середине срока по любой причине, был отменен.[15]

В феврале 2014 года L'Heureux-Dubé высказалась в поддержку предложенного Квебекская хартия ценностей во время общественных слушаний в Национальном Собрании. Она утверждала, что это не посягает на права человека и дает возможность сделать Квебек светским обществом. Она также считала, что это выдержит конституционный вызов,[16] заявив, что право женщин на равенство важнее права носить религиозную одежду, что не является тем же правом, что и свобода религии.[6] Ранее она указала в 2013 г. Радио Канады интервью о том, что основные права, такие как право на жизнь и равенство, не должны отменяться другими гражданскими свободами, которые могут быть «ограничены» в «свободном и демократическом обществе».[17] В ответ на вопросы по электронной почте от Глобус и почта, L'Heureux-Dubé также процитировал диссертацию израильского судьи и теоретика права Аарон Барак книга Пропорциональность этим правам необходимо придавать значение, исходя из ценностей общества.[6]

Личная жизнь и почести

L'Heureux-Dubé вышла замуж за Артура Дюбе в 1957 году и родила сына и дочь.[нужна цитата ] Ее муж умер от самоубийства в 1978 году.[1] Ее сын Пьер умер в 1994 году, а другой ее ребенок, Луиза, стала практикующим юристом.[1] L'Heureux-Dubé считала свою судебную работу прибежищем от боли в личной жизни, позволяя ей разделить свою жизнь на части.[1]

L'Heureux-Dubé был назначен Королевский советник провинцией Квебек в 1969 году.[18] Ее сделали компаньоном Орден Канады в 2003 г.[10] В 2004 году она была назначена Великим офицером Национальный орден Квебека в знак признания ее юридической карьеры и ее вклада в равенство маргинализированных сообществ в Квебеке и Канаде.[19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Макин, Кирк (2 мая 2002 г.). "Взломать клуб старых мальчиков". Глобус и почта. В архиве из оригинала 17 апреля 2017 г.. Получено 9 декабря, 2017.
  2. ^ а б c "Судья Верховного суда Л'Эро-Дюб уходит в отставку". CBC Новости. 28 июня 2002 г. В архиве с оригинала 28 сентября 2020 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  3. ^ [1992] 3 SCR 813.
  4. ^ [1993] 1 SCR 554.
  5. ^ [1994] 3 SCR 670.
  6. ^ а б c Хорошо, Шон (13 февраля 2014 г.). «Поддержка бывшего судьи Верховного суда подкрепляет аргумент PQ». Глобус и почта. В архиве с оригинала 19 июня 2018 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  7. ^ "Дагене против Канадской радиовещательной корпорации". LexUM. 8 декабря 1994 г. С. 895–951. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  8. ^ [1999] 1 SCR 330.
  9. ^ Бейли, Сью (11 июня 2002 г.). «Верховный суд отдает дань красочного спорным судье». Глобус и почта. В архиве с оригинала 28 сентября 2020 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  10. ^ а б "Claire L'Heureux-Dubé, C.C., G.O.Q., c.r., LL.L., D.h.c." Канцелярия секретаря генерал-губернатора. В архиве с оригинала 28 сентября 2020 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  11. ^ "La Maison de Justice de Québec est fermée définitivement". Radio-Canada.ca (На французском). 1 февраля 2006 г. В архиве с оригинала 28 сентября 2020 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  12. ^ Макин, Кирк (7 июля 2005 г.). «Юридическая легенда восходит к служению бедным Квебека». Глобус и почта. Получено 17 декабря, 2017.
  13. ^ Вендевиль, Джеффри (3 марта 2015 г.). «Квебек пересмотрит зарплаты и бонусы MNA». Montreal Gazette. Архивировано из оригинал на 2015-03-04. Получено 10 декабря, 2017.
  14. ^ Сеген, Реаль (29 марта 2013 г.). «Политики Квебека перегружены работой и им недоплачивают, - говорят советники». Глобус и почта. Получено 17 декабря, 2017.
  15. ^ "Законодатели Квебека думают о значительном повышении заработной платы". CBC Новости. Канадская пресса. В архиве из оригинала 2 февраля 2017 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  16. ^ «Экс-судья Клэр Л'Эро-Дюбе поддерживает хартию светских ценностей». CBC Новости. 7 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 8 апреля 2014 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  17. ^ «Судья Верховного суда в отставке Клэр Л'Эро-Дюб поддерживает хартию ценностей Квебека». Национальная почта. Канадская пресса. 24 сентября 2013 г. В архиве с оригинала 28 сентября 2020 г.. Получено 17 декабря, 2017.
  18. ^ Бэкхаус, Констанс (2017). Клэр Л'Эро-Дюбе: Жизнь. UBC Press. п. 188. ISBN  978-0774836326. В архиве из оригинала на 2020-09-28. Получено 2020-09-19.
  19. ^ "Claire L'Heureux-Dubé - Национальный орден Квебека". www.ordre-national.gouv.qc.ca (На французском). В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 17 декабря, 2017.

внешняя ссылка

Юридические офисы
Предшествует
Жюльен Шуинар		 Puisne Судья Верховного суда Канады
15 апреля 1987 г. - 1 июля 2002 г.		Преемник
Мари Дешам