Чикаго (спектакль) - Chicago (play)

Чикаго
НаписаноМорин Даллас Уоткинс
СимволыБеула Аннан
Бельва Гертнер
Дата премьеры30 декабря 1926 г. (1926-12-30)
Жанрсатира
ПараметрЗдание уголовного суда округа Кук и тюрьма; различные другие места в Чикаго

Чикаго пьеса 1926 года, написанная Морин Даллас Уоткинс это наиболее известно как источник вдохновения для 1975 г. Бродвейский мюзикл с одноименным названием. Пьеса представляет собой сатиру и основана на двух не связанных между собой судебных делах 1924 года, в которых участвовали две женщины: Беула Аннан и Бельва Гертнер, которые подозревались и позже были оправданы в убийстве, которого Уоткинс прикрывал для Чикаго Трибьюн как репортер.

Уоткинс написал сценарий (первоначально названный Отважная маленькая женщина) в качестве задания класса во время посещения Йельская драматическая школа.[1] Спектакль дебютировал Бродвей в театре Сэма Харриса в конце декабря 1926 года, режиссер Джордж Эбботт, где он провел 172 выступления.[2]

Чтобы избежать путаницы с музыкальным спектаклем и правами, принадлежащими продюсерам и создателям шоу, пьеса теперь называется Играть в мяч когда это выполняется.[3]

Реальное вдохновение

Аннан, модель персонажа Рокси Харт, было 23 года, когда ее обвинили в убийстве 3 апреля 1924 г.[4] убийство Гарри Кальштедта. В Трибуна сообщил, что Аннан играл фокстрот записывать "Хула Лу" снова и снова в течение двух часов, прежде чем позвонить мужу и сказать, что она убила человека, который "пытался заняться с ней любовью". Она была признана «невиновной» 25 мая 1924 года. Основанием для Амоса Харта послужил муж Аннана, Альберт, автомеханик, опустошивший свои банковские счета, чтобы заплатить за ее защиту, только для того, чтобы быть публично брошенным на следующий день после суда. Кальштедт послужил образцом для Фреда Кейсли. В основе Велмы лежит Гертнер (также известная как Белль Браун), певица кабаре. Тело Уолтера Лоу было обнаружено упавшим на руль брошенной машины Гертнера 12 марта 1924 года. Двое полицейских показали, что видели женщину, садившуюся в машину, и вскоре после этого услышали выстрелы. На полу машины были найдены бутылка джина и автоматический пистолет. Гертнер был оправдан 6 июня 1924 года. Адвокаты Уильям Скотт Стюарт и У. У. О'Брайен были образцами сложного персонажа в Чикаго, "Билли Флинн."[5]

Сенсационные колонки Уоткинс, документирующие эти испытания, оказались настолько популярными, что она решила написать пьесу на их основе. Шоу получило признание публики и критиков, а в 1926 году даже вышло на Бродвей, где было показано 172 спектакля.

Символы

ХарактерОписаниеОригинальный бродвейский исполнитель
Рокси Харт«Самая красивая женщина, когда-либо обвинявшаяся в убийстве в Чикаго».Франсин Ларримор
Фред Кейсли«Другой мужчина».Доан Боруп
Амос Харт«Муж [Рокси] на питание».Чарльз Хэлтон
Билли ФлиннПоверенный Рокси - «Лучший в городе, рядом с Халлидеем».Эдвард Эллис
Мартин С. ХаррисонПомощник государственного поверенного.Роберт Баррат
Чарльз Э. МердокСержант полицииЧарльз Слэттери
ДжейкРепортер в The Morning GazetteЧарльз А. Бикфорд
ДеткаФотограф в The Morning GazetteАртур Р. Винтон
Мэри СаншайнРыдающая сестра на вечерней звездеЭда Хейнеман
Миссис МортонМатрона в тюрьме округа КукИзабель Винлок
ВелмаЗаключенная в Murderess Row - "Стильная разведенная женщина"Джульетт Кросби
ЛизЗаключенная в Murderess Row - "посланник Бога"Дороти Стикни
Самогон МэггиЗаключенная в Убежище - "Хуняк".Ферике Борос
Go-to-Hell KittyЗаключенная в «Убежище» - «Девушка-тигр»Эдит Фицджеральд

Адаптации

Сесил Б. Демилль выпустил версию немого фильма, Чикаго (1927), в главной роли бывший Мак Сеннетт купающаяся красавица Филлис Хейвер как Рокси Харт. Сравнивая пьесу с немым фильмом, критик Майкл Филлипс пишет: «Игра Уоткинса суровая, сатирическая и циничная; фильм - в меньшей степени. Это скорее мелодрама, и, чтобы успокоить цензуру, продюсер Демилль назначил наказание. его грешные персонажи там, где их раньше не было ".[1]

История была снова адаптирована как фильм 1942 года. Рокси Харт в главных ролях Джинджер Роджерс; но в этой версии Рокси невиновна в предъявленном ей обвинении в убийстве.

В 1960-е гг. Гвен Вердон прочитала пьесу и спросила мужа, Боб Фосс, о возможности создания музыкальной адаптации. Фоссе неоднократно обращалась к драматургу Уоткинс с просьбой выкупить права, но она неоднократно отказывалась. Однако после ее смерти в 1969 г. имущество продал права продюсеру Ричарду Фрайеру, Вердону и Фоссу.[4] Джон Кандер и Фред Эбб начал работу над партитурой, моделируя каждый номер по традиционному водевиль номер или исполнитель водевиля. В этом формате было ясно показано сравнение шоу-бизнеса между «справедливостью», «шоу-бизнесом» и современным обществом. Эбб и Фосс написали книгу мюзикла, и Фосс также направил и поставленный. Музыкальная версия, в свою очередь, была (в основном точно) адаптирована как фильм 2002 года. Чикаго, в главных ролях Рене Зеллвегер, Ричард Гир и Кэтрин Зета-Джонс; эта адаптация выиграла Премия Оскар за лучший фильм на 75-я награда Академии.

Смотрите также

  • Машинный, еще одна пьеса 1920-х годов, вдохновленная реальным делом женщины, осужденной за убийство.
  • Первая страница, еще одна пьеса 1920-х годов, вдохновленная новостями о системе уголовного правосудия Чикаго

Рекомендации

  1. ^ а б Филлипс, Майкл (2010-04-08). "Тихое музыкальное возвращение" Чикаго "1927 года". Чикаго Трибьюн. Получено 2010-06-02.
  2. ^ "Постановки Чикаго". Получено 2010-06-02.[мертвая ссылка ]
  3. ^ Томелл, Рене (15 марта 2010 г.). "'Play Ball »- вдохновение для« Чикаго »- выходит на сцену Женевы». На ходу. Получено 2010-06-02.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ а б Грабб, Кевин Бойд (1989). Razzle Dazzle: жизнь и творчество Боба Фосса. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. стр.193–203. ISBN  0-312-03414-8.
  5. ^ МакКоннелл, Вирджиния А.Роковая удача: смерть сироты-миллионера из Чикаго, п. 62 Роковая удача: смерть сироты-миллионера из Чикаго (books.google), издательство Greenwood Publishing Group, 2005 г., ISBN  0-275-98473-7. п. 62

внешняя ссылка