Погоня за рейдом - Chaseabout Raid

Погоня за рейдом
Часть Французские религиозные войны
Джеймс Стюарт граф Морей.jpg
Первый граф Морей.
Дата1565
Место расположения
Низменности Шотландии
РезультатПобеда Марии
Воюющие стороны
ШотландияПротестантские повстанцы
Командиры и лидеры
Мария, королева ШотландииДжеймс Стюарт, первый граф Морей
Сила
НеизвестноНеизвестно
Жертвы и потери
НеизвестноНеизвестно

В Погоня за рейдом был восстанием Джеймс Стюарт, первый граф Морей против его сводной сестры, Мария, королева Шотландии 26 августа 1565 г., в связи с замужеством с Генри Стюарт, лорд Дарнли. Повстанцы также утверждали, что действуют по другим причинам, включая плохое управление и религию от имени Шотландская реформация. Поскольку правительство и силы повстанцев без боя двигались взад и вперед по Шотландии, конфликт стал известен как «погоня за рейдом». Силы королевы Марии были превосходящими, и повстанческие лорды бежали в Англию, где Королева Елизавета осудил вождя.

Фон

Были опасения, что ее брак с Дарнли сигнализирует о возвращении к Римский католицизм. Сообщается, что Морей заявил, что его целью не было ничего, кроме «сохранения истинной религии».

Фракция дворян и лордов Морея теперь включала Герцог Шательро, графы Аргайл, Гленкэрн, и Rothes, и несколько лордов из Файфа и Эйршира. Он получил поддержку Джон Нокс.[1] Они собрались в Глазго в июле, и Герцог и графы встретились в Замок Данун в Аргайлле в августе 1565 г.[2]

Восстание

Повстанцы собрались в Эйршир. Николас Эльфинстон Говорят, он получил для них 10 000 фунтов стерлингов из Англии.[3] Мэри отправилась из Холирудхаус к Линлитгоу и Стирлинг 26 августа 1565 года, чтобы переехать в Глазго и противостоять им. За ней пушка, принесенная Джон Чисхолм, который получил средства от Бурга Эдинбурга после того, как Мэри пообещала городу права на Лейт.[4] В контролер шотландского казначейства, Джон Уишарт из Питарроу, встал на сторону восстания и был заменен Уильям Мюррей из Туллибардина. В Провост Эдинбурга также был удален и Саймон Престон из Craigmillar, на его место поставил друг Марии. Мэри восстановила почести Лорд Гордон так как Граф Хантли чтобы обеспечить его поддержку. Английский дипломат Томас Рэндольф утверждал, что воровство и убийства были обычным явлением, земли Уильяма Мюррея подверглись набегам горцев.[5]

Томас Рэндольф слышал, но скептически отнесся к этому, что Мэри сама несла пистолет в руке, когда ехала рядом. Гамильтон. Только одна из ее фрейлины последовала за ней. Дарнли носил гюлт корслет ", в то время как остальная часть армии носила домкраты которые обычно носили в Шотландии. [6]

Повстанцы покинули Гамильтон, и силы Мэри, находившиеся поблизости, повернулись, чтобы следовать за ними, и в штормовую погоду несколько ее последователей утонули во время наводнения на пути к Каллендар.[7] 31 августа Морей и его сторонники прибыли в Эдинбург с 1000 или 1200 человек. Английский дипломат Томас Рэндольф сомневались, что эта сила сможет противостоять королеве и армии короля, так как их не хватало »аркебузеры, "солдаты с пистолетами. Эдинбургский замок был защищен королевой и начал стрелять из своей пушки по повстанцам в городе.[8]

Повстанческие лорды покинули Эдинбург. Мэри вернулась в Эдинбург из Глазго в начале сентября и ушла на пенсию. Замок Стирлинг. Морей и его последователи подумывали о том, чтобы добраться до Карлайла в Англии. Она посетила Глазго 8 сентября, затем 9 сентября отправилась в Сент-Эндрюс обеспечение Замок Кэмпбелл и Замок Лохлевен в дороге. Она поехала в Данди и Перт, а затем обратно в Глазго.[9] Сторонники Морея отступили в Дамфрис. 10 сентября прислали Роберт Мелвилл спросить Елизавета I Англии за оружие, деньги, войска, поддержку от Лорд Скроуп в Карлайле и военно-морская помощь в Форте.[10]

Английский корабль, Помощник под управлением Энтони Дженкинсон прибыл в Форт 25 сентября, но был обстрелян из пушек на Inchkeith и вернулся в Берик-апон-Твид. Дженкинсон намеревался предотвратить Лорд Сетон привезти еще боеприпасы для Мэри из Франции.[11] Морей не удалось собрать значительную поддержку, и восстание было легко подавлено Мэри, заставив Морей бежать.[12]

Мурена в Англии

Повстанцы пересекли границу у Карлайла, затем направились к Ньюкасл-апон-Тайн. Морей решил поехать в Лондон и добрался до Ройстон в Хартфордшир, пока он не получил письмо от Елизавета I Англии чтобы остановить, поскольку он не был приглашен и восстал против своей королевы. Затем 23 октября 1565 года он был доставлен в Вестминстер, чтобы объясниться с Елизаветой и французскими послами.

Морей надеялся, что его беременная жена Агнес Кейт присоединится к нему в Англии на корабле Чарльза Вильсона. Она осталась в Сент-Эндрюс, и у них была старшая дочь, Элизабет, позже графиня Морей.[13]

Элизабет сказала Морею, что «дело не принца в том, чтобы хорошо думать о ваших поступках ... и она приложила все усилия, чтобы помочь им понять долг, который субъект должен нести по отношению к Прайсу». Морей заявил, что он ничего не намеревался создать опасность для личности Мэри.[14]

Морей провел зиму в Англии в Ньюкасле и вернулся в Шотландию 10 марта 1566 года. Мэри вызвала его на суд, и Дэвид Риццио был только что убит. Морей примирился с Мэри и вернулся в Тайный совет Шотландии 29 апреля 1566 года.[15]

Жалобы на Мэри

Мятежники в Дамфрисе оправдывали свое дело, перечисляя свои жалобы на Мэри и ее правление, которые были отправлены в Англию в надежде получить признание и поддержку. Они включали конкретные детали финансирования Церковь Шотландии, и были, в общем;[16]

  • Мэри и Дарнли планируют восстановить Католик религия.
  • Неадекватные и коррумпированные люди получили должности в Кирке.
  • Церковные земли продавались с разрешения Рима.
  • жалобы на процесс и последствия брака Мэри.
  • статус Дарнли как короля.
  • Неправильное отвлечение средств из церковного имущества (трети бенефициаров).
  • лишение 42 мужчин повстанцами шерифом Эра.
  • трудоустройство иностранцев в суде, в том числе двух итальянцев Дэвид Риччио, Франсиско Буссо и Г-н Фулар англичанин. Лорд Дарнли, ныне король, тоже иностранец.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Дженни Вормальд, Мария, королева Шотландии: политика, страсть и утраченное королевство (Лондон, 2001), стр. 154.
  2. ^ Джозеф Бейн, Календарь State Papers Шотландия, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 179, 190, 193.
  3. ^ Дэвид Лэнг, История Реформации Джона Нокса, т. 2 (Эдинбург, 1848 г.), стр. 496.
  4. ^ Выдержки из Записок Бурга Эдинбурга: 1557-1571 гг. (Эдинбург, 1875 г.), стр. 228.
  5. ^ Джозеф Бейн, Календарь State Papers Шотландия, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр 198, 203.
  6. ^ Джозеф Бейн, Календарь State Papers Шотландия, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 202.
  7. ^ Дэвид Лэнг, История Реформации Джона Нокса, т. 2 (Эдинбург, 1848 г.), стр. 500-1.
  8. ^ Календарь State Papers Шотландия, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 198-201.
  9. ^ Джозеф Бейн, Календарь State Papers Шотландия, т. 1 (Эдинбург, 1905), стр. 202-5.
  10. ^ Календарь State Papers Шотландия, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 202-212, 217
  11. ^ Календарь государственных бумаг Шотландии, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 220-1.
  12. ^ http://www.marie-stuart.co.uk/timeline.htm - подробно рассказывает о кампании.
  13. ^ Календарь State Papers Шотландия, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 284: Эдвард Дельмар Морган, Чарльз Генри Кут, Ранние вояжи и путешествия в Россию и Персию Энтони Дженкинсона и других англичан (Лондон, 1886), стр. 169-70, 174
  14. ^ Календарь State Papers Шотландия, т. 2 (1900), стр. 227-8, 231
  15. ^ Дженни Вормальд, Мария, королева Шотландии (Таурис Парк (2001), стр. 157-8, 162-3
  16. ^ CSP Шотландия, т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 212-3, 219, (19 и 22 сентября 1565 г.)

дальнейшее чтение

  • Фрейзер, Антония, Мэри Королева Шотландии, Weidenfeld & Nicolson, Лондон (1969), стр. 233–236.
  • Вормальд, Дженни, Мария, королева Шотландии, Tauris Parke, Лондон (2001), стр. 153–159.