Чарльз Рейс Феликс - Charles Reis Felix

О других людях по имени Чарльз Феликс см. Чарльз Феликс (значения).
Чарльз Рейс Феликс
Чарльз Рейс Феликс.jpg
Родившийся29 апреля 1923 г.
New Bedford, Массачусетс, НАС.
Умер25 января 2017 г. (93 года)
Пало-Альто, Калифорния, НАС.
Род занятийПисатель
Языканглийский
НациональностьАмериканец
Альма-матерСтэндфордский Университет
университет Мичигана
ЖанрХудожественная литература, мемуары
Интернет сайт
www.charlesreisfelix.com

Чарльз Рейс Феликс (29 апреля 1923 г. - 25 января 2017 г.) был американским писателем, внесшим значительный вклад в Португальский литература.[1]

биография

Чарльз Рейс Феликс родился в Нью-Бедфорд, Массачусетс, один из четырех детей португальский родители-иммигранты. В свидетельстве о рождении Феликса звали португальское «Карлос», но в детстве его звали «Чарли». Феликс вырос в неурожайные годы Великая депрессия и окончил среднюю школу Нью-Бедфорда в 1941 году. Он учился в Мичиганском университете с 1941 по 43, пока не был призван в армию США.

После войны Феликс продолжил учебу в бакалавриате, получив степень бакалавра искусств. в истории из Стэндфордский Университет в Пало-Альто, Калифорния. Он стал учителем начальной школы и провел 31 год в классе, время от времени возвращаясь в Массачусетс для семейных визитов.

Сочинения

В творчестве Феликса автобиография, историческое повествование и художественная литература переплетаются с описанием человеческого опыта. Первая книга Феликса, Переход через Зауэр, был отчетом о его трех месяцах в качестве боевого пехотинца с января по март 1945 года. Переход через Зауэр был встречен Пол Фасселл как «одно из самых честных и незабываемых воспоминаний о войне, которое я читал».[2]

Его вторая книга 2004 года Через Portagee[3] Ворота, изображает его воспитание в Нью-Бедфорде и описывает отношения между автором и его отцом, Хосе или «Джо» Феликсом, которые находят отклик у многих людей португальского происхождения в Соединенных Штатах. Фактически, Массачусетский университет в Дартмуте представил театральную версию книги Феликса в свой день рождения в 2006 году, к большой радости автора.

Третья книга Феликса, Да Гама, Кэри Грант и выборы 1934 года, занимался местной политикой в ​​этнических анклавах Нью-Бедфорда, Массачусетс. В книге Феликс описывает кандидатуру одного из Португальско-американский для местного офиса, и его попытки сместить "всеамериканское" янки действующий. Его последняя опубликованная книга была Тони: отрочество в Новой Англии.

Рукописи и личные бумаги Чарльза Рейса Феликса хранятся в Португальские американские архивы Феррейра-Мендес, Массачусетский университет в Дартмуте.

Личное

Феликс жил со своей женой Барбарой в хижине среди секвойи Северной Калифорнии. У них было двое детей.[4] Он умер в январе 2017 года в возрасте 93 лет.[5]

Книги

Переводы

  • Васко да Гама, Кэри Грант и Элейсойнс в 1934 году. Перевод Да Гама, Кэри Грант и выборы 1934 года. Отредактировано Руи Зинк и переведено Эмилией Мадурейрой и Руи Зинк. ЭДЕЛЬ Редактор (2011)

Рекомендации

  1. ^ Фагундес, Франсиско Кота (декабрь 2005 г.). «Опыт португальских иммигрантов в Америке в автобиографии». Hispania. 88 (4): 708. Дои:10.2307/20063174. JSTOR  20063174.
  2. ^ Мозер, Роберт Генри и Антионио Лучано де Андраде Тоста (ред.) (2011). Лусо-американская литература: сочинения португалоговорящих авторов из Северной Америки. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. п. 128. ISBN  9780813550589.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  3. ^ Монтейро, Джордж (26 апреля 2006 г.). «Работа местного автора противоречит этническим оскорблениям». ЮгПобережьеСегодня. Получено 17 января 2013.
  4. ^ Феликс, Чарльз Рейс. «Биография автора». www.charlesreisfelix.com. Получено 17 января 2013.
  5. ^ Чарльз Рейс Некролог Феликса
  • Монтейро, Джордж (2006). «Художественная литература: Португалия и США». В Иберия и Америка: культура, политика и история: мультидисциплинарная энциклопедия. ABC-CLIO Inc.
  • Мендонса, Дуарте (2006). "Um Emergente escritor luso-americano". Ревиста Диарио, 16–22 июля, с. 12–7
  • Сильва, Рейнальдо (2008). Представления португальцев в американской литературе. Центр португальских исследований и культуры Массачусетского университета в Дартмуте
  • Алвес, Мария Тереза ​​Гомеш Феррейра де Алмейда (2009) «Между мирами: сближение жизней родственных». DEA-FLUL / Edições Colibri, стр. 755–64
  • Азеведо, Руи Виторино (2010) «Не совсем белый: этно-расовая идентичность портье». Ума Ревиста де Estudos Anglo-Americanos / Журнал англо-американских исследований, 12, с. 19–34
  • Фагундес, Франсиско Кота (2010-2011). "О португальской национальности в Гау: Да Гама Феликса, Кэри Грант и выборы 1934 года как составной роман ». Гавеа-Браун, Двуязычный журнал португальско-американских писем и исследований, XXXII-XXXIII, стр. 5–35
  • Феликс, Чарльз Рейс (2011). «Американцы» из Через ворота Portagee. В антологии: Лусо-американская литература: сочинения португалоговорящих авторов из Северной Америки. Университет Рутгерса. Press, стр. 128–35
  • Фагундес, Франсиско Кота (2011). «Я пишу документальную фантастику»: интервью с Чарльзом Рейсом Феликсом ». В Повествование о португальской диаспоре: соединяем все вместе. Питер Лэнг

внешняя ссылка