Таблетка Chamalières - Chamalières tablet
В Таблетка Chamalières (Французский: Plomb de Chamalières) представляет собой свинцовую таблетку размером шесть на четыре сантиметра, которая была обнаружена в 1971 году в Chamalières, Франция, на раскопках Source des Roches. Текст написан в Галльский язык, с курсивные латинские буквы. С 396 буквами, сгруппированными в 47 слов, это третий по длине текст на галльском языке ( таблетка проклятия из Оспиталет-дю-Ларзак и Календарь Coligny будучи длиннее), придавая этому большое значение при изучении этого языка. Магический сюжет текста, в котором упоминается кельтское божество. Мапонос, предполагает, что его следует рассматривать defixiones планшет.
Пьер-Ив Ламбер, в его книге La langue gauloise, предлагает анализ.
Текст
andedion uediIumi diIiuion risun
Artiu Mapon AruerriIatin
lopites snIeððdic sos brixtia anderon
clucionfloronnigrinon adgarionaemilI
о патерене клоде легитоне
пелинь клаудио пелинь марсьон uictorin asiatI
con aððedillI etic secoui toncnaman
toncsiIontío meIon toncsesit bue
tid ollon reguccambion exsops
pissIiumItsoccaantI rissuis onson
большой санный спорт
dessumíis lugedessumIIs luxe
В популярной культуре
Швейцарская фолк-металлическая группа Eluveitie использовал текст для своей песни Dessumiis Luge, и первые два стиха для Дух.
Смотрите также
Рекомендации
- Ксавье Деламар, Словник голуазского языка, Париж, Эрранс, 2003.
- Пьер-Ив Ламбер, La langue gauloise, Париж, Эрранс, 2003.
- Венцеслас Крута, Les Celtes. Histoire et dictionnaire, Париж, Лаффон, 2000.
- Études celtiques, XV-1, 1977, с. 156 св.