Прекращение огня (рассказ) - Cease Fire (short story)

"Прекратить огонь" это научная фантастика рассказ Фрэнк Герберт. Впервые он был опубликован в Поразительная научная фантастика в 1958 году и был включен в антологию известных рассказов, Век научной фантастики (1962), под редакцией Дэймон Найт. Он также был опубликован как часть более поздних сборников лучших рассказов Герберта, таких как Глаз.

участок

Действие происходит в 1972 году, во время низкоуровневой войны против неназванного врага, которая велась где-то в арктическом регионе американского континента. Обе стороны имеют технологию «обнаружения жизни», которая может обнаруживать живые существа на расстоянии. У американской стороны есть электромагнитный экран, который может скрывать людей от детекторов.

Халсер - учёный, призванный в армию. Его жена ждет первого ребенка. Он занимает передовой наблюдательный пункт, используя детекторы и собственный щит, чтобы определять активность противника. Его детектор регистрирует маленькие формы жизни, которые могут быть или не быть лисами или волками. Халсер задается вопросом, есть ли у врага щит, который просто уменьшает видимый размер человека, носящего его, в детекторе. Думая о своем собственном щите и необходимости защитить его от химических реакций, которые он может вызвать в его теле, он понимает, что эту технологию можно использовать для удаленного взрыва взрывчатки, что дает его стороне подавляющее преимущество и прекращает войну. Решив, что детектор регистрирует солдат противника, он наносит минометный удар, а затем втягивается в полномасштабную перестрелку. В панике он проводит остаток своего времени, требуя, чтобы его вытащили.

История описывает попытки Халсера выйти из боя и серьезно отнестись к его идее. Убежденный в своей правоте, он противостоит своему сержанту и издевается над его командиром, зарабатывая ему камеру в бриге. Там с ним связывается известный ученый, который начинает верить его идее.

В конце концов, проходит успешная демонстрация, на которой присутствуют высшие военные и таинственное гражданское лицо, которому они подчиняются. Хотя война будет выиграна, они на удивление пессимистичны. В заключительной сцене они объясняют, что, хотя война со взрывчатыми веществами больше невозможна, война будет продолжаться с еще худшим оружием, таким как химические яды и возбудители болезней. Они дают Халсеру копию книги, говоря, что она понадобится ему и его детям. Это копия неизведанных произведений «мастера предательства и обмана», Никколо Макиавелли.

внешняя ссылка