Карлотта Нобиле - Carlotta Nobile

Карлотта Нобиле
Карлотта Нобиле сфотографирована Мануэлой Морджиа в 2009 году.
Карлотта Нобиле сфотографирована Мануэлой Морджиа в 2009 году.
Исходная информация
Родившийся(1988-12-20)20 декабря 1988 г.
Рим, Италия
Умер16 июля 2013 г.(2013-07-16) (24 года)
Беневенто, Италия
ЖанрыКлассическая музыка
Род занятийскрипач, историк искусства и писатель
ИнструментыСкрипка
Активные годы2005–2013
Интернет сайтwww.carlottanobile.Это

Карлотта Нобиле (Рим, 20 декабря 1988 г. - Беневенто, 16 июля 2013 г.) был итальянцем историк искусства, скрипач, писатель, блогер и художественный руководитель Академии Санта-София камерный оркестр в Беневенто с сентября 2010 г. до ее смерти. Многогранная личность художника и ученого, одного из самых популярных молодых итальянских скрипачей своего времени,[1] она также известна своим свидетельством мужества в борьбе с раком.[2] и для глубокого опыта Вера приобрела в последние месяцы жизни, закончившейся в 24 года.[3] В феврале 2018 года она была включена в список «Молодые свидетели» Архиерейского Синода 2018 по теме «Молодежь, вера и профессиональная проницательность», объявленной Папой Франциском.[4]

Карьера

Родился в древней семье,[5] окончила консерваторию по классу скрипки. Беневенто когда ей было всего 17,[6] с отличием получила награду первого класса под руководством своего наставника Массимо Баччи.[6] После этого, за свою короткую, но интенсивную карьеру, она прошла множество специализированных курсов по игре на скрипке, таких как Пьер Амояль на Зальцбургский университет Моцартеум, с Павел Верников в Международной Академии Портогруаро и на Музыкальная школа Фьезоле и с Евгением Сарбу в Лондоне.[7]

Карлотта Нобиле играет в дуэте с пианистом Марко Сколастрой в поддержку Итальянской ассоциации рассеянного склероза (AISM),[8] в Аудитории Святого Доменико в Foligno 7 октября 2012 г.[9] Фото Франческо Фратта.

Абсолютный победитель многих национальных конкурсов,[10] включая Первую Абсолютную премию Национального конкурса скрипачей им. Ф. Крейслера. Матера (2006) и в "Читта ди Витербо «Национальный конкурс (2008) и I премия на Ривьере делла. Версилия Национальный конкурс (2005),[7] она получила награду «Заслуженный музыкант» на Международный Гран-При Иблы 2007 и "Особое упоминание об Эрнесте Блохе" на Международном Гран-При Ibla 2008.[10]

Марчелло Аббадо сказал о ней: «Исключительный музыкант, милая и чуткая девушка с незаурядным музыкальным призванием».[11] Мартин Беркофски, с которым Нобиле играл в дуэте, заявит: «Наш концерт был величайшим и самым прекрасным музыкальным опытом, который у меня был за семьдесят лет жизни».[12]

Она объединила музыку со своей страстью к искусству, получив с отличием степень бакалавра в области истории искусств в Римский университет Ла Сапиенца в 2010[10] и посещение Кембриджский университет (Международные летние курсы истории искусства в 2009 г.), курс современного искусства в г. Sotheby's Институт Искусства Нью-Йорка (в 2010 г.)[13] и принимая LUISS Мастер искусств 2011/2012 в Риме.[14]

Камерный оркестр Santa Sophia Academy в Беневенто под художественным руководством Карлотты Нобиле (первая снизу).

В декабре 2008 года она выпустила свою первую книгу. "Il Silenzio delle Parole Nascoste" («молчание скрытых слов»), за которым следует "Оксюморон", опубликовано Аракне Editrice в 2012 году. Несколько лет вела музыкальную колонку под названием "Риге Соноре" на сайте Quaderno.it и написал для журнала "Realtà Sannita".[6]

В возрасте 21 года в 2010 году она стала художественный руководитель Академии Санта-София Камерный оркестр в Беневенто.[6] Как первый художественный руководитель, она привержена запуску Академии, в том числе с целью экспорта ее за пределы своего региона,[15] забота о трехлетней концертной программе, новая формула на всей территории страны.[16] Ее предложение разнообразной и эклектичной программы, начиная от Моцарт к Битлз, из Пьяццолла к Штраус, из Бах в итальянском двадцатом веке и неаполитанском восемнадцатом веке,[16] собирает признание и общественный успех.[17][18][19][20] Нобиле останется активным художественным руководителем Santa Sophia до безвременной кончины. Ее работа помогла заложить основу для быстрого вступления академии в Фонд исполнительских искусств (FUS) Министерство культурного наследия Италии.[21] После ее смерти Академия проживет три года без перерыва. Затем он возобновил свою деятельность под художественным руководством маэстро Филиппо Зиганте.[22][23]

В течение своей карьеры она исследовала взаимосвязи между музыкой, современное искусство и писать, используя междисциплинарность и критерии загрязнения.[24]

В Риме вместе с другими молодыми учеными она основала группу «Почти кураторы» с целью соединить экспертов современного искусства с широкой публикой. В составе группы «Почти кураторы» она руководила культурными мероприятиями и написала множество статей в блоге группы.[25]

Рак и блог

Карлотта Нобиле и американская пианистка Мартин Беркофски, как волонтеры Доноры музыки, игра для пациентов онкологического отделения Каррара Больница, 9 апреля 2013 года. Три месяца спустя скончался скрипач, а в декабре - Беркофский, который тоже был болен.[26]

В октябре 2011 года, когда ей было 22 года, ей поставили диагноз: меланома: противостояла всевозможным лекарствам и различным хирургическим вмешательствам[27] продолжая музыкальную и артистическую карьеру, чередуя концерты и выздоравливая в больницах. О газете Ла Стампа, Сандро Каппеллетто сказал: «Чем тяжелее было лечение и хуже диагноз, тем больше ее музыка становилась формой восстания против ее судьбы, ее реальной жизни, никогда не теряя ни капли качества».[28]

В апреле 2012 года она открыла свою страницу в Facebook под скрытым именем. "Il Cancro E Poi" («Рак и потом»), породившее огромное сообщество людей, страдающих от рака, как и она. Они отождествляли себя с ее мыслями, находя жизненно важную помощь в ее словах.[29][30] В августе она создала соответствующий сайт.

«Я даже не знаю, сколько сантиметров хирургических шрамов было нарисовано на моем теле, но я люблю их всех, одного за другим. Каждый сантиметр протравленной кожи никогда не заживет!
Это отправные точки моих крыльев. "

— Карлотта Нобиле, Il Cancro E Poi_[27]

«Потому что вы хотите доказать, прежде всего, себе, что вы можете даже страдать от метастатической меланомы на стадионе IV, но ЖИВИТЕ. Проживите все радости, проекты, печали, слезы, которые жизнь дарит вам каждый божий день.
Потому что есть Потом, за которое ты никогда не перестанешь бороться. Потому что никто не может удержать вас от уверенности в том, что - несмотря на все шрамы, операции, иглы в венах, анализы, контрастные жидкости, терапию и горе - вас ждет уникальное счастье, ваша величайшая мечта, которая продолжает смотреть на вас со стороны будущее и не могу дождаться, чтобы связаться с вами. Потому что вы знаете, что все, что вы живете сейчас, будет вам возвращено.
Потому что вы ясно чувствуете, что ваш нынешний взгляд на жизнь мог быть достигнут только через эту печаль. "

— Карлотта Нобиле, Il Cancro E Poi_, 5 августа 2012 г.[31]

В период болезни играла в дуэте с пианисткой. Мартин Беркофски, она присоединилась "Donatori di Musica" («спонсоры музыки»), социальное сообщество, участвующее в организации музыкальных концертов в онкологических отделениях Италии.[32][33] О ее социальной и благотворительной деятельности есть книга. "Donatori di musica" Л. Фумагалли, Curci Editions (2015).

Ее вера, папа и смерть

Ее вера

В последние месяцы своей жизни Карлотта прожила Вера опыт,[34][35][36][37] родилась внезапно 4 марта 2013 г., когда она очнулась от кризиса, который привел ее в больницу г. Милан на несколько дней.[38] Этот факт, воспринимаемый как разоблачение, анонимно рассказала Карлотта в своем блоге, посвященном раку, в последнем посте перед ее смертью:

«Я исцелен в своей душе. В одно мгновение, в обычный день, когда я проснулся от кризиса.
Я открыл глаза и обнаружил, что стал новым человеком. И это чудо. "

— Карлотта Нобиле, Il Cancro E Poi_, 5 апреля 2013 г.[39]

Она продолжила в том же посте:

«И через мгновение вы понимаете, что рак может ИСЦЕЛИТЬ ВАШУ ДУШУ, восстановить баланс в вашей жизненной сущности и дать вам Веру, надежду, самоотречение, сознание того, что вы наконец станете тем, кем вы действительно хотели быть всю свою жизнь, но никогда не были: МИРНАЯ ЖЕНЩИНА. Итак, вы понимаете, что это рак, который заставляет вас, наконец, полюбить себя всем сердцем, со своими сильными и слабыми сторонами, он заставляет вас наслаждаться каждым моментом, каждым запахом, каждым ароматом, каждым восприятием, каждым словом, каждым делением, каждым маленький фрагмент бесконечности, сконденсированный в очень обычном и очень драгоценном моменте. Вы понимаете, что это рак с его мучениями и агрессивностью, с его жестокостью, чтобы принести вам СВЕТ в конце ».

— Карлотта Нобиле, Il Cancro E Poi_, 5 апреля 2013 г.[39]

Письмо Папе Франциску

Ее духовность была значительно вдохновлена Папа Франциск Проповедь, призывающая молодежь с радостью нести Крест (24 марта 2013 г.).[40]

Скульптура "Шаг за шагом" Антонеллы Боскарини, посвященный Карлотте Нобиле и подаренный художником Церковь Сан-Джакомо-ин-Огаста, в Виа дель Корсо (Рим), январь 2014 года. Выполненный в виде францисканской сандалии, он находится в Часовне Святого Сердца.[41]

В Страстную пятницу 2013 года в центре Рима Карлотта искала церковь, потому что хотела исповедаться, но обычно они закрываются во время обеденного перерыва. Единственным оставшимся открытым был Церковь Сан-Джакомо-ин-Огаста, в Виа дель Корсо. Там Карлотта встретила приходского священника дона Джузеппе Трапполини, у них был очень трогательный разговор, и, как сказал дон Джузеппе, она «плакала от радости», рассказывая свою историю, свою борьбу с меланомой и спокойствие, которое она почувствовала после того, как выслушала эти слова. Папы Франциска. Священник был тронут удивительным совпадением: как раз за день до того, как Папа принял его с некоторыми другими римскими священниками, в этом случае Святой Отец попросил их держать церкви открытыми в Страстную пятницу в течение всего дня, чтобы позволить кому-либо исповедоваться. Итак, дон Трапполини решил рассказать Папе историю Карлотты в письме, и 10 апреля утром Папа позвонил, чтобы сказать, что будет молиться за нее, и добавил: "Эта девушка придает мне храбрости". Как раз в момент телефонного звонка у Карлотты случился церебральный кризис в больнице Каррары, куда она уехала в качестве музыканта-волонтера «Музыкальных доноров». Проснувшись в палате утром 11 апреля 2013 года, после восстановления ясности, все еще в постели и в компании своей матери, она сообщила, что у нее было тринитарное видение, состоящее из светящегося треугольника на стене камеры.[42]

Даже Карлотта написала ему письмо, чтобы выразить свою веру в жизнь и в встречу с Богом.[43][44]

Вы можете прочитать в письме:

"Дорогой Папа Франциск,
Вы изменили мою жизнь.
Для меня большая честь и благословение, что я смог нести Крест с радостью в 24 года. Я знаю, что рак исцелил мою душу, ослабив все мои внутренние узлы и дав мне Веру, Доверие, Смирение и безмерную Безмятежность прямо сейчас. время, когда моя болезнь была наиболее тяжелой.
Я верю в Господа и на своем трудном и трудном пути всегда вижу Его помощь.
Дорогой Папа Франциск, Вы изменили мою жизнь.
Я хочу спросить у Тебя кое-что ... У меня безмерное желание встретиться с Тобой хотя бы на мгновение. Молиться вместе с Тобой «Отче наш»!
«Хлеб наш насущный дай нам на сей день» и «Избавь нас от лукавого», аминь.
Я доверяю свою мечту дону Джузеппе и верю в Бога!
Помолись за меня, Святой Отец. Я молюсь за Тебя каждый день.
Карлотта. "

— Карлотта Нобиле, Письмо Папе Франциску, 12 апреля 2013 г.[35]

Последние три месяца

Благодаря дону Трапполини Карлотта собиралась лично встретиться с Папой, но в мае 2013 года ее состояние начало ухудшаться, поэтому она вернулась в Беневенто и провела последние месяцы своей жизни в доме своей семьи. В те месяцы она посвятила себя молитвам в настроении полного доверия, самоотверженности и благодарности Богу.[45][46]В последнюю ночь ее жизни, то есть с 14 на 15 июля 2013 года, ее отца разбудили следующие слова Карлотты, которые она неоднократно шептала спокойным тоном, и его взгляд был обращен к потолку:

Господи, благодарю тебя. Господи, благодарю тебя. Господи, благодарю тебя.

— цитируется у Ф. Риццо, П. Скарафони, In un attimo l'infinito. Карлотта Нобиле, Паолин, Милан, 2017, стр. 191

На следующий день, за несколько часов до смерти, она в последний раз попрощалась со своими близкими:

Трое моих замечательных мужчин: папа, Фанфи и Маттео. Моя милая мама. Что мне еще нужно ?! Мне везет.

— цитируется у Ф. Риццо, П. Скарафони, In un attimo l'infinito. Карлотта Нобиле, Паолин, Милан, 2017, стр. 192

После двух лет борьбы она умерла в возрасте 24 лет.[47]Смерть Скрипка Ангел - как ее называли средства массовой информации и Интернет, - было объявлено в самых известных газетах и ​​национальных телеканалах.[35][48]

Свидетельство веры

Семейная часовня, где покоится Карлотта Нобиле, на городском кладбище Беневенто.[49]

Похороны состоялись утром 17 июля 2013 г. в г. Базилика церкви Сан-Бартоломео так полно, чтобы не вместить всех приходящих людей. Прочитав несколько фрагментов и личных сообщений, в которых Карлотта спокойно объявила "выздоровление" Ее души Настоятель церкви монсеньор Марио де Сантис проповедовал в своей проповеди: «Молодые люди, двигайтесь, гуляйте и найдите себя! Она нашла Веру. Сегодня не печальный день, напротив, колокола зазвонят по-праздничному, потому что даже если мы плачем о том, что потеряли человека, с другой стороны, это событие предлагает нам смысл Воскресения ».[50]

Через несколько месяцев, в день рождения Карлотты, ее публично вспомнят Архиепископ Беневенто Андреа Мугионе как «выдающийся пример веры и любви, заканчивающейся жертвой».[51]

Ее история веры, впервые рассказанная и переведенная на разные языки в 2016 году католическим информационным сайтом. Алетейя, распространилась в Интернете, по телевидению и в католической прессе Италии,[34] Соединенные Штаты,[52] Франция,[53] Словения,[54] Хорватия,[55] Испания,[56] Мексика,[57][58] Португалия, Бразилия,[59] Индия[60] и Вьетнам.[61]

Синод молодежи и голос епископов

В феврале 2018 года она была включена в число «Юных свидетелей» Архиерейский Синод 2018 на тему «Молодежь, вера и профессиональная проницательность», созванный Папой Франциском.[4] Различные епископы и богословы публично высказывались о ее фигуре.

Отец Франсуа-Мари Летель, ОКР, во время Святой Мессы при голосовании Карлотты Нобиле, отслуженной 26 марта 2017 г. Церковь Святой Софии в Беневенто.[62]

Богослов Отец Франсуа-Мари Летель О.С.Д., один из ведущих экспертов в области богословия святых, советник Конгрегация Причин Святых и проповедник духовных упражнений Святому Отцу Бенедикту XVI и Римской Курии в 2011 году писал о ней: «Да, Иисус действительно был« величайшей любовью »Карлотты в страданиях последних месяцев. (...) Вместе с ней мы тоже благодарим Иисуса за дар Его бесконечной любви и учимся с радостью нести крест. Своим свидетельством на земле и теперь своим ходатайством на небесах Карлотта поможет нам идти к святости ».[63]

Таким образом, Msgr. Андреа Мугионе, почетный архиепископ Беневенто: «Иисус возвращается к Отцу, но восходящий Иисус несет с собой дар его ран, его ран. (...) И Он говорит нам, что это цена прощения, которое Он дает нам. Цена, которую Карлотта заплатила, присоединившись ко Христу. С молитвой, соединив раны Иисуса, она принесла с ним - правда - свои раны принесла с собой в дар Отцу. (...) Вот почему я говорю, что с Карлоттой, в последние несколько месяцев ее жизни, когда она прожила сильные моменты веры и подчинения Господу ... с Карлоттой мы можем продвигать вперед то, что является евангелизацией страдания , чтобы помочь нам перечитать переживание страдания в свете тайны Любви и боли Христа, Который спас нас не от Креста, а на Кресте. (...) В Кресте она, Карлотта, определенно понимала, чего стоит Вера - и глубоко прожила это - сколько стоит Любовь, сколько стоит Радость жизни - и у нее было так много Радости жизни -. За это мы действительно можем назвать ее ... в своих страданиях она стала Свидетелем веры ».[64]

Архиепископ Таранто Msgr. Филиппо Санторо сказал о ней: «Жизнь, наполненная энергией, разнообразными интересами, музыкой, песнями, культурой, литературой ... (...) но ее успех достигается в тот день переживания 4 марта 2013 года, когда есть ощущение, что жизнь реализуется, когда человек дает, жизнь реализуется, когда она открывается другим, она открывает тайну любви (...). И поэтому мы заикаемся перед этими свидетельствами, которые показывают нам, что Крест и Воскресение идут вместе , что Крест - это путь, по которому следует идти. (...) В то время, когда в конце последние слова - «Господь, я благодарю Тебя. Господи, благодарю тебя. Господь, я благодарю Тебя ». - они широко открываются в необыкновенной надежде. Это дело святости. Это невозможно объяснить без присутствия Христа».[64]

Msgr. Франческо Зерилло, почетный епископ Лучера-Троя, выразился так, комментируя последние месяцы жизни Карлотты: «Последний раз было время восхождений. (...) Я увидел святость жизни. Я увидел дар жизни. (...) Таким образом, жизнь Карлотты стала подарком жизни, жизнью, предложенной Богу. Она была действительно вундеркиндом. (...) Я хотел бы побудить всех к более глубокому познанию этой девушки, которая была действительно храброй. Она была семенем надежды, которое несет позитивное послание, предлагает помощь тем, кто разочарован в жизни, и предлагает каждому видение «запредельного». (...) Это «за пределами» Карлотты - это видение, которое больше не земное, но небесное, уже не человеческое, а божественное. " [64]

Архиепископ Микеле Секча, архиепископ Лечче, рассказывает об этом: «Человек, который оставляет нам особого свидетеля в жизни. Ее память, столь живая для вас сегодня, становится водяным знаком, лакмусовой бумажкой, благодаря которой Слово Божье, которое мы слышали, становится еще более понятным. (...) Она так хорошо посеяла в его жизни заботу о больных раком, о неизлечимых людях. (...) Евангелие актуально! Если сегодня наш друг Нобиле напоминает нам, что внезапного прислушивания к внутреннему свету, сну, слову Евангелия, вновь обретенной уверенности достаточно, безопасный путь смерти - это путь Жизни! Логический абсурд, но это путь Спасения, Надежды. (...) И мы действительно хотим поблагодарить Бога за предоставленную нам возможность поразмышлять над этим в свете конкретного опыта. " [64]

Поэтому вместо Msgr. Дженнаро Паскарелла, епископ Поццуоли: «И я уверен, что сегодня вечером Карлотта с нами. Когда мы говорим Символ веры, мы говорим: «Я верю в общение святых», то есть я верю, что среди нас, Церкви здесь, на этой Земле, и наших братьев, которые предшествовали нам, есть это общение, этот обмен молитвами. Я уверен, что она тоже сыграла свою роль этим вечером с Небес. Y Она действительно пережила тяжелое испытание, она полностью испытала человеческую слабость, которая забирает тело и поглощает его. Она говорит нам, что «даже в наших слабостях Иисус присутствует. Он присутствует ». На самом деле, пока я слушал вас, я еще раз твердо почувствовал, что даже в величайшей хрупкости, в смерти, даже там, где сошел Бог, Иисус есть и дает нам надежду. А теперь я хочу пригласить вас произнести эту молитву, столь дорогую Карлотте, Отцу Нашему, которая должна быть молитвой каждого ученика Иисуса. " [64]

Признания

В сентябре 2013 года она посмертно получила Премию ANLAI,[65][66] и премию Аречи II от Провинция Беневенто в июне 2014 г.[67][68]

Класс "Карлотта Нобиле" факультета истории искусства и исполнительского искусства Римский университет Ла Сапиенца.

В Римский университет Ла Сапиенца присвоил ей посмертную степень магистра искусствоведения.[69][70] и 22 ноября 2014 года торжественно посвятили ее памяти зал Аула Тре отдела истории искусства и исполнительского искусства. «За прекрасные исследования взаимоотношений между искусством, музыкой и литературой».[71][72][73]

Благодаря воле Donatori di Musica группа, мюзик-холл онкологического отделения больницы Сан-Маурицио в Больцано носит ее имя с 6 августа 2014 года.[74][75][76][77]

Муниципальный детский сад "Карлотта Нобиле", г. Беневенто. Он расположен на улице Виа Фиренце.

20 сентября 2016 года городской совет Беневенто сообщил, что детский сад на Виа Фиренце был назван в честь Карлотты Нобиле из-за ее «необыкновенный пример веры, любви и жизни».[78][79] Церемония награждения состоялась 20 декабря 2016 года, в день рождения Карлотты, с участием высшего руководства города. По этому поводу мэр Клементе Мастелла сказал: «Предоставление детского сада Карлотте Нобиле - это для всех нас очень важное событие. Карлотта - положительный пример духа стойкости Папа Франциск всегда говорит о: на самом деле она противостояла невзгодам с большой силой и храбростью. Ее примеру должно последовать все сообщество ».[80][81]

В Министр образования Италии Валерия Федели находит классную доску с именем Карлотты Нобиле в Государственной консерватории им. Никола Сала. Беневенто, 4 марта 2017 г. Фото Кармине Пиццелла.[82]

4 марта 2017 года, во время открытия учебного года, Государственная консерватория им. Никола Сала им. Беневенто называет Классную комнату института в честь Карлотты Нобиле, в присутствии Министр образования, университетов и исследований из Итальянская Республика Валерии Федели и высших гражданских, военных и религиозных властей города.[83]

31 октября 2013 г. американский пианист Мартин Беркофски (с кем Карлотта поделилась преданностью Donatori di Musica) в одном из своих последних выступлений перед смертью хотел ознаменовать Карлотту концертом в Милан в Società del Giardino, играя религиозные фортепианные сочинения, написанные Ференц Лист.[84]

Рекомендации

  1. ^ Musica.Excite.it | "Сыграла всю жизнь 24 года Карлотты Нобиле, первая младшая дочь и играющая музыка итальянской и международной музыки"
  2. ^ Corriere della Sera | Карлотта Нобиле: скрипка, malattia e l’immensa gioia per la vita
  3. ^ Tv2000 | История федерации и ума скрипачки Карлотты Нобиле
  4. ^ а б Карлотта Нобиле «Молодой свидетель» Архиерейского Синода 2018
  5. ^ Семья адвокатов из Беневенто, потомков Сико Беневенто (лонгобардский принц Беневенто в девятом веке) через семью Маскамбруно, владея одним из трех ключей, которые открывают маленькие ворота, в которых хранятся кости Святой апостол Варфоломей в одноименной церкви. (Джордано, Г. (1976) «Una chiave, un« boffettone », un assassinio» в Aspetti di vita beneventana nei secoli XVII-XVIII, Неаполь, Edizioni Dehoniane, стр. 25). Нобиле из Беневенто были последними владельцами замка Таурази (ныне принадлежащий городу), унаследованный от маркизов д'Олизио Гариглиота (De Angelis, R. & Capobianco, E. (2011) Il palazzo marchionale ovvero il Castello, vol. 2 di Enciclopedia Taurasina, Fontanarosa, Tipolitografia "Ideal" ). Дворец Нобиле, расположенный в центре Беневенто, после постройки в восемнадцатом веке все больше и больше расширялся. Реставрацию дворца провел в 1996 году архитектор Людовико Папа.
  6. ^ а б c d Прощай, Карлотта Нобиле, ангел скрипки
  7. ^ а б Carriera | Официальный сайт Vita di Carlotta Nobile
  8. ^ Исторический центр провинции Перуджа | Карлотта Нобиле и Марко Сколастра, Концерт для множественного склерообразования
  9. ^ YouTube | Блох 7 от 2012 - Карлотта Нобиле vl, Марко Сколастра pf
  10. ^ а б c биография В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine
  11. ^ Премия Ибла Гран: Памяти Карлотты Нобиле.
  12. ^ Карьера - Жизнь Карлотты Нобиле
  13. ^ Био | Карлотта Нобиле
  14. ^ "OSMOSIS | LUISS Creative Business Center". Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 21 ноября 2015.
  15. ^ Интервью Карлотты Нобиле - L'Areopago (CDS TV), дата выхода 24/11/2010.
  16. ^ а б Концертная программа dell'Accademia di Santa Sofia 2011–2013 В архиве 11 февраля 2017 года в Wayback Machine
  17. ^ L'Accademia di Santa Sofia affascina il pubblico che è semper più numeroso ai suoi Concerti
  18. ^ Atteso ritorno dell'Accademia di Santa Sofia
  19. ^ Академия Санта-Софии, концерт Кьеза ди Сан-Бартоломео
  20. ^ Все это базилика Сан-Бартоломео в честь Битлз, Академия Санта-София
  21. ^ L’Accademia di Santa Sofia tra le associazioni financialanziate dal Fondo Unico per lo Spettacolo
  22. ^ Академия Санта-София: si comincia da tre
  23. ^ Академия Санта-Софии, дебют con incanto per ricordare Carlotta Nobile
  24. ^ Страница Карлотты Нобиле на Linkedin
  25. ^ Карлотта Нобиле | Почти кураторы
  26. ^ Dedica delle sale della Musica e del Presidente a Martin Berkofsky e Annarosa Taddei. В архиве 11 марта 2016 г. Wayback Machine
  27. ^ а б Обо мне | Il Cancro E Poi_
  28. ^ La Stampa: Addio a Carlotta Nobile, l’angelo del violino.
  29. ^ "Il cancro e poi на sempredonna.net". Архивировано из оригинал 18 сентября 2016 г.. Получено 21 ноября 2015.
  30. ^ Карлотта Нобиле, прощай, ангел скрипки - Tgcom24
  31. ^ E poi vivere | Il Cancro E Poi_
  32. ^ Donatori Di Musica - музыканты
  33. ^ В память об игре Карлотты Нобиле с пианистом Беркофски
  34. ^ а б Aleteia.org: «Дорогой Папа Франциск, рак исцелил мою душу». Может ли кто-нибудь стать святым всего за несколько месяцев? Это история Карлотты, которая с радостью приняла крест.
  35. ^ а б c Карлотта Нобиле, девушка, которая хотела встретиться с Папой Франциском - сайт церкви Сан-Джакомо в Огасте
  36. ^ Не только боль, но и радость для людей, скучающих по Карлотте Нобиле
  37. ^ Результаты поиска Карлотты Нобиле на сайте церкви Сан-Джакомо-ин-Огаста
  38. ^ Fed | Официальный сайт Vita di Carlotta Nobile
  39. ^ а б E Poi TUTTO, камбия! | Il Cancro E Poi_
  40. ^ Вербное воскресенье, XXVIII Всемирный праздник молодежи (24 марта 2013 г.) В архиве 21 декабря 2015 г. Wayback Machine
  41. ^ E Poi ... - Vita di Carlotta Nobile
  42. ^ Феде - Вита ди Карлотта Нобиле
  43. ^ "Caro papa Francesco, il cancro mi ha guarito nell’anima", видео-интервью из Алетеи и Дон Джузеппе Трапполини
  44. ^ "Дон Джузеппе Трапполини, римское парроко, это статуя другого отца Франческо", интервью из ТВ2000 в Дон Джузеппе Трапполини
  45. ^ "Carlotta Nobile una sorella con la S maiuscola", видео-интервью из Aleteia al fratello di Carlotta Nobile
  46. ^ "Si può diventare santi in pochi mesi? Storia di Carlotta che ha abbracciato la Croce con gioia", видео-интервью из Алетейя Дон Джузеппе Трапполини
  47. ^ Прощай, Карлотта Нобиле В архиве 22 июля 2013 г. Wayback Machine
  48. ^ Карлотта Нобиле: Ла донна дель Ольтр., Corto-documentario di 8 min. (2016) жизненная сила Карлотты Нобиле.
  49. ^ Gazzetta di Benevento | Пеппино де Лоренцо, ad un mese dalla scomparsa, ricorda con una tenerissima lettera, la bella figura di Carlotta Nobile
  50. ^ Gazzetta di Benevento | Похороны Карлотты Нобиле
  51. ^ Эмоции и сладости для Карлотты Нобиле В архиве 21 ноября 2015 г. Wayback Machine
  52. ^ Aleteia.org: «Дорогой Папа Франциск, рак исцелил мою душу»
  53. ^ Aleteia.org: «Cher pape François, le Cancer a guéri mon âme»
  54. ^ Sito dell'Arcidiocesi di Lubiana: Dragi papež Frančišek: Rak je ozdravil mojo dušo
  55. ^ Свидетельство глазбенице кожи, которую я борила с болью: Драги папа Франьо, опухоль и ее излитие, моя душа…
  56. ^ Aleteia.org: «Карлотта Нобиле:« ¡Papa Francisco, el cáncer me ha curado el alma! »»
  57. ^ Articolo apparso sul periodico cattolico messicano Эль Обсервадор: "Карлотта Нобиле:" Папа Франциско, el cáncer me ha curado el alma! ""
  58. ^ "Articolo apparso su Гаудиум, il settimanale dell'Arcidiocesi di Léon (Messico): "Карлотта Нобиле:" ¡Papa Francisco, el cáncer me ha curado el alma! """. Архивировано из оригинал 16 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
  59. ^ Aleteia.org: "Querido Papa Francisco, o câncer curou a minha alma"
  60. ^ Имеет значение Индия | «Дорогой Папа Франциск, рак исцелил мою душу»
  61. ^ Câu chuyn của Carlotta, cô gái trẻ mang thập giá với niềm vui
  62. ^ Богослов святых П. Франсуа-Мари Летель совершает мессу по Карлотте - Житие Карлотты Нобиле
  63. ^ Из введения к биографии In un attimo l'infinito. Карлотта Нобиле (Ф. Риццо и П. Скарафони, Паолин, 2017)
  64. ^ а б c d е Dicono di lei - Жизнь Карлотты Нобиле
  65. ^ Завершение четвертого международного конкурса лютерии Anlai в Пизонье - Кремона - Lombardianews, информация онлайн
  66. ^ Премия Анлай, www.anlailiuteria.it
  67. ^ http://rassegnastampa.unipi.it/rassegna/archivio/2014/06/05SIJ4103.PDF
  68. ^ Премия Arechi II и Gladiatore d'Oro Prize
  69. ^ Карлотта Нобиле получила степень магистра истории искусств | Департамент истории искусства и исполнительского искусства Римского университета "Сапиенца"
  70. ^ Corriere Roma: последние новости
  71. ^ Памяти Карлотты Нобиле посвящен университетский зал кафедры истории искусства и исполнительского искусства - Римский университет Ла Сапиенца
  72. ^ Плакат церемонии включения - римский университет Ла Сапиенца
  73. ^ Corriere della Sera: Aula 3 носит имя Карлотты Нобиле.
  74. ^ «Онкология: зал ожидания становится музыкальным». Архивировано из оригинал 22 ноября 2015 г.. Получено 21 ноября 2015.
  75. ^ Новости Tg Alto Adige от 8 июля 2014 г. (с 17-й минуты)
  76. ^ «Онкология: музыка дает силы». Архивировано из оригинал 22 ноября 2015 г.. Получено 21 ноября 2015.
  77. ^ Новости Tg Alto Adige от 8 июля 2014 г. (с 12-й минуты)
  78. ^ L’asilo comunale di via Firenze sarà intitolato a Carlotta Nobile | Comune di Benevento
  79. ^ Альбо Преторио | Comune di Benevento
  80. ^ Comunicato del Comune di Benevento | L'asilo di via Firenze è stato intitolato stamani a Carlotta Nobile
  81. ^ Ntr24 | Беневенто, l'asilo nido di via Firenze intitolato alla musicista Carlotta Nobile
  82. ^ Emozioninrete.com | Консерватория "Никола Сала" ди Беневенто. Visita del Ministro Валерия Федели
  83. ^ Ntr24 | Il ministro Fedeli al Conservatorio
  84. ^ Дедика продажи музыки и президента Мартина Беркофски и Аннароса Таддеи - Associazione Centro Studi Carlotta Nobile. В архиве 11 марта 2016 г. Wayback Machine

внешняя ссылка