Козерог - Capricorn One

Об альбоме Good Riddance см. Один Козерог: одиночные игры и раритеты.
Козерог
Козерог один.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПитер Хайамс
ПроизведеноПавел Н. Лазарь III
НаписаноПитер Хайамс
В главной роли
Музыка отДжерри Голдсмит
КинематографияБилл Батлер
ОтредактированоДжеймс Митчелл
Производство
Компания
РаспространяетсяWarner Bros.
Дата выхода
  • 2 июня 1978 г. (1978-06-02)
Продолжительность
124 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет5 миллионов долларов (оценка)
Театральная касса12 миллионов долларов (аренда в США и Канаде)[1]

Козерог 1978 год триллер в котором репортер обнаруживает, что предполагаемый Марс Посадка экипажа на планету была сфальсифицирована в результате заговора с участием правительства и - под принуждением - самих экипажей. Написал и поставил Питер Хайамс и произведен Lew Grade с ITC Entertainment. Это звезды Эллиот Гулд с Джеймс Бролин, Сэм Уотерстон, и О.Дж. Симпсон как космонавты.

участок

Capricorn One - первая миссия на Марс с экипажем - находится на стартовой площадке. Незадолго до старта экипаж Брубейкера, Уиллиса и Уокера внезапно удаляется из космического корабля. Озадаченные, они отправляются на заброшенную военную базу в пустыне. Запуск идет по графику, и публика не знает, что космический корабль пуст. На базе, НАСА Официальный Келлоуэй сообщает астронавтам, что неисправная система жизнеобеспечения убила бы их в полете. Он говорит, что они должны помогать подделывать телевизионные кадры во время полета на Марс и обратно. Еще одна неудачная космическая миссия приведет к сокращению финансирования НАСА и потере частных подрядчиков миллионы прибыли. Келлоуэй угрожает их семьям заставить их сотрудничать.

Астронавты остаются в плену во время полета и, кажется, снимаются после приземления на Марс, хотя они находятся внутри импровизированной телестудии на базе. В командном центре только несколько официальных лиц знают о заговоре, пока техник по тревоге, Эллиот Уиттер, не замечает, что наземный контроль принимает телевизионные передачи экипажа перед космическим кораблем. телеметрия прибывает. Уиттер сообщает об этом своим руководителям, в том числе Келлоуэю, но ему говорят, что это связано с неисправной рабочей станцией. Уиттер частично разделяет свои опасения с другом тележурналиста Робертом Колфилдом. Уиттер внезапно исчезает, и когда Колфилд идет в свою квартиру на следующий день, он обнаруживает, что там живет кто-то еще, и что все свидетельства недавней жизни Уиттера были стерты. Как выясняет Колфилд, на его жизнь совершено несколько покушений.

По возвращении на Землю пустой космический корабль сгорает во время вход в атмосферу из-за неисправного тепловой экран. Пленные астронавты должны были быть помещены в возвращенную капсулу до того, как они будут возвращены ВМФ. После его уничтожения они понимают, что чиновники их никогда не освободят. Они сбегают на небольшом реактивном самолете, в котором быстро заканчивается топливо, что приводит к аварийной посадке в пустыне. Они разделились пешком, чтобы увеличить свои шансы найти помощь и разоблачить заговор. Келлоуэй посылает за ними вертолеты; Уиллис и Уокер найдены, а Брубейкер уклоняется от захвата.

Колфилд берет интервью у «вдовы» Брубейкера после просмотра телевизионного разговора между астронавтами и их женами. Миссис Брубейкер казалась сбитой с толку, когда ее муж упомянул их последний семейный отпуск. Она объясняет, что семья фактически уехала в другое место, где снимался вестерн. Брубейкер был заинтригован тем, как специальные эффекты и технологии сделали его реальным. Колфилд считает, что Брубейкер никогда бы не совершил такую ​​ошибку и, возможно, отправил своей жене сообщение. Колфилд идет к заброшенной съемочной площадке, и в него стреляют. Пока он продолжает расследование, федеральные агенты врываются в его дом, арестовывая его за хранение кокаина, который они там подбросили. Его рассерженный босс выручает Колфилда, а затем увольняет его.

Друг-репортер рассказывает Колфилду о заброшенной военной базе, расположенной в 300 милях от Хьюстона. База пуста, но Колфилд находит ожерелье и медальон Брубейкера и приходит к выводу, что там были астронавты. Колфилд нанимает пилота-пылесоса по имени Олбайн для обысков в пустыне. Они замечают и следуют за двумя вертолетами к закрытой изолированной заправке, где скрывается Брубейкер. Они спасают его, когда он пытается убежать от преследователей. Вертолеты преследуют свой самолет через каньон, но разбиваются, когда Альбайн ослепляет их спреем для сельскохозяйственных культур.

В конце концов, Колфилд и Брубейкер прибывают на поминальную службу космонавтов, раскрывая правду.

В ролях

Производство

Разработка

Питер Хайамс начал думать о фильме о космической мистификации, когда работал над трансляциями миссий Аполлон для CBS. Позже он размышлял о Аполлон-11 Посадка на Луну: «Произошло одно действительно чрезвычайно важное событие, свидетелей которого почти не было. И единственная проверка, которая у нас есть. . . поступил с телекамеры ".[2]

Позже он уточнил:

Всякий раз, когда что-то появлялось в новостях о космическом шаттле, они переходили в студию в Сент-Луисе, где имитировали происходящее. Я вырос в поколении, где мои родители в основном верили, что если это было в газетах, это было правдой. Это оказалось чушью. Мое поколение воспитывалось в убеждении, что телевидение было правдой, и это тоже было чушью. Итак, я наблюдал за этими симуляциями и задавался вопросом, что случится, если кто-то сфальсифицирует целую историю.[3]

Хаямс написал сценарий в 1972 году, но никто не хотел его делать. Он говорит, что интерес к сценарию был снова активирован Уотергейтский скандал. Он прикрепил продюсера Пола Лазаря. Хайамс и Лазарь встретились с Lew Grade, руководитель производственной компании ITC Entertainment кто недавно занялся кинопроизводством с Возвращение Розовой Пантеры. Грейд согласился снять фильм всего через пять минут.[4] Бюджет составил 4,8 миллиона долларов.[5][6][2]

Грейд объявил о фильме в октябре 1975 года как часть списка из 10 фильмов, которые он намеревался снять в течение следующих 12 месяцев, включая Принцип домино, Действие - Очистите быстрые полосы и Хуарес. (Последние два в конечном итоге не были изготовлены.)[7]

Чтобы не выходить за рамки бюджета, требовалось сотрудничество НАСА. У Лазаря были хорошие отношения с космическим агентством из Futureworld. Таким образом, создатели фильма смогли получить правительственное оборудование в качестве реквизита, несмотря на негативное изображение космического агентства, включая прототип. Лунный модуль Аполлона.[8]

В сентябре 1976 года было объявлено, что в актерский состав войдут Эллиот Гулд, О.Дж. Симпсон, Джеймс Бролин, Бренда Ваккаро и Кэндис Берген.[9] Присутствие Бролина и Симпсона в актерском составе помогло обеспечить предварительную продажу для NBC.[4] В конечном итоге Берген отказался от участия, и его заменила Карен Блэк.

Стрельба

Съемки начались в январе 1977 года. Съемки проходили в Киноцентре Films в Studio City и в г. Государственный парк Ред-Рок-Каньон.[4]

Хьямс позже пошутил: "О.Дж. Симпсон был в нем, и Роберт Блейк был в (первом фильме Хайамса) Разорение. Я много раз говорил: у кого-то есть награды AFI за заслуги перед публикой, у кого-то есть несколько «Оскаров», моя небольшая мелочь заключается в том, что я снимал фильмы с двумя ведущими мужчинами, которые впоследствии были осуждены за убийство своих жен первой степени. "[3]

Выпуск

Первоначально фильм должен был дебютировать в США в феврале 1978 года, но хорошо предварительные просмотры и задержки в Супермен заставил его переехать в июнь. Козерог стал самым успешным в году независимый фильм.[5][10]

Позже Хайамс сказал:

Зрители просто встали и приветствовали в какой-то момент фильма. Не потому, что это был такой отличный фильм, просто некоторые фильмы вызывают у людей определенные отклики. В успешном фильме зрители еще до того, как увидят его, знают, что он им понравится. Я помню, как стоял в задней части театра и плакал, потому что знал, что что-то изменилось в моей жизни. Сидя на банках с пленкой за пределами кинозала, я чувствовал, что мои щеки мокрые от слез. Умный человек, [руководитель студии] Дэвид Пикер подошел ко мне и сказал: «У тебя завтра будет много новых лучших друзей. Тебе лучше знать, как с этим справиться.[11]

Прием

Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс назвал фильм «дорогой стилистически несостоятельной мелодрамой с саспенсом», в то время как описал большую часть его сценария как «комиксы без юмора».[12] Наоборот, Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму три с половиной звезды из четырех и назвал его «удивительно хорошим триллером» с эпизодом сбежавшей машины, «который дает одни из лучших кадров боевиков, которые я видел за долгое время».[13] Разнообразие обвинил фильм в «недостаточно проработанном сценарии» и «рассеянном кастинге», назвав дуэт Саваласа и Гулда «яблочком», но Уотерстону и Симпсону не хватало «групповой химии».[14] Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс думал, что начало фильма было лучшей частью, а то, что следует за ним, «дико неровно, колеблется между серьезным и просто глупым, и в конечном итоге, вероятно, понравится только наименее требовательным».[15] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост написал: «« Первый Козерог »восходит к старым приключенческим сериалам, но у Хайамса нет даже отдаленно достаточного остроумия или техники, чтобы добиться свежей стилизации старинных формул».[16] Ричард Комбс из Ежемесячный бюллетень фильмов заявил: «Где-то в этой дряблой, чрезмерно продуманной фантазии о двурушничестве космической эры и расследованиях типа Уотергейта живет меньший, более напряженный фильм - и гораздо более остроумная сатира на космические программы и технологии, такие как Голливуд, предназначенные для обмана и манипулирования. Проблема в том, что эта более идеальная версия на самом деле не изо всех сил пытается выйти, а самодовольно валяется в безграничном избытке, который стал торговой маркой Lew Grade ».[17]

В ретроспективном обзоре критик AllMovie Дональд Гуариско написал: «Этот приятный концептуальный проект - один из самых успешных фильмов Питера Хаямса. Предпосылка теории заговора сценария требует серьезного прекращения недоверия, но Хайамс делает его стоящим для тех, кто готов сделай этот прыжок ".[18]

Другие СМИ

  • Версия для Великобритании, автор: Кен Фоллетт (как Бернард Л. Росс)

  • Американская новеллизация Козерог, от Рон Гуларт

Две новеллизации фильма написаны и опубликованы разными авторами. Первый был написан Кен Фоллетт (под псевдоним Бернард Л. Росс) и опубликованы в Соединенном Королевстве; другой был написан Рон Гуларт и опубликовано в США.[19]

Роман Фоллетта примечателен тем, что дал Роберту Колфилду больше развития, чем фильм, в том числе дал ему что-то вроде отношений с репортером CBS Джуди Дринкуотер (у которой больше времени в книге, чем в фильме) и заканчивал книгу с ним и Джуди. История спасает его карьеру и приводит к тому, что он работает на CBS.

Отрывки из фальшивых сцен приземления на Марс использовались в иллюстративных целях в различных документальных фильмах о заговоре с мистификацией высадки на Луну, особенно в телешоу Fox. Теория заговора: мы приземлились на Луне и Барт Сибрель фильм На пути к Луне случилось забавное происшествие (2001). Последний также содержит кадр из сцены розыгрыша на обложке DVD.[нужна цитата ]

использованная литература

  1. ^ Кон, Лоуренс (15 октября 1990 г.). «Чемпионы мира по прокату фильмов». Разнообразие. п. M150.
  2. ^ а б Скафандр: вылепление Аполлона, Nicholas de Monchaux, MIT Press, 2011. В этой книге цитируется Газета "Нью-Йорк Таймс как говорится: «Уотергейт, возможно, не вдохновил« Козерога », но он сделал его тезис более приемлемым, его сюжет - более правдоподобным, а часть его содержания - странно пророческой».
  3. ^ а б "Питер Хайамс, фильм по фильму" Империя доступ 30 июля 2014 г.
  4. ^ а б c Фильм о том, что Уотергейт сошел с земли Война, Уэйн. Los Angeles Times 30 января 1977 г .: s36.
  5. ^ а б Щебин, 2000 г.
  6. ^ Lew Grade, Все еще танцует: моя история, Уильям Коллинз и сыновья, 1987, стр. 247
  7. ^ Крупный контракт сэра Лью на фильм Баркер, Деннис. The Guardian 22 октября 1975 г .: 7.
  8. ^ Космический снимок в роли ShamKilday, Gregg. Лос-Анджелес Таймс 13 октября 1976 г .: f9.
  9. ^ Pepitone проведет дискотеку в Лас-Вегас Дейли, Мэгги. Чикаго Трибьюн 14 сентября 1976 г .: b12.
  10. ^ Что, если посадка на Марс была сфальсифицирована? Спрашивает Питер Хайамс: Фальшивая посадка на Марс? Автор Бенедикт Найтингейл. Нью-Йорк Таймс, 28 мая 1978 г .: D10.
  11. ^ Интервью с Питером Хайамсом Люка Форда доступ 27 июля 2014 г.
  12. ^ Кэнби, Винсент (2 июня 1978 г.). Фильм: 'Козерог Один'". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 мая, 2019.
  13. ^ Сискель, Джин (8 июня 1978 г.). «Козерог - это чистая радостная поездка». Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 4.
  14. ^ «Рецензии на фильм: Козерог один». Разнообразие. 7 июня 1978 г. 25.
  15. ^ Томас, Кевин (2 июня 1978 г.). «Тем временем, еще на старте ...» Лос-Анджелес Таймс. Часть IV, стр. 24.
  16. ^ Арнольд, Гэри (6 июня 1978 г.). «Мистификация:« Козерог »никогда не отрывается от земли». Вашингтон Пост. B5.
  17. ^ Комбс, Ричард (июль 1978 г.). «Козерог». Ежемесячный бюллетень фильмов. 45 (534): 131.
  18. ^ Гуариско, Дональд. «Козерог один: обзор». AllMovie. Получено 1 августа, 2016.
  19. ^ Эллисон, 2007.

Источники

Смотрите также

внешняя ссылка