Общественные бани Camberwell - Camberwell Public Baths

Общественные бани Camberwell
Общественные бани Камберуэлл 1.jpg
Бани в 2005 году
51 ° 28′28 ″ с.ш. 0 ° 05′26 ″ з.д. / 51,47435 ° с.ш.0,09056 ° з. / 51.47435; -0.09056Координаты: 51 ° 28′28 ″ с.ш. 0 ° 05′26 ″ з.д. / 51,47435 ° с.ш.0,09056 ° з. / 51.47435; -0.09056
АдресРазвлекательный центр Camberwell, Artichoke Place, от Camberwell Church Street
Почтовый индексSE5 8TS
Открыт1 октября 1892 г.
УправляетсяВсе активны
АрхитекторСполдинг и Кросс[1]
Положение делЗанесен в список II степени (1993)[2]
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Удобства
Тренажерный зал, бассейн, тренажерный зал

Общественные бани Camberwell (также Ванны Camberwell и недавно Центр досуга Camberwell) открылся в 1892 году и постоянно работал как общественные бани, а в последнее время - как центр общественного досуга.

Описание

Первоначально Общественные бани Camberwell, здание теперь известно как Центр досуга Camberwell. В отеле есть тренажерный зал и бассейн. Баня управляется компанией Everyone Active в партнерстве с Советом Саутварка. Помимо занятий плаванием, центр предлагает уроки плавания, бадминтон, индивидуальные тренировки в тренажерном зале и обслуживает детские праздники.

Один из двух первоначальных бассейнов был заколочен и теперь используется как спортивный зал. Оставшийся бассейн был преобразован в два бассейна, главный бассейн длиной 25 метров и неглубокий бассейн шириной 10 метров, который используется в основном для обучения.[2] В бассейне есть мужские и женские раздевалки, а также отдельная семейная раздевалка.

Ванны были капитально отремонтированы и вновь открылись в начале 2011 года. Фламандский ренессанс стиль фасады внесены в список Grade II.[3][4]

В настоящее время развлекательный центр открыт с 06:30 до 22:00 по будням, с 07:00 до 18:00 по субботам и с 07:00 до 22:00 по воскресеньям. Жители Southwark Council могут бесплатно пользоваться бассейном и тренажерным залом в течение всего дня по пятницам и после 14:00 по выходным в рамках их бесплатного тренажерного зала и программы плавания по всему району.

  • Марш 2007 кампании «Друзья Камберуэллских бань» через Камберуэлл.[5]

  • 2009 г., душевые в плохом ремонте.

    Ветхие душевые до ремонта 2009 года.

  • Плавательный бассейн незадолго до открытия в феврале 2011 года.

Кампания

Компания Friends of Camberwell Baths была основана в 1998 году для защиты от закрытия. С мая 2006 года по октябрь Совет планировал, что баня получит от 5 до 6 миллионов фунтов стерлингов на полный ремонт.[2] В январе 2007 года Совет решил «выделить до 1,5 миллиона фунтов стерлингов капитального финансирования для обеспечения того, чтобы Центр оставался открытым с его текущими помещениями».[6][7]

Современный ремонт

Вид с балкона на бассейн после ремонта, завершенного в феврале 2011 года.

31 марта 2009 года было подтверждено финансирование в размере 1,45 миллиона фунтов стерлингов на улучшение центра, а общий бюджет на реконструкцию из всех источников составил 4,7 миллиона фунтов стерлингов. Дополнительные средства поступили от программы Southwark Investing in Leisure в размере более 2 миллионов фунтов стерлингов, а Фонд молодежного капитала выделил в мае 2009 года 576 000 фунтов стерлингов на молодежную программу, управляемую советом в рамках этого объекта. Здание было закрыто со среды 25 ноября 2009 года.[8]

Бассейн и пул для учащихся вновь открылись 28 февраля 2011 года, и в субботу, 12 марта 2011 года, в Artichoke Place состоялось торжественное открытие. Вход, стойка регистрации и кафе были отремонтированы и оборудованы доступом для инвалидных колясок.[3]

Ремонт включает:

  • Соблюдение рекомендаций по инвалидности включает в себя индукционную петлю и поддержку для людей с нарушениями зрения.
  • Бассейны разделены новой стрелой, а подъемник для бассейнов доступен для инвалидов. Были добавлены семейная раздевалка и две раздевалки для инвалидов.
  • Модернизация энергоэффективности включает в себя бассейн, коридор, ремонт окон и крыши, установку нового источника электроэнергии и энергосберегающего освещения, а также новые установки для обработки воздуха и рекуперации тепла. Ультрафиолетовый фильтр снижает потребность в хлоре и улучшает водные условия.
  • Теперь раздевалки встречаются Спорт Англия руководящие указания.

Тренажерный зал был отремонтирован и должен был открыться как тренажерный зал большей вместимости в 2016 году.[8]

История

В 1887 году ризница Камберуэлла поручила семи членам комиссии открыть три публичных бани и умывальника в приходе Камберуэлл, по одной в каждом из парламентских отделений города. North Camberwell, Пекхэм и Dulwich.[9] Общественные бани Далвича были открыты в субботу 25 июня 1891 года.[10] В 1903 году на Уэллс-стрит откроются теплые бани, за которыми в 1905 г. последуют плавательные и теплые бани и умывальники на Олд-Кент-роуд с собственными турецкими банями.[11]

Общественные бани Камбервелла официально открылись 1 октября 1892 года.[8][12] Бани были построены за 28 575 фунтов стерлингов с двумя большими бассейнами, расположенными один за другим.[2]

Первоначальные помещения бань 1892 года были:

  • Первый класс для мужчин: 24 частных бани, одна общественная купальня размером 120 футов (37 м) на 35 футов (11 м) с 81 гардеробной сбоку
  • Мужчины второго класса: 40 частных ванн, одна общественная купальня, 120 футов (37 м) на 35 футов (11 м) с 65 туалетными боксами.
  • Дамы первого класса; 12 частных ванн
  • Дамы второго класса: 20 частных ванн
  • Общественная прачечная: 78 отсеков
  • Учреждение Прачечная

Оригинальная касса остается у входа в здание. Камберуэлл была одной из первых бань с электрическим освещением, работающим от собственного генератора. В задней части здания была квартира для инженера, который также обслуживал бани Далвич.[2]

К 1903 году было официально заявлено, что бани не смогли достичь своей цели самодостаточности: дефицит составил 7000 фунтов стерлингов.[13]

В 2001 году национальная пресса вызвала интерес, когда спасатели в банях отказались поддерживать занятия купанием в обнаженном виде. Гей-лондонская плавательная группа. Группа согласилась предоставить своих спасателей.[14]

Церемония открытия

1 октября 1892 г. уполномоченные отметили открытие бань Камберуэлл, пригласив Лорд-мэр Лондона, сопровождаемый городскими олдерменами, главным магистратом и демонстрацией «медных инструментов, скачущих гладких городских лошадей, великолепного снаряжения, богато одетых лакеев, флагов и знамен».[15] Почетный караул предоставил Первые винтовки Суррея когда высокопоставленные гости вошли в Артишок Роу. Музыку играла группа «P» Division, включая такие произведения, как «Вестминстерские волонтеры королевы». Среди гостей были депутаты от городского округа, члены совета лондонского графства, архитекторы Spalding and Cross, а также строители Balaam Brothers.[15]

Председатель Комиссии Джеймс Тресиддер Сирс сказал, что «искренне верит, что лучшее здоровье, более светлые дома и более счастливая жизнь станут результатом постоянного использования этих заведений». После выступления лорда-мэра бассейн был открыт с первого прыжка, который сделали мальчики из двенадцати соседних школ-советов. Мисс Нелли Истон и ее ученики должны были показать «самое интересное и красивое» плавание и плавание. Толпу дополнительно развлекали показательные заплывы У. Дейла, чемпиона Южного Лондона в 100 ярдах среди любителей, и У. Дж. Страттона, чемпиона Лондона на 150 ярдов. Наконец, был проведен матч по водному поло между двумя командами из Ассоциации водного поло графства Суррей.[15]

Гражданские мероприятия и встречи

В зимние месяцы купальни закрывались, а над ними уложили полы, чтобы использовать их для других видов спорта и развлечений. Камберуэлл использовал это пространство для игры в крикет и теннис, а также для танцев, концертов и других общественных мероприятий и торжеств.[нужна цитата ]

К 1941 году, во время Второй мировой войны, в Саутварке можно было плавать только в плавательных ваннах первого класса в Камберуэлле и Далвиче. Плавательные ванны были наполнены водой для обеспечения статического водоснабжения Вспомогательной пожарной службы.[16] Танцы возобновились после войны, и в 1950-х годах были заказаны новые пружинные полы, поскольку Совет инициировал собственные муниципальные танцы в канун Рождества, Нового года и в День Святого Патрика.[17]

Бани были местом общественных собраний. Включенные события:

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Гордон и Инглис 2009, п. 126
  2. ^ а б c d е Гордон и Инглис 2009, п. 91
  3. ^ а б «Даты повторного открытия центра отдыха Camberwell». Слияние. 16 января 2011. Архивировано с оригинал 12 мая 2011 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ Гордон и Инглис 2009, п. 279
  5. ^ "Участники кампании выступают за спасение ванн Камбервелл". Саутворк Новости. 24 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 23 сентября 2010.
  6. ^ «Последняя информация о ремонте бань Кэмбервелл». Кампания по Камберуэллским баням. 12 мая 2009 года. Получено 8 марта 2011.
  7. ^ Прендергаст, Джон (7 сентября 2009 г.). «Планы Camberwell Baths демонстрируются». Саутварк Новости. Получено 8 марта 2011.
  8. ^ а б c «Развлекательный центр Camberwell - Саутварк Совет». Southwark.gov.uk. 25 ноября 2009 г.. Получено 8 сентября 2010.
  9. ^ Птица 1993, п. 7
  10. ^ Гордон и Инглис 2009, п. 86
  11. ^ Дональд, Роберт (1908). "Лондонское руководство для ..." Эдвард Ллойд: 256. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  12. ^ "Судебный циркуляр". Времена. 1 октября 1892 г. с. 9.
  13. ^ «Опубликован огромный объем статистических таблиц». Времена. 23 сентября 1903 г. с. 7.
  14. ^ Харрис, Эд (5 октября 2001 г.). «Спасатели призывают клуб плавания обнаженных людей бросить полотенце». Вечерний стандарт (Лондон). п. 21.
  15. ^ а б c South London Press, 1892 г.
  16. ^ Птица 1993, п. 29
  17. ^ Птица 1993, п. 30
  18. ^ Беттс, Робин (1999). Доктор Макнамара, 1861–1931 гг.. Издательство Ливерпульского университета. п. 341. ISBN  978-0-85323-873-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  19. ^ «Избирательное право женщин». Времена. 12 декабря 1908 г. с. 12.
  20. ^ «Свободные бои на собрании в Камбервелле; лорд Бивербрук завыл». Времена. 8 марта 1934 г. с. 18.

Рекомендации

  • Птица, Полли (1993). Произвести фурор: история ванн Далвича. Спенсер Миллс. ISBN  978-0-9521637-0-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гордон, Ян; Инглис, Саймон (2009). Большая длина: исторические крытые бассейны Британии. Английское наследие. ISBN  978-1-905624-52-2.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Бисли, Джон (2010). Камберуэлл сквозь время. Эмберли. ISBN  978-1-84868-563-5.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка