Британские комиксы - British comics

Британские комиксы
Самые ранние публикации1828[1]
Издатели
Публикации
Создатели
Символы
ЯзыкиБританский английский

А Британский комикс периодическое издание, издаваемое в Соединенном Королевстве, которое содержит комиксы. Обычно его называют комический или комикс журнал, и исторически как комикс.

Британские комиксы обычно антологии комиксов которые, как правило, предназначены для детей и публикуются еженедельно, хотя некоторые из них также выходят раз в две недели или ежемесячно. Два самых популярных британских комиксы, Бино и Денди, были выпущены Округ Колумбия Томсон в 1930-е гг. К 1950 году еженедельный тираж обоих достиг двух миллионов.[2][3] Объясняя огромную популярность комиксов в Британская популярная культура в этот период Анита О’Брайен, директор-куратор лондонского Музей мультфильмов, говорится: «Когда комиксы любят Бино и Денди были изобретены еще в 1930-х годах - а на самом деле до 1950-х и 60-х годов - эти комиксы были чуть ли не единственным развлечением, доступным для детей ».[2]

В 1954 г. Тигр комиксы представлены Рой Роверс, чрезвычайно популярный футбольный стриптиз, рассказывающий о жизни Рой Рэйс и команда, за которую он играл, Мелчестер Роверс. Фраза фондовых СМИ «настоящий материал Роя из Бродяг» часто используется футбольными писателями, комментаторами и болельщиками при описании проявлений большого мастерства или неожиданных результатов, которые идут вразрез с разногласиями, в связи с драматическими сюжетными линиями, которые были главными. товарный знак.[4] Другие комиксы, такие как Орел, Доблестный, Воин, Viz и 2000 г. н.э. тоже процветал. Некоторые комиксы, например Судья Дредд и другие 2000 г. н.э. названия, были опубликованы в таблоид форма. Подпольные комиксы и "маленькая пресса" названия также появились в Великобритании, в частности Унция и Журнал Escape. Хотя самыми продаваемыми комиксами в Великобритании были британские, Американские комиксы и японский манга популярны в Великобритании.

Обзор

Обложка к изданию от 27 декабря 1884 г. Половина отпуска Элли Слопера.

Описание комиксы происходит от названий популярных изданий, таких как Комиксы, а также из-за того, что вначале все заголовки содержали только комическое (то есть юмористическое) содержание.

Британские комиксы обычно отличаются от Американский комикс. Хотя исторически они использовали один и тот же формат, основанный на листе размером 30 x 22 дюйма. императорская бумага В сложенном виде британские комиксы отошли от этого размера, приняв стандартный размер журнала. До этого момента британский комикс также обычно печатался на газетной бумаге, причем черный или темно-красный использовался в качестве темного цвета, а на обложке использовался четырехцветный процесс. Бино и Денди оба перешли на полноцветный формат в 1993 году.

Первоначально предназначался для полуграмотного рабочего класса (в том смысле, что он заменил текстовые рассказы статьи с рассказами на основе картинок, которые были менее сложными для малообразованных читателей), комикс постепенно стал рассматриваться как детский (отчасти потому, что из-за постепенного улучшения государственного образования дети в конечном итоге оставались единственным оставшимся рынком для разработанного формата быть несложным для читателя). Следовательно, к середине 20-го века он продавался исключительно для детей.

Исторически сложилось так, что полоски состояли из одной или двух страниц, при этом один выпуск комикса содержал более десятка отдельных полосок с изображением разных персонажей. В последнее время полосы стали длиннее и имеют тенденцию сохраняться в течение ряда выпусков и периодов времени.

В то время как некоторые комиксы содержали только полоски, другие публикации, такие как Джеки имели несколько иную направленность, предоставляя своим читательницам статьи и фотографии о поп-звезды и телевидение /фильм актеры, а также больше общих статей о подростковой жизни, добавив при этом несколько комиксов. Для мальчиков исторически существовали аналогичные публикации о футболе, такие как Стрелять!, в котором представлены научно-популярные статьи о популярных футболистах, клубах лиг и общие футбольные новости, а также ограниченный набор футбольных комиксов.

В истории британских комиксов есть несколько очень давних публикаций, таких как Бино и Денди опубликовано D. C. Thomson & Co., газетная компания, базирующаяся в Данди, Шотландия. Денди началось в 1937 году и Бино в 1938 г. Бино все еще идет сегодня, пока Денди прекратил печатать в 2012 году. Собственная газета для мальчиков, еще одно продолжительное издание, предназначенное для мальчиков из более старшей возрастной группы, длилось с 1879 по 1967 год.

С 1950-х годов существует непрерывная традиция черно-белых комиксов, публикуемых в формате меньшего размера, многие из которых представляют собой военные названия, такие как Эйр Эйс, вдохновляя молодежь рассказами о подвигах армия, военно-морской и королевские воздушные силы, в основном в двух мировые войны. Также были некоторые романтика названия и некоторые вестерны в этом формате.

19 марта 2012 года британская почтовая служба Королевская почта, выпустила набор марок с изображением персонажей и сериалов из британских комиксов.[5] В коллекции представлены Бино, Денди, Орел, Топпер, Рой Роверс, Банти, Бастер, Доблестный, Мерцать и 2000 г. н.э..

История

19 век

В 19 веке газеты-рассказы (содержащие иллюстрированные текстовые рассказы), известные как «копейки ужасов» из-за их обложки, служили развлечением для британских детей. Полные близко напечатанного текста с небольшим количеством иллюстраций, они практически ничем не отличались от книги, за исключением того, что они были несколько короче и что, как правило, история была сериализована по множеству еженедельных выпусков для поддержания продаж.

Если бы эти сериалы были популярны, их можно было бы собрать в сотни частей. А чтобы дополнить успешный сериал, сценаристы вставляли весьма посторонний материал, такой как география страны, в которой происходило действие, так, чтобы история расширилась на большее количество выпусков. Плагиат был обычным явлением, и журналы получали прибыль от успехов конкурентов под несколькими косметическими изменениями названий. Помимо боевиков и исторических историй, была мода на ужасы и сверхъестественное, с эпосами вроде Варни Вампир работает годами. Ужасу, в частности, поспособствовал эпитет «ужасная копейка». Истории с участием преступников, таких как «Джек-прыгун», пиратов, разбойников (особенно Дика Терпина) и детективов (в том числе Секстона Блейка), доминировали на протяжении десятилетий в еженедельниках Викторианской эпохи и начала 20 века.

Комиксы - истории, рассказываемые в основном в виде стрип-мультфильмов, а не в виде письменного рассказа с иллюстрациями, - появлялись очень медленно. Владелец газеты шотландского происхождения Джеймс Хендерсон начал публикацию Смешные люди в 1874 г. Писатель Денис Гиффорд считается Смешные люди быть первым британцем комический,[6] хотя сначала он затрагивал актуальные и политические темы в том же русле, что и Ударить кулаком. Журнал был богато иллюстрирован, карикатурами Джон Проктор, известный как Пак, среди прочих,[7] и извлекли выгоду из инноваций в использовании дешевой бумаги и фотопечати.[8][9] Половина отпуска Элли Слопера (1884) считается первым журналом с комиксами, в котором есть повторяющийся персонаж (Элли Слопер).[10] Эта полоска стоила один пенни и была предназначена для взрослых. Элли, повторяющийся персонаж, был парнем из рабочего класса, который впадал в разного рода зло и часто страдал из-за этого.

В 1890 году перед британской публикой дебютировали еще два комических журнала: Комиксы и Иллюстрированные фишки, оба опубликованы Amalgamated Press. Эти журналы печально известны перепечаткой британских и американских материалов, ранее опубликованных в газетах и ​​журналах, без разрешения. Успех этих комиксов был таким, что владелец Amalgamated, Альфред Хармсворт, смог запустить Daily Mirror и Daily Mail газеты о прибыли.[11]

20 век

Прикрыть Бино,
Издание от 6 января 1940 г.

В течение следующих тридцати лет издатели комиксов считали молодежный рынок наиболее прибыльным и, таким образом, соответствующим образом настраивали свои публикации, так что к 1914 году большинство комиксов были нацелены на детей от восьми до двенадцати лет.

Период между двумя войнами отмечен главным образом публикацией однолетники от Amalgamated Press, а также появление Округ Колумбия Томсон, запустив оба Бино и Денди в конце 1930-х годов, который процветал во время Второй мировой войны. Их успешное сочетание непочтительности и фарса привело к появлению множества похожих названий, в частности Бастер, Топпер и Beezer. Однако создатели этого формата пережили всех соперников, и Бино все еще публикуется сегодня.

Проблема, с которой сейчас сталкивается общество в торговле, которая возникла в представлении молодежи садизма, преступности, похоти, физического уродства и ужаса, является неотложной и серьезной.

— Времена, 12 ноября 1954 г.[12]

В начале 1950-х «зловещие американские« криминальные комиксы »и« ужасные комиксы »достигли Британии», что привело к тому, что в ретроспективе было охарактеризовано как моральная паника.[12] Копии Сказки из склепа и Убежище ужаса, который прибыл как балласт на судах из Соединенных Штатов, сначала были доступны только в окрестностях больших портов Ливерпуль, Манчестер, Белфаст и Лондон », но« используя блоки из импортных американских матрицы ", Британские версии Сказки из склепа и Убежище ужаса были напечатаны в Лондоне и Лестер и продавались в "маленьких газетных киосках на задворках".[12] Последовавший за этим крик был услышан в Парламент, и по настоянию Преосвященного Джеффри Фишер, то Архиепископ Кентерберийский, Основной Гвилим Ллойд Джордж, то Домашний секретарь и Министр по делам Уэльса, а Национальный союз учителей Парламент принял Закон о детях и молодежи (вредные публикации) 1955 года.[13] Закон запрещал «любую книгу, журнал или другое подобное произведение, которое может попасть в руки детей или подростков и состоит полностью или в основном из историй, рассказанных в картинках (с добавлением письменных материалов или без них), рассказы, изображающие (а) совершение преступлений; или (б) акты насилия или жестокости; или (в) инциденты отталкивающего или ужасного характера; таким образом, что произведение в целом будет иметь тенденцию развращать ребенка или молодого человек, в руки которого он может попасть ".[14] Хотя в этом акте оговорка о закате, в 1969 году Закон стал постоянным,[15] и продолжает оставаться в силе сегодня, представленный, например, в Королевская почта запрет на рассылку комиксов ужасов и матрицы используется для их печати.[16]

Обложка Орел,
12 октября 1963 г.

В 1950-х и 1960-х годах самым популярным комиксом для мальчиков старшей возрастной группы был комикс. Орел опубликовано Hulton Press. Орел был издан в более дорогом формате и был глубокой печати еженедельно. Этот формат изначально использовался Еженедельник Микки Мауса в течение 1930-х гг. Орла успех увидел ряд комиксов, выпущенных в аналогичном формате, ТВ век 21, Смотри и учись и ТВ комикс являясь яркими примерами. Комиксы, опубликованные в этом формате, были известны в торговле как «слики». В конце 1960-х годов эти комиксы отошли от глубокой печати, отдав предпочтение офсетная литография из-за соображений стоимости, связанных с уменьшением читательской аудитории.

Тем не менее, приключенческий комикс для мальчиков по-прежнему был популярен, и такие названия, как Доблестный и Тигр опубликовано IPC, новые герои приключений стали звездами, в том числе Рой Роверс который в конечном итоге получит свой титул. Odhams Press была компанией, которая в основном печатала новые материалы, ориентированные на приключения, хотя она также переиздавала американские Комиксы Marvel материал в своем Комиксы о власти названия, включая Разгромить! и Фантастика.

К 1970 году британский рынок комиксов пережил длительный спад, поскольку комиксы потеряли популярность из-за роста других популярных развлечений для детей. Первоначально проблемой была растущая популярность телевидения - тенденция, которая с появлением цветного телевидения в Великобритании в 1969 году окончательно закрепилась. Стремясь противостоять этой тенденции, многие издатели переключили акцент в своих комиксах на персонажей, связанных с телевидением. Телевизионные шоу Джерри Андерсон Такие как Thunderbirds и Капитан Скарлет и Мистероны начал это в 1966 году с выпуска связанных комиксов, таких как TV21 и Леди Пенелопа это включало только полосы, связанные с телешоу Андерсона. Polystyle Publications уже опубликовали телевизионный комикс для маленьких детей под названием ТВ комикс, а в 1971 году перешел на старый рынок с Обратный отсчет (позже переименованный ТВ Действие). Подростковый рынок увидел Заглянуть художественные ленты, основанные исключительно на популярных телевизионных программах. Еще одним направлением реакции на телевидение стал запуск комиксов, полностью посвященных футболу (футбол так же популярен среди мальчиков, как телевидение), с такими названиями, как Стрелять и Скорчер и счет. Те комиксы, в которых не затрагивалась проблема телевидения, начали закрываться, слившись с немногими оставшимися в живых.

В 1970-е годы было выпущено очень мало мальчиков комиксов в «гладком» формате, хотя Обратный отсчет было одним исключением, запущенным в 1971 году с содержанием, аналогичным ТВ 21 (который к тому времени был закрыт) и ТВ комикс. Вулкан переиздание - другое, в 1976 году. Заголовки для девочек, которые были выпущены в блестящем формате в 1960-х годах, продолжались в этом формате и в 1970-х; и другие, такие как Диана и Джуди, изменились на слики. Они оказались на том же рынке, что и подростковые титулы для девочек, такие как Дружок и Синие джинсы, которые изменили свое содержание и содержали в основном статьи и фотоленты о продуктах.

В 1972, Чудо основал издательское подразделение в Великобритании, Marvel UK, перепечатывающая ленты американских супергероев. Они оказались чрезвычайно популярными, и к 1975 г. был опубликован ряд еженедельных изданий. Настолько, что в 1976 г. материнская компания на короткое время опубликовала минимальное количество новых материалов специально для рынка Великобритании в Капитан Британия. Американский репринтный материал оказался более успешным и продолжал появляться в 1980-х годах, на этом этапе Marvel UK также начала диверсифицировать оригинальный материал домашнего производства, причем обе ленты были созданы в Великобритании с изображением созданных американцами персонажей, таких как Капитан Британия, Халк и Черный. Рыцарь, и полностью оригинальные полоски вроде Ночной ворон. Они также начали производство телевизионных материалов, первоначально с Dr Who Weekly, спущен на воду в 1979 году.

В конце 1960-х - начале 1970-х гг. подпольные комиксы движение вдохновило на создание двух новых комиксов в Великобритании: Унция и Грязные сказки были начаты с подпольной посылкой контркультурного восстания. Унция печально известный детский персонаж Руперт Медведь совершение половых актов. Оба журнала были испытаны в Old Bailey под Закон о непристойных публикациях из-за их содержания. В Унция подсудимые были осуждены, однако приговор был отменен в апелляционном порядке. В Грязные сказки обвиняемые были предупреждены. Однако оба этих комикса прекратили публикацию вскоре после суда, как из-за социальных изменений в конце контркультурного движения, так и из-за каких-либо последствий судебных дел. Это всегда были журналы для взрослых, а не названия, предназначенные для массового детского рынка.

В середине 1970-х комиксы стали более ориентированными на действие. Первый такой титул был запущен Военачальник в 1974. Опубликованный DC Thomson, он оказался успешным и привел к появлению его тогдашнего конкурента, IPC Magazines Ltd, производя Еженедельник Battle Picture, комикс заметно мрачнее по стилю, чем его конкурент. Битвы успех привел к тому, что IPC выпустила еще одно название в аналогичном стиле, Действие, который тоже имел успех, но также вызвал споры из-за его жестокого содержания, такого как иллюстрация на обложке, на которой, казалось, были изображены вооруженные дети, избивающие беспомощного полицейского. Жалобы на его тон в конечном итоге привели к тому, что в палата общин. Несмотря на то, что название чрезвычайно популярно, IPC решила, тем не менее, резко смягчить контент после 36 выпусков, и выпуск 37 был уничтожен. Когда он вернулся в киоски, в нем было гораздо меньше насилия, что нейтрализовало привлекательность комикса. Название быстро уменьшилось и было объединено с Боевой.[17]

Обложка первого номера журнала 2000 г. н.э.,
26 февраля 1977 г.

Действия позицию самого популярного названия занял 2000 г. н.э., научно-фантастический комикс, выпущенный в 1977 пользователя IPC. Созданный как комикс для мальчиков и девочек старшего возраста, он также привлекал читателей-подростков и даже взрослых. В 1960-х IPC начала получать комическое искусство из Испании, главным образом по финансовым причинам. Эта тенденция продолжилась до запуска 2000 г. н.э.. Карлос Эскерра самый известный испанский художник, работавший над британскими комиксами, работавший над обоими Боевой и 2000 г. н.э., и ему приписывают создание внешнего вида Судья Дредд.

В Звездные войны журнал, выпущенный в 1977 году, просуществовал до конца 1980-х годов.[нужна цитата ] В 1982 Орел был перезапущен, на этот раз с фото-полосами, но все еще с Дэн Дэйр как ведущий рассказ. Комикс переместил его с первой страницы на центральные, чтобы сделать обложку более журнальной.

В 1978 г. Приключения Лютера Аркрайта к Брайан Талбот начал сериализацию в Рядом с мифами (и продолжалось в других комиксах после того, как это название было закрыто). Лютер Аркрайт позже был собран как графический роман, и был назван первым британским графическим романом.[18]

В 1982 г. Дез Скинн запущен Воин, возможно, самый известный комикс того времени, поскольку он содержал как Marvelman и В значит Вендетта полосы, по Алан Мур. Воин был британским эквивалентом Тяжелый металл журнал. Marvelman был Капитан Марвел клон, который приобрел Скинн, хотя законность этого приобретения была поставлена ​​под сомнение. В руках Мура стриптиз стал «взрослым» стилем. супергерой, и позже был перепечатан с продолжением истории в американском полноцветном комиксе с измененным названием с «Marvelman» на «Miracleman», чтобы избежать судебных исков, Комиксы Marvel мог подумать.

Комиксы для взрослых также стали свидетелями небольшого возрождения с psst!, попытка продать ежемесячный Bande dessinée, и Побег журнал, издаваемый Пол Граветт, бывший psst! продвижение человека. Побег другой известный комикс того периода, в котором представлены ранние работы Эдди Кэмпбелл и Пол Грист, среди других. Ни одному из комиксов не удалось выжить в капризах комиксов рынка, Воин окружены проблемами авторского права и Побег отсутствием интереса со стороны издателя. В течение этого периода было сформировано несколько небольших издательств, которые выпускали изобретательные публикации, подходящие для нишевых рынков. Пресса Конгресса была одной из этих компаний, предоставляющих такие названия, как Рожденный, Райский ад и графический роман, Призрачный дом. Другие включены Комиксы о Харриере (1984–1989) и Акме Пресс (1986–1995).

Большинство уцелевших изданий, опубликованных IPC, Fleetway и DC Thomson, были объединены друг с другом в конце 1980-х - начале 1990-х годов, поскольку популярность комиксов продолжала падать в ответ на всплеск популярности телевидения (популярность, получившая еще одну большую популярность). с конца 1970-х годов, когда стали доступны домашние видеомагнитофоны), и из-за популярности видеоигр (таких как недорогие домашние компьютеры, такие как ZX Spectrum, в основном используемые для игр, стали доступны с 1980 г.). Хотя в этот период были выпущены новые игры, ни одна из них не нашла устойчивой аудитории. Известные комиксы того периода включены Срок, Токсично!, Кризис, и Револьвер.

Срок был задуман Стив Диллон и Бретт Юинс, и смешанные оригинальные полосы с репринтами полос из США, в частности Любовь и ракеты, а также статьи и интервью о британской независимой музыкальной сцене того времени. Танкистка была его самая заметная полоса. Кризис был опубликован Публикации Fleetway, компания, созданная из МПК комиксы. Он был нацелен на читателей, переросших 2000 г. н.э., а также первые работы Гарт Эннис и Шон Филлипс среди других.

Одна публикация того периода действительно нашла аудиторию. Viz начал жизнь в 1979 как фэнзин Издание стиля, до того, в 1989 году, стало самым продаваемым комиксом в стране. На основе безвкусицы, грубых выражений, грубых сексуальных намеков и пародирования стрипов из Денди (среди них Черная сумка - The Faithful Border Bin Liner, пародия на Денди Черный боб сериал о Бордер-колли ) популярность Viz полностью зависели от варианта контркультуры шестидесятых; и сразу же вдохновил на создание похожих тематических заголовков, в том числе Головня, Плевать!, Говорящая Турция, Детали слона, Газ, Повреждение мозга, Пут!, UT и Прыщ, все из которых не удалось достичь Viz 'долговечность и в сложенном виде, в то время как Viz оставался одним из самых продаваемых журналов Соединенного Королевства.

21-го века

Начиная с 2000 года, британский рынок приостановил длительный спад. Тем не менее, нет никаких признаков какого-либо значительного роста тиража нескольких оставшихся названий, и нет никаких признаков каких-либо новых запусков от основных издателей на арену комиксов.[19] Постоянно растущее количество небольшой пресс и фэнзин выпускаются названия, такие как Солнечный ветер или же FutureQuake, чему способствует дешевизна и профессиональный внешний вид настольная издательская система программы. Именно на этой сцене в настоящее время появляются новые таланты Великобритании (например, Эл Юинг, Генри Флинт или же Саймон Спурриер ).

После того, как они были куплены События Rebellion, обе 2000 г. н.э. и Судья Дредд Megazine видели выпуск дополнительных приспособлений и торговля мягкими обложками, включая полные сборники переизданий всех тиражей Судья Дредд, Стронциевая собака и Немезида Чернокнижник. Начиная с 2006 г. Мегазин начал регулярную небольшую секцию прессы[20] который обычно включает статью о названии Мэтью Бэдэма или Дэвида Бэйли и небольшую статью в прессе.

Британские компании и создатели помогли создать рынок для собранные тома есть, за некоторыми исключениями, такими как Раймонд Бриггс, было очень мало британцев оригинальные графические романы опубликовано.[21] Сам Бриггс сказал: «На континенте графические романы уже много лет воспринимаются так же, как фильмы или книги, но в Англии к ним относились снобистски. Они всегда рассматривались как нечто только для детей».[22] Однако благодаря сильным продажам Бриггса Этель и Эрнест, и Джимми Корриган победа Хранитель 'В качестве награды за лучший первый роман издатели начали расширять свою деятельность в этой области. Случайный дом Отпечаток Великобритании Джонатан Кейп утроила объем выпуска графических новелл, а Random House также установил Таношими опубликовать мангу. Другие издатели также увеличили объем своей продукции, которые, помимо выпуска оригинальных работ, таких как Алиса в Сандерленде, также были включены адаптации литературных произведений.[21] Есть ряд новых издателей, которые специально нацелены на эту область,[23] включая Классические комиксы[24][25] и Самодельный герой, последний имеет отпечаток, ориентированный на манга адаптации произведений Шекспира.[26]

Это подчеркивает еще одно недавнее изменение, поскольку в британском оригинальная англоязычная манга. Отпечаток «Самодельного героя» «Манга Шекспир» основан на таланте, обнаруженном в Tokyopop британская / ирландская версия Восходящие звезды манги, в том числе члены коллектива Великобритании Sweatdrop Studios,[27] которые также внесли свой вклад в другие британские проекты, такие как ИЛЬЯ с Mammoth Book of Best New Manga (Лучшая новая манга) и MangaQuake. К создателям этих сборников, которые впоследствии написали несколько графических романов в стиле манга, относятся британские японские создатели, такие как Чи Куцувада и Мичиру Морикава, а также, наоборот, британский писатель из Японии Шон Майкл Уилсон.

Выпущенный в начале 21 века был Токсичный, комикс, в котором смешаны комиксы обзоры игр и другие статьи. Начиная с 2002 года, этот комикс оказался очень успешным и работает до сих пор. Его влияние можно почувствовать и на других комиксах, особенно когда Денди, Самый продолжительный британский комикс того времени, стал Денди Xtreme в августе 2007 г .; он заимствовал многие черты, характерные для Токсичный, смешивание статей и комиксов. Тем не мение, Денди в конце концов отказались от этой стратегии в октябре 2010 года, когда комикс был переработан, и опубликовали свой последний выпуск к 75-летнему юбилею в 2012 году.[28] В BeanoMAX (который также начался в 2007 году) также заимствовал некоторые из Токсичныйs особенности. Затем это название было заменено на 100% официальный мегазин Dennis the Menace и Gnasher Megazine, который позже был переименован Эпос.

DFC запущен в конце мая 2008 собирая вместе создателей небольшой прессы и манги, а также деятелей из основных британских комиксов и других областей,[29] включая автора Филип Пуллман.[30] Как выяснилось, он не дожил до своего первого дня рождения, закончившегося выпуском 43. Однако новый комикс Феникс начался в январе 2012 года и является преемником DFC.[31]

Рынок репринта

Читающая комикс публика в Великобритании не всегда могла получить надежные поставки Американец комиксы и все же всегда любили другой подход к написанию комиксов с другой стороны Атлантический. Таким образом, отсутствие надежных материалов было дополнено множеством черно-белых перепечаток Чудо комиксы о монстрах 1950-х годов, Фосетта Капитан Марвел, и некоторые другие персонажи, такие как Шина, Мандрагора Маг, Фантом Несколько компаний-переиздателей были вовлечены в переупаковку американских материалов для британского рынка, в частности, импортер и дистрибьютор Thorpe & Porter.

Thorpe & Porter опубликовали похожие отформатированные заголовки под разными именами. Они также переиздали Делл Четыре цвета серии и Иллюстрированная классика в Соединенном Королевстве. В их материал также вошли работы, никогда ранее не публиковавшиеся в США. Торп и Портер опубликовали множество черно-белых репринтов американских комиксов в 1950-х годах. Thorpe & Porter / Stratos опубликовали давнюю серию Marvel, Кид Кольт Изгой, который содержал черно-белые репринты из Atlas и DC. Они также опубликовали Парень с двумя пистолетами и Сыромятный ребенок в меньшем черно-белом формате, хотя обычно это было все переизданное содержание различных американских номеров.

Когда Капитан Марвел прекратил публикацию в Соединенные Штаты из-за иск, британская репринт-компания, Л. Миллер и сын, скопировали всю идею Captain Marvel до мельчайших деталей и начали публиковать свою подделку под названиями Marvelman и Молодой Марвелмен, воспользовавшись различными законами об авторских правах. Эти клонированные версии существовали несколько лет и, как видно выше, были возрождены спустя годы в Воин. Л. Миллер также перепечатал многие другие американские сериалы, включая сериалы начала 1950-х годов. Жуткий и Черная магия в черно-белом формате. Обычно они содержат американские рассказы, относящиеся к обложке, но также содержат другие дополнительные жемчужины в конце комикса, чтобы заполнить 64 страницы.

Шина, королева джунглей, женская версия Тарзан (с элементом Х. Райдер Хаггард с "Та, которой надо подчиняться" - Она ... На!), Была лицензия от Уилл Эйснер студия Эйснера-Айгера для британца и австралийца таблоид, Шутки, в 1937 году. Успех этого персонажа привел к тому, что Шутки произведение искусства переупаковывается для публикации в Соединенные Штаты за Дом фантастики с Джамбо Комиксы, таким образом экспортируя персонажа обратно в страну происхождения.

Рынок переиздания действительно вырос в 1980-х, когда Книги Титана выпуск сборников британского материала, а также подписание договоров с Комиксы DC выпускать американские комиксы в Великобритании. Игорь Гольдкинд был Титаном, и Запретная планета в то время консультантом по маркетингу и помог популяризировать этот термин "графический роман "для мягкой обложки торговля мягкими обложками они выпускали, что привлекло много внимания со стороны основной прессы.[32]

А также Marvel UK репринты, Комиксы Панини перепечатать многие из Марвел названия. К ним относятся Совершенный Человек-Паук (первоначально держал два выпуска либо Совершенный Человек-Паук или же Окончательная команда Marvel, теперь существует как двойной объект с Окончательные Люди Икс ), а также произвести Коллекционное Издание Линия комиксов, включающая картонную обложку, три рассказа и страницу с буквами на внутренней стороне задней обложки. Напечатанные заголовки включают множество комиксов Marvel, в том числе Удивительный человек-паук, Essential X-Men и Могучий мир Marvel который перепечатывает различные комиксы Marvel. Они также напечатали один комикс DC, Легенды Бэтмена, перепечатывая различные Бэтмен приключения (например, две части кроссовера с несколькими названиями и выпуск Бэтмен: год первый ), хотя в настоящее время это название публикует Журналы Titan

С 2005 года небольшая подборка американских переводов самых популярных Японские комиксы были перепечатаны в Великобритании крупными издательствами, такими как Случайный дом через их Таношими отпечаток, а Издательская группа Орион. Оба больше не публикуют японские комиксы в британских версиях, для Orion переиздания, которые они обрабатывали, были переведены на импорт оригинальных американских версий, однако все японские комиксы, публикуемые Random House, были прекращены в начале 2009 года. В то же время очень маленькая пресса Fanfare опубликовал несколько эксклюзивных для Великобритании изданий альтернативной японской манги на английском и французском языках. Bande dessinée, оба получены по сублицензии испанского издателя Понент Пн.

Торп и Портер и американские комиксы

В 1950-х и 1960-х годах американские комиксы обычно прибывали в Великобританию в качестве балласта на кораблях. В 1959 г. Торп и Портер (широко известный как «T&P») стал единственным британским дистрибьютором комиксов Marvel. Они были напечатаны на американских печатных машинах Marvel вместе со специальной обложкой, на которой указана британская цена, а не цена в центах, и отправлены через Атлантику. Внутри передней обложки, с знаками, в предложении упоминается Thorpe & Porter как единственный дистрибьютор на рынке Великобритании. Так появились новые печатные в Америке копии Фантастическая четверка #1, Удивительная фантазия #15, Невероятный человек-паук # 1, и бесчисленное множество других появилось в Великобритании.

Thorpe & Porter была куплена дистрибьюторским подразделением Комиксы DC, тогда известный как IND., в 1964 году, собираясь опубликовать официальную перепечатанную книгу Супермена / Бэтмена, DC Special (не путать с названиями DC США DC Special и Специальная серия DC ).

Список британских комиксов

За прошедшие годы в Великобритании были выпущены сотни комиксов, в том числе:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Жизнь Белла в Лондоне № 330". База данных Grand Comics.
  2. ^ а б Армстронг, Стивен. "Была ли работа Pixar Inside Out вдохновлена ​​The Beano?" Телеграф. 27 июля 2015 г.
  3. ^ Владелец денди DC Thomson прекратит выпуск печатного издания комиксов, BBC News, 16 августа 2012 г., получено 16 августа 2012
  4. ^ Томлинсон, Алан; Янг, Кристофер (2000), «Золотые мальчики и золотые воспоминания: вымысел, идеология и реальность в Рое Бродяг и смерть героя», в Джонс, Дадли; Уоткинс, Тони, Необходимая фантазия ?: Героическая фигура в детской популярной культуре: Том 18, издательство Garland Publishing. стр. 190–191
  5. ^ "Деннис Угроза Бино на марках комиксов Royal Mail". Новости BBC. 19 марта 2012 г.. Получено 19 марта 2012.
  6. ^ Джеймс Чепмен, Британские комиксы: история культуры, Reaktion Books, 2011, стр.
  7. ^ Джон Адкок, "Веселые люди", Вчерашние статьи, 29 сентября 2009 г.. Проверено 22 ноября 2020 г.
  8. ^ Кимит Мустон, "Это просто шутка", Общественное "Я", Ноябрь 2020. Проверено 22 ноября 2020 г.
  9. ^ Николас Хили, "Юмористическая периодика", Gale.com. Проверено 22 ноября 2020 г.
  10. ^ Берч, Дина (24 сентября 2009 г.). Оксфордский компаньон по английской литературе. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 240.
  11. ^ Сабин, стр. 21
  12. ^ а б c Срингхолл, Джон (июль 1994). «Комиксы ужасов: гадости 1950-х». История сегодня. Интернет-библиотека Questia. 44 (7). Получено 23 октября 2010.
  13. ^ «22 февраля 1955 года → Заседание в палате общин → Распоряжения дня». Hansard. millbanksystems.com. 22 февраля 1955 г.. Получено 23 октября 2010.
  14. ^ "Закон о детях и подростках (вредные публикации) 1955 года (в действующей редакции)". Национальный архив. Получено 23 октября 2010.
  15. ^ "Закон о детях и молодежи (вредные публикации) 1955 года (в новой редакции)". Национальный архив. Получено 23 октября 2010.
  16. ^ «Страновые условия для рассылки - Великобритания и Северная Ирландия». Руководство по международной почте, выпуск 37. Почтовая служба Соединенных Штатов. 7 июня 2010 г.. Получено 22 октября 2010.
  17. ^ Действие: История жестокого комикса (Мартин Баркер, 286 страниц, Книги Титана, 1990, ISBN  1-85286-023-5)
  18. ^ "Книжки с картинками для взрослых" Гарри Маунт, Зритель, 23 апреля 2016
  19. ^ Жизнь на острове В архиве 6 августа 2005 г. Wayback Machine, Девятое искусство, 15 ноября 2004 г.
  20. ^ "'Малая пресс-служба "Мегазин" ". 2000adonline.com. Получено 12 сентября 2010.
  21. ^ а б Больше, чем слова: Британия приветствует графический роман, International Herald Tribune, 22 августа 2007 г.
  22. ^ Стрип-лайт входит в литературную элиту, Наблюдатель, 20 ноября 2005 г.
  23. ^ Шекспир получает комическое отношение, BBC, 11 мая 2007 г.
  24. ^ Затем придайте глазу легкий вид В архиве 2007-12-09 на Wayback Machine, Образовательное приложение Times, 17 августа 2007 г.
  25. ^ Клайв Брайант о классических комиксах В архиве 2009-02-24 в Wayback Machine, Newsarama, 8 ноября 2007 г.
  26. ^ Самодельный герой, Шекспир и манга В архиве 2009-09-06 на Wayback Machine, Newsarama, 1 ноября 2007 г.
  27. ^ Манга Гамлет Барда?, BBC Radio Cambs, 9 марта 2007 г.
  28. ^ https://www.webcitation.org/6CdscwgbP?url=http://www.thetimes.co.uk/tto/news/medianews/article3618319.ece
  29. ^ Интервью с Дэвидом Фиклингом, спасителем великого британского комикса, Времена, 10 мая 2008 г.
  30. ^ Глубокий материал, Хранитель, 24 мая 2008 г.
  31. ^ https://www.thephoenixcomic.co.uk/the-dfc/
  32. ^ «Интервью 2006 г. с Игорем Гольдкиндом». 2000adreview.co.uk. Архивировано из оригинал 5 апреля 2011 г.. Получено 12 сентября 2010.

Рекомендации

внешняя ссылка