Разрывная деформация - Breaking Strain

"Прерывание напряжения"
АвторАртур Кларк
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Жанр (ы)Научная фантастика
Опубликовано вЗахватывающие истории чудес
ИздательСтандартные журналы
Дата публикации1949

"Разрывная деформация", также известен как "Тридцать секунд тридцать дней", это научно-фантастический рассказ английского писателя Артур Кларк, впервые опубликовано в 1949. В 1994 году по нему был снят фильм под названием В ловушке космоса.[1]

Краткое содержание сюжета

В этой драме о выживании после кораблекрушения участвует космический грузовик на Земле / Венере. Падение метеорита в середине рейса сильно истощило борт. кислород поставки. Два члена экипажа (Грант и Макнил) понимают, что им не хватит кислорода. для двоих из них чтобы завершить поездку.

Два члена экипажа живут несколько дней в изоляции друг от друга, независимо обдумывая планы выживания. История в основном рассказывается с точки зрения Гранта (капитана корабля), которого расстраивает очевидное невнимательное поведение МакНейла. В конце концов Грант понимает, что на борту достаточно кислорода для одного члена экипажа, чтобы завершить путешествие. Он борется с идеей решить, кто будет жить или умереть, хотя все время считает, что ему есть чем жить, чем его, казалось бы, эгоистичный партнер. Поскольку он становится все более и более разочарованным своим товарищем по команде, он решает отравить МакНила, чтобы спасти себя. Грант отравляет напиток МакНейла и садится с ним обедать, ожидая его смерти. Однако Макнил показывает, что он предвидел убийство и заменил яд корабля горьким. поваренная соль, чтобы он мог обнаружить его присутствие, если Грант попытается его использовать.

Макнил противостоит Гранту по поводу самоубийства, и двое мужчин соглашаются, что необходимо заключить соглашение - и что сообщение Венере, отправленное заранее, чтобы подтвердить их действия, - решить, кто покончит жизнь самоубийством, чтобы другой остался жив. Рассказ заканчивается ретроспективным пересказом процесса принятия решения МакНилом (оставшимся в живых), которого спасли, проведя в одиночестве на борту своего космического грузового корабля в течение трех недель.

Прием

Грофф Конклин в 1954 году сказал, что "Breaking Strain" был "шокирующе трагичным".[2]

Влияние

Корабль из "Breaking Strain" имеет несколько общих черт с Discovery One в фильм 1968 года и роман Кларка 1968 года, 2001: Космическая одиссея. Оба корабля имеют сферический командный модуль, который расположен на большом расстоянии от ядерных двигателей корабля и соединен длинным хребтом.

История послужила источником вдохновения для Разрывная деформация, первый роман в Венера Прайм серия по Пол Прейс.

Публикация

"Breaking Strain" был включен в антологию Кларка 1953 года. Экспедиция на Землю, и в его антологии 1983 г. Часовой, караульный.

Рекомендации

  1. ^ «В ловушке космоса». IMDb. Получено 15 октября 2016.
  2. ^ Конклин, Грофф (май 1954 г.). "Полка 5 звезд Галактики". Галактика Научная фантастика. С. 129–133.

внешняя ссылка