Хлеб, любовь и мечты (Сериал) - Bread, Love and Dreams (TV series)

Хлеб, любовь и мечты
Король выпечки, Ким Такгу-poster.jpg
Рекламный плакат
Также известный какКороль выпечки, Ким Так Гу
Король пекарей
ЖанрРомантика
Кусочек истории жизни
Мелодрама
НаписаноКан Ын Кён
РежиссерЛи Чон Суб
В главных роляхЮн Ши Юн
Евгений
Джу Вон
Ли Ён-а
КомпозиторЛи Пиль Хо (이필호)
Страна происхождения Корея
Исходный языкКорейский
Нет. эпизодов30
Производство
Продолжительность60 минут
Производственная компанияSamhwa Networks
РаспределительКорейская радиовещательная система
Релиз
Исходная сетьKBS2
Оригинальный выпуск9 июн (2010-06-09) –
16 сентября 2010 г. (2010-09-16)
Хронология
Связанные шоуБейкер Кинг
внешняя ссылка
Интернет сайт
Корейское имя
Хангыль
제빵 왕 김탁구
Ханджа
製 빵 王 金 卓 求
Пересмотренная романизацияДжеппангванг Гим Такгу
МакКьюн – РайшауэрЧеппанванг Ким Такку

Хлеб, любовь и мечты (Корейский : 제빵 왕 김탁구; Ханджа : 製 빵 王 金 卓 求; RR : Джеппангванг Гим Такгу; МИСТЕР : Чеппанванг Ким jT'akku; горитКороль выпечки, Ким Так Гу) - южнокорейская телевизионная драма 2010 года, в главной роли Юн Ши Юн, Евгений, Джу Вон и Ли Ён-а. Это история о том, как решительный молодой человек пекарь преодолевает множество испытаний на пути к своей цели стать лучшим пекарем в Корея. Эта история происходит в 1970–1990-х годах, начиная с момента его зачатия и заканчивая тем, что ему исполняется 20 лет. Сериал вышел в эфир KBS2 с 9 июня по 16 сентября 2010 г. по средам и четвергам в 22:00 на 30 серий.

Сериал был одним из самых просматриваемых сериалов в Южной Корее в 2010 году, с рейтингом зрителей последнего эпизода 50,9% и ставшим 25-м по рейтингу драматическим сериалом всех времен. Считается прорывной ролью главного актера. Юн Ши Юн катапультировал его к огромной популярности, а также получил много похвал за его искреннюю игру.[1][2]

Синопсис

Ким Такгу - старший сын Гу Иль Чен, председателя Geosung Foods Enterprise, и Ким Мисун, его любовницы. Жена председателя, Инсок, в ярости на своего мужа и сторонится Такгу. Когда его мать похищают, Такгу убегает из дома и проводит следующие 12 лет, разыскивая ее. В своем путешествии он попадает в школу выпечки, принадлежащую Пал Бонгу, который является легендой хлебопекарной промышленности. По совпадению, он также был учителем отца Такгу. В указанной школе Такгу также находит Чо Дзингу, человека, который похитил его мать. Джо Дзингу рассказывает Такгу, что она случайно упала со скалы, и он решает остаться в пекарне и научиться искусству выпекания хлеба, как это делал его отец до него. Маджун, сводный брат Такгу, также учится в школе, надеясь научиться выпечке, чтобы заслужить одобрение отца и взять на себя семейный бизнес. Он живет под вымышленным именем и никогда не раскрывает свою настоящую личность. Маджун все еще питает ненависть к Такгу с детства. Позже выясняется, что мама Такгу не мертва и что она ищет его. Председатель, который также провел последние 14 лет в поисках Такгу, в конце концов обнаруживает, что тот находится в пекарне, и злится на Маджуна за то, что тот не сказал ему. Председатель хочет, чтобы его старший сын Такгу взял на себя семейный бизнес вместо Маджуна. Отвергнутый, Маджун замышляет украсть друга детства Такгу, Шин Юкёна, и тем самым поставить его семью в неловкое положение. Такгу в конце концов находит свою мать, но Инсок и ее любовник Хан (помощник председателя) замышляют отнять у Такгу его наследство, чтобы позволить Маджуну занять место председателя. Когда председатель узнает об этом, Хан пытается убить Такгу, но Такгу спасает Чо Дзингу. Между тем, план Маджуна поставить в неловкое положение его семью работает, но не приносит ему ожидаемого удовлетворения. Он заключает перемирие с Такгу, и они соглашаются позволить своей старшей сестре Гу Джакён управлять компанией. Шоу заканчивается тем, что Такгу продолжает работать в пекарне со своей девушкой Ян Мисун, а Маджун решает путешествовать по миру со своей новой невестой Шин Юкён. Менеджер Хан заключен в тюрьму, и председатель счастлив, что наконец его близкие обрели счастье.

Бросать

Главный

Поддерживающий

Семья Гу
  • Ха Сын Ри как подросток Гу Джа Кён
  • Кан Е Со в роли молодого Гу Ча Кён
Семья Ян
  • Чан Хангсун как Пал-бонг (дед Ян Ми-сун)
  • Пак Санг-мюн как Ян Ин-Мок (отец Ян Ми-сун)
  • Хван Ми Сон в роли О Ён Чжа (мать Ян Ми Сон)
Другие

Саундтрек

  1. В конце дня (하루 의 끝에) - V.O.S
  2. Люблю тебя до смерти (죽도록 사랑해) - KCM подвиг. Soul Drive
  3. Тот Человек (그 사람) - Ли Сын Чхоль
  4. Только один (단 한사람) - Bada
  5. Надежда - это сон, который не спит (희망 은 잠들지 않는 꿈) - Кюхён (Супер юниор )
  6. Для меня (나를 위해) - Мишель Ю Джин
  7. Только ты (너 하나만) - Юн Ши Юн
  8. Это была любовь (사랑 이야) - Ли Ён-а
  9. Моя любовь (내 사랑) - Джу Вон
  10. Теперь иди и посмотри (지금 만나러 간다) - Код V

Награды

2010 3-й Корейская драматическая премия

  • Лучший новый актер (Юн Ши Юн )
  • Лучший режиссер в сериальной драме (Ли Чжон-суб)
  • Лучший сценарист в сериальной драме (Кан Ын Кён )

2010 18-я премия в области культуры и развлечений Кореи

  • Премия за популярность, актер (Юн Ши Юн )

2010 KBS Drama Awards

  • Награда за высшее мастерство, актриса (Чон Ин Хва )
  • Премия за выдающееся мастерство, актер в специальной постановке драмы (Юн Ши Юн )
  • Премия за выдающееся мастерство, актриса в специальной постановке драмы (Евгений )
  • Лучший писатель (Кан Ын Кён )
  • Лучший молодой актер (О Джэ-му )
  • Лучшая пара (Юн Ши Юн и Ли Ён-а )

2011 47-й Награды Baeksang Arts Awards

  • Лучший телевизионный режиссер (Ли Чжон-суб)

Прием

Шоу было хорошо принято в Южной Корее, получив рекордный рейтинг зрителей 50,8%.[3] Зрители были привязаны к шоу из-за его темы «аутсайдер против общества».[4] Naver перечислил его как самый популярный объект в Южной Корее в 2010 году.[5]

20 декабря 2010 года сериал был удостоен президентских наград на церемонии, на которой продюсеров культурного контента поблагодарили за их достижения.[6]

Рейтинги

Эпизод #Исходная дата трансляцииСредняя доля аудитории
Рейтинги TNmS[7]AGB Nielsen[8]
По всей странеНациональная столичная область СеулаПо всей странеНациональная столичная область Сеула
19 июня 2010 г.16.3%14.2%13.8%Нет данных
210 июня 2010 г.16.9%18.4%14.4%14.5%
316 июня 2010 г.28.5%29.1%26.4%28.3%
417 июня 2010 г.25.3%26.4%24.2%26.3%
523 июня 2010 г.28.5%28.6%27.1%28.4%
624 июня 2010 г.32.2%32.5%31.1%31.8%
730 июня 2010 г.33.4%33.6%31.0%32.2%
81 июля 2010 г.35.8%35.9%31.6%30.8%
97 июля 2010 г.38.1%38.6%33.4%34.7%
108 июля 2010 г.34.5%34.9%33.0%33.8%
1114 июля 2010 г.35.9%35.2%34.1%34.0%
1215 июля 2010 г.36.9%36.1%35.3%35.2%
1321 июля 2010 г.38.5%37.7%37.3%37.0%
1422 июля 2010 г.38.4%36.5%37.9%38.2%
1528 июля 2010 г.39.7%39.2%36.6%35.7%
1629 июля 2010 г.39.9%38.6%37.9%38.1%
174 августа 2010 г.42.5%42.3%39.5%39.8%
185 августа 2010 г.44.4%44.0%40.5%40.2%
1911 августа 2010 г.44.9%44.0%42.3%42.4%
2012 августа 2010 г.44.6%43.8%42.6%43.9%
2118 августа 2010 г.44.0%42.6%41.9%42.4%
2219 августа 2010 г.43.7%42.9%42.3%41.9%
2325 августа 2010 г.44.1%44.1%43.6%44.6%
2426 августа 2010 г.44.7%44.2%41.9%41.9%
251 сентября 2010 г.45.8%44.9%44.0%44.4%
262 сентября 2010 г.48.4%47.2%45.0%46.1%
278 сентября 2010 г.47.5%47.0%43.3%43.2%
289 сентября 2010 г.48.2%46.4%44.7%44.5%
2915 сентября 2010 г.46.5%45.5%45.3%44.2%
3016 сентября 2010 г.50.8%49.7%49.3%48.3%
Средний38.6%32.2%36.4%36.7%
Рейтинги на Филиппинах

Он транслировался Сеть GMA с 3 января по 29 апреля 2011 г., по будням в 22:00 Тихоокеанское стандартное время.[9] Он был перемещен в временной интервал 21:15 из-за его высоких рейтингов, но позже вернулся в исходный слот, чтобы уступить место местным шоу. Каждая серия длится 45 минут, включая рекламные паузы. Вся серия дублировалась на Филиппинский.

КАНТАР-МЕДИА НАЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕЛЕРЕЙТИНГИ
(22:00 PST / 21:15 Тихоокеанское стандартное время )
ПИЛОТНЫЙ ЭПИЗОДФИНАЛЬНЫЙ ЭПИЗОДВЕРШИНА ГОРЫСРЕДНИЙИСТОЧНИК
10.7% (22:00 PST)
18.9% (22:00 PST)
21.1% (21:15 по тихоокеанскому стандартному времени)
Нет данных
[10][11][12]

Международная трансляция

2 сентября 2010 года было объявлено, что права на трансляцию сериала проданы Китаю, Японии, Гонконгу, Тайваню и Камбодже.[13] Дорама впервые вышла в эфир в Японии на кабельном канале DATV 12 декабря 2010 года.[14] Сериал начал ретранслировать в Японии 14 июля 2011 года в наземной сети. Fuji TV; Главный актер Юн Ши Юн прилетел туда 22 июля, чтобы принять участие в нескольких рекламных мероприятиях, посвященных выпуску драмы.[15] Затем последовал повторный эфир на японском канале Халлю KNTV с 11 апреля по 24 июля 2013 года.[16]

На Филиппинах драма транслировалась на тагальском языке под названием Король пекарей на Сеть GMA начало 3 января 2011 года. Большую часть времени это шоу было самым популярным и просматриваемым шоу в стране.[17]

Шоу также доступно онлайн в США на Hulu.[18]

В Таиланде драма транслировалась на тайский язык под названием คิ ม ทั ค กู ยอด ชาย นาย ขนมปัง (Kim Takgu Yod Chai Nai Khanom Pank; в прямом смысле Ким Такгу, супер мистер пекарня) на 3SD с 9 октября 2014 г.[19]В Индии он также транслируется на хинди на Zee5.

Римейк

Основная статья: Бейкер Кинг (филиппинский сериал)

Филиппинский переделывать Премьера состоялась TV5 18 мая 2015 г. Бейкер Кинг с Марком Нойманом в главной роли.[20]

Есть также турецкий ремейк этого драматического сериала как Аш Экмек Хаяллер (Английское название: Love, Bread, Dreams) транслируется на Показать ТВ с 8 декабря 2013 г. по 27 февраля 2014 г.[нужна цитата ]

Во Вьетнаме это называется 'Вуа Бань Ми, распространенная компанией с ограниченной ответственностью Mega GS Communication and Entertainment в 2019 году.[21]

Рекомендации

  1. ^ "The Chosun Ilbo (английское издание): ежедневные новости из Кореи - кто был в центре внимания в 2010 году?".
  2. ^ Сценарист Кан Ын Кён: «Юн Си Юн - чудесный актер»'".
  3. ^ «10 самых популярных запросов 2010 года». Новости Ариран. 29 декабря 2010 г.. Получено 17 января 2013.
  4. ^ Чунг, Джин-хон (24 сентября 2010 г.). «Урок счастливого хлеба». Joongang Daily. Получено 17 января 2013.
  5. ^ Ли, Чан-суп (16 декабря 2010 г.). «Какую Корею ищут в 2010 году». Korea Times. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 17 января 2013.
  6. ^ «Драма« Ким Так Гу »удостоена президентских наград». Joongang Daily. 23 декабря 2010 г.. Получено 17 января 2013.
  7. ^ «Ежедневные рейтинги TNMS: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». Рейтинги TNMS (на корейском). Архивировано из оригинал в 2013-11-28. Получено 2012-10-31.
  8. ^ «Ежедневные рейтинги AGB: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал на 2013-12-26. Получено 2012-10-31.
  9. ^ «Сеть GMA представляет на телевидении в прайм-тайм корейскую новеллу 2010 года, сериал« Король пекарей ».. ФилиппинскийШоу.
  10. ^ "PHILIPPINE SHOW:" Ной "возглавлял рейтинг Kantar Media по национальному телевидению 3 января". philippineshow.blogspot.com.
  11. ^ Сантьяго, Эрвин. «Национальные рейтинги домохозяйств Kantar Media-TNS (29 апреля - 1 мая): в субботу в прайм-тайм был объявлен эпизод« Маалала Мо Кая »от AJ Perez». pep.ph.
  12. ^ Сантьяго, Эрвин. «Национальные рейтинги домохозяйств Kantar Media-TNS (8–10 марта): Мара Клара восстанавливает лидерство в прайм-тайм». pep.ph.
  13. ^ ""Хлеб, любовь и мечты «взорвутся в сердцах азиатов». HanCinema. 2010-09-02.
  14. ^ "製 パ ン 王 キ ム ・ タ ッ ク - DATV". Архивировано из оригинал на 2015-01-10. Получено 2014-12-14.
  15. ^ AetherealAmour (20 июля 2011 г.). «Юн Си Юн едет в Японию, чтобы принять участие в рекламных акциях и помочь восстановиться после землетрясения».
  16. ^ "ＫＮＴＶ ド ラ マ 製 パ ン 王 キ ム ・ タ ッ ク".
  17. ^ «Популярная Кореановела,« Король пекарей »прощается».
  18. ^ «Сериалы и фильмы - смотрите любимые сериалы и фильмы в Интернете - Hulu».
  19. ^ «ช่อง 3 SD เตรียม เสริฟ ขนมปัง ร้อนๆ เอาใจ แฟน เกาหลี ใน รี ส์ เร ต ติ้ง ดี» คิ ม ทั ค กู ยอด ชาย นาย ขนมปัง"". Менеджер ASTV (на тайском языке). 22 августа 2015 г.. Получено 29 сентября 2014.
  20. ^ Анаркон, Джеймс Патрик (27 апреля 2015 г.). «Марк Нойман и Шайра Мэй переделают фильм« Бейкер Кин »».
  21. ^ "Хлеб, любовь и мечты по версии Вьетнам".

внешняя ссылка