Бразилия: отчет о пытках - Brazil: A Report on Torture

Бразилия: отчет о пытках
РежиссерХаскелл Векслер, Саул Ландау
ОтредактированоРоберт Эстрин

Бразилия: отчет о пытках 1971 год документальный фильм режиссера Хаскелл Векслер и Саул Ландау.[1] Премьера фильма состоялась 21 октября 1971 г. Музей Уитни в Нью-Йорк.[2]

Документальный фильм рассказывает историю Бразильцы которые подвергались пыткам в тюрьме в Бразилии, а затем жили в изгнании в Чили. Это первый фильм, в котором задокументированы такие пытки в Латинской Америке.[3]

Синопсис

В фильме представлены интервью, проведенные с 17 из 70 бразильцев, приехавших в Чили в январе того же года в рамках обмена для посла Швейцарии. Джованни Бухер, который был похищен месяцем ранее в Рио де Жанейро вооруженным партизанским отрядом ВПР (Народный революционный авангард). В дополнение к свидетельским показаниям бывшие заключенные проводят реконструкцию, демонстрирующую перенесенную жестокость, включая использование пау де арара метод.[4]

Релиз

Премьера фильма состоялась 21 октября 1971 года в Музее Уитни в Нью-Йорке, где она сопровождалась интервью с Сальвадор Альенде, 29-е Президент Чили. Позже в том же году он транслировался на WNET, после чего последовало обсуждение, в котором участвовал ученый Альфред Степан.[5]

В августе 2012 г. Бразилия: отчет о пытках транслировался по бразильскому телевидению, что ознаменовало его дебют на телевидении в Бразилии.[6] Он также прошел показ на Instituto Moreira Salles в Рио де Жанейро в ноябре 2012 г., после чего последовало обсуждение вопросов, проинтервьюированных в фильме.[7][8] Это был первый раз, когда некоторые участники фильма увидели фильм целиком.[7]

Бразильский дипломат Джом Тоб Азулай провели закрытый показ фильма для бразильских исполнителей Антониу Карлос Жобим и Элис Регина в 1970-х годах, что привело к его преследованиям со стороны военного правительства Бразилии.[9][10] Позже он прокомментировал безвестность фильма в Бразилии, заявив, что это было «невероятно» и, вероятно, было связано с «подавленным обществом» и тем эффектом, который «завеса забывчивости играет на пытках».[10]

Прием

В обзоре 2012 г. Пиауи Журнал, кинорежиссер и редактор Эдуардо Эскорель был чрезвычайно критичен по отношению к фильму, критикуя Векслера и Ландау за постановку инсценировок пыток с бывшими жертвами пыток, которые, по его мнению, демонстрируют «полное отсутствие сдержанности, приличия и скромности». Эскорель добавил, что это, наряду с другими критическими замечаниями, «может объяснить, почему он так много лет находился в безвестности».[11]

Напротив, историки кино Джеймс и Сара Т. Комбс считали, что фильм был «прекрасным примером« обращения к совести »», и фильм получил похвалу от дипломата Джома Тоба Азулая.[4][10] Фильм также был отмечен на кинофестивале 2014 года в консульстве Бразилии в Нью-Йорке и был показан в документальном фильме 2015 года. Мятежный гражданин, режиссер Памела Йейтс.[12][13]

Рекомендации

  1. ^ Саттамини, Лина (19 мая 2010 г.). Плач матери: мемуары о политике, тюрьме и пытках во время бразильской военной диктатуры. Издательство Университета Дьюка. п. 16. ISBN  0822392844.
  2. ^ Хентофф, Нат (16 декабря 1971 г.). "ТЕЛЕВИДЕНИЕ". Village Voice. п. 50. Получено 10 января 2016.
  3. ^ Грин, Джеймс (2010). Мы не можем молчать. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press. С. 260–3. ISBN  9780822347354. Получено 10 января 2016.
  4. ^ а б Комбс, Джеймс; Расчески, Сара (2014). Кинопропаганда и американская политика. Нью-Йорк: Рутледж. п. 140. ISBN  978-0815313229. Получено 10 января 2016.
  5. ^ «НОВЫЙ сериал американских кинорежиссеров», Village Voice, п. 72, 23 сентября 1971 г., получено 10 января, 2016.
  6. ^ Ферраз, Лукас (5 августа 2012 г.). "Filme Relata Tortura no Brasil" (на португальском). Gazeta de Alagoas. Получено 30 января 2016.
  7. ^ а б "Ex-militantes 'descobrem' repercussão de filme sobre Tortura 41 anos depois" (на португальском). Folha de S.Paulo. 22 ноября 2012 г.. Получено 30 января 2016.
  8. ^ "Debate sobre Brasil: um relato de Tortura" (на португальском). Universo Online. 20 февраля 2013 г.. Получено 30 января 2016.
  9. ^ Коста, Жилберто (18 августа, 2010 г.). "Comissão anistiaiplomata que exibiu em Los Angeles documentário sobre Tortura na ditadura" (на португальском). Empresa Brasil de Comunicação. Получено 30 января 2016.
  10. ^ а б c Эболи, Эвандро (7 февраля 2011 г.). "Diplomata Jom Tob Azulay é reintegrado ao Itamaraty" (на португальском). О Глобо. Получено 30 января 2016.
  11. ^ Эскорель, Эдуардо (9 августа 2012 г.). "Brasil - Um Relato de Tortura (II)". Revista Piauí. Получено 5 октября 2018.
  12. ^ Шек, Франк (12 октября 2015 г.). "'Мятежный гражданин: Обзор NYFF ». Голливудский репортер. Получено 30 января 2016.
  13. ^ "Mostra sobre ditadura brasileira é apresentada nos EUA" (на португальском). Министерство юстиции Бразилии. Портал Бразилии. 5 мая 2015. Получено 30 января 2016.

внешняя ссылка