Bousillage - Bousillage

Заполнение Bousillage между стойками

Bousillage (бузильяж,[1] Bousille, бузиль) представляет собой смесь глины и травы или других волокнистых веществ, используемых в качестве заполнения (щелей) между бревнами в фахверковом здании. Этот материал обычно использовался французскими колониальными поселенцами 18-го века в исторических Новая Франция регион США и похож на материал початок и саман. На французском Torchis имеет то же значение или значение буханки из этого материала.[1]

Обсуждение

Bousillage на юге Луизиана представляет собой смесь глиняной земли и задохнулся Испанский мох, но в долине реки Верхний Миссисипи и в Канаде есть солома, трава или волосы,[1] используется для заполнения панелей в Poteaux-sur-Sol, poteaux-en-terre и фахверковый обрамление (называется Colombage На французском).[2] Этот метод использовался во французской Луизиане колонистами с 18 по 19 века. Во Франции обрамление между столбами обычно заполнялось кирпичом (briquette-entre-poteaux), камнем и глиной (Пьерротаж ) или bousillage. В южной Луизиане не было камня, а кирпичи не производились в ранние колониальные времена. Колонист освоил технику, которую коренные американцы использовали для строительства своих структур из плетня и мазков, и это была тяжелая глинистая почва и моченый испанский мох в качестве связующего.[нужна цитата ] Расколотые палки или посохи, известные как Barreaux, кролики или дубинки использовались как перекладины между вертикальными стойками. Они имели форму, подходящую под углом, и забивались на место без использования гвоздей.

Бусиляж изготавливается путем наслоения тачэ (отверстие в земле) с грязью и мхом и добавлением воды.[3] потом тахероны (босоногие мужчины) растворили смесь в ступке. Торчис (bousillage в форме буханки хлеба) навешивают над уплотняемыми бочонками, один помещается рядом с другим. Готовая стена была бы либо промытый извести либо покрыть известковой штукатуркой. В качестве связующего в штукатурке используется шерсть животных.[4]

Галерея построек с использованием bousillage

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c Макдермотт, Джон Фрэнсис. "bousillage, bouzillage, n. m.". Словарь французского языка долины Миссисипи, 1673-1850 гг.. Сент-Луис:, 1941. 34. Печать.
  2. ^ Эдвардс, Джей Дирборн и Николас Вертон. Креольская лексика архитектура, пейзаж, люди. Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 2004. 32. Печать.
  3. ^ Блоккер, Лора Эвен и Хизер А. Найт. "Луизианская традиция Bousillage: исследование прошлых методов для будущей практики". Грант Fitch для середины карьеры, 2009 г. 2011. Печать. по состоянию на 7 апреля 2015 г.
  4. ^ Луизианский народный гамбо, Эдвард Казаю, и Руководство по реставрации и ремонту старых домов в Луизиане с учетом экологических и климатических требований, Эдвард Казаю

внешние ссылки