Мина приз - Booby prize
А приз это шутка приз обычно дается в знак признания плохого выступления или последнего места. Например, человек, который финиширует последним, может получить приз, такой как бесполезная монета. Иногда призы в шутку желанный предмет гордости.
Мин-призы также могут быть вручены в качестве утешительных призов всем участникам конкурса, не занявшим места.
Источник
Слово «болвана» происходит от испанского бобо означает глупый, что, в свою очередь, произошло от латинского Balbus смысл заикание; слово мин означает тупица появился в 1599 году.
Мина приз буквально означает «приз идиота». В OED датирует это использование 1893 годом. Мина ловушка и «минный люк» - родственные термины.[1]