Bohnanza - Bohnanza
 Бокс-арт к игре Bohnanza. | |
| Дизайнер (ы) | Уве Розенберг |
|---|---|
| Иллюстратор (ы) | Уве Розенберг, Клеменс Франц, Ателье Лёвентор, Бьорн Пертофт |
| Издатель (ы) | Амиго Шпиле / Игры Рио-Гранде |
| Игроки | 2-7 |
| Время установки | ок. 5 минут. |
| Время игры | 30-60 минут |
Bohnanza это В немецком стиле карточная игра на основе игровая механика из торговля и политика, разработано Уве Розенберг и выпущен в 1997 г. (на немецком языке) компанией Амиго Шпиле и (на английском языке) Игры Рио-Гранде. Это играется с колода карт с комическими иллюстрациями одиннадцати различных типов бобы различной редкости, которую игроки пытаются сначала посадить, а затем продать, чтобы собрать деньги.[1] Основное ограничение заключается в том, что игроки могут одновременно выращивать только два или три типа бобов (ограничено количеством полей), но они получают бобы всех типов. случайно из колоды, и поэтому для достижения успеха должны вести торговлю с другими игроками.
Первоначальная игра рассчитана на 3–5 игроков и занимает около 1 часа, но издание Rio Grande добавляет альтернативные правила в официальный свод правил, позволяющие играть 2–7 игроков. Название Bohnanza это каламбур на словах золотое дно (По-английски «большое количество чего-то ценного») и Боне (Немецкий для «фасоли»). Официальный английский релиз сохранил оригинальное немецкое название, потому что это английское гибридное слово.
Правила
Открытки
| Имя | Всего в колоде | Количество, необходимое для сбора урожая | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| английский | Немецкий | 1 | 2 | 3 | 4 | |
| Кофейное зерно | Kaffeebohne1 | 24 | 4 | 7 | 10 | 12 |
| Восковая фасоль2 | Weinbrandbohne1 | 22 | 4 | 7 | 9 | 11 |
| Синяя фасоль | Блауэ Боне3 | 20 | 4 | 6 | 8 | 10 |
| Фасоль чили | Feuerbohne | 18 | 3 | 6 | 8 | 9 |
| Вонь боб | Saubohne | 16 | 3 | 5 | 7 | 8 |
| Зеленая фасоль | Brechbohne4 | 14 | 3 | 5 | 6 | 7 |
| Соевые бобы | Sojabohne | 12 | 2 | 4 | 6 | 7 |
| Черноглазая фасоль | Augenbohne | 10 | 2 | 4 | 5 | 6 |
| Красная фасоль | Rote Bohne | 8 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| Садовая фасоль | Gartenbohne | 6 | - | 2 | 3 | - |
| Какао бобы | Kakaobohne1 | 4 | - | 2 | 3 | 4 |
^1 Эти бобы были добавлены в расширении немецкого издания. В английской версии игры бобы входили в стандартный набор.
^2 Английская версия игры изменила Weinbrandbohne (Бренди) в восковую фасоль.
^3 На немецком, Блауэ Бонен это сленг для пули, объясняя иллюстрацию синей фасоли, одетой как ковбой.
^4 По-немецки зеленую фасоль называют Brechbohnen ссылаясь на глагол Brechen означает «ломать» («ломать» бобы с куста, чтобы собрать их), но Brechen на немецком языке также может означать «рвать», объясняя иллюстрацию рвоты зеленой фасолью.
Настраивать
Каждому игроку для начала раздаются карты (обычно пять карт, хотя размер руки зависит от наборов расширений и количества игроков). Уникальное правило Bohnanza состоит в том, что карты в руке должны всегда храниться в том порядке, в котором они раздаются; их нельзя переставлять.
У каждого игрока есть два поля для посадки фасоли. Третье поле может быть куплено любым игроком в любой момент игры за три монеты. Каждое поле может содержать любое количество карточек фасоли, любых один фасоль. Если на этом поле высаживают бобы другого типа, чем те, которые уже растут на поле, то бобы, которые ранее были в нем, должны быть «собраны» для получения монет. Поле, содержащее только один компонент может нет быть собранным игроком, который также владеет полем, содержащим более одного боба. У каждого игрока также есть торговая зона для хранения карт, полученных в результате сделок, и казначейство для хранения заработанных игроком монет.
Карты в руке скрыты. Карты в торговых зонах и полях видны всем игрокам. Количество карт в сокровищнице каждого игрока держится в секрете от других игроков. Стопка сброса находится лицом вверх, но видна только верхняя карта; игроки не могут исследовать стопку. Когда колода заканчивается, стопка сброса перетасовывается и снова используется в качестве колоды.
Последовательность поворота
Во время своего хода каждый игрок делает следующее:
- Они должен сыграть первую карту в руке (тот, что впереди, т. е. тот, который им был выдан раньше) в поле. Это может привести к тому, что им придется собирать бобы!
- Они май сыграйте следующую карту в руке на поле.
- Они должен возьмите две верхние карты из колоды и положите их лицом вверх в их торговую зону.
- Торговля открывается. Игроки могут делать предложения и обменивать карты из (и только от) их руки (но они могут предлагать / обменивать любые карты в своих руках в любом порядке) и карты в торговой зоне активного игрока. Проданные карты попадают в торговую зону получателя. Торговля может происходить только с тем игроком, чья очередь. Карточки нельзя продавать с полей. Никакие карты не могут быть размещены в рука игрока, торгуя. Карты, которые были проданы один раз, не могут быть проданы снова - после того, как боб был продан, его нужно посадить на поле того человека, с которым он был продан.
- Торговля заканчивается, когда игрок, чей ход, решает, что это необходимо. По окончании торговли каждый игрок должен положить все карты из своей торговой зоны на свои поля. Это может включать сбор бобов, возможно, несколько раз; Обратите внимание на порядок, в котором фасоль высаживается на поля, если высаживается больше типов фасоли, чем полей, на которые они высаживаются.
- Игрок заканчивает свой ход, вытягивая карты из колоды, одну за другой, и помещая их в назад их руки (чтобы они играли последними). Опять же, точное количество вытянутых здесь карт варьируется. Если игроки начали с пятью руками, на этом этапе разыгрываются три карты.
Эту последовательность ходов можно резюмировать следующими четырьмя фразами: «Надо посадить, можно посадить», «Поднять две», «Обменять и сажать обмены» и «Возьми три карты».
Сбор урожая
Каждая карта бобов содержит список того, сколько бобов этого типа необходимо, чтобы получить одну, две, три и четыре монеты при уборке поля. Чтобы собрать урожай на поле, игрок считает бобы на нем и сверяется со списком, чтобы определить наибольшее количество монет, которое он может получить с них. (Если было собрано недостаточное количество бобов, то в итоге может не получиться вообще.) Игрок кладет столько карт лицевой стороной вниз в свою сокровищницу (каждая карта имеет монету на оборотной стороне). Остальные карты кладутся поверх стопки сброса лицевой стороной вверх. Поскольку некоторые карты откладываются как монеты, количество карт в колоде становится меньше с каждой перетасовкой (на практике первая перетасовка отмечает примерно половину игры).
Как уже упоминалось, поле, содержащее только один компонент может нет быть собранным игроком, который также владеет полем, содержащим более одного боба.
Победа
Когда колода заканчивается, стопка сброса перетасовывается и снова используется в качестве колоды; это случается дважды. Игра заканчивается мгновенно, когда заканчивается колода в третий раз. В этот момент все игроки собирают все бобы на своих полях. Побеждает игрок с наибольшим количеством монет в сокровищнице. В случае ничьей побеждает игрок, у которого в руке осталось больше карт.
Правила адаптированы из описания на ToothyWiki: Bohnanza, как разрешено ToothyWiki: CopyrightMatters
Расширения
Уве Розенберг и Ханно Гирке разработали ряд дополнений к игре, некоторые из которых были выпущены как ограниченные серии к Игры Lookout.
- Erweiterungs-Set (1997 )
- Добавляет еще три типа бобов, позволяя играть до семи человек. Эти бобы были включены в английскую версию игры. Это расширение было пересмотрено Amigo в 2001 году и теперь включает в себя дополнительный тип bean-компонентов и карточки заказов.
- La Isla Bohnitâ (1999 )
- Добавляет два новых типа бобов, торговые корабли, которые помогают торговать бобами, и пират корабли, которые воруют фасоль. Пока имя пародирует Мадонна с песня, игра - ответ Розенберга на Моряки Катана.
- High Bohn (2000 )
- А дикий Запад -тематическое расширение (см. Полдень ), который добавляет здания, которые можно купить, когда игрок получает деньги на поле. Для каждого типа бобов существует один тип зданий, и каждое из них дает игроку различные преимущества при посадке, сборе урожая или торговле. Постройки также увеличивают счет игрока в конце игры. Это расширение было пересмотрено Amigo в 2001 году и теперь включает Prohibohn, расширение для Al Cabohne. Он был выпущен на английском языке компанией Rio Grande как Высокий Бон Плюс в 2004. Английская версия содержит дополнительный материал из ревизии Amigo, а также карточки из Erweiterungset доработка.
- Мутабон (2001 )
- А GM - тематическое расширение. В Мутабонигроки могут «мутировать» свои бобы в менее ценные бобы, что позволяет им сажать разные культуры на одном поле. Бонусные карты дают очки за определенные последовательности мутаций.
- Ледибон (2002 )
- Добавляет женские версии доступных типов фасоли. Игроки могут заработать больше талеров, обналичивая поле с женской фасолью наверху. Позволяет играть вдвоем. Это позже (2007 ) был переработан как Ladybohn: Manche Mögen's Heiss!
- Bohnaparte (2003 )
- А Наполеоновский расширение, в котором играют игроки Bohnanza для финансирования военной кампании по завоеванию Бонрайха. Гирке описывает эту игру как "Bohnanza встречает Риск ".
- Дшингис Бон (2003 )
- Еще одна военная экспансия, когда монголы нападают на Бонрайх (ср. Чингисхан ). Дшингис Бон может сочетаться с Bohnaparte чтобы разрешить игры для семи игроков. Комбинированная версия Bohnaparte и Дшингис Бон был выпущен на немецком и английском языках в 2004 году.
- Telebohn (2004 )
- Расширение, в котором враждебные поглощения заменить торговлю.
- Боненталер (2004)
- Добавляет пластиковую игровую деталь, которая позволяет игроку брать четыре карты вместо трех. Игрок может взять кусок только в том случае, если на его полях достаточно неубранных бобов.
- Bohnröschen (2007 )
- Расширение, в котором игроки - принцы, пробирающиеся сквозь вересковые заросли, чтобы добраться до Спящая красавица в ее замке. Каждый шаг через колючки представлен карточкой, которую необходимо выполнить в терминах игры (т.е. собрать ровно одну фасоль с поля и т. Д.), Прежде чем игрок сможет перейти к следующему шагу. Это первое расширение, которое явно заявляет, что ему нужно либо Bohnanza или же Ladybohn: Manche Mögen's Heiss! играть, но многие из старых расширений будут работать с любой базовой игрой.
- Auf der schwäb'schen Eisenbohn (2008 )
- Расширение, которое добавляет поезд, который курсирует между 5 городами, каждый из которых покупает бобы у игроков по немного разным ценам. Название происходит от немецкой народной песни «Auf de Schwäb’sche Eisenbahne».
- Богнедикт (2009 )
- Расширение, которое вводит два новых типа бобовых полей, церкви и кладбища. Папа Бенедикт сам появляется в игре как дикая карта, которая может издавать указы, влияющие на торговлю.
Спин-оффы
Bohnanza вдохновил на создание шести спин-оффов; дополнительно одна карточная игра Amigo, Nicht die Bohne, назван как пародия на игру.
- Космические бобы (1999 )
- Более простая игра, чем Bohnanza. У игроков есть одно «общественное» и одно «секретное» поле, и они могут собирать урожай, когда количество бобов на поле совпадает с числом на бобе, за это количество очков. Побеждает игрок, первым собравший 30 бобов.
- Al Cabohne (2000 )
- А мафия -тематический спин-офф (см. Аль Капоне ) с возможностью пасьянса и игры вдвоем.
- Торговец фасолью (2002 )
- А настольная игра на основе Bohnanza, выпущенный Amigo и Rio Grande. Немецкая версия называется Bohnhansa который разрабатывает каламбур как Hansestadt относится к городу в Ганзейский союз (т.е. свободный порт ).
- Rabohnzel (2005 )
- Дополнительный доход, который добавляет магии в игру Bohnanza
- Bohnkick (2006 )
- А карточная игра выпущен как раз к Чемпионат мира по футболу 2006 года в Германии. Это игра на футбольную тематику, в которой фасоль играет в футбол. Большинство бобов - это карикатуры на настоящих футболистов (т.е. Роналдиньо, Дэвид Бекхэм, Зинедин Зидан и т. д. с Пьерлуиджи Коллина как судья)
- Каннибоун (2006 )
- Это спин-офф для двух игроков на тему каннибалов, в котором игроки обладают магическими способностями, которые можно использовать для нападения друг на друга. Эти способности зависят от посаженных бобов.
- Ladybohn: Manche Mögen's Heiss! (2007 )
- («Ladybean: Некоторые любят погорячее»): это отдельная версия Ladybohn. Название относится к 1959 году. Мэрилин Монро фильм Некоторые любят погорячее а на обложке изображена боб в знаменитой позе Монро из Семилетний зуд.
Рекомендации
- ^ Селинкер, Майк (2007). «Бохнанза». В Лоудер, Джеймс (ред.). Игры для хобби: 100 лучших. Издательство Green Ronin. С. 31–33. ISBN 978-1-932442-96-0.