Боб Куинн (австралийский футболист) - Bob Quinn (Australian footballer)

Для других людей с таким же именем см. Боб Куинн.

Боб Куинн
Боб Куинн (австралийский футболист) .jpg
Боб Куинн под председательством Аделаида Овал после капитана Порт Аделаида к победе в 1939 Гранд Финал SANFL.
Персональная информация
Полное имяРоберт Беррима Куинн
Псевдоним (ы)Боб
Дата рождения9 апреля 1915 г.
Место рожденияБиркенхед, Южная Австралия
Дата смерти12 сентября 2008 г.(2008-09-12) (93 года)
Место смертиАделаида, Южная Австралия
Исходная команда (ы)Центры семафоров
Высота167 см (5 футов 6 дюймов)
Масса67 кг (148 фунтов)
Игровая карьера1
ГодыКлубИгры (голы)
1933–1947Порт Аделаида239 (386)
1944Порт /Торренс (Вторая Мировая Война)12 (28)
Представитель команды награды
ГодыКомандаИгры (голы)
1936–1947Южная Австралия15 (26)
Тренерская карьера3
ГодыКлубИгры (W – L – D)
1939–40, 1945–47Порт Аделаида≈80
1953Южная Австралия4 (3–1–0) 75.00%
1 Игровая статистика верна до конца 1947 года.
3 Статистика тренерской работы верна по состоянию на 1953 год.
Основные моменты карьеры

Клуб

Представитель

Коучинг

Почести

Источник: AustralianFootball.com

Роберт Беррима Куинн ММ (9 апреля 1915 - 12 сентября 2008) был чемпионом Австралийский футболист правил с Футбольный клуб Порт-Аделаида в Национальная футбольная лига Южной Австралии (SANFL) и награжденный солдат Второй мировой войны.

Ранние годы

Джон Куинн, Отец Боба, дал своему сыну второе имя Беррима после СС Беррима над которым он работал.

Куинн родился в Биркенхед, Южная Австралия, третий из четырех сыновей (Том, Джордж и Джек младший) Джон (Джек) Куинн, старший, ведущий футболист 1890-1900-х годов, который был капитаном футбольного клуба Порт-Аделаиды в 1904 и 1905 годах и представлял Южную Австралию. Джек Куинн был Порт Аделаида рабочий причала и дал Куинну второе имя «Беррима» в память о СС Беррима, военный корабль, над которым Куинн старший работал до рождения Боба Куинна.[1]

Куинн ходил в школу на полуострове Ле Февр.[2]

Река Порт-Ривер протекала всего в ярдах от задней двери семейного дома Куиннов в Биркенхеде, и два раза в неделю Боб и его отец Джек гребли на лодке по тому месту, где с тех пор был построен Биркенхедский мост, поднялись по лестнице на причал и пошли пешком до Альбертона. Овальный.[3]

Футбольная карьера перед Второй мировой войной (1933–1939)

В юности Куинн играл за футбольный клуб Semaphore Centrals.[2]

1933: Дебют за Порт Аделаида

6 мая 1933 года Боб Куинн дебютировал за Порт-Аделаиду ​​в матче 2-го тура чемпионата. 1933 сезон SANFL в ничьей против Норвуд в Альбертон Овал. В ходе матча он забил один гол и был признан лучшим в Порт-Аделаиде.[4] Играя в роли вездехода, Куинн быстро завоевал репутацию одного из ведущих игроков Южной Австралии.

1934: Куинн против Колайера

В 1934 году Куинн произвел впечатление на наблюдателей с начала сезона, когда один из них сообщил, что «Куинн практически уверен в своей позиции в качестве марсохода. Его выступления в обеих пробных играх были полны достоинств».[5] Сезон 1934 года Порт начал медленно, несмотря на победу с 131 очком. Футбольный клуб Гленелг,[6] но заметно улучшились во второй половине домашнего и выездного сезона, продемонстрировав «машинную» эффективность и с комфортом выиграв свои последние семь игр, завершив второстепенные премьеры и явные фавориты.[6] В первом полуфинале Порт-Аделаида снова комфортно обыграла Гленелга, на этот раз с результатом 65 очков, и у него был недельный перерыв, пока Гленелг играл. Футбольный клуб Sturt за право играть в Порту в Гранд Финале.[6] Гленелг победил, но Порт вошел в Гранд-финал в качестве фаворитов, и Куинн, как ожидается, сыграет главную роль. в 1934 Гранд Финал SANFL Куинн был заметен на ранних стадиях матча и участвовал в «королевской битве» со звездным вездеходом Гленелга Роем Колайером. Хотя «Порт Аделаида» отставал на протяжении всего матча и в конечном итоге проиграл Гленелгу с 21 очком, Куинн был близок к лучшему в игре, забив в матче пять голов.[6]

1935: Порт снова занял второе место

В течение сезона SANFL 1935 года «Порт Аделаида» выигрывал второстепенную премьер-лигу, но проиграл в Гранд-финале Южную Аделаиду ​​на 8 очков.

1936: Куинн вытаскивает Порт за границу

Боб Куинн во время 1936 год, сезон SANFL.

В 1936 году Боб Куинн впервые был включен в состав команды штата Южная Австралия. Это также станет прорывным годом для порта Аделаида, выигравшего 1936 Гранд Финал SANFL против Футбольный клуб Sturt, Порт отставал на пять мячей к перерыву, но, возглавляемый «великолепным бродягой» Куинна, Порт восстановился и выиграл с преимуществом в три очка.[7] Это была первая высшая премьер-лига Куинна и первые клубы с 1928 года.[8]

1937: Спина к спине и Магарей, занявший второе место

В 1937 году Куинн занял второе место в Медаль Магарей, выиграл клуб Best и Fairest и был лучшим вратарем «Порта» с 51 голом в другом сезоне премьер-лиги.[8] В подсчете медалей Магарей Куинн занял второе место после Футбольный клуб Северной Аделаиды с Гарольд Хоук, голосование 36 голосов против 37 Хоука. Как правило, голосование за Медаль Магарея проводится по системе 3–2–1, но при испытании в 1937 г. голоса присуждались по системе 5–3–1. Если бы 1937 год проходил по системе 3–2–1, Куинн обыграл бы Хоука с 24 голосами против 23, чтобы получить то, что было бы первой из трех медалей Магарей.[9]

1938: Первый Магарей и Викторианский подход

В 1938 году Куинн был награжден Медаль Магарей за лучшего игрока в SANFL, а также вторую награду Port Best и Fairest. После матча за Южная Австралия против Виктория в Аделаиде в начале июля 1938 года Куинну предложили контракт с клубом ВФЛ Джилонг ​​(за который играл его брат Том). Считалось, что Куинн готов принять предложение, если VFL откажется от своего правила проживания, согласно которому игроки из разных штатов должны не участвовать в футболе в течение двенадцати месяцев, прежде чем им будет разрешено играть в VFL.[10] Позже в том же году Куинн, как сообщалось, изменил свое предпочтение клубов ВФЛ на Сент-Кильда, и было сказано, что он «определенно решил поехать в Викторию» и что Порт Аделаида согласился не возражать против его перевода.[11] В начале 1939 года и Сент-Килда, и Джилонг ​​преследовали Боба Куинна, отправляя разведчиков в Аделаиду ​​в дополнение к тогдашнему секретарю из Ричмонда. Мори Шихан также спрашивая о его услугах.[12]

1939: капитан-тренер Порт-Аделаиды.

В конечном итоге Куинн будет повышен до капитана-тренера «Порт-Аделаиды» в 1939 году. Куинн приведет Порт к премьер-лиге в первый год его работы в качестве тренера с новым рекрутом Бобом Маклином, который будет доминировать в раке и перейдет в «Порт-Аделаиду». Премьер-лига 1939 года стала для Куинна третьим игроком.[8]

Военная служба (1940–1943)

Начало Второй мировой войны привело к тому, что многие из его ведущих игроков бросили футбол и поступили в вооруженные силы. Боб Куинн зачислен на Австралийская армия в июне 1940 г. Мичман Класс 2, в то время как капитан-тренер футбольного клуба Порт-Аделаида.[13]

Тобрук

Прапорщику Куинну было приказано принять командование 10-м взводом и взорвать заграждение из колючей проволоки и атаковать вражеский пост, с которого пулемет наносил тяжелые потери ... Чтобы взорвать колючую проволоку, им пришлось выпрыгнуть из траншеи и заложить бангалорскую торпеду - заряд взрывчатого вещества, помещенный на конце длинной выдвижной трубы. Под неослабевающим градом огня Куинн посмотрел на своих людей в окопе и сказал им, что им, вероятно, грозит смерть, и как он положит последнюю трубу, самую трудную из всех, потому что она была ближе всего к пулемету. Один за другим Куинн приказал своим людям выпрыгнуть из траншеи и подложить под проволоку трубу. Только трое из семи вернулись. Затем настала очередь Куинна, и он был ранен осколком, который проделал дыру в верхней части его правого бедра, но он все же опустил последнюю трубу, что в конечном итоге сделало эту важную миссию успешной. На обратном пути к окопу Куинн подобрал раненого товарища и получил еще один удар, на этот раз в лицо, побудив другого сказать: «Черт, Боб, половина твоего лица разлетелась ветром». Куинн ответил: «Любое изменение было бы… улучшением».

Независимый еженедельник[14]

Куинн вскоре после этого отправили сражаться в Североафриканская кампания в составе 2/43 батальона, дислоцированного в Тобруке, Ливия.[14] Проявив то же бесстрашие, что и в футболе, прапорщик Куинн получил награду. Военная медаль за храбрость в Осада Тобрука,[15] когда 3 августа 1941 года Куинн принял командование 10-м взводом и бросил вызов немецким войскам,[16] не обращая внимания на ранения, полученные им во время боя.[17]

Тихий океан

Получив звание лейтенанта, Куинн был переведен в Тихий океан, а в сентябре 1943 г. тяжело повредил колено, руку и лицо в Новая Гвинея.[17] Были опасения, что из-за этих травм он больше никогда не сможет играть.[1] Когда он вернулся в футбол, Куинн носил кожаный ремешок на руке, чтобы защитить его.[16]

Потерянный брат

Брат Боба Куинна Джордж также играл с Порт-Аделаидой, прежде чем погиб в бою. Египет в июле 1942 г.[18][19] Джордж сфальсифицировал свой возраст, чтобы записаться на службу.[14]

Возвращение в футбол (1944–1947)

Несмотря на серьезные травмы руки, ноги и лица, Куинн вернулся в Австралию и возобновил футбольную карьеру, несмотря на ранние прогнозы, предполагающие, что он больше никогда не будет играть.[20]

1944: В прошлом году как Port / Torrens

дебютировал, сыграв 12 игр и забив 28 голов за сборную Порт-Аделаида /West Torrens сторона в сокращении конкуренции SANFL из-за войны. Его ответный матч был первым раундом сезона 1944 года, где Порт-Аделаида / Вест-Торренс играли премьеры 1943 года. север /Норвуд на Аделаида Овал. Толпа аплодировала Куинну стоя.[21] Травмы Куинна и годы отсутствия на соревнованиях означали, что он был более медленным игроком, чем в его довоенной карьере, и был вынужден изменить свой стиль игры, меньше бегать с мячом и более активно использовать гандбол.[22] Игра во втором полуфинале против Sturt /Южная Аделаида в Аделаида Овал, Куинн был ведущим игроком, когда в начале третьей четверти он получил удар и тяжело упал, сломав руку, сломав большой палец левой руки и сильно повредив бедро.[23] но все равно матч разыграли.[24] Особое беспокойство вызвала сломанная рука Куинна, поскольку перелом произошел чуть ниже тяжелой раны, полученной им в Новой Гвинее.[23]

1945: Куинн и Бантон

Сезон SANFL 1945 года вернулся к соревнованиям из восьми клубов, в которых все клубы выступали самостоятельно. Куинн начал сезон со звука руки, издаваемого во время Второй мировой войны.[25] но показал, что он не потерял ничего из своего мастерства и решимости, выиграв вторую медаль Магарей с 45 голосами, опередив на 17 место Дуга Олдса, занявшего второе место. Норвудский футбольный клуб.[26] Он набрал голоса в двенадцати из шестнадцати игр, в которые он сыграл, шесть из которых были лучшими по признаку, пять сетов по два голоса и одна игра с одним голосом.[25] Кроме того, Куинн выиграл третий клубный приз за лучший и самый справедливый и вторую награду за лучший результативность в клубе, забив 51 гол, что равняется его возвращению в 1937 году по большинству голов за сезон. 1945 также видел Гайдн Бантон, старший, один из величайших австралийских игроков в правила всех времен,[27] присоединиться к Порт-Аделаиде в его последний футбольный сезон. Куинн и Бантон регулярно объединялись в течение сезона, чтобы продемонстрировать свои превосходные навыки восхищенной толпе. 7 июля Куинн был капитаном Южной Австралии против Виктории на Аделаидском овале, что привело к победе в Южной Австралии с 17,23 (125) до 10,13 (73). Куинн был признан Лучшим на земле за его «нестабильную игру на земле», и его товарищи по команде руководили им в конце матча.[28] Порт Аделаида завершил второстепенный раунд на вершине таблицы, опередив на три победы второе место Вест Торренс,[29] и были фаворитами Гранд Финала против Вест Торренс. Выиграв раньше, Порт был обойден более быстрым финиширующим Вест Торренс, который победил Порт Аделаида с 15,25 (115) до 15,12 (102). Куинн был назван одним из лучших в проигравшей команде.[30]

1946: Ничья в Виктории

В 1946 году Куинн стал капитаном Южной Австралии и сыграла вничью с Викторией. После матча к Куинну обратился врач, оперировавший его в Новой Гвинее. Врач сказал Бобу, что увидел его имя в мельбурнской газете как капитана Южной Австралии и с недоверием пришел посмотреть игру. Он попросил Боба показать ему свою ногу и, как говорят, пошутил: «Чертовски хорошая работа, которую я сделал, не так ли?»[31]

1947: Спортивная жизнь 's Все австралийский капитан и пенсия

Боб Куинн, 1947 год Футбольная команда штата Южная Австралия Гернси выставлен на Альбертон Овал.

В 1947 году, в последнем сезоне Куинна в качестве игрока, он выиграл четвертые «Порт Бест» и «Фейрест». Спортивная жизнь Журнал назвал Куинна капитаном в первой концепции всеавстралийской команды, в которой были выбраны только три игрока из Южной Австралии. После выхода на пенсию Куинн сыграл 186 игр за Порт-Аделаиду, забив 386 голов, а также еще 15 игр и 26 голов за Южная Австралия (которым он командовал в 1945–47).

Пост-футбол

После ухода из футбола Боб Куинн стал мытарем. На снимке - отель Southwark, который был одним из пабов, которыми он управлял позже.

Изначально Куинн планировал продолжить работу в качестве неиграющего тренера Порт-Аделаиды, но объявил о своей отставке с поста тренера в конце марта 1948 года, решив вместо этого перейти в Кадина в Южной Австралии Йоркский полуостров стать владельцем местной гостиницы Central Hotel и тренировать местные футбольные команды.[32]

Участие Куинна в местных командах привело к его назначению тренером Футбольной ассоциации полуострова Йорк в 1950 году.[33] и Южная Австралия в 1953 Карнавал в Аделаиде.[7] Вдобавок Куинн время от времени играл в благотворительных матчах, а в 1950 году был вынужден выйти на поле за полуостров Йорк в матче против Yorke Valley Association, когда его команде не хватало игрока. Куинн продержался пять минут, прежде чем сломать таз после сильного столкновения с противником и был вынужден провести несколько недель в больнице, выздоравливая.[33]

Куинн также стал обозревателем газеты Аделаида. Рекламодатель[34] и был приглашенным типстером в конкурирующей газете Новости.[35]

Куинн также купил скаковых лошадей и впервые выиграл в качестве владельца в апреле 1954 года, когда Балуарте со счетом 14: 1 выиграл Мюррейский мост.[35]

Позже Куинн вернулся в Аделаиду ​​и купил отель Southwark, где много лет работал мытьем.

Личная жизнь

Оставили: Отец Боба Джон Куинн капитаном Порт-Аделаиды в 1904 и 1905 годах. Он был частью клубов Премьер-лига 1906 года
Середина: Том Куинн, Старший брат Боба, был игроком премьер-лиги «Порт-Аделаида» в 1928 году, прежде чем ему предложили работу в Виктории. Он будет назван в «Команде века» Джилонга.
Правильно: Джон Сидоли, Двоюродный дядя Боба Куинна, был одним из основателей Порт-Аделаиды в 1870 году.

Спортивная семья

Отец Боба Куинна, Джон (Джек) Куинн, старший, был ведущим футболистом 1890-х и 1900-х годов, который также был капитаном футбольного клуба Порт-Аделаиды в 1904 и 1905 годах и представлял Южную Австралию, в то время как его двоюродный дедушка Джон Сидоли был одним из основателей клуба. Боб Куинн был третьим из четырех сыновей, все из которых были ведущими футболистами своего времени: старший брат Джек-младший играл за Порт-Аделаиду, второй по старшинству. Том играл за Порт-Аделаиду ​​между 1928 и 1930 годами, прежде чем его перевели в Футбольный клуб Джилонга в Викторианская футбольная лига (VFL) и младший брат Джордж также с отличием выступали за Порт-Аделаиду.

Жена Куинна Мэй представляла Южную Австралию в нетбол в то время как сын Куинна Роберт-младший играл в футбол за Порт-Аделаиду ​​и Южный футбольный клуб Аделаиды, а сын Грег играл в запасе за Порт-Аделаиду ​​и Аделаиду. сверчок класса как калитка.[1]

Зять Куинна Чарли "Чилла" Уокер был ведущим Игрок в крикет из Южной Австралии.[1]

В Ассоциация крикета Южной Австралии Ежегодный трофей лучшего смотрителя калитки в соревнованиях по классам Аделаиды назван в честь Уокера. Грег Куинн выигрывал его семь раз.[1]

Смерть

В 2008 году Куинн умерла после продолжительной болезни в возрасте 93 лет.[36] ему предшествовала его жена Мэй в 1995 году.[8] У него остались четверо детей, восемь внуков и двенадцать правнуков.[36]

После смерти Куинна его товарищ по игре в Порту и тренер Джон Кэхилл похвалил его смелость и харизму; «У него было присутствие, и для человека, который так многого добился на поле и за его пределами, он был таким скромным и тихим».[36]

Репутация

Медаль Магарей голосов
Время годаГолоса
19330
19340
19350
193626
193736
193832
19394
19400
19410
194546
19464
194714
Общий162
Ключ:
Зеленый / Смелый = Выиграл
Северные ворота у Аделаида Овал названы в честь Боба Куинна.

Куинн стал пожизненным членом футбольного клуба Порт-Аделаиды в 1944 году.[37] Когда Порт-Аделаида получил допуск в Австралийскую футбольную лигу, Куинн был назван общим обладателем билетов номер один на 1997 год.[8] Куинн был первым членом Зала славы футбольного клуба Порт-Аделаиды в 1998 году.[38] Куинн стал пожизненным членом SANFL в 2002 году. Куинн был первым призывником в Зал славы австралийского футбола в 1996 году.[36]

Северные ворота Adelaide Oval названы в честь Боба Куинна.[39] Когда в 1972 году была построена новая трибуна Alberton Oval, в его честь она была названа RB Quinn Stand.[7]

Медаль Боба Куинна, впервые присужденная в 2002 году, вручается лучшему игроку на земле на ежегодном турнире SANFL. День АНЗАК матч.[40]

Южно-австралийский спортивный журналист Рэй Барбер описал Боба Куинна как «прекрасно сбалансированного, двустороннего игрока с огромной храбростью, великолепного наземного игрока с ударным пасом« маргаритка », сделавшим его легендой».[7]

Тим Гиневер, бывший капитан «Порт-Аделаиды», сказал относительно Боба Куинна: ​​«Если вы поговорите со многими людьми той эпохи, они все равно скажут, что он лучший игрок футбольного клуба».[41]

Капитан "Западной Аделаиды" Джон Тейлор-младший, противник Боба Куинна в его последней игре, сказал, что Боб был "лучшим капитаном, которого я когда-либо видел, и лучшим капитаном штата".[42]

Тройной Браунлоу и Sandover призер Гайдн Бантон старший считал Боба Куинна лучшим игроком из Южной Австралии, которого он видел, и одним из лучших игроков, с которыми он встречался за свою карьеру, описывая его как «прекрасного ровера, отполированного и обладающего огромным мужеством. Он был образцом для SA стороны в том, как подать блюдо и принять его с викторианскими командами ".[43]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Портер, А. (28 апреля 2008 г.). «Боб Куинн - легенда, застрявшая рядом со своими товарищами». The Independent Weekly.
  2. ^ а б Джервис, Лори. "Австралийский футбол - мальчики Куинн из Порт-Аделаиды". australianfootball.com. Получено 7 марта 2017.
  3. ^ Портер, Эшли (28 апреля 2008 г.). «Боб Куинн». Независимый еженедельник.
  4. ^ «ЦЕЛЬ ПОРТА В ПОСЛЕДНЮЮ МИНУТУ», Почта (Аделаида), 6 мая 1933 г., стр. 9, просмотрен 3 ноя 2017
  5. ^ Хэндби, Дж. «ПОРТ АДЕЛАИДА ВЕСНО СБАЛАНСИРОВАННЫЙ», Рекламодатель, 9 апреля 1934 г., стр. 7.
  6. ^ а б c d Девани, Джон. «Бухты приходят в норму в финале 1934 года». Австралийский футбол. australianfootball.com. Получено 16 сентября 2012.
  7. ^ а б c d Парикмахер, Рэй "Где они сейчас?", Football Times, 1 мая 1980 г., стр. 14.
  8. ^ а б c d е "Боб Куинн 1915–2008". portadelaidefc.com.au. Футбольный клуб "Порт Аделаида". Архивировано из оригинал 17 июля 2012 г.. Получено 17 сентября 2012.
  9. ^ Эверетт, И. «Мутные факты», Football Times, 8 мая 1980 г., стр. 4
  10. ^ "Предложения двум мужчинам из Аделаиды", Аргус, 5 июля 1938 г., стр. 18
  11. ^ "Звезда футбола - покидая С.А., чтобы присоединиться к Сент-Кильде", Возраст, 19 декабря 1938 г., стр. 4.
  12. ^ "Ставки на футболиста", Возраст (Мельбурн), 24 февраля 1939 г., стр. 4, просмотрено 2 ноя 2017
  13. ^ "Куинн, Роберт Беррима". Номинальный рейтинг Второй мировой войны. Правительство Австралии. Получено 13 сентября 2008.
  14. ^ а б c Портер, Эшли (28 апреля 2008 г.). "БОБ КУИНН - ЛЕГЕНДА, ПРИКЛЮЧЕННАЯ СВОИМИ МАТЕРИ". portmagpies.com.au. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.
  15. ^ «Почести и награды (опубликовано)». Австралийский военный мемориал. Получено 13 сентября 2008.
  16. ^ а б Руччи, М. "SA оплакивает потерю легенды о Порт-Аделаиде; Куинн - герой на поле и за его пределами", Рекламодатель, 13 сентября 2008 г., стр. 122.
  17. ^ а б "Лейтенант. Боб Куинн снова ранен", Новости (Аделаида), 18 сентября 1943 г., стр. 4.
  18. ^ "Джордж Урбан Куинн". Австралийский военный мемориал. Получено 13 сентября 2008.
  19. ^ «Футболист убит», Барьерный шахтер, 4 августа 1942 г., стр. 1.
  20. ^ «Могучий Куинн: футболист, солдат, мужчина». Мутный альманах. 22 апреля 2016 г.. Получено 29 октября 2018.
  21. ^ Гисс (2013), стр. 66.
  22. ^ Аллан Ревель, "Что за игрок был Боб Куинн?", Рекламодатель, 27 июня 1953 г., стр. 13.
  23. ^ а б Новости армии, «Играл в футбол со сломанной рукой», 20 сентября 1944 г., стр. 4.
  24. ^ Аткинсон, стр. 75.
  25. ^ а б Гисс, (2012), стр. 31.
  26. ^ Барьерный шахтер, "Боб Куинн выигрывает медаль Магарей", 8 сентября 1945 г., стр. 1.
  27. ^ Даффи, Пол (12 июля 2003 г.). "Bunton push напоминает душу клуба". Возраст. Получено 2 февраля 2007.
  28. ^ Гисс (2012), стр. 25.
  29. ^ Гисс (2012), стр. 45.
  30. ^ Гисс (2012), стр. 41.
  31. ^ «Могучий Куинн: футболист, солдат, мужчина». Мутный альманах. 22 апреля 2016 г.. Получено 31 октября 2017.
  32. ^ Рекламодатель, «Пенсия Боба Куинна», 31 марта 1948 г., стр. 4.
  33. ^ а б "Боб Куинн - неудачник, 20-й человек", Рекламодатель, 8 августа 1950 г., стр. 10.
  34. ^ 'Drop-Kick' "Травма, нанесенная Кленнетт ударом по Тасмании", Меркурий, 15 июля 1953 г., стр. 28.
  35. ^ а б "Наш гость-метчик", Новости, 15 апреля 1954 г., стр. 11.
  36. ^ а б c d «Легенда Порт-Аделаиды умирает». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 21 октября 2010.
  37. ^ "Лайф-члены ФК Порт Аделаида". portadelaidefc.com.au. Футбольный клуб "Порт Аделаида". Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 21 сентября 2012.
  38. ^ "Зал славы футбольного клуба Порт-Аделаиды". www.portadelaidefc.com.au. Футбольный клуб "Порт Аделаида". Архивировано из оригинал 16 октября 2012 г.. Получено 21 сентября 2012.
  39. ^ "Боб Куинн: чемпион Порт-Аделаиды". portadelaidefc.com.au. Получено 31 октября 2017.
  40. ^ Партленд, Уоррен. «Ветеран SANFL откроет матч между Bulldogs и Eagles». Аделаида сейчас. Новости International. Получено 17 сентября 2012.
  41. ^ "Альбертон Овал глазами Порт-великого Тима Гиневер". Получено 1 ноября 2017.
  42. ^ 'КРУГЛЫЙ ПИЛЫ', Рекламодатель (Аделаида), 29 сентября 1947 г., стр. 11, просмотрено 1 ноя 2017
  43. ^ «ЧЕМПИОН ГОВОРИТ О ЧЕМПИОНАХ», Почта (Аделаида), 12 августа 1950 г., стр. 2 (Sunday Magazine), просмотрено 2 ноя 2017

Источники

  • Аткинсон, Г. (1982) Все, что вы когда-либо хотели знать об австралийском футболе по правилам, но не удосужились спросить, The Five Mile Press: Мельбурн. ISBN  0 86788 009 0.
  • Гисс, Т. (2013) Отчет о сезонах футбола в Южной Австралии в период Второй мировой войны 1942–1944 гг., Самостоятельно опубликовано. ISBN  978 1 105 90723 4.
  • Гисс, Т. (2012) Отчет о сезоне футбола в Южной Австралии за 1945 год, Самостоятельно опубликовано. ISBN  978 1 105 90943 6.