Синие законы в США - Blue laws in the United States

Синие законы, также известные как законы о воскресении, представляют собой законы, предназначенные для ограничения или запрета некоторых или всех воскресных мероприятий по религиозным причинам, в частности, для содействия соблюдению дня поклонения или отдыха. Синие законы могут также ограничивать покупки или запрещать продажу определенных предметов в определенные дни, чаще всего по воскресеньям в западном мире. Синие законы действуют в некоторых частях США и Канады, а также в некоторых европейских странах, особенно в Австрии, Германии, Швейцарии и Норвегии, поэтому большинство магазинов закрыто по воскресеньям.

В Соединенных Штатах Верховный суд США неоднократно признавал синие законы конституционными, ссылаясь на светский основы, такие как обеспечение дня отдыха для почтальонов,[1] а также защита рабочих и семей, что, в свою очередь, способствует стабильности общества и гарантирует свободное исповедание религии.[2][3][4] Происхождение синих законов также частично связано с религией, особенно с запретом Осквернение субботы в христианских церквях после субботник первого дня традиция. Обе профсоюзы и торговые ассоциации исторически поддерживали законодательство синих законов.[2] Большинство законов о синих законах было отменено в Соединенных Штатах, хотя во многих штатах запрещена продажа автомобилей по воскресеньям.

Аризона

Ранее Аризона ограничивала часы продажи алкоголя по воскресеньям (с 2:00 до 10:00; остальные шесть дней в неделю алкоголь можно было покупать с 6:00). Этот закон был отменен в 2010 году.[5]

Арканзас

В Арканзасе 76 графств, 39 из которых являются «сухими», что означает, что продажа любых алкогольных напитков полностью запрещена. (Некоторые исключения сделаны для частных объектов). Частные предприятия должны иметь лицензии, которые могут быть строгими. Продажа алкогольных напитков в Рождество полностью запрещена даже в частных помещениях. Продажа алкоголя и спиртных напитков запрещена в большинстве графств в воскресенье и по всему штату в Рождество. (Некоторые исключения для частных заведений сделаны по воскресеньям).[6]

Делавэр

Основная статья: Делавэр § Еда и напитки

район Колумбии

Вашингтон, округ Колумбия. разрешает частным розничным торговцам (класс A) продавать крепкие спиртные напитки, но районный совет требует, чтобы розничные торговцы класса A были закрыты по воскресеньям (розничные торговцы класса B, такие как продуктовые магазины, могут продавать пиво и вино по воскресеньям). Однако в декабре 2012 года Совет проголосовал за отмену ограничения на воскресенье. Отмена вступила в силу 1 мая 2013 г.[7]

Флорида

В нескольких округах запрещена продажа алкоголя и секс-игрушек в воскресенье и в определенные часы.[нужна цитата ]

Грузия

Воскресная розничная продажа алкоголя в магазинах была запрещена Генеральной ассамблеей Джорджии до 2011 года. 28 апреля 2011 года губернатор Джорджии Натан Дил подписал закон, позволяющий местным общинам голосовать за разрешение продажи алкоголя по воскресеньям.[8] По воскресеньям до 12:30 продажи по-прежнему ограничены. 8 ноября 2011 года избиратели в более чем 100 городах и округах Джорджии проголосовали за законопроект, который позволит магазинам продавать алкоголь по воскресеньям. Он прошел в Валдосте, Атланте, Саванне и многих других городах.[9] До этого города и округа с достаточно большим населением, такие как большинство Метро Атланта уже проводились воскресные распродажи алкоголя в барах и ресторанах, с местными постановлениями, которые необходимо соблюдать, например, наличие определенного количества распродаж еды для открытия и подачи алкоголя. Исключения составляли также напитки на фестивалях и крупных мероприятиях.[10]

Иллинойс

Скачки запрещены по воскресеньям, если это не разрешено местным муниципалитетом.[11]

Автосалоны закрыты по воскресеньям.[12]

Индиана

Продажа алкоголя на вынос была строго запрещена по воскресеньям до 2011 года, когда штат внес поправки в свои законы, разрешающие квалифицированным пивоварням продавать местное пиво на вынос (обычно гроулеры ). В 2018 году в закон были внесены изменения, разрешающие совершать покупки по воскресеньям. В ресторанах и тавернах, как правило, можно по-прежнему подавать алкогольные напитки.[13] В Новый год больше не запрещена продажа алкоголя.[14] В 2010 году изменения в законодательстве позволили жителям Индианы покупать алкоголь в день выборов.[15] Рождественские распродажи по-прежнему запрещены. В штате Индиана с 1 марта 2018 года разрешена воскресная распродажа алкоголя с полудня до 20:00.

Айова

Кодекс штата Айова 322.3 гласит, что лицензированный автосалон не может напрямую или через агента, продавца или сотрудника участвовать в Айове, а также представлять или рекламировать, что это лицо занято или намеревается заниматься в Айове бизнесом по покупке или продаже в розничная торговля новыми или подержанными автомобилями, кроме передвижных домов шириной более восьми футов и длиной более тридцати двух футов в воскресенье.[16]

Мэн

Мэн был последним штатом Новой Англии, отменившим законы, запрещавшие открывать универмаги по воскресеньям. Законы, запрещающие открытие универмагов по воскресеньям, были отменены на референдуме в 1990 году. Недавние попытки отменить законы, запрещающие открывать автосалоны в воскресенье, закончились в комитете законодательного собрания штата Мэн.[17] Член палаты представителей Дон Пилон из Saco возглавил попытку избавиться от законов, запрещающих открытие автосалонов для работы по воскресеньям. По воскресеньям охота запрещена.[18]

Мэн также является одним из трех штатов, где почти все предприятия незаконно открываются в День Благодарения, особенно крупные универмаги.[19]

Закон штата разрешает продажу алкоголя с 5:00 до 1:00 следующего дня с дополнительным временем, отведенным на раннее утро в Новый год.[20] Ограничение на воскресные распродажи рано утром было отменено в 2015 году.[21]

Мэриленд

В Мэриленде «продавец новых или подержанных автомобилей не может продавать, обменивать, доставлять, отдавать, выставлять или предлагать на продажу автомобиль или свидетельство о праве собственности на автомобиль в воскресенье», за исключением Округ Ховард, Округ Монтгомери, и Графство принца Джорджа. Мотоциклы исключены в Графство Анн-Арундел. В город Балтимор, дилер по продаже подержанных автомобилей может выбрать работу в воскресенье, а не в субботу, если он заранее уведомит Администрацию автотранспортных средств о своем намерении. После публичных слушаний уполномоченные Округ Чарльз разрешено разрешать продажу автомобилей в воскресенье.[22][23]

В Мэриленде профессиональным спортивным командам запрещено играть до 13:00. в воскресенье, если это не разрешено местным законом или постановлением.[24]

Массачусетс

Большинство продаж алкоголя за пределами помещений не разрешалось по воскресеньям до 2004 года. Исключения были сделаны в 1990 году для муниципалитетов, которые находились в пределах 10 миль от Нью-Гемпшир или же Вермонт граница. С 1992 года продажа алкоголя была разрешена по всему штату с воскресенья перед Днем благодарения до Нового года. В обоих случаях продажи не разрешались до полудня. Поскольку в 2004 году в закон были внесены изменения, продажа за пределами помещения теперь разрешена в любой точке штата с местного разрешения после полудня.[25] Розничная продажа алкоголя по-прежнему запрещена в День благодарения, Рождество и День памяти.[26]

В Массачусетсе также действует закон о Дне отдыха, который предусматривает, что все сотрудники имеют право на один выходной день в течение семи календарных дней.[27]

До 2019 года работникам розничной торговли, работающим по воскресеньям, платили. полтора раза.[28] Это будет постепенно сокращаться в течение 5 лет, параллельно с поэтапным повышением минимальной заработной платы в штате в 2019 году.[29]

Мичиган

Продажа алкоголя запрещена с 2 до 7 часов каждый день. Единственным исключением из этого правила является Новый год, и в этом случае продажа алкоголя разрешена до 4 часов утра. Торговля алкоголем также была запрещена в воскресенье до 12 часов дня и в следующий день. Рождество с 12.00 до 12.00, до отмены в конце 2010 г.[30] Конкретные населенные пункты могут подавать петиции[кому? ] за исключениями для потребления на месте или за его пределами.[31]

Все «синие законы», ограничивавшие воскресную охоту в отдельных округах Нижнего полуострова, были отменены в 2003 году.[32]

Миннесота

До отмены закона в 2017 году продажа алкоголя в винных магазинах была запрещена по воскресеньям по всему штату.[33] Совсем недавно, на законодательной сессии 2015 года, предложения разрешить продажу спиртных напитков по воскресеньям регулярно отклонялись. Однако в 2015 году закупки воскресных гроулеров были разрешены.[34] 2 марта 2017 года законодательный орган штата принял закон, позволяющий начать продажу воскресных алкогольных напитков 2 июля 2017 года. Марк Дейтон подписал закон сразу после его принятия.[35] Магазины спиртных напитков не должны быть открыты по воскресеньям, но те, кто решит это сделать, могут работать только с 11:00 до 18:00. Автосалонам не разрешается открываться или вести дела по воскресеньям в любом месте штата.

Миссисипи

Продажа алкоголя запрещена на большей части штата Миссисипи по воскресеньям. Кроме того, продажа спиртных напитков запрещена почти в половине округов штата.[36]

Миссури

Продажа алкоголя запрещена с 1:30 до 6:00 с понедельника по субботу.[37] Продажа алкоголя в воскресенье разрешена с 9:00 до полуночи за дополнительную плату за лицензию на продажу спиртных напитков.[38]

Нью-Джерси

В 1677 г. Генеральная Ассамблея Восточный Нью-Джерси запретили «петь пустые песни или мелодии» на Суббота.[39]

Один из последних оставшихся в США законов о закрытии воскресенья, который касается продажи электроники, одежды и мебели, находится в Парамус в Округ Берген, Нью-Джерси.[40][41][42] Округ, входящий в Метрополия Нью-Йорка, имеет одну из самых больших концентраций закрытых торговых центров среди всех округов страны; четыре крупных торговых центра находятся в округе. В Парамусе, где расположены три из четырех крупных торговых центров округа, действуют даже более строгие законы о синих законах, чем в самом округе, запрещающие все виды работ по воскресеньям, кроме продуктовых магазинов, заправочных станций, аптек, отелей, ресторанов и других развлекательных заведений. Еще в 2010 году Губернатор Крис Кристи предложил отменить эти синие законы в своем государственном бюджете,[43] но многие уездные чиновники поклялись поддерживать их,[44] и вскоре после этого Кристи предсказал, что отмена не состоится.[45] Автосалонам не разрешается открываться или вести дела по воскресеньям в любом месте штата. В ноябре 2012 года Кристи издал распоряжение о временной приостановке действия закона о голубых тонах из-за последствий ураган Сэнди.[46] Закон о синих был приостановлен 11 ноября, но снова в силе 18 ноября.[47]

Нью-Мексико

Продажа на месте разрешена с 7 утра. до 2 часов ночи. и до полуночи за пределами помещения, кроме воскресенья; запрещается продавать алкоголь на территории или за ее пределами. Магазины могут подать заявку на получение разрешения на продажу товаров в помещении и за его пределами в воскресенье, если это разрешено их муниципалитетом. Никаких продаж на Рождество.[48]

Нью-Йорк

Продажа алкоголя для потребления вне помещения не разрешается с 3 до 8 часов утра по воскресеньям, а продажа на месте не разрешается с 4 до 8 часов утра в любой день.[нужна цитата ] До 2006 года продажа алкоголя за пределами помещений была запрещена до полудня по воскресеньям, а магазины спиртных напитков / вин должны были быть закрыты на весь день. Поскольку в продуктовые магазины не разрешается продавать вино или спиртные напитки, старый закон фактически означал, что по воскресеньям можно было покупать только пиво и алкогольные солодовые напитки.[нужна цитата ]

Относительно небольшое количество районов Нью-Йорка фактически разрешают продажу алкоголя в любое время, разрешенное законодательством штата; в большинстве графств действуют собственные более строгие законы о синих законах.[49]

Закон штата Нью-Йорк о контроле за алкогольными напитками запрещает выдачу полной лицензии на продажу спиртных напитков заведениям на той же улице или проспекте и в пределах двухсот футов от здания, занятого исключительно школой, церковью, синагогой или другим местом отправления культа. Заведения в пределах 200 футов (61 м) от церкви или школы могут получить лицензию на пиво и вино.[50]

Северная Каролина

Алкогольный проход в продуктовом магазине в Чапел-Хилл, Северная Каролина, в воскресенье утром. Проход отгорожен веревкой в ​​соответствии с законами штата об алкоголе.

В Северной Каролине не разрешена продажа алкоголя с 2:00 до 7:00 с понедельника по субботу и с 2:00 до 10:00 или 12:00. по воскресеньям, в зависимости от округа.[51] Охота с ружьем запрещена по воскресеньям с 9:30 до 12:30.[52]

Северная Дакота

Продажа автомобилей по воскресеньям запрещена. Распространение алкоголя запрещено с 2 до 11 часов утра по воскресеньям. Распродажа спиртных напитков запрещена с 2 часов ночи до полудня по воскресеньям. До 1967 года закон был более строгим: все предприятия были закрыты с 12:00 воскресенья до 12:00 понедельника.[53] В 1967 году изменения более четко определили, какие предприятия были освобождены от уплаты налогов, например, аптеки, больницы и рестораны. Изменения были внесены после метели 1966 года, после которой граждане не могли приобретать некоторые необходимые товары и услуги из-за синего закона.[54] В 1991 году закон снова изменился, разрешив открывать предприятия в полдень в воскресенье. 19 марта 2019 года Законодательное собрание штата приняло закон, отменяющий синий закон в штате. Законопроект был подписан губернатором Дугом Бургумом 25 марта 2019 года.[55] Срок действия синего закона истек 1 августа 2019 года, а первое воскресенье с законными утренними распродажами было 4 августа 2019 года.

Огайо

Город Колумбус запретил деловые операции по воскресеньям вплоть до 1950-х годов.[56]

Воскресная продажа алкоголя разрешена в зависимости от класса разрешения и местного выбора. Розничный бизнес должен иметь соответствующее разрешение и разрешение на продажу любого алкоголя в воскресенье. [57]

Оклахома

Продажа спиртных напитков в упаковке (продажа за пределами помещения) по воскресеньям - незаконна. Также запрещены продажи в Новый год, День памяти, День независимости, День труда, День благодарения и Рождество.[58]

Автосалоны также закрыты по воскресеньям.[59]

Пенсильвания

Организованные спортивные соревнования по воскресеньям были запрещены в Пенсильвании до 1931 года; когда брошен вызов Филадельфия А были изменены законы, разрешающие играть только в бейсбол по воскресеньям. В 1933 г. Берт Белл, понимая, что предпосылки к НФЛ франшиза была предоставлена ​​ему были изменения в синих законах,[60] сыграли первостепенную роль в убеждении Губернатор Гиффорд Пинчот выставить счет до Пенсильванский законодательный орган осудить Голубые законы.[60] Законодательный орган принял законопроект в апреле 1933 года, открыв путь для Филадельфия Иглз играть по воскресеньям. Закон также предписывал местным общинам проводить референдумы для определения статуса и действия «голубых законов» в их соответствующих юрисдикциях.[61][62] 7 ноября 1933 года в Филадельфии прошел референдум по Голубым законам, и он стал законом.[63][64]

Что касается алкоголя, вина и спиртные напитки должны продаваться только в государственной собственности. Прекрасное вино и крепкие напитки магазины, где все цены должны оставаться одинаковыми на всей территории штата (из-за налога с продаж округа цена может немного отличаться).[нужна цитата ] По состоянию на апрель 2015 года 157 из 603 магазинов Fine Wine и Good Spirits открыты с полудня до 17:00. по воскресеньям. Пиво можно покупать только в ресторане, баре, лицензированном пивном магазине или у дистрибьютора. Шесть и двенадцать упаковок, а также отдельные бутылки, такие как пиво на 40 унций или 24 унции, могут быть приобретены только в барах, ресторанах и лицензированных магазинах. Для получения большего количества напитков необходимо обратиться к дистрибьютору напитков, который продает пиво только в ящиках, бочонках или упаковках по 12 штук, которые были добавлены в запасы дистрибьюторов пива по закону штата в 2015 году. Дистрибьюторы напитков (которые также продают безалкогольные напитки) могут продавать пиво и солодовый напиток, но не вино или крепкие напитки.[нужна цитата ]

В 2016 году был принят закон о смягчении законов о спиртных напитках. Обновления включают в себя разрешение продуктовым магазинам, круглосуточным магазинам, гостиницам и ресторанам продавать вино на вынос, возможность доставки вина по почте и возможность круглосуточной продажи алкоголя в казино. Чтобы воспользоваться этими новыми возможностями, компаниям требуются специальные лицензии. Также были отменены воскресные ограничения на часы работы государственных магазинов «Fine wines and Good Spirits».[65]

По воскресеньям охота запрещена, за исключением лисы, вороны и койоты.[66]

Автосалоны также закрыты в воскресенье.[67]

Теннесси

Основная статья: Законы Теннесси об алкоголе

В дополнение к законам об алкоголе, которые широко различаются по всему Теннесси, барменам запрещается разрешать употребление алкоголя в своих помещениях с 3 до 10 часов утра в воскресенье, если только местное правительство не решило не разрешать продленные часы продажи алкоголя, в этом случае продажа до полудня запрещено.[68]

Техас

Продажа автомобилей

Автосалоны (как новые, так и подержанные) должны оставаться закрытыми в субботу или воскресенье; у дилера есть возможность определить, в какой день закрывать.[69]

Алкогольные напитки

В Техасе продажа алкогольных напитков различается (и поэтому синие законы различаются) двумя разными способами:

  • Первый способ - по типу продаваемого алкоголя. Кодекс алкогольных напитков штата Техас определяет «спиртные напитки» как любой напиток, содержащий более четырех процентов алкоголя по весу, и продажа спиртных напитков является более строгой, чем продажа «пива и вина».
  • Второй способ - по тому, где будет употребляться алкоголь. Требуются отдельные разрешения, и применяются разные законы, в зависимости от того, продается ли алкоголь для «потребления на месте» (например, в баре или ресторане) или «для потребления вне помещения» (например, в розничном заведении, таком как продуктовый магазин или «магазин упаковки»).

Пиво и вино

Пиво и вино могут продаваться для «потребления вне помещений» любым розничным продавцом, который может поставлять продукцию и имеет соответствующие лицензии. Продавец пива и вина может продавать другие безалкогольные товары, и его деятельность не требуется в периоды, когда продажа пива и вина невозможна.

Пиво можно продавать с 7 утра до полуночи с понедельника по субботу, в воскресенье с полуночи (00:00:01) до 1 часа ночи и снова с полудня до полуночи. Обладатели разрешения на потребление на месте могут продавать пиво с 10 утра до полудня, но только с заказом еды. В некоторых крупных городах, как определено в Кодексе, продажа пива автоматически продлевается до 2 часов ночи в любой день недели; в небольших городах и некорпоративных частях округов такие продажи могут быть разрешены, если это разрешено местным руководящим органом.[70]

Продажа вина регулируется теми же правилами, что и продажа пива, за исключением того, что во всех случаях продажи разрешены до 2 часов ночи воскресенья.[71]

Ликер

Спиртные напитки должны продаваться только в специализированных магазинах (именуемых в законе «упакованными магазинами»), и этот магазин должен быть физически отделен от любого другого предприятия (например, прилегающего круглосуточного магазина).[72] Магазин упаковок может продавать другие предметы, но он должен быть закрыт в любое время, когда он не может продавать спиртные напитки.[73]

Ликер нельзя продавать в розничных магазинах ни в одно из следующих периодов:[74]

  • В любое время в воскресенье,
  • В любое время в Новый год, День Благодарения или Рождество (когда Рождество и Новый год выпадают на воскресенье, продажи запрещены в любое время в следующий понедельник) и
  • между 21:00 и 10:00 по местному времени в любой другой день недели.

Оптовые торговцы могут доставить спиртные напитки розничным торговцам в любое время, кроме воскресенья или Рождества; однако местные дистрибьюторы могут доставлять спиртные напитки розничным продавцам только с 5:00 до 21:00. в любой день, кроме воскресенья, Рождества или любого дня, когда розничному продавцу запрещено продавать спиртные напитки.[75]

Юта

Основная статья: Законы Юты об алкоголе

Вирджиния

Существуют незаконные формы воскресной охоты, такие как олень, индейка, голубь и утка, а также другие формы, которые являются законными. Законными видами воскресной охоты являются охота в лицензированных охотничьих угодьях, охота на медведя, охота на енотов и лисиц.[76]

Недавний[когда? ] общественные усилия пытаются положить конец последнему синему закону в Вирджинии. Усилия широких масс были сосредоточены вокруг группы в Facebook под названием «Легализовать воскресную охоту в Вирджинии для всех». [77] Во время последней попытки законопроект о воскресной охоте подавляющим большинством был принят Сенатом, но был отклонен 4 голосами против 3 в подкомитете по природным ресурсам делегата Р. Ли Уэра (председатель комитета республиканец Поухатан, Вирджиния). Во время дебатов 1 февраля 2012 г.[78] в разделе мнений Powhatan Today делегат Уэр выразил озабоченность по поводу опасностей, связанных с охотой в этих цитатах. "Пули летят без оглядки на границы собственности - как и дробовики, или пули, или даже стрелы из достаточно мощных луков. И всегда для ничего не подозревающего наездника существует опасность столкнуться с охотником, неверно истолковывающим лошадь или человека - для оленя или любой другой дичи ". "Наездники, туристы, байкеры, пикники, орнитологи, рыбаки, байдарочники, каякеры: все они тоже хотят насладиться прекрасным природным пейзажем Вирджинии, часто по воскресеньям, и они хотят делать это без угрозы, неизбежно исходящей от присутствия охотников с ружьем или дробовиком ".

Продажа алкоголя для потребления вне помещений запрещена с 12 до 6 часов ежедневно.[79] Часы работы государственных магазинов по контролю за алкогольными напитками (ABC) по воскресеньям ограничены.[80]

Вашингтон

Исторически сложилось так, что воскресная продажа спиртных напитков за пределами помещений была запрещена, и все винные магазины были закрыты. 8 ноября 1966 года избиратели штата Вашингтон приняли Инициативу 229, отменив так называемый «Голубой закон», который был принят в 1909 году. У потребителей по-прежнему была возможность покупать пиво или вино в продуктовых магазинах или алкогольные напитки в барах. и рестораны. В 2005 году в штате была разрешена продажа спиртных напитков в некоторых магазинах по воскресеньям с полудня до 17:00.

На выборах 8 ноября 2011 года избиратели приняли Инициативу 1183, которая внесла несколько изменений в систему распределения и розничной продажи спиртных напитков. Наиболее значительным из этих изменений явился конец государственной монополии на продажу и распространение спиртных напитков. 1 июня 2012 года Вашингтон завершил переход на частную продажу спиртных напитков. В соответствии с 1183 годом спиртные напитки можно продавать только в помещениях площадью не менее 10 000 кв. Футов, обычно включая продуктовые магазины, складские клубы, универмаги и некоторые более крупные специализированные магазины.

Продажа алкоголя как для внутреннего, так и для внешнего потребления запрещена с 2 до 6 часов ежедневно.[81]

Совет по контролю за алкогольными напитками штата Вашингтон (WSLCB) устанавливает новые правила, основанные на ограничениях по часам продажи алкоголя, которые также предлагаются в качестве модели для лицензированных государством продаж марихуаны в рамках инициативы I-502.[82]

Западная Виргиния

Охота в воскресенье запрещена во всех, кроме 14, из 55 графств.[83]

По воскресеньям в Западной Вирджинии продажа алкоголя запрещена до 13:00.[нужна цитата ]

Борьба с дискриминацией в отношении соблюдения субботы, субботы

Право соблюдать библейскую субботу, как это практикуется евреями[84] и Адвентисты седьмого дня набирала обороты в начале 1950-х годов.[85]

Оба гражданских лидера, такие как Гарольд М. Джейкобс и раввинские лидеры, такие как Соломон Шарфман,[86] работали индивидуально и через группы, например Объединенный комитет за закон о справедливой субботе.[87] Они понимали, что их права должны быть предоставлены «при условии, что они не будут беспокоить тех, кто соблюдает воскресенье как день отдыха». Эту позицию поддержали Федерация церквей Нью-Йорка и Протестантский совет Нью-Йорка.

Цель заключалась в том, чтобы предоставить свободу вероисповедания «торговцам, которые хотят закрыть свои предприятия в субботу, но опасаются потерь в бизнесе из-за пятидневного графика работы в неделю».[88]

Законодательное собрание штата обсудило идею размещения выданного правительством сертификата в окне «коммерческого предприятия, закрытого по субботам», которое будет проверяться «патрульным».[88]

Рекомендации

  1. ^ Фуллер, Уэйн Э. (1 октября 2010 г.). Нравственность и почта в Америке девятнадцатого века. Университет Иллинойса Press. п. 93. ISBN  9780252091353.
  2. ^ а б Голдберг, Стивен (2000). Соблазненные наукой: как американская религия сбилась с пути. NYU Press. п. 106. ISBN  9780814731055.
  3. ^ Смит, Кристиан (2003). Светская революция: власть, интересы и конфликт в секуляризации американской общественной жизни. Калифорнийский университет Press. п. 319. ISBN  9780520230002.
  4. ^ О'Флаэрти, Эдвард; Петерсен, Родни Л .; Нортон, Тимоти А. (7 сентября 2010 г.). Воскресенье, суббота и выходные: управление временем в глобальной культуре. Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. п. 167. ISBN  9780802865830.
  5. ^ Урбашевский, Кэти (6 июля 2010 г.). "Закон Аризоны о спиртных напитках выходит в свет без особого протеста". Республика Аризона. Получено 8 января, 2016.
  6. ^ «DFA - Контроль алкогольных напитков». Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 27 января, 2016.
  7. ^ «Закон о внесении поправок в Закон об омнибусе в отношении алкогольных напитков». Получено 6 апреля, 2015.
  8. ^ "Сделка подписывает путь оплаты счетов за воскресные продажи алкоголя". Атланта Журнал-Конституция. 28 апреля 2011 г.. Получено 28 апреля, 2011.
  9. ^ "Избиратели говорят" да "воскресному алкоголю". Общественное телевидение Грузии. 9 ноября 2011 г.. Получено 8 ноября, 2011.
  10. ^ "O.C.G.A. § 3-3-7". Web.lexis-nexis.com. Получено 21 июля, 2009.
  11. ^ «ILCS 5/19». Ilga.gov. Получено 21 июля, 2009.
  12. ^ «625 ILCS 5 / 5-106». ilga.gov. Получено 5 марта, 2018.
  13. ^ «ИК7.1-3-1-14». In.gov. 1 сентября 1987 г.. Получено 21 июля, 2009.
  14. ^ Ханелин, Эми (16 декабря 2015 г.). «Впервые после Сухого закона вы можете купить алкоголь на Рождество». Инди Стар. Получено 8 января, 2016.
  15. ^ «Дэниелс снимает ограничительный запрет на продажу алкоголя в день выборов в Индиане». Архивировано из оригинал 12 февраля 2015 г.. Получено 12 февраля, 2015.
  16. ^ "Код Айовы 322". coolice.legis.iowa.gov. Получено 24 мая, 2016.
  17. ^ «Синие законы: благословение или проклятие». Дилерновости. 18 марта 2010 г.
  18. ^ «Охотничьи законы штата Мэн - Сезоны охоты - Отдых на севере штата Мэн - Интернет-ресурс штата Мэн». Mainerec.com. 12 октября 1995 г.. Получено 4 мая, 2011.
  19. ^ Ричардсон, Уит (19 ноября 2013 г.). "Розничные торговцы в штате Мэн не будут открывать День благодарения для покупок". Бангор Daily News. Получено 8 января, 2016.
  20. ^ «Пересмотренный закон штата Мэн - Раздел 28-A: Ликеры, Часть 1: Общие положения». Законодательное собрание штата Мэн. 2015 г.. Получено 12 апреля, 2019.
  21. ^ «Закон об изменении разрешенных часов, в течение которых можно продавать и покупать спиртные напитки». Законодательное собрание штата Мэн. 3 марта 2015 г.. Получено 12 апреля, 2019.
  22. ^ "Кодекс делового регулирования штата Мэриленд: подзаголовок 1 Закона штата о Воскресенье, синий, § 18-101. Розничные и оптовые предприятия ". Кодекс штата Мэриленд. через LexisNexis. Проверено 15 февраля 2018 года.
  23. ^ "Подзаголовок 1 Законы штата Воскресенье о голубых тонах: Подзаголовок 2 Законы о синих днях штата Викомико, § 18-202 Розничные и оптовые предприятия. Кодекс штата Мэриленд. через LexisNexis. Проверено 15 февраля 2018 года.
  24. ^ "Кодекс делового регулирования штата Мэриленд: подзаголовок 1 Закона штата о Воскресенье, синий § 18-102. Профессиональный спорт ". Кодекс штата Мэриленд. через LexisNexis. Проверено 15 февраля 2018 года.
  25. ^ Рассел, Дженна (23 ноября 2003 г.). «Воскресный запрет на продажу спиртных напитков положит конец тому, чтобы Ромни подписал закон, отменяющий запрет». Бостонский глобус. Получено 16 августа, 2008.
  26. ^ "Законные праздники Массачусетса". www.sec.state.ma.us. Получено 31 декабря, 2016.
  27. ^ «Общие законы штата Массачусетс, глава 149: раздел 48. Один день отдыха из семи; ведение бизнеса в воскресенье; нарушения». Mass.gov. Получено 4 мая, 2011.
  28. ^ «Общие законы штата Массачусетс, глава 136, раздел 6, параграф 50». Mass.gov. Получено 4 мая, 2011.
  29. ^ «Законы 2018 г., глава 121, §§ 5–16».
  30. ^ «HB 6224». www.michiganvotes.org. 29 сентября 2011 г.. Получено 29 сентября, 2011.
  31. ^ «MCL 436.2113». Legislature.mi.gov. Получено 21 июля, 2009.
  32. ^ [1].
  33. ^ «MN Stat. 340A.504». Revisor.mn.gov. Получено 4 мая, 2011.
  34. ^ «Сенат отвергает воскресные продажи спиртных напитков, одобряет гроулеров». Звездная трибуна. Получено 27 января, 2016.
  35. ^ Куликан, Дж. Патрик (2 марта 2017 г.). «Законодательное собрание принимает воскресный законопроект о винных магазинах и направляется в Дейтон на подпись». Звездная трибуна.
  36. ^ Сюзанна Венинг - MS ITS (1 июля 2010 г.). «Изображение влажных / сухих округов от налоговой комиссии штата Миссисипи по контролю за алкоголем и напитками». dor.ms.gov. Архивировано из оригинал 6 апреля 2013 г.. Получено 1 августа, 2012.
  37. ^ "Миссури Rev. Stat. § 311.290". Архивировано из оригинал 28 июля 2009 г.. Получено 19 августа, 2009.
  38. ^ "Миссури Rev. Stat. § 311.293". Архивировано из оригинал 19 августа 2009 г.. Получено 19 августа, 2009.
  39. ^ Кауфман, Чарльз Х. (1981). Музыка в Нью-Джерси, 1655–1860 гг.. Издательство Университета Фэрли Дикинсона. п. 18. ISBN  0-8386-2270-4.
  40. ^ Страм, Чарльз (3 ноября 1993 г.). «Закон о закрытии воскресенья сохранен в округе Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 июня, 2008. Усилия по отмене 34-летнего запрета на воскресную торговлю в округе Берген, одном из самых богатых торговых районов страны, сегодня были легко отклонены. ... Даже если бы законы округа были отменены, магазины в Парамусе остались бы закрытыми, потому что сообщество применяет свои собственные постановления против воскресных покупок и пообещало не отменять их
  41. ^ Городок Парамус, штат Нью-Джерси - Глава 391: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ВОСКРЕСЕНЬЕ § 391-1. Результаты., Парамус, Нью-Джерси. Проверено 10 августа 2007 года.
  42. ^ В НЬЮ-ДЖЕРСИ; PARAMUS BLUE LAWS CRIMP OFFICE ЛИЗИНГ, Нью-Йорк Таймс, 4 ноября 1984 г. "Должностные лица пытались регулировать влияние огромного роста на район, настаивая на том, чтобы хотя бы один день в неделю Парамусу позволяли наслаждаться его былой тишиной и покоем. В 1957 году было принято постановление запретить все мирская занятость по воскресеньям, вынуждая все новые магазины и торговые центры, построенные на полях сельдерея, закрываться на день ".
  43. ^ «Финансовый год 2010–2011» (PDF). state.nj.us. Получено 4 ноября, 2012.
  44. ^ Стайл, Чарльз. «Чиновники округа Берген клянутся соблюдать голубые законы». Получено 23 марта, 2010.
  45. ^ «Стайл: план Кристи по отмене голубых законов выглядит мертвым». Северный Джерси. 25 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2010 г.. Получено 6 ноября, 2017.
  46. ^ ЖАН ВЕРДОН. "Судья на стороне исполнительной власти графства по законам Бергена о синих". NorthJersey.com. Получено 27 января, 2016.
  47. ^ "Руководитель округа Берген ясно дает понять: в эти выходные вернулись синие законы". NJ.com. Получено 27 января, 2016.
  48. ^ "Законы о спиртных напитках государства". legalbeer.com. Легальное пиво. Получено 20 октября, 2017.
  49. ^ "Закон разрешает покупать выпивку раньше". Rnews.com. Архивировано из оригинал 6 мая 2009 г.. Получено 21 июля, 2009.
  50. ^ «Закон штата Нью-Йорк о контроле над алкогольными напитками, § 64 - Лицензия на продажу спиртных напитков в розницу для потребления в помещениях - N.Y. Alco. Bev. Cont. Law § 64». Weblaws.org. Получено 4 мая, 2011.
  51. ^ ABC Early Alcohol Sales по округам
  52. ^ Воскресные изменения в охоте за ружьем вступили в силу
  53. ^ «Незначительный интерес к изменению воскресных законов Северной Дакоты в отношении продаж автомобилей и выпивки». BismarckTribune.com.com. Бисмарк, Северная Дакота: Джек Дура. Получено 4 августа, 2019.
  54. ^ "Закон Северной Дакоты о Блю / Закон о воскресном открытии". BisManCafe.com. Бисмарк, Северная Дакота: Hoffman Creations. Получено 19 ноября, 2011.
  55. ^ https://www.inforum.com/news/government-and-politics/993814-Burgum-signs-repeal-of-North-Dakotas-Sunday-morning-shopping-ban
  56. ^ В этот день в истории Колумбуса, Огайо, стр. 379
  57. ^ «ВОСКРЕСЕНЬЕ ПРОДАЖА». Министерство торговли Огайо. Министерство торговли Огайо. Получено 24 июля, 2020.
  58. ^ «Раздел XXVIII-6». Oklegal.onenet.net. Получено 4 мая, 2011.
  59. ^ AP File Photo (2 августа 2009 г.). «Отмена 56-летнего запрета штата на продажу автомобилей по воскресеньям поможет дилерам». MLive.com. Получено 4 мая, 2011.
  60. ^ а б Весткотт, 2001, стр. 101.
  61. ^ Рак; Паттерсон и Вебер, 2010 г., стр. 95.
  62. ^ Алгео, 2006, с. 13–15.
  63. ^ Алгео, 2006, с. 15.
  64. ^ Лион, 2010, стр. 51.
  65. ^ http://www.legis.state.pa.us/WU01/LI/TR/Transcripts/2016_0172_0004_TSTMNY.pdf
  66. ^ «Общие правила охоты Пенсильванской комиссии по охоте». Проверено 21 августа 2010 года.
  67. ^ 18 Па Статья 7365.
  68. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 декабря 2016 г.. Получено 26 ноября, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  69. ^ "'Синий закон "о продаже автомобилей подтвержден судьей". KVIA. 22 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2008 г. «Судья Техаса поддержал старый закон, который требует, чтобы автосалоны в штате Lone Star закрывались один день каждые выходные. Теперь они должны выбирать, открываться ли в субботу или воскресенье».
  70. ^ http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/AL/htm/AL.105.htm Кодекс техасских алкогольных напитков, раздел 105.05.
  71. ^ http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/AL/htm/AL.105.htm Кодекс техасских алкогольных напитков, раздел 105.04.
  72. ^ http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/AL/htm/AL.22.htm Кодекс техасских алкогольных напитков, раздел 22.14a.
  73. ^ http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/AL/htm/AL.22.htm Кодекс законов штата Техас об алкогольных напитках, раздел 22.14e.
  74. ^ http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/AL/htm/AL.105.htm Кодекс техасских алкогольных напитков, раздел 105.01.
  75. ^ http://www.statutes.legis.state.tx.us/Docs/AL/htm/AL.105.htm Кодекс техасских алкогольных напитков, раздел 105.02.
  76. ^ «Кодекс штата Вирджиния, § 29.1-521 (A) (1) (2010)». Leg1.state.va.us. Получено 4 мая, 2011.
  77. ^ "Поддержите воскресную охоту в Вирджинии". Вирджиния Сандей Хантинг. Получено 14 декабря, 2012.
  78. ^ "Ричмонд Таймс-Диспетч". Получено 27 января, 2016.
  79. ^ http://leg1.state.va.us/cgi-bin/legp504.exe?000+reg+3VAC5-50-30
  80. ^ «Поиск магазинов». Архивировано из оригинал 31 января 2014 г.. Получено 27 января, 2016.
  81. ^ «ВАК 314-11-070». apps.leg.wa.gov. Получено 5 июня, 2013.
  82. ^ «И-502». lcb.wa.gov. Архивировано из оригинал 20 июня 2013 г.. Получено 5 июня, 2013.
  83. ^ "Западная Вирджиния ДНР - воскресная охота". 10 ноября 2005 г.. Получено 20 марта, 2010.
  84. ^ Бывший. 20: 8–10
  85. ^ «Пересмотр законов о воскресении, обращенный к наблюдателям за субботой». 15 января 1952 г.
  86. ^ Маргалит Фокс (19 декабря 2004 г.). «Раввин Соломон Дж. Шарфман умер в возрасте 89 лет. Ортодоксальный центр в Бруклине». Нью-Йорк Таймс.
  87. ^ «Еврейские группы стремятся защитить соблюдение субботы в штате Нью-Йорк». 17 сентября 1954 г.
  88. ^ а б "Еврейская почта", Индианаполис, графство Мэрион ". Национальная еврейская почта. 15 февраля 1952 г. с. 9.