Черное поле - Blackfield

Черное поле
Blackfield2.jpg
Исходная информация
ИсточникХемел Хемпстед, Англия
Рамат-Ган, Израиль
ЖанрыАрт-рок,[1] поп рок,[2][3] альтернативный рок,[4] прогрессивный рок[3][5]
Активные годы2001 – настоящее время
ЭтикеткиАтлантические отчеты
Snapper Музыка
Связанные актыДикобраз
ЧленыАвив Геффен
Стивен Уилсон
Сеффи Эфрати
Томер З
Эран Мительман
Прошлые участникиКрис Мейтленд
Даниэль Саломон

Черное поле - совместный музыкальный проект английского музыканта и основателя Дикобраз, Стивен Уилсон, и израильский рок-певец Авив Геффен. Всего было выпущено пять альбомов под названием: Черное поле и Блэкфилд II как равные партнеры, и Добро пожаловать в мою ДНК и Блэкфилд IV с Геффеном в главной роли. Несмотря на то, что первоначально он объявил о своем намерении покинуть проект в 2014 году, Уилсон вместо этого снова работал равноправным партнером над пятым альбомом. Блэкфилд V, который был выпущен 10 февраля 2017 года.

История

Первая эпоха сотрудничества

Блэкфилд I (2000–2005)

Геффен, фанат Дикобраз и Уилсон пригласили группу отыграть концерты в Израиле в 2000 году. Он подружился с Уилсоном, что привело к совместной записи двух музыкантов. Геффен исполнил бэк-вокал на двух треках Porcupine Tree's. Заочно альбомы "Звуки Музака" и "Блудный сын". Геффен, заинтересованный в увеличении числа фанатов за пределами Израиля, обратился к Уилсону с предложением начать собственный проект, который впоследствии стал Blackfield. Первоначально запланированный как EP для выпуска 2001 года, он в конечном итоге превратился в одноименный альбом 2004 года. полнометражная запись.[6] Уилсон исполнил ведущий вокал во всех песнях, кроме двух, и играл на гитаре или фортепиано во всех песнях, кроме "Scars", инструменты для которой были предоставлены группой Геффена "The Mistakes".[7] "

За пределами Израиля группу постоянно сравнивали с Porcupine Tree, самым популярным проектом Уилсона. В ответ Уилсон объяснил:

... Porcupine Tree никогда бы не был так сосредоточен на искусстве 3-х минутной поп-песни, в что я верю. Блэкфилд - это искусство великолепной традиционной поп-песни, состоящей из куплета-припева-куплета-припева. Porcupine Tree никогда об этом не говорили, хотя мы немного дружили с искусством поп-музыки. Porcupine Tree всегда больше относился к горизонтально сложным длинным пьесам, и альбом представляет собой общую пьесу, а не множество маленьких кусочков ... Авив не большой поклонник тяжелой музыки, и он не большой поклонник длинных пьес, так что немедленно встреча Дело должно было быть где-то там, где мы оба были сосредоточены на коротких меланхоличных песнях.[8]

В начале 2004 года группа дебютировала вживую на нескольких рекламных выступлениях на телевидении в Израиле. В этом составе был барабанщик Крис Мейтленд (барабанщик Porcupine Tree с 1993 по 2002), которого сменил Томер Зидкяху для европейского турне, которое последовало осенью 2004 года. Их первый одноименный альбом был выпущен в Израиле и Европе в 2004 году и в Соединенных Штатах в 2005 году.

Блэкфилд II (2006–2008)

Хотя первый альбом группы создавался в течение относительно длительного периода времени, последующий альбом, Блэкфилд II, был создан за один короткий период активности.[9] Уилсон и Геффен работали над своими проектами в течение конца 2005 года, но в начале 2006 года Уилсон переехал в Израиль на шесть месяцев, чтобы работать над альбомом.[9] Уилсон исполнил ведущий или со-вокал на всех треках, кроме "Miss U", на которой Геффен исполнил весь вокал.[10] Альбом был выпущен в феврале 2007 года в Европе и в марте 2007 года в США. В том же году клавишник Даниэль Саломон покинул группу, чтобы продолжить успешную сольную карьеру. Salomon был заменен Эраном Мительманом, бывшим клавишником из Израиля. Тяжелый рок группа Ха-Йехудим. Группа также записала концертный CD / DVD комбо под названием Blackfield - Живите в Нью-Йорке во время гастролей в поддержку Блэкфилд II, в марте 2007 г.[11]

В интервью 2008 года Уилсон обсудил будущее Blackfield в то время, заявив: «Я думаю, что мы в предварительном порядке начнем работать над некоторыми новыми песнями, и это все, что у нас есть относительно планирования. Я думаю, что почти наверняка будет другой альбом. . Как и в случае с Нет человека и другие мои проекты, нет причин прекращать заниматься ими, пока музыка продолжает течь ».[12]

Эпоха под руководством Геффена

Добро пожаловать в мою ДНК (2009–2011)

В январе 2009 года, чтобы продвинуть свой первый англоязычный европейский релиз, Геффен отправился в небольшой тур по Европе с живой группой Blackfield, в том числе Уилсон был объявлен в качестве специального гостя. Половина сета состояла из песен еще не выпущенных на тот момент первый англоязычный сольный альбом Геффена а остальное было подборкой песен Блэкфилда. Уилсон также появится на трех треках из альбома.

В апреле 2010 года Геффен и Уилсон вошли в студию, чтобы начать писать продолжение к Блэкфилд II.[13] Однако на этот раз все песни, за исключением трека «Waving», были написаны Геффеном, поскольку Уилсон сосредоточился на своем втором сольном альбоме. Благодать за утопление, в то же время.[14][15] Уилсон исполнил только ведущий вокал на пяти из одиннадцати треков, но обеспечил поддержку или совместный вокал на нескольких других треках. Их третий альбом, Добро пожаловать в мою ДНК, выпущен 28 марта 2011 г.[16] и при поддержке турне по Европе и Северной Америке после стартового концерта в Израиле.[17] Однако несколько концертов были отменены из-за смерти отца Уилсона в мае 2011 года.[18][19]

Блэкфилд IV (2012–2014)

После гастролей на Добро пожаловать в мою ДНК был завершен, Уилсон подтвердил, что с Блэкфилдом, как и с большинством других его проектов, у него самого не было особых планов на будущее, но и проект не обязательно был завершен.[20] Однако в январе 2012 года Геффен объявил о своем намерении выпустить четвертый альбом Blackfield к маю 2012 года.[21][22] Это побудило Уилсона объявить, что его роль будет продолжать уменьшаться, а Уилсон будет действовать только как участник и микшер. Уилсон сказал о будущем группы:

... просто чтобы прояснить новости о новом альбоме Blackfield, который выйдет в этом году - обратите внимание, что на этот раз я буду участвовать как участник, а не как участник. Я все еще буду микшировать альбом и, возможно, спою пару песен Авива (будут и другие приглашенные певцы, насколько я понимаю), но с моего полного благословения Блэкфилд теперь находится под его единоличным кураторством, процесс, который действительно начался с Добро пожаловать в мою ДНК"[21][23]

Позже Уилсон сказал, что Геффен лично решил взять на себя руководство проектом, потому что он хотел сосредоточиться на своей сольной карьере и Porcupine Tree в 2012 и 2013 годах, в то время как Геффен хотел записать еще один альбом Blackfield сразу же в 2012 году, и он почувствовал виноват в том, что сдерживал его.[15]

29 и 30 января Геффен и Уилсон были в студии, работая над вокалом и гитарой для четвертого альбома, который тогда не имел названия.[24][25] Уилсон заявил, что он будет использовать ведущий вокал только в одной песне, но также внесет «несколько гитарных партий» и «аранжировку бэк-вокала».[15] Несмотря на меньшую роль, он сказал, что «защищает наследие Blackfield», и что следующий альбом «по-прежнему будет звучать как типичный альбом Blackfield».[15] Одним из приглашенных вокалистов, о котором упоминал Уилсон ранее, был Винсент Кавана группы Анафема.[26] 14 июня 2012 года Геффен объявил, что находится на финальной стадии сведения альбома с Уилсоном.[27] В сентябре 2012 года в интервью журналу Discord Magazine Уилсон подтвердил свою позицию по отношению к Blackfield, заявив:

Я не скажу, что продюсирую [четвертый альбом], я только помогаю [Геффену], немного пою, гитару, микширую все, что нужно, но я не собираюсь в тур, это будет слишком много, я убью я бы просто бросился на землю. Я больше не буду гастролировать по Блэкфилду, но сделаю все, чтобы имя оставалось неизменным ... Я просто не думаю, что я пишу в том стиле, который создает Блэкфилд.[28]

В конце ноября 2012 года Геффен сказал, что планирует выпустить релиз в апреле 2013 года.[29] Уилсон повторил, что он пел и играл на гитаре на нескольких треках, но «гораздо меньше, чем раньше», что Геффен смог привлечь «кучу великих певцов, которые внесли свой вклад в запись, некоторые из которых довольно хорошо известны», и что Альбом станет первым альбомом, который Геффен согласился бы микшировать для объемного звучания.[30]

25 февраля 2013 года Уилсон выпустил свой третий сольный альбом, Ворон, отказавшийся петь, некоторые из которых содержали сборник сэмплеров музыки, записанной артистами звукозаписывающей компании Kscope; один трек был новой песней Блэкфилда "Pills", взятой из будущего альбома.[31][32] 9 июня 2013 года было объявлено, что альбом будет называться Блэкфилд IV, а дата его выпуска - 26 августа 2013 года.[33] Blackfield гастролировал в поддержку альбома в феврале 2014 года.[34] с Уилсоном, присутствующим на всех выступлениях.[35] 29 января 2014 года Уилсон объявил о своем намерении покинуть группу после европейского турне из-за его все более плотного графика сольной карьеры и предстоящих проектов.[36]

Вторая эпоха сотрудничества

Блэкфилд V (2015–2018)

В январе 2015 года было объявлено, что Геффен и Алан Парсонс записывались и вместе выступали для будущего альбома Blackfield.[37] Несмотря на комментарии Уилсона, намекающие на уход из группы в 2014 году, он был замечен на записи сессий с Геффеном и Парсонсом в июне 2015 года.[38] и июнь 2016 г.[39][40] В августе 2016 года были официально объявлены детали альбома, и было раскрыто официальное название альбома - Блэкфилд V, его художественное оформление, и что он увидит возврат к совместному подходу между Уилсоном и Геффеном, принятому для первых двух записей Blackfield.[40] Изначально альбом был запланирован к выпуску 18 ноября 2016 года.[41] но позже был отложен до 10 февраля 2017 г. 8 декабря 2016 г. «Семьянин», «Как прошла поездка?» и "Sorrys", вторая, третья и пятая песни с альбома, были выпущены.

28 июня 2018 года Стивен Уилсон анонсировал в своем Instagram сборник «Open Mind - The Best of Blackfield».[42] Альбом вышел в сентябре 2018 года.[43]

Эпоха Warner Records

Для музыки (2019-настоящее время)

13 мая 2019 года фотография Геффена и Уилсона, работающих в студии звукозаписи, была размещена на странице группы в Facebook с надписью «Blackfield 6th, сессия записи, вот и мы!»[44] В июле 2020 года Геффен подписался на Warner Records.[45][46] Объявив о подписании контракта с Warner, Геффен выпустил первый сингл «Summer's Gone» с грядущего шестого альбома под названием Для музыки.[47]

Музыкальный стиль и влияния

Геффен описал звучание группы как

"Я не думаю, что это прога правда, это ... очень мелодично ... но это не прога. Я не позволяю Стивену играть более двух минут соло. Он это уважает. Блэкфилд это все, это металл, это прога, это попа. Blackfield звучит так особенно, потому что это действительно странное сотрудничество. Я иду не с прог сцены, а с инди-рок, поп-сцена ".[48]

Геффен заявляет, что, хотя ему нравится смешивать разные музыкальные звуки, он отказывается включать рэп музыка в звук группы, заявив: "Я ненавижу хип-хоп... Мы не будем исполнять хреновую поп-песню ".[48] Влияния группы включают Джим Моррисон, Radiohead, King Crimson, Бытие, и Пинк Флойд.[48]

Кроссоверы

Было некоторое совпадение между Blackfield и другими проектами Geffen и Wilson. Песни "Scars", "Cloudy Now", "Glow", "1,000 People", "Epidemic", "End of the World" и "Zigota" изначально были написаны Геффеном на иврите, а затем были переведены на английский и адаптированы Черное поле. С другой стороны, песня "Christenings" была первоначально задумана во время написания Уилсоном сессий для выпуска 2005 года Porcupine Tree. Deadwing, но был выпущен Блэкфилд II вместо. Кроме того, трек "Feel So Low" с альбома Porcupine Tree 2000 г. Лампочка Солнце, был перезаписан Blackfield и добавлен в LP версия первого альбома Blackfield.[7] В этой версии Геффен поет первый куплет в иврит.

Вживую Блэкфилд исполнил "Waiting" и "Feel So Low" Porcupine Tree, а также кавер-версию Аланис Мориссетт "s"Спасибо, "который Уилсон ранее записал соло для своего собственного Кавер-версия сборник альбомов.[11]

Комментарии других музыкантов

Некоторые музыканты называли их влиянием, например Набирать номер,[49] в то время как другие выразили восхищение их работой, в том числе Джордан Рудесс,[50] Арне "Ланвалл" Стокхаммер из Edenbridge,[51] Ник Барретт из Пендрагон,[52] Траун из Тайны Луны,[53] и Дин Марш из Кулак Гэндальфа.[54]

Музыкантов

Нынешние члены

  • Стивен Уилсон - вокал, соло-гитара, клавишные (2001 – настоящее время)
  • Авив Геффен - вокал, гитара, клавишные (2001 – настоящее время)
  • Сеффи Эфрати - бас-гитара (2004 – настоящее время)
  • Томер З - барабаны, перкуссия (2004 – настоящее время)
  • Эран Мительман - фортепиано, клавишные (2007 – настоящее время)

Бывшие члены

Дискография

Студийные альбомы

ГодЗаголовокПиковые позиции в чарте
BEL
(Fl)

[55]
BEL
(Ва)

[56]
FRA
[57]
ПЛАВНИК
[58]
NLD
[59]
SWI
[60]
POL
[61]
Великобритания
[62][63]
2004Черное поле
  • Дата: январь 2004 г.
  • Лейбл: Helicon, Snapper
2007Блэкфилд II
  • Дата: 13 февраля 2007 г.
  • Лейбл: Atlantic / We Put Out
7819
2011Добро пожаловать в мою ДНК
  • Дата: 28 марта 2011 г.
  • Лейбл: Kscope
10018547316410139
2013Блэкфилд IV
  • Дата: 26 августа 2013 г.
  • Лейбл: Kscope
9847652874895
2017Блэкфилд V
  • Дата: 10 февраля 2017 г.
  • Лейбл: Kscope
115118155
[64]
43
[65]
16481654
2020Для музыки
  • Дата: 4 декабря 2020 г.
  • Лейбл: Warner Music Group
«-» обозначает выпуск, который не попал в чарты.

DVD

ГодЗаголовокПиковые позиции в чарте
NLD
[66]
2007Жить в Нью-Йорке
  • Дата: 6 ноября 2007 г.
  • Лейбл: Snapper
30

Одиночные игры

  • 2003: «Привет»
  • 2003: "Боль"
  • 2004: «Блэкфилд»
  • 2004: "Облачно"
  • 2007: «Однажды»
  • 2007: "Мисс U"
  • 2007: "Мой дар тишины"
  • 2011: «Размахивая»
  • 2013: «Юпитер»[67]
  • 2014: "Чувство безумия"
  • 2020: «Лето прошло»
  • 2020: «Под моей кожей»

Рекомендации

  1. ^ «Музыкальные обзоры, статьи, эссе, новости, рубрики, блоги, MP3 и видео». PopMatters.
  2. ^ "Обзоры Blackfield, музыка, новости". Sputnikmusic. 26 августа 2013 г.. Получено 14 января 2014.
  3. ^ а б "CD Blackfield - IV, BACKGROUND MAGAZINE Review". Backgroundmagazine.nl. Получено 14 января 2014.
  4. ^ Блэнд, Бенджамин (15 августа 2017 г.). "Обзор альбома: Steven Wilson - To the Bone / Release / Releases // Drowned In Sound". Drownedinsound.com. Получено 27 мая 2020.
  5. ^ Адам Гринберг. "Blackfield II - Blackfield | Песни, обзоры, кредиты, награды". Вся музыка. Получено 14 января 2014.
  6. ^ "Биография Блэкфилда". Starpulse.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 14 января 2014.
  7. ^ а б Майкеселл, Майкл. "Блэкфилд: одноименный". PopMatters. Получено 14 января 2014.
  8. ^ Алекс Макканн. "Porcupine Tree - Интервью в журнале Designer Magazine". Designermagazine.tripod.com. Получено 14 января 2014.
  9. ^ а б "Биография Блэкфилда". Poprockbands.com. Получено 14 января 2014.
  10. ^ "Обзоры CD и DVD". ДНРП. 9 марта 2007 г.. Получено 14 января 2014.
  11. ^ а б Конатон, Крис. "Блэкфилд: Живите в Нью-Йорке". PopMatters. Получено 14 января 2014.
  12. ^ "No-Man - положительный импульс". Innerviews. Получено 14 января 2014.
  13. ^ «Израильский рокер Авив Геффен покоряет Берлин - газета Haaretz Diary». Гаарец. 26 апреля 2010 г.. Получено 18 мая 2010.
  14. ^ «Обзор:« Блэкфилд: Добро пожаловать в мою ДНК »- Море спокойствия - Интернет-площадка для прогрессивной музыки!». Море спокойствия. 29 апреля 2011 г.. Получено 10 ноября 2011.
  15. ^ а б c d «Стивен Уилсон - Искусство как зеркало». Innerviews. Получено 14 января 2014.
  16. ^ "Стивен Уилсон". Burningshed.com. Получено 14 января 2014.
  17. ^ «Твиттер». Twitter. Получено 14 января 2014.[неосновной источник необходим ]
  18. ^ «Фронтмен Porcupine Tree Стивен Уилсон отменяет несколько шоу Blackfield из-за смерти семьи». SMNnews.com. 24 мая 2011. Архивировано с оригинал 15 января 2014 г.. Получено 14 января 2014.
  19. ^ "Blackfield.org". Blackfield.org. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 14 января 2014.
  20. ^ «Стивен Уилсон, Легенда прогрессивной музыки, рассказывает Stereoboard о своей сольной работе (интервью P2)». Стереоплата. 9 декабря 2011 г.. Получено 14 января 2014.
  21. ^ а б "- Porcupine Tree / Steven Wilson Resource" Новый альбом Blackfield выйдет в мае 2012 года! ". Starsdie.com. 3 января 2012 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 14 января 2014.
  22. ^ Авив Геффен [@avivgeffen] (3 января 2012 г.). "@porcupinetree @blackfieldband @anathemamusic Новый альбом Blackfield в мае 2012 года !!" (Твит) - через Twitter.
  23. ^ «Стивен Уилсон отказывается от нового альбома Blackfield | Блог DPRP News». Dprp.net. 3 января 2012 г.. Получено 14 января 2014.
  24. ^ "- Porcupine Tree / Ресурс Стивена Уилсона" Стивен Уилсон и Авив Геффен будут завтра в студии для Blackfield IV! ". Starsdie.com. 28 января 2012 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 14 января 2014.
  25. ^ Blackfield [@blackfieldband] (30 января 2012 г.). "второй день в студии Стивена мы играем гитары и вокал, звучит многообещающе" (Твит) - через Twitter.
  26. ^ "- Porcupine Tree / Ресурс Стивена Уилсона" Стивен Уилсон и Авив Геффен работают с Винсентом Кавана из Anathema над Blackfield IV! ". Starsdie.com. 31 января 2012. Архивировано из оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 15 января 2014.
  27. ^ Блэкфилд [@blackfieldband] (14 июня 2012 г.). «Всем нашим фанатам Blackfield, которые только что вернулись после сведения нового альбома со Стивеном, звучит великолепно! Скоро вы узнаете больше подробностей, Авив» (Твит) - через Twitter.
  28. ^ "Стивен Уилсон: окончательное интервью". Discordmagazine.com. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  29. ^ Blackfield [@blackfieldband] (20 ноября 2012 г.). «BF4 должен выйти примерно в апреле, звучит очень хорошо, и Стивен тоже работал над 5.1-миксом… подробности будут вскоре опубликованы». (Твит) - через Twitter.
  30. ^ «Стивен Уилсон - прошлое присутствие». Innerviews. Получено 15 января 2014.
  31. ^ Обзоры, СМИ (25 июля 2013 г.). "Все обзоры СМИ: Blackfield - Blackfield IV (2013)". Allmediareviews.blogspot.com. Получено 15 января 2014.
  32. ^ "- Porcupine Tree / Steven Wilson Resource" Блэкфилд возвращается с "Таблетками", взятыми из "Блэкфилда IV"'". Starsdie.com. 3 марта 2013. Архивировано с оригинал 8 мая 2013 г.. Получено 15 января 2014.
  33. ^ "Kscope". Burningshed.com. Получено 15 января 2014.
  34. ^ «Объявлено о первом шоу тура Blackfield 2014 года | Blackfield - Официальный сайт». Blackfieldmusic.com. 21 ноября 2013. Архивировано с оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  35. ^ "Блэкфилд - Загрузки по телефону". Facebook. Получено 15 января 2014.[неосновной источник необходим ]
  36. ^ Уилсон, Стивен. «Остаток от европейского турне Blackfield». Стивен Уилсон, штаб-квартира. Получено 29 января 2014.
  37. ^ Шечник, Раз (31 января 2015 г.). «Проект Алана Парсонс и Авив Геффен». Ynetnews. Едиот Интернет. Получено 13 октября 2015.
  38. ^ "Блэкфилд - Алан Парсонс, Стивен Уилсон и Авив Геффен .... | Facebook". facebook.com. Получено 29 мая 2016.[неосновной источник необходим ]
  39. ^ «Блэкфилд - Слишком много часов в студии .. - Facebook». Получено 16 ноября 2016.[неосновной источник необходим ]
  40. ^ а б «Стивен Уилсон подтверждает дату Blackfield V». 9 сентября 2016 г.. Получено 16 ноября 2016.
  41. ^ "Blackfield раскрывает подробности пятого альбома - The Prog Report". 31 августа 2016 г.. Получено 16 ноября 2016.
  42. ^ "@stevenwilsonhq в Instagram". Instagram. 28 июн 2018. Получено 28 июн 2018.
  43. ^ Автор martin (15 августа 2018). «Обзор - Blackfield - Открытый разум - Лучшее из Blackfield - от Progradar - Progradar». Progradar.org. Получено 27 мая 2020.
  44. ^ «Blackfield - 6-е место Blackfield, сессия записи, поехали ...» Facebook.com. 13 мая 2019. Получено 27 мая 2020.
  45. ^ "עולה ליגה: אביב גפן הוחתם בלייבל הבינלאומי". סרוגים (на иврите). 23 июля 2020 г.. Получено 24 июля 2020.
  46. ^ Авив Геффен в Instagram: «Я так горжусь подписанием контракта с Warner! Спасибо за доверие!"". Instagram. Получено 24 июля 2020.
  47. ^ https://www.youtube.com/watch?v=tA0tzfwb5_g. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  48. ^ а б c «Авив Геффен об источниках вдохновения, почему он ограничивает соло Уилсона и его ненависть к хип-хопу». Терроризатор. 12 апреля 2011 г.. Получено 15 января 2014.
  49. ^ ван Поортен, Тойн (октябрь 2007 г.). "Интервью по телефону". SonicCat Cathedral.com. Нидерланды (опубликовано 3 ноября 2007 г.). Архивировано из оригинал 9 декабря 2007 г.. Получено 17 февраля 2017.
  50. ^ "Театр мечты". Heavymusic.free.fr. Лилль, Франция. 13 октября 2005 г. В архиве из оригинала 19 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017. [...] j’aime beaucoup l’album de Blackfield. [...] (Мне нравится альбом Blackfield)
  51. ^ Белафатти, Марко (29 августа, 2010 г.). "Эденбридж (Ланвалл)". SpazioRock.it. В архиве из оригинала 19 февраля 2017 г.. Получено 17 февраля 2017. На данный момент мне нравятся такие группы, как Blackfield, [...]
  52. ^ Брэдшоу, Джон. "Интервью с Ником Барреттом из Pendragon". dprp.net. Ашаффенбург, Германия. В архиве из оригинала от 1 июля 2011 г.. Получено 26 июля 2017.
  53. ^ "Тайны Луны Интервью". Frostkamp.wordpress.com (опубликовано 5 августа 2008 г.). 2004 г. В архиве из оригинала 13 июня 2015 г.. Получено 17 февраля 2017. [...] Мой самый любимый - первый альбом Blackfields!
  54. ^ "Интервью". GandalfsFist.com. 2016. В архиве из оригинала 17 ноября 2014 г.. Получено 17 февраля 2017.
  55. ^ "Дискография Блэкфилда". ultratop.be/nl/. Hung Medien. Получено 9 сентября 2013.
  56. ^ "Дискография Блэкфилда". ultratop.be/fr/. Hung Medien. Получено 9 сентября 2013.
  57. ^ "Дискография Блэкфилда". lescharts.com. Hung Medien. Получено 9 сентября 2013.
  58. ^ "Дискография Блэкфилда". finnishcharts.com. Hung Medien. Получено 8 мая 2013.
  59. ^ Штеффен Хунг. "Голландские диаграммы - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl. Получено 29 мая 2016.
  60. ^ "Дискография Блэкфилда". hitparade.ch. Hung Medien. Получено 8 мая 2013.
  61. ^ Пиковые позиции студийных альбомов в Польше в чартах:
  62. ^ "cluk / 130907cluk". zobbel.de. Получено 29 мая 2016.
  63. ^ "cluk / 110409cluk". zobbel.de. Получено 29 мая 2016.
  64. ^ "Le Top de la semaine: Top Albums Fusionnes - SNEP (7 неделя 2017 г.)" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 21 февраля 2017.
  65. ^ "Albumit 7/2017 - Suomen virallinen lista - Musiikkituottajat". Ifpi.fi. Получено 27 мая 2020.
  66. ^ Штеффен Хунг. "Голландские диаграммы - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl. Получено 29 мая 2016.
  67. ^ "Blackfield выпустили видео на новую песню" Юпитер "- чертовски отвратительно!". 25 июля 2013 г.. Получено 16 ноября 2016.

внешняя ссылка