Billys сапоги - Billys Boots

Билли Дейн ощущает силу своих волшебных ботинок

Сапоги Билли был популярным британцем комикс писателем Фредом Бейкером и художником Джоном Гиллаттом, позже продолженным Майк Вестерн. Оригинальный Billy's Boots был ранним юмористическим сериалом, написанным и нарисованным Фрэнком Перселлом, который появился в Тигр между 1961 и 1963 годами, с той же предпосылкой, что и в этой более поздней серии. Позже, более серьезный Билли появился в первом выпуске журнала. Scorcher в 1970 г.[1] а позже переехал в Тигр когда два комикса объединились в 1974 году. В 1985 году Тигр в свою очередь слился с Орел и полоса снова переместилась, однако всего год спустя приключения Билли снова переместились, на этот раз в Рой Роверс. Новые приключения были включены в еженедельный комикс до мая 1990 года (позже последовали переиздания), прежде чем он переключился на Best of Roy of the Rovers по месяцам. Полоса также появилась в однолетники, в том числе ежегодники комиксов, которые сами перестали публиковаться, и которые до сих пор вспоминают с любовью поклонники «золотого века» комиксов для британских мальчиков. [2] В Финляндии и Швеции Сапоги Билли был опубликован в Бастер журнал. В Великобритании рассказы, основанные на самых ранних приключениях Билли, появились в Тотал Футбол журнал, пока он не закрылся в 2001 году, и рассказ Билли также переиздавался в течение нескольких месяцев в несуществующей Нападающий комический.

Обзор истории

Момент, когда Билли нашел сапоги, из первого номера Scorcher в 1970 году

Соответствующая серия Билли Дэйн, школьник и начинающий футболист, который был крайне бедным игроком, пока не обнаружил пару старых футбольных бутс по щиколотку, убирая чердак своей бабушки. Сапоги, купленные его дедом на память, десятилетия назад принадлежали известному профессионалу. нападающий назвал Чарльза «Мертвый выстрел» Кин. В манере, которая никогда не была объяснена в истории, бутсы обладают особыми способностями, которые превращают Билли в фантастического футболиста, когда он их носит. Бутсы не только давали Билли физическое умение забивать отличные голы, но и давали ему интуицию, позволяющую ему оказаться в нужном месте в данный момент на поле, заставляя его чувствовать, что у них есть «собственный разум».

Каждую неделю полоса вводилась со словами: «Билли Дейн нашел пару старинных футбольных бутс, которые раньше принадлежали старой футбольной звезде« Дед-выстрел »Кину. Каким-то странным образом эти ботинки позволили Билли играть в том же стиле, что и Dead Shot ... "

Однако, несмотря на очевидную важность сапог для него, он неоднократно терял их или их крали.

К сожалению, из-за того, что он был таким старым, после того, как он надевал их несколько раз, ботинки вскоре развалились, и их нельзя было починить. Билли, опасаясь, что он потеряет свою новообретенную способность, и зная, что "Dead Shot" Кин играл за местный клуб Amhurst Albion, решил пойти на их территорию, чтобы посмотреть, остались ли там какие-нибудь другие ботинки Кина. Тайно проникнув на стадион, он нашел комнату для ботинок и обнаружил еще одну пару старых ботинок Кина, которые, после большого ремонта, он использовал до конца рассказа.

Ботинки наделили Билли достаточной способностью регулярно появляться в матчах школьных представителей, выступая в Южных школах против своих западных, северных и восточных коллег, а также со всей командой школьников Англии, с которой он ездил в туры по Франции и Германии.

В 1971 году, когда он играл за Англию в одном из таких матчей во Франции, ботинки разошлись, и Билли отнес их в местную мастерскую по ремонту обуви. Когда он пошел собирать их, пожилой владелец сказал Билли, что он узнал в этих ботинках пару, сделанную им по специальному заказу для Кина много лет назад. Билли попросил его сделать идентичную пару на случай возможного повреждения или потери оригинальных ботинок в будущем. Однако, когда Билли надел новые бутсы в следующем матче своей школы, они не позволили Билли играть в стиле Кина, и он пропустил пенальти, поэтому ему пришлось вернуться к исходной паре в перерыве между таймами с последующим восстановлением своих способностей. .

Билли часто мог предвидеть будущие события в своей жизни, читая книгу Кина. Жизнь Dead Shot Keen. Жизнь Билли часто повторяла жизнь Кина, например, когда он вышел на замену в школьном матче, когда его команда проиграла 0-7, и сам забил 8 голов, чтобы выиграть матч, или когда он случайно попал в беду, будучи выбранным для обе стороны в финале школьного кубка. Ранее он читал о подобном опыте Кина, когда работал со своими командами. Таким образом, он мог предвидеть события и находить решения проблем.

В феврале 1971 года Билли сел на свою 11+. Несмотря на то, что бабушка запрещала ему играть в футбол, чтобы он мог сосредоточиться на учебе, он не прошел квалификацию Школа грамматики, но получил достаточно хорошую оценку, чтобы посещать местный Средняя школа, Kenwood Technical.

Билли жил со своей бабушкой, но судьба его родителей была затронута очень кратко, когда учитель предложил ему подвезти его на матч, если его отец не мог его взять. Билли ответил: «М-моего отца нет в живых, сэр». В 1973 году Билли и его бабушка переехали в деревню Граундвуд, чтобы жить с пожилой сестрой его бабушки Кейт, которая владела там большим домом.

К началу 1980-х Билли играл центральным нападающим в «Граундвудской школе» вместе с такими приятелями, как Джимми Доусон, Рег Вуд, Марвин Сомс и Харви Крисп. На стрипе регулярно происходили несчастные случаи, связанные с его ботинками, которые периодически терялись, крались или повреждались, в результате чего Билли не справлялся с работой и, таким образом, был исключен из школьной команды. В нескольких случаях он выступал за противоборствующие стороны, такие как «Мерлин» или «Бренд X», забивая голом против основной команды школы, тем самым ставя в неловкое положение спортивного учителя мистера Харриса.

Во время обкатки полосы Орел, футбольный элемент истории был несколько преуменьшен, вместо этого сосредоточившись на подвигах Билли, когда он бежал из муниципального дома, куда его поместили, когда его бабушка (с которой он жил) заболела. Часто футбольные матчи не проводились в течение нескольких недель, что было странно, учитывая, что центральное пространство полосы было основано на футболе. Когда полоса переместилась в Рой Роверс, футбол снова стал центральным элементом полосы. Эти годы были сосредоточены на игре за Groundwood School, с акцентом на то, сможет ли он помочь им выиграть кубковые соревнования, а не на том, что бутсы нужны для успеха.

Кин также был опытным игрок в крикет, а Билли обнаружил пару своих старых ботинок для крикета, которые так же благотворно сказались на его выступлениях на поле для крикета в летние месяцы.

Несмотря на то, что его приключения длились более 20 лет, Билли оставался от 12 до 13 лет на протяжении всей сюжетной линии.

В популярной культуре

В Wirral рок-группа Половина Бисквита включала строчку "Это я, или это Dead-Shot Keen?" - в отношении часто озвученного сомнения Билли о его способностях - в песне "Our Tune" на их альбоме 1991 года. Макинтайр, Тредмор и Дэвитт.

В обзоре фильма Как Майк, британский журнал Выбор ТВ заявил, что фильм «заставит некоторых отцов с тоской вспомнить времена комиксов Billy's Boots», спустя годы после того, как он прекратил публикацию.[3]

Фильм 2000 года Есть только один Джимми Гримбл, в главных ролях Рэй Уинстон, Роберт Карлайл а Льюис Маккензи в роли Джимми Гримбла имеет сходство с полосой.

Переводы

Билли Дэйн называется

Мертвый выстрел называется

  • Нидерландский язык: Вольтреффер Вик, Шведский: Канон-Кин, Финский: Канууна-Кин Бенгальский (Индия): Билаш, Били или Били.

Billy's Boots обычно переводили на Бенгальский и опубликовано в популярном бенгальском ежемесячном журнале "Shuktaara" как "Billir Boot", распространяемом в основном в Западная Бенгалия, Индия. Его бенгальская версия также появилась в Anandamela Pujo Sonkhya (Фестивальное издание).

Ботинки Билли также были опубликованы на турецком языке в 1970-х годах в виде серии комиксов под названием «Sihirli Ayakkabılar» (перевод: «Волшебные туфли») в детском журнале под названием «Доган Кардеш "Dead Shot Ken" получил название "Bombacı Ken" (Кен-бомбардировщик).

Рекомендации

  1. ^ "Джон Гиллатт".
  2. ^ Ханибол, Ли (30 ноября 2003 г.). «10 лучших футболистов комиксов». Хранитель. Лондон. Получено 2007-01-19.
  3. ^ Выбор ТВ, 20–8 мая 2009 г., выпуск 19, Лондон, Англия и Центральный регион

Источники