Бхопал: молитва о дожде - Bhopal: A Prayer for Rain

Бхопал: молитва о дожде
Bhopal a prayer for rain poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРави Кумар
ПроизведеноРави Валиа
НаписаноРави Кумар
Дэвид Брукс
В главных ролях
Музыка отБенджамин Валлфиш
КинематографияЧарли Вупперманн
Анил Чандель
ОтредактированоКрис Гилл
РаспространяетсяRevolver Entertainment
Дата выхода
  • 7 ноября 2014 г. (2014-11-07) (нас )
  • 5 декабря 2014 г. (2014-12-05) (Индия)
Продолжительность
96 минут
СтранаИндия
объединенное Королевство
Язык
  • хинди
  • английский
Театральная касса$12,628

Бхопал: молитва о дожде 2014 год Индийский Английский язык историческая драма фильм режиссера Рави Кумара. На основе Бхопальская катастрофа это произошло в Индии 2–3 декабря 1984 г. Мартин Шин, Миша Бартон, Кэл Пенн, Раджпал Ядав, Танништа Чаттерджи и Фагун Такрар. Бенджамин Валлфиш написал музыку к фильму. Идея снять фильм о катастрофе в Бхопале у Кумара возникла после того, как он прочитал об этом книгу. Снятый в течение 18 месяцев, изначально планировалось выпустить его в конце 2010 года. Однако отсутствие отзывов от дистрибьюторов задерживало выпуск.

В апреле 2013 года был выпущен новый трейлер, и фильм получил рыночный показ на Каннский кинофестиваль 2013 16 и 19 мая. Он также был показан в Pan Asia, Dingle и Токио Интернешнл кинофестивали. Бхопал: молитва о дожде был показан в США 7 ноября 2014 года и в Индии 5 декабря 2014 года. Частный показ фильма прошел на молодежном собрании в г. Объединенные Нации 7 августа 2014 г.

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые высоко оценили то, как актеры изображают своих персонажей, но сочли фильм неутешительным. Несколько организаций, борющихся за права жертв трагедии, обвинили фильм в искаженном изложении фактов. Кумар и Шин отрицали эти обвинения. В Мадхья-Прадеш Правительство освободило фильм от уплаты налогов.

участок

В 1984 году, за несколько месяцев до катастрофы в Бхопале, Дилип (Раджпал Ядав ), водитель рикши, теряет доход, когда его рикша выходит из строя при транспортировке сотрудника в Union Carbide пестицидный завод в Бхопал. Дилип живет в трущобах возле завода с женой, сыном и сестрой. Он устраивается на завод разнорабочим и счастлив, поскольку ему восстановили дневную заработную плату.

Доходы завода падают из-за снижения продаж пестицидов, а в целях сокращения затрат чиновники пренебрегают безопасностью и техническим обслуживанием. Расспрашивая о химических веществах, используемых на заводе, Мотвани (Кэл Пенн ), репортер таблоида, публикует отчеты о своей типографии, которые игнорируются большинством чиновников и рабочих. Рой (Джой Сенгупта ), ответственный за безопасность станции, выражает свою озабоченность. Однако официальные лица игнорируют его предупреждения, и рабочий погибает при падении метилизоцианат утечка из трубы попадает ему на руку. Чиновники считают причиной аварии безответственность рабочего, и завод продолжает работать. Дилипу дают более высокооплачиваемую вакантную работу на заводе, несмотря на отсутствие навыков работы с оборудованием. Рой предотвращает утечку газа, когда вода смешивается с метилизоцианатом, и, пытаясь остановить панику, чиновник на заводе отключает сирену.

Уоррен Андерсон (Мартин Шин ), генеральный директор Union Carbide, посещает завод, чтобы проверить его работоспособность, где ему рассказывают о плане подключения двух дополнительных резервуаров для хранения метилизоцианата с целью увеличения производительности завода, игнорируя ухудшенное состояние резервуаров. Мотвани тем временем встречает Еву Гаскон (Миша Бартон ), репортер Парижский матч, и убеждает ее взять интервью у Андерсона. Она ложно утверждает, что Ассошиэйтед Пресс репортер, но ее ложь раскрывается во время интервью. Мотвани убеждает Дилипа в опасности, которую представляют химические вещества.

По мере приближения даты катастрофы Дилип оформляет ссуду на свадьбу своей сестры. Позже Рой объясняет, как компания игнорирует стандарты безопасности и что будущая утечка может стать неконтролируемой, поскольку официальные лица отключили меры безопасности, чтобы снизить затраты на техническое обслуживание. Рой подает в компанию заявление об отставке и советует Дилипу не говорить о безопасности завода, если он хочет сохранить свою работу. Дилип звонит Мотвани, рассказывая о том, что только что сказал Рой, и выражает свой страх по поводу безопасности завода, говоря, что он вернется в бизнес по перевозке рикш, как только его сестра выйдет замуж.

Чтобы преодолеть растущую потерю доходов, чиновники закрыли завод, уволив большинство рабочих, включая Дилипа. Затем руководство завода приказывает как можно скорее использовать оставшийся метилизоцианат. Тем временем Дилип занят свадьбой своей сестры, а Рой окончательно осматривает диспетчерскую. Меры безопасности не срабатывают, и следует неконтролируемая реакция. Неисправные баки вызывают утечку газа, и попытка локализовать утечку не удалась. Газ уносится в окружающую среду и уносится ветром на восток. Мотвани спешит предупредить людей в окрестностях завода, чтобы те покинули его и направились на запад, так как сирены предупреждения ранее были саботированы. Он встречает Дилипа, который игнорирует предупреждение и просит Мотвани покинуть это место, не создавая никаких препятствий для свадьбы. Между тем гости испытывают раздражение в глазах и дискомфорт при дыхании. Дилип чувствует опасность и посещает завод, понимая, что завод был скомпрометирован. Он мчится обратно в свою резиденцию, где находит свою семью и родственников, умирающих от острого воздействия токсичного газа. Он уносит сына, прощается с трупом жены и бежит из трущоб.

Поскольку газ показывает свое действие, ближайшая больница заполнена сотнями пациентов, сообщающих об отравлении цианидом, а отсутствие антидота приводит к смерти большинства пациентов. Дилип, лежащий на смертном одре, из последних сил срывает свой идентификационный значок Union Carbide и, отбросив его, кладет своего мертвого сына на землю. В конце концов он принимает свою судьбу - умереть в облаке высокотоксичного газа и уступает ядовитому газу, умирая рядом с сыном. История переходит в наши дни, когда слепой мальчик держит удостоверение личности Дилипа, а фильм заканчивается словами Мотвани: «Что бы ни было причиной катастрофы, Карбид никогда не покидал Бхопала». Фотомонтаж изображает последствия катастрофы и фотографии персонажей и их реальных персонажей.

Бросать

Мартин Шин играл роль Уоррен Андерсон

Производство

В 2004 году, читая книгу Санджоя Хазарика Бхопал: уроки трагедии, Рави Кумар задумал снять фильм по Бхопальской катастрофе,[4] считается самым смертоносным в мире[5] промышленная катастрофа.[6][7] Видя, что очень немногие представители нового поколения знали о катастрофе, Кумар решил снять по ней фильм.[6] Он выбрал для фильма нескольких хорошо известных актеров, потому что считал, что это дает больше шансов показать «историю миру».[4] Он хотел взять Шина на роль Андерсона из-за его политических взглядов и актерских способностей.[8] Танништа Чаттерджи и Раджпал Ядав также были задействованы в фильме.[9] Сиенна Миллер ранее была вовлечена в проект, но позже выбыла, и ее роль была передана Миша Бартон.[10] В декабре 2008 года было подтверждено, что Бартон, Шин и Пенн снимались в Индии для этого проекта.[11] Копия сценария была отправлена ​​Пенну, который согласился присоединиться к проекту.[12] Пенн сыграл роль индийского журналиста и выучил хинди у инструктора. Съемки закончились в январе 2009 года.[13] Изначально сюжет фильма был написан как триллер, затем были добавлены драматические элементы.[14] Кумар хотел изобразить Андерсона жертвой организационной ошибки суждения, но Шин настоял на том, чтобы Андерсон был изображен виновным, и поэтому он переписал некоторые сцены.[1][15] Фильм с общим бюджетом в 12 миллионов долларов был снят в Хайдарабаде. Чарминар площадь и Голконда Форт,[16] Мумбаи и Union Carbide завод в Бхопале в течение 18 месяцев.[4] Также было снято несколько сцен в Лос-Анджелес.[12] Хайдарабад был выбран потому, что он имел большое сходство с Бхопалом с точки зрения влияния Великих Моголов и архитектуры.[14] Лишь несколько важных сцен были сняты в Бхопале, в то время как большинство были сняты на разных фабриках и площадках, чтобы создать обстановку на тот период.[17]

Сценарий написали совместно Кумар и Дэвид Брукс Миллер. Чтобы представить в фильме правильные технические и медицинские факты, Кумар проанализировал судебные документы, доказательства судебно-медицинской экспертизы и опросил нескольких выживших после трагедии, а также сотрудников завода Union Carbide.[4][14] Группа информации и действий Бхопала и многие активисты, борющиеся за права жертвы катастрофы, хотели остановить показ фильма, назвали это оскорблением жертв, обвинили создателей фильма в искажении фактов, связанных с катастрофой, отвлечении внимания от Компания Dow Chemical которая приобрела Union Carbide в 2001 году и за то, что изобразила Андерсона как человека, который хотел помочь людям, но не смог этого сделать.[6][15] Шин отверг эти обвинения и сказал, что не симпатизирует Андерсону.[18] Кумар также отверг эти обвинения и сказал, что организации видели более старый сценарий.[17] Он добавил, что создание фильма изменило его жизнь.[15] Молитва о дожде был добавлен к названию фильма, потому что, если бы в ночь с 2 на 3 декабря 1984 года прошел дождь, погибло бы меньше людей.[6]

7 января 2009 года индийские СМИ спросили Бартон о том, почему она решила подписаться на проект, на который она ответила: «Меня интересуют самые разные вещи, я снялась в этом фильме по моральным соображениям. Кроме того, я прочувствовала историю. нужно было сказать, я чувствую, что это будет важный фильм ».[19] Бенджамин Валлфиш, Эмми и Айвор Новелло - номинированный композитор, сочинял музыку для Бхопал: молитва о дожде.[10] Фильм планировалось выпустить в 2010 году, но из-за отсутствия реакции со стороны дистрибьюторов релиз был отложен.[20] В 30-ю годовщину газовой катастрофы в Бхопале, Шиврадж Сингх Чохан, главный министр Мадхья-Прадеша присутствовал на премьере фильма в Бхопале и после просмотра объявил, что правительство штата не будет взимать никаких налогов с доходов от фильма. Чохан назвал фильм "очень чувствительным" и похвалил "душераздирающую" игру актеров.[21] Для повышения осведомленности о трагедии НПО Bhopal Medical Appeal и режиссер фильма сотрудничали с порталом мобильной коммерции Paytm и веб-сайтом онлайн-покупок. Snapdeal. В рамках партнерства Paytm и Snapdeal предложили своим клиентам пожертвовать деньги в виде онлайн-купонов жертвам катастрофы.[22]

Маркетинг и выпуск

Первый вариант фильма был представлен 18 сентября 2014 года, а официальный трейлер вышел на следующий день.[23] Шин чувствовал, что найти для фильма театральный выпуск будет сложно. Он сказал, что в фильме показано «культурное высокомерие Америки». Режиссер Рави Кумар высказал мнение, что в катастрофе виноват Андерсон.[24] Продвигая фильм в Нью-Дели, он сравнил его с Титаник и сказал, что фильм «реалистичный и проницательный, но занимательный».[8] Раджпал Ядав назвал это крупнейшим проектом в своей жизни.[25] и посвятил свою роль жертвам катастрофы.[26]

Фильм демонстрировался в Каннах, в Паназиатский кинофестиваль в Лондоне Кинофестиваль Дингла, а Токийский международный кинофестиваль.[27][28] Дистрибьюторы посоветовали режиссеру Кумару убрать сцену, которую они сочли слишком драматичной для западной публики.[7][29] В Организации Объединенных Наций был проведен частный просмотр молодежного собрания. Revolver Entertainment приобрела права дистрибьютора фильма в североамериканском регионе в сентябре 2014 года.[30][31] Права на продажу по всему миру были приобретены GFM Films.[32] Выход фильма в США был запланирован на 7 ноября 2014 года.[14] Специальный показ фильма прошел в Нью-Йорке 18 сентября.[33] Еще один специальный показ был проведен в Бхопале незадолго до релиза, на котором присутствовали многие известные актеры киноиндустрии хинди.[34] Фильм открылся в Нью-Йорке 7 ноября, в Лос-Анджелесе 14 ноября.[35] и в Индии 5 декабря 2014 г.[3] Как сообщается, Кумар застраховал фильм от клеветы на сумму, не разглашаемую.[36] Журналист из Бхопала Раджкумар Кесвани хотел подать в суд на продюсеров фильма за то, что они изобразили его как «непристойного обозревателя сплетен», прежде чем его адвокат посоветовал ему сначала посмотреть фильм. Он видел оригинальный сценарий фильма, в котором персонажа Пенна звали Кесвани.[37] Вдохновленный фильмом, музыкант Стинг сотрудничал с Анушка Шанкар записать песню. Кумар также подтвердил их сотрудничество.[38]

Прием

Гнилые помидоры, а агрегатор обзоров, оценил фильм 71% на основе 17 отзывов критиков, со средней оценкой 6,35 / 10.[39] Еще один агрегатор обзоров, Metacritic, дает фильму рейтинг 50% на основе семи отзывов критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[40]

Мина Айер из Таймс оф Индия похвалил актеров и отметил, что, несмотря на то, что фильм основан на реальных событиях, «[удалось] эмоционально связать».[41] В ее обзоре для Hindustan Times Света Каушал написала, что режиссера Рави Кумара «следует поздравить с выбором довольно серьезной темы», и похвалила актеров за то, что они отдали должное своим персонажам. Однако она чувствовала, что, изображая Дилипа, Кумар убрал «серьезность проблемы» и что он не возлагал «вину на кого-либо». Кроме того, она выразила мнение, что в фильме Андерсон был изображен «скорее гуманистическим [человеком]». Она пришла к выводу, что следовало провести более тщательное исследование и что фильм «мог бы стать более захватывающим сюжетом».[42] В то время как Каушал чувствовал, что роль Бартона не нужна, Анудж Кумар из Индуистский предположил, что эта роль была заложена в истории, чтобы дать Уоррену Андерсону возможность выразить свои взгляды. Кумар похвалил Ядава, назвав его «лицом трагедии». Он также хвалил Шина, но чувствовал, что Пенн выглядел «неуместным в этой мульской среде».[43] Шубхра Гупта из Индийский экспресс отметил, что Чаттерджи была эффективна в своей роли.[44] Индия сегодняс Рохит Хилнани похвалил режиссера за «[захват] всего, что [] необходимо для драмы». Однако он чувствовал, что общее качество фильма могло быть лучше.[45]

Брайан Дарем из Ежедневные новости и аналитика похвалил актеров, в частности Мартина Шина, за костюмы и декорации, использованные в фильме. Он считал характер Бартона и Хинглиш ненужными. Он также задал вопрос, как персонаж Раджпала смог прожить дольше, чем другие, подвергшиеся воздействию газа, и как доктор и медсестры пережили всю катастрофу. Он пришел к выводу, что «фильм воспринимает зрителя как должное». Дарем отметил, что у фильма «сердце в нужном месте».[46] Прасанна Д. Зоре из Rediff.com называется Бхопал: молитва о дожде "честный, но захватывающий фильм" и высоко оценил кинематографию Анила Ченделя.[47] Раджив Масанд из CNN-IBN похвалил Ядава, Шина и Чаттерджи за их игру. Он раскритиковал фильм за диалоги и роль Миши Бартон. Он также отметил, что в последних моментах было «ощущение драмы», но в фильме «есть несколько моментов, которые являются экстраординарными или даже действительно трогательными».[48]

Мартин Цай из Лос-Анджелес Таймс писали, что «поучительная сказка не может быть более актуальной».[49] Стефани Мерри из Вашингтон Пост написал, что, несмотря на ужасный финал, «фильм никогда не кажется таким мощным, как должен». Она чувствовала, что диалоги, игра и музыка имели тенденцию быть мелодраматическими, но «открытое душевное волнение мало что добавляет».[50] В своем обзоре для Голливудский репортер Фрэнк Шек похвалил Шина, изображающего Андерсона, и визуальные эффекты утечки, но посчитал, что фильм «ослаблен в напряжении».[51] Написание для Нью-Йорк Таймс Бен Кенигсберг отметил, что в фильме «все капельки химикатов и бульканье вызывают тревогу».[52]

Театральная касса

За первые три дня после выхода в прокат фильм получил всего лишь ₹900,000 (13000 долларов США) в кассах Индии.[53] За первые выходные фильм собрал ₹7 миллионов (98 000 долларов США).[54] В прокате на внутреннем рынке США фильм собрал 6 150 долларов США за первые выходные.[55] и в общей сложности 12 628 долларов США.[56] Он собрал 6317 долларов США за первую неделю и 6311 долларов США за вторые выходные.[57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Джа, Субхаш К. (10 июня 2010 г.). «Нет пощады для Уоррена Андерсона». Таймс оф Индия. The Times Group. Получено 12 декабря 2014.
  2. ^ Индо-азиатская служба новостей (31 октября 2014 г.). "Беглец из Бхопала Уоррен Андерсон мертв". Бизнес Стандарт. Вашингтон. В архиве из оригинала 7 мая 2015 г.. Получено 13 декабря 2014.
  3. ^ а б "'Бхопал: Молитва о дожде »- честный фильм: Кэл Пенн». Бизнес Стандарт. Мумбаи. Press Trust of India. 20 октября 2014 г. В архиве из оригинала 8 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  4. ^ а б c d Банерджи, Дебеш (21 июня 2010 г.). «Бхопал перед трагедией». Индийский экспресс. Indian Express Limited. Получено 12 декабря 2014.
  5. ^ Паникер, Шрути (6 декабря 2014 г.). "Заставь нас смеяться и плакать". Ахмадабад Зеркало. The Times Group. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 14 декабря 2014.
  6. ^ а б c d Диллон, Амрит (9 января 2012 г.). «Фильм о промышленной катастрофе Union Carbide в Индии вызывает споры». Национальный. Компания Mubadala Development. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 12 декабря 2014.
  7. ^ а б Сингх, Прашант (2 ноября 2013 г.). «Мартин Шин покажет трагедию с газом в Бхопале на большом экране». Hindustan Times. Мумбаи: HT Media. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  8. ^ а б Хеббар, Праджакта (4 декабря 2014 г.). "'Бхопал: молитва о дожде »подобна« Титанику »; реалистично и остро, но занимательно, - говорит режиссер Рави Кумар ". Нью-Дели: CNN-IBN. В архиве из оригинала 4 декабря 2014 г.. Получено 11 декабря 2014.
  9. ^ Джа, Субхаш К. (14 июля 2008 г.). «Танништа объединяется с Мартином Шином». Таймс оф Индия. The Times Group. Получено 12 декабря 2014.
  10. ^ а б Диллон, Амрит (30 ноября 2014 г.). «Бхопал: Молитва о дожде рассказывает историю самой страшной промышленной катастрофы в Индии». Национальный. Компания Mubadala Development. В архиве из оригинала 4 апреля 2015 г.. Получено 13 декабря 2014.
  11. ^ Дасгупта, Приянка (18 декабря 2008 г.). "Индия зовет!". Таймс оф Индия. The Times Group. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 11 декабря 2014.
  12. ^ а б Ханзада, Фарида (5 декабря 2014 г.). «Открытие ящика Пандоры». Индийский экспресс. Мумбаи: Indian Express Limited. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 14 декабря 2014.
  13. ^ Рэй, Сарит (5 января 2009 г.). "Кал, аадж аур кал". Таймс оф Индия. The Times Group. Получено 12 декабря 2014.
  14. ^ а б c d Индо-азиатская служба новостей (28 ноября 2014 г.). «У нас был моральный долг представлять истину: режиссер« Бхопал: молитва о дожде »». Нью-Дели: Zee News (Группа Эссель ). В архиве из оригинала на 1 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  15. ^ а б c Диллон, Амрит (31 декабря 2011 г.). «Фильм-катастрофа в Бхопале подвергся критике за то, что позволил плохому парню ускользнуть». Sydney Morning Herald. Дели: Fairfax Media. В архиве из оригинала 4 июля 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  16. ^ Рэй, Сарит (5 января 2009 г.). "Все, что Миша видел и делал в Hyd". Таймс оф Индия. The Times Group. Получено 12 декабря 2014.
  17. ^ а б Шарма, Гарима (19 декабря 2011 г.). «Фильм о газовой трагедии на верном пути». Таймс оф Индия. The Times Group. Получено 12 декабря 2014.
  18. ^ «Голливудский фильм о Бхопале обвиняют в побелке». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. 22 июня 2010 г. В архиве из оригинала 25 июня 2010 г.. Получено 12 декабря 2014.
  19. ^ Сингх, Прити (7 января 2009 г.). «Индия поистине прекрасная страна: Миша». CNN-IBN. В архиве из оригинала 25 ноября 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  20. ^ Бхадани, Приянка (31 октября 2014 г.). "Выпущено ... Наконец-то!". Индийский экспресс. Мумбаи: Indian Express Limited. В архиве из оригинала 7 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  21. ^ Индо-азиатская служба новостей (4 декабря 2014 г.). "Правительство депутата освобождает Бхопал: молитва о дожде от налогов". Таймс оф Индия. The Times Group. В архиве из оригинала 5 апреля 2016 г.. Получено 12 декабря 2014.
  22. ^ "Paytm, Snapdeal внесет свой вклад в помощь жертвам газовой трагедии в Бхопале". Бизнес Стандарт. Нью-Дели. Индо-азиатская служба новостей. 4 декабря 2014 г. В архиве из оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 14 декабря 2014.
  23. ^ Каушал, Света (19 сентября 2014 г.). "Смотрите: Мартин Шин, Миша Бартон в Бхопале: трейлер" Молитва о дожде ". Hindustan Times. Нью-Дели: HT Media. Архивировано из оригинал 29 октября 2014 г.. Получено 11 декабря 2014.
  24. ^ Бхаскаран, Гаутаман (2 декабря 2014 г.). «Бхопал: молитва о дожде демонстрирует культурное высокомерие Америки, - говорит Мартин Шин». Hindustan Times. Ченнаи: HT Media. Архивировано из оригинал 4 декабря 2014 г.. Получено 11 декабря 2014.
  25. ^ Индо-азиатская служба новостей (8 декабря 2012 г.). "'Бхопал: Молитва ... «мой самый большой проект: Раджпал Ядав». Мумбаи: Zee News (Группа Эссель ). В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 12 декабря 2014.
  26. ^ Press Trust of India (31 октября 2014 г.). «Раджпал Ядав:« Бхопал: молитва о дожде », посвященная жертвам бедствия». Индия-Запад. Нью-Дели. В архиве из оригинала 12 ноября 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  27. ^ Розингрейв, Луиза (1 декабря 2014 г.). «Тихий убийца по-прежнему каждый день требует жертв». Ирландский экзаменатор. Landmark Media Investments. В архиве из оригинала от 3 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  28. ^ Митчелл, Венди (28 января 2014 г.). «Краткие сведения о фестивале: Берлин, Токио, Локарно, Кинотека, Пан-Азия, Илкли». Screen International. Emap International Limited. В архиве из оригинала 26 октября 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  29. ^ Бхаскаран, Гаутаман (9 декабря 2013 г.). «Мартин Шин играет злодея из Бхопала в фильме« Газовая трагедия »». Hindustan Times. Дубай: HT Media. Архивировано из оригинал 21 января 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  30. ^ Press Trust of India (17 сентября 2014 г.). «Британский дистрибьютор приобретает права на фильм« Бхопальская трагедия »». Индийский экспресс. Лос-Анджелес: Indian Express Limited. В архиве из оригинала 27 сентября 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  31. ^ «Бен Кингсли, Бри Ларсон направляются к« Бруклинскому мосту »; револьвер принимает драму о катастрофе« Бхопал »». Крайний срок Голливуд (Penske Media Corporation ). 16 сентября 2014 г. В архиве из оригинала от 3 января 2015 г.. Получено 12 декабря 2014.
  32. ^ Тартальоне, Нэнси (10 мая 2013 г.). «Каннские трусы:« Белки »Бекмамбетова;« Tell Tale Heart »Дарклайта; Док Дафф МакКаган из Vision; еще». Крайний срок Голливуд (Penske Media Corporation ). В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 12 декабря 2014.
  33. ^ Шахрияр, Фаридун (22 сентября 2014 г.). "Бхопал Молитва о дожде потрясает Нью-Йорк". Болливуд Хунгама. В архиве из оригинала от 3 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  34. ^ Джеймс, Ану (5 декабря 2014 г.). "'Бхопал: молитва о дожде »: Ритеиш Дешмук, Кал Пенн, Раджпал Ядав, Дино Мореа и другие знаменитости на премьере [ФОТО]». International Business Times. IBT Media. В архиве из оригинала 7 декабря 2014 г.. Получено 14 декабря 2014.
  35. ^ Церинг, Лиза (17 ноября 2014 г.). "'Бхопал: Молитва о дожде 'Директор доводит послание до дома ". Индия-Запад. Сан-Леандро, Калифорния. В архиве из оригинала на 1 декабря 2014 г.. Получено 14 декабря 2014.
  36. ^ Аюб, Джамал (4 декабря 2014 г.). "'Директор "Молитвы о дожде" застрахован от клеветы ". Таймс оф Индия. Бхопал: The Times Group. В архиве из оригинала 12 декабря 2014 г.. Получено 14 декабря 2014.
  37. ^ Гхош, Дебобрат (4 декабря 2014 г.). «Фильм о трагедии в Бхопале: Журно, обнаруживший гниение на заводе по производству карбидов, получил травму от« обозревателя сплетен »». Нью-Дели: Первый пост (Сеть 18 ). В архиве из оригинала 4 декабря 2014 г.. Получено 14 декабря 2014.
  38. ^ Индо-азиатская служба новостей (4 октября 2014 г.). "Гитара Стинга сочетается с ситаром Анушки Шанкар для 'Bhopal: A Prayer For Rain'". Hindustan Times. Мумбаи: HT Media. В архиве из оригинала 16 октября 2014 г.. Получено 13 декабря 2014.
  39. ^ «Бхопал: молитва о дожде». Гнилые помидоры. Flixster. В архиве из оригинала 6 марта 2018 г.. Получено 8 мая 2020.
  40. ^ «Бхопал: молитва о дожде». Metacritic. В архиве из оригинала 6 марта 2018 г.. Получено 6 марта 2018.
  41. ^ Айер, Мина (5 декабря 2014 г.). «Бхопал: Обзор фильма« Молитва о дожде »». Таймс оф Индия. The Times Group. В архиве из оригинала от 6 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.3/5 звезды
  42. ^ Каушал, Света (5 декабря 2014 г.). "Бхопал: обзор молитвы о дожде: душераздирающий, серьезный фильм, который вы должны посмотреть". Hindustan Times. Нью-Дели: HT Media. Архивировано из оригинал 5 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.2.5/5.0 stars
  43. ^ Кумар, Анудж (5 декабря 2014 г.). «Бхопал - Молитва о дожде: дыхание через газ». Индуистский. Индуистская группа. Получено 11 декабря 2014.
  44. ^ Гупта, Шубхра (5 декабря 2014 г.). "Бхопал: обзор молитвы о дожде". Индийский экспресс. Indian Express Limited. В архиве из оригинала 5 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.2.5/5.0 stars
  45. ^ Хилнани, Рохит (4 декабря 2014 г.). «Обзор фильма: Бхопал - Молитва о дожде - это история, которую нужно было рассказать». Индия сегодня. Живые СМИ. В архиве из оригинала 10 декабря 2014 г.. Получено 11 декабря 2014.3,5 / 5 звезд
  46. ^ Дарем, Брайан (5 декабря 2014 г.). «Обзор фильма:« Бхопал - молитва о дожде »имеет свое сердце в нужном месте, если бы его били немного более страстно». Ежедневные новости и аналитика. Мумбаи: Diligent Media Corporation. В архиве из оригинала 11 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.2.5/5.0 stars
  47. ^ Д. Зоре, Прасанна (5 декабря 2014 г.). «Обзор: Бхопал: Молитва о дожде - захватывающий фильм». Rediff.com. В архиве из оригинала 5 декабря 2014 г.. Получено 6 декабря 2014.4/5 звезд
  48. ^ Масанд, Раджив (6 декабря 2014 г.). "'Бхопал: Обзор молитвы о дожде: в последние моменты есть ощущение драмы ». CNN-IBN. Получено 6 декабря 2014.2/5 звезд
  49. ^ Цай, Мартин (13 ноября 2014 г.). "Просмотрите эффективную поучительную историю" Бхопал: молитва о дожде ". Лос-Анджелес Таймс. Остин Бейтнер. В архиве из оригинала 24 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  50. ^ Веселая, Стефани (25 ноября 2014 г.). "'Бхопал: Молитва о дожде »: Кэл Пенн, звезда Мартина Шина в мелодраматическом пересказе индийской катастрофы». Вашингтон Пост. Кэтрин Уэймут. В архиве из оригинала 13 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.2/5 звезд
  51. ^ Шек, Франк (4 ноября 2014 г.). "'Бхопал: молитва о дожде »: обзор фильма». Голливудский репортер (Прометей Глобал Медиа ). В архиве из оригинала 13 ноября 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  52. ^ Кенигсберг, Бен (6 ноября 2014 г.). «30 лет спустя, переживая промышленную катастрофу:« Бхопал: молитва о дожде »звезды Мартина Шина». Нью-Йорк Таймс. Артур Охс Сульцбергер-младший В архиве из оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  53. ^ «Отчет о кассовых сборах на выходных: Экшен Джексон плохо переживает выходные ...» Filmfare. Times Интернет. 8 декабря 2014 г. В архиве из оригинала 27 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  54. ^ "'Кассовые сборы боевиков Джексона: звездный исполнитель Аджая Девгна не впечатляет ». Финансовый экспресс. Мумбаи: Indian Express Limited. 12 декабря 2014. Архивировано с оригинал 17 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  55. ^ Брукс, Брайан (9 ноября 2014 г.). "'Относительно сильный кассовый дебют "Теории всего" ". Крайний срок Голливуд (Penske Media Corporation ). В архиве из оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 12 декабря 2014.
  56. ^ «Бхопал: молитва о дожде (2014)». В архиве из оригинала 15 сентября 2015 г.. Получено 13 декабря 2014.
  57. ^ «Еженедельный сборник Бхопала: молитва о дожде». В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 13 декабря 2014.

внешняя ссылка