Беделия (фильм) - Bedelia (film)

Беделия
РежиссерЛэнс Комфорт
ПроизведеноИседор Голдсмит
НаписаноВера Каспары
Герберт Виктор
Иседор Голдсмит
На основероман Веры Каспари
В главных роляхМаргарет Локвуд
Ян Хантер
Энн Кроуфорд
Музыка отГанс Мэй
КинематографияФредди Янг
ОтредактированоМайкл Трумэн
Производство
Компания
John Corfield Productions
РаспространяетсяФильмы об орле-льве (НАС)
Генеральные дистрибьюторы фильмов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
Дж. Артур Ранговый фильм (Германия)
Дата выхода
Май 1946 (Великобритания)
7 февраля 1947 г. (США)[1]
Продолжительность
90 минут
СтранаВеликобритания
Театральная касса350 000 долларов США[2]

Беделия британский драматический фильм 1946 года, режиссер Лэнс Комфорт и в главной роли Маргарет Локвуд, Ян Хантер и Барри К. Барнс.[3] Это экранизация романа 1945 года. Беделия к Вера Каспары с событиями, перенесенными из Соединенных Штатов в Англию и Монако.

участок

Беделия Кэррингтон (Маргарет Локвуд), по всей видимости, счастлива в браке и проводит медовый месяц в Монте-Карло с Чарли Кэррингтоном (Ян Хантер). Однако образованный молодой художник Бен Чейни (Барри К. Барнс) начинает с любопытной заботой исследовать ее прошлое. Чейни, на самом деле детектив, подозревает, что страсть Беделии к деньгам заставила ее в прошлом отказаться от более чем одного мужа за страховые деньги.[4]

Основной состав

Производство

Оригинальный роман

Фильм основан на романе Веры Каспари, который был опубликован в 1945 году. Он был о холостяке лет тридцати по имени Чарли, который женился на вдове Беделии, которую он встретил на летнем курорте в 1913 году. Нью-Йорк Таймс сказал, что "гарантированно вызовет мурашки по коже в самую жаркую летнюю ночь".[5] В Лос-Анджелес Таймс назвал это «одной из самых аккуратных и умных писательских работ этого сезона».[6]

Разработка

Киноверсия романа Каспари Лаура был большим успехом в 1944 году, и был большой интерес к Беделия еще до публикации. Каспари наслаждался фильмом Лаура хотя были некоторые оговорки. «Голливуд просто не может представить себе девушку, которая ведет свою жизнь и в которой секс не превыше всего», - сказал Каспари. «Они всегда показывают профессиональную женщину как разочарованную или причудливую. Я знаю много уравновешенных женщин-профессионалов, которые могут принять любовь или оставить ее в покое».[7]

Это означало, что она была восприимчива к обращению со стороны британских кинокомпаний, а также Голливуда. Она также чувствовала, что в Британии к писателю больше уважают.[8] В конце 1944 года она продала права на экранизацию продюсеру Айседору Голдсмиту, который произвел на Каспари впечатление Звезды смотрят вниз, и хотел поставить фильм в Англии. Голдсмит организовал финансирование через John Cornfield Productions, подразделение Организация ранга.[9]

Каспари поехал в Лондон, чтобы сделать первый набросок сценария, который перенес действие из Коннектикута в Йоркшир.[7][10][11]

«В фильме, вероятно, будет одно или два голливудских имени, и он будет релизом Артура Ранка», - сказал он. «Мистер Рэнк - еще один замечательный человек для меня, но тогда в Англии даже продюсеры уважают писателей ... Англия рассчитывает, что картины станут одним из ее главных экспортных товаров».[7]

Включены ранние претенденты на главную роль Джеральдин Фицджеральд, Вивьен Ли и Мерл Оберон.[12][13] Позже Марлен Дитрих, Валери Хобсон и Linden Travers были упомянуты. Дональд Вудс, затем появляется в сценической версии Лаура, был фаворитом мужского лидерства.[14]

В итоге Маргарет Локвуд был выбран в главной роли, а его поддерживали Ян Хантер и Барри Барнс. Это был первый фильм Барнса с тех пор, как Девушка в новостях, также с Локвудом и первым британским фильмом Хантера за 14 лет. Джилл Эсмонд, Первая жена Лоуренса Оливье, получила роль поддержки.[15] Фильм создавался с упором на американский рынок.[16]

Стрельба

Съемки начались в декабре 1945 года.[17] Съемки были относительно сложными по стандартам британского кинопроизводства того времени.[18][19] Производство закончилось в апреле 1946 года.

Позже Голдсмит приобрел права на экранизацию следующего романа Каспари, Из синего.[20]

Альтернативные концовки

Перед съемками Голдсмит отправил сценарий в офис Джонстона в США (цензор). У них были проблемы с предложенным финалом, в котором Беделия покончила жизнь самоубийством при негласной поддержке своего мужа.[21][22] Было решено снять дополнительный финал для американского рынка, где Беделия сдалась полиции. Эта последовательность стоила 63000 долларов.[23] Локвуд считал «смешным» снимать новую концовку.[24] Большинство британских наблюдателей, видевших обе концовки, предпочли суицидную.[23]

Когда Голдсмит показал последний фильм цензору США, они сказали, что он может использовать британский финал, если захочет. Голдсмит показал фильм различным голливудским обозревателям и прессе и обнаружил, что они предпочитают американскую концовку. В соответствии с Нью-Йорк ТаймсГолдсмит считал, что разница во взглядах британских и американских наблюдателей объясняется «относительным положением женщин по обе стороны Атлантики. Американцы, по его мнению, предпочитают видеть своих героинь в самом выгодном свете, даже если они пожертвуют честностью». в изучении характера ".[23]

В дополнение к этому, некоторые сцены пришлось переснимать для США, чтобы уменьшить степень видимого расщепления Локвуда.[25]

Прием

Театральная касса

Согласно отраслевым газетам, фильм имел "заметную кассу" в британских кинотеатрах.[26][27] Кинематограф еженедельно сообщил, что "самым большим выигрышем" в прокате 1946 года была Великобритания. Злая леди с Локвудом в главной роли, а "занявшие второе место" Колокола Святой Марии, Инцидент на Пикадилли, Дорога к утопии, Завтра навсегда, Краткая встреча, Чудо-человек, Якоря прочь, Китти, Плененное сердце, Кукуруза зеленая, Испанский Главный, Оставь ее на небеса, Гильда (также из романа Веры Каспрей), Караван, Милдред Пирс, Голубая георгина, Годы между, О.С.С., Завороженный, Мужество Лесси, Моя репутация, Лондон Таун, Цезарь и Клеопатра, Познакомьтесь с флотом, Люди двух миров, Их слава, Оверлендеры, и Беделия.[28]

Локвуд писала в своих мемуарах, что, хотя фильм «имел большой успех, на самом деле он не очень помог мне смягчить мое мнение о сценариях в целом».[29]

Выпуск в США

Этот фильм был первым выпущен в Америке компанией Rank в соответствии с новым соглашением с Фильмы об орле-льве, которой принадлежала часть Rank. Рэнк надеялся, что игра будет успешной, но собрала всего 350 000 долларов.[2]

Критический

По мнению критиков, Телепрограмма отметил: «Маргарет Локвуд появляется в одной из своих лучших злодейских ролей, на этот раз сыгранной очень тонко»;[30] пока Леонард Мальтин назвал фильм «захватывающим, но не очень тревожным»;[4] и Нью-Йорк Таймс описал это как «в значительной степени разочарование».[31] В ретроспективном обзоре 2010 г. Нуар недели написал: "Лаура часто называют одним из величайших нуарских фильмов всех времен ... но во многих отношениях Беделия лучший, более сложный и подрывной фильм ».[32]

Filmink сказал, что фильм "казался бы верным", но пострадал из-за "странных сценариев, минимальной атмосферы и недостатка огневой мощи среди поддерживающих ролей".[33]

«Я думаю, они [создатели фильма] очень хорошо справились со мной», - сказал Каспари позже.[34] Далее она подписала десятилетний контракт с Орел лев, требуя одну историю в год.[35]

Радиоадаптация

Беделия был представлен на Время голливудских звезд 26 октября 1946 г. Герберт Маршалл и Джин Тирни снялся в адаптации.[36]

Рекомендации

  1. ^ ТОМАС Ф. БРЭДИ (3 февраля 1947 г.). «M'MURRAY ИГРАТЬ ВЕДУЩУЮ В« СИНГАПУРЕ »: актер подписал контракт с Universal-International for Picture - Fox привлекает Мосса Харта». Нью-Йорк Таймс. п. 22.
  2. ^ а б Тино Балио, United Artists: компания, которая изменила киноиндустрию, University of Wisconsin Press, 1987, стр. 32
  3. ^ "Беделия". BFI. Архивировано из оригинал 13 января 2009 г.
  4. ^ а б "Беделия (1946) - Обзор - TCM.com". Классические фильмы Тернера.
  5. ^ УИЛЬЯМ ДЮ БУА (1 июля 1945 г.). «Нежный отравитель». Нью-Йорк Таймс. п. 76.
  6. ^ Элвуд, Ирэн (22 июля 1945). «Опасность придает роману о супружеском счастье немного загадочного интереса». Лос-Анджелес Таймс. п. C4.
  7. ^ а б c Шойер, Филип К. (23 сентября 1945 г.). "Британцы снимают последний роман автора" Лауры ": британцы выиграли второй хит Веры Каспари, купленный английским автором" Лаура "в Голливуде". Лос-Анджелес Таймс. п. B1.
  8. ^ "МИР ФИЛЬМА". Западная Австралия. 63 (18, 928). 14 марта 1947 г. с. 22 (ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ.). Получено 3 апреля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ А. Х. ВЕЙЛЕР (10 декабря 1944 г.). «ПО ОТЧЕТУ». Нью-Йорк Таймс. п. X7.
  10. ^ «ИСТОРИЯ - КЛЮЧ К УСПЕШНЫМ ФИЛЬМАМ». Cairns Post (14, 029). Квинсленд. 19 февраля 1947 г. с. 4. Получено 3 апреля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ Вера Каспари (22 сентября 1945 г.). «Снег, бороды и фоны». The Christian Science Monitor. Бостон, штат Массачусетс, стр. B7.
  12. ^ «О'Брайен из Мексиканской пряжи; Ходиак« Фрэнки »Стар» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 23 мая 1945 г .: A2.
  13. ^ «Квест переводчика« Беделия »набирает обороты» Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 28 мая 1945 г .: A2.
  14. ^ "Автор слышит, что Дитрих, вероятно, звезда" Беделии "" Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс 13 октября 1945 года: A5.
  15. ^ «Маргарет Локвуд играет кошечку-убийцу». Солнце (2222). Сидней. 11 ноября 1945 г. с. 4 (ДОПОЛНЕНИЕ К ЖУРНАЛУ SUNDAY SUN). Получено 28 сентября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ «ВЕДУЩИЙ КИНОЧЕЛОВЕК БРИТАНИИ». Cairns Post (13, 942). Квинсленд. 8 ноября 1946 г. с. 8. Получено 28 сентября 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ К. А. ЛЕЖЕН (11 ноября 1945 г.). "ЗАМЕТКИ ИЗ ЛОНДОНА: Вниз, но не вон". Нью-Йорк Таймс. п. 47.
  18. ^ К. А. ЛЕЖЕН (27 января 1946 г.). «МЕРОПРИЯТИЯ КИНО В ЛОНДОНЕ: Роль радара в войне будет раскрыта в фильме« Совершенно секретно »- Кэрол Рид, чтобы сделать странного человека» в Ирландии «Радарный обман с оттенком зеленого сброса» ». Нью-Йорк Таймс. п. Х3.
  19. ^ «Собаки, кошки, шикарные платья в Беделии»."". Австралийский женский еженедельник. 13 (47). 4 мая 1946 г. с. 36. Получено 3 апреля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ «EAGLE-LION ДЛЯ ФИЛЬМА CASPARY: Студия приобретает фильм« Out of Blue »за 50 000 долларов - ювелирная мастерская продюсирует продукцию местного происхождения». Нью-Йорк Таймс. 26 октября 1946 г. с. 21.
  21. ^ Инсайдеры (26 октября 1945 г.). «Более строгие моральные нормы в отношении кино». Ньюкасл Сан (8683). Новый Южный Уэльс, Австралия. п. 7. Получено 3 апреля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ К. А. ЛЕЖЕН (23 декабря 1945 г.). "ЗАПИСИ ИЗ КИНОСТУДИИ ЛОНДОНА: Триллер Что, нет любви?". Нью-Йорк Таймс. п. Х5.
  23. ^ а б c ТОМАС Ф. БРЭДИ (24 ноября 1946 г.). «ГОЛЛИВУД: цензура« Беделии »приводит к забавным результатам. Арбитр едет домой, направляясь на юг». Нью-Йорк Таймс. п. 85.
  24. ^ Шаллерт, Эдвин (9 марта 1947 г.). «Британская кинозвезда, раздраженная цензурой:« Глупо », - сказала Маргарет Локвуд в трансатлантическом телефонном чате». Лос-Анджелес Таймс. п. B1.
  25. ^ «Слава Маргарет Локвуд приносит проблемы». Австралийский женский еженедельник. 15 (23). 15 ноября 1947 г. с. 32. Получено 3 апреля 2016 - через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ Роберт Мерфи, Реализм и мишура: кино и общество в Великобритании 1939-48 209 с. 2003
  27. ^ Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии». Экран. Vol. 32 нет. 3. п. 258.
  28. ^ Лант, Антония (1991). Blackout: новое изобретение женщин для британского кино военного времени. Издательство Принстонского университета. п. 232.
  29. ^ Локвуд, Маргарет (1955). Счастливая звезда: Автобиография Маргарет Локвуд. Odhams Press Limited. п. 135.
  30. ^ "Беделия". Телепрограмма.
  31. ^ «Обзор фильма - Беделия -« Беделия », психологический триллер по книге Веры Каспари, с Маргарет Локвуд в главной роли, новый законопроект в Victoria - NYTimes.com».
  32. ^ «Нуар недели: Беделия (1946)».
  33. ^ Вагг, Стивен (29 января 2020 г.). «Почему звезды перестают быть звездами: Маргарет Локвуд». Filmink.
  34. ^ А. Х. ВЕЙЛЕР (16 февраля 1947 г.). «Растет увлечение переизданием старых фильмов - Беседа с автором - Другие материалы». Нью-Йорк Таймс. п. Х5.
  35. ^ Шаллерт, Эдвин (13 марта 1947 г.). «ДРАМА И ФИЛЬМ: Звезда Келли« Ист-Ривер »; Сага о Маунт-Кинли». Лос-Анджелес Таймс. п. A3.
  36. ^ "Голливудский хозяин". Harrisburg Telegraph. 26 октября 1946 г. с. 21 год. Получено 29 сентября 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ

внешняя ссылка