Красавица и чудовище (1 сезон) - Beauty & the Beast (season 1)

Красавица и чудовище
Сезон 1
Красавица и чудовище (сезон 1) DVD cover.jpg
Обложка DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты Америки
Нет. эпизодов22
Релиз
Исходная сетьCW
Оригинальный выпуск11 октября 2012 г. (2012-10-11) –
16 мая 2013 г. (2013-05-16)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список Красавица и чудовище эпизоды

Первый сезон Красавица и чудовище, американец телевидение сериал, разработанный Шери Купер-Ландсман и Дженнифер Левин и очень слабо вдохновленный телесериалом CBS 1987 г. то же имя, вышел в эфир в США 11 октября 2012 г., завершился 16 мая 2013 г. и состоял из 22 серий.[1]

Красавица и чудовище 'Первый сезон выходит в эфир в Соединенных Штатах (США) по четвергам в 21:00. ET на CW, а земной телевизионная сеть, где в среднем за серию смотрели 1,78 миллиона человек.[2]

Посылка

Кэтрин Чендлер, студентка юридического факультета, становится свидетелем того, как в ее мать стреляют в ту же ночь, когда ее спасает от убийц своей матери предполагаемый зверь. Девять лет спустя, когда она сейчас работает детективом в полиции Нью-Йорка, по делу она обнаруживает, что Винсент Келлер, бывший солдат, который, как считается, был убит в бою во время военной службы, на самом деле жив. По мере того, как Кэтрин знакомится с ним, она начинает узнавать больше об убийстве своей матери и о том, кем (и чем) на самом деле является Винсент. В то же время они узнают друг друга и в конце концов влюбляются.

участок

Этот сезон разворачивается вокруг Кэтрин и Винсента, пытающихся продолжить отношения вместе, в то время как за ними охотится сверхсекретная правительственная организация по имени Мюрфилд, которая хочет смерти Винсента. Выясняется, что Мюрфилд провел громкий секретный эксперимент над солдатами, сражающимися в Афганистане. Эти эксперименты привели к тому, что каждый солдат стал физически сильнее и быстрее, в надежде, что это быстрее выиграет войну. Но что-то пошло не так, поскольку все силы вышли из-под контроля со своими новыми способностями. Правительство приказало убить их всех, но Винсент сбежал и с тех пор скрывался. Мюрфилд предпринял несколько попыток поймать Винсента в течение этого сезона и даже заручился помощью Кэт и ее близких, чтобы поймать его.

В этом первом сезоне мы углубляемся в семейную историю Кэтрин, поскольку нераскрытое убийство ее матери преследовало ее уже девять лет. Кэтрин стала свидетельницей того, как ее мать застрелили два киллера, которых затем убил Винсент. Кэтрин отказалась верить официальному полицейскому отчету о том, что смерть ее матери произошла в результате угона машины, поскольку внезапно появились люди, убившие ее мать, и начали стрелять, не говоря ни слова, а также что личности двух мертвых убийц так и не были найдены ни в одной полиции. записи, что привело Кэтрин к мысли, что убийство ее матери было преступлением правительственного заговора. Позже выяснилось, что мать Кэтрин работала на Мюрфилд, проводя эксперименты, и в конечном итоге помогла превратить Винсента в зверя. Кэтрин должна иметь дело с противоречивыми чувствами воспоминаний матери в этом сезоне, так как все это время она была полна решимости раскрыть свое дело. Когда Кэтрин наблюдает за тем, как ее отца сбивают с ног в финале сезона, она узнает, что биологически он не был ее настоящим отцом.

ДНК Винсента мутирует по ходу сезона, поскольку он становится все более звероподобным. Он начинает испытывать затемнения, из-за которых J.T. ассоциируется с вмешательством Екатерины. Однако Кэт и Винсент не остановятся ни перед чем, чтобы увидеться друг с другом. Помощник окружного прокурора Габриэль Лоуэн посещает участок Кэт, чтобы расследовать нападение зверя в городе, и со временем он обнаруживает, что не только знает о Мюрфилде, но и обладает теми же способностями, что и Винсент. Сначала враг, Габриэль становится союзником Винсента к концу первого сезона и предполагает, что он нашел лекарство от вируса, наложенного на них Мюрфилдом. Винсент в конце концов задается вопросом, хочет он вылечиться или нет.

Винсент запечатлен в финале сезона, когда вертолет бросает на него сеть и уносит его, оставляя Кэтрин убитой горем. Когда Винсент захвачен, пистолет направлен в голову Кэтрин. Но кто-то приказывает им не стрелять; Агент Боб Рейнольдс - биологический отец Кэтрин.

Бросать

Основная статья: Список персонажей "Красавица и чудовище" (сериал, 2012)

Примечания

  1. ^ Браун был признан главным актерским составом в эпизодах 1-18.
  2. ^ Рамамурти был признан главным актером в эпизодах 15-22.

Эпизоды

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
11"Пилот"Гэри ФледерШерри Купер и Дженнифер Левин11 октября 2012 г. (2012-10-11)2.78[4]
Осенью 2003 года мать 19-летней Кэтрин Чендлер Ванесса была убита двумя неизвестными киллерами; эти люди погнались за Кэтрин в лес, чтобы убить ее, но ее спас таинственное гуманоидное животное. В 2012 году Кэтрин, ныне успешный детектив нью-йоркской полиции, все еще мучают воспоминания об этом таинственном чудовище, а также о нераскрытом убийстве ее матери. Во время расследования убийства Кэт находит на трупе отпечатки пальцев умершего доктора Винсента Келлера. Кэт находит адрес последнего известного местонахождения Винсента Келлера и обнаруживает, что он прячется внутри, под защитой своего друга Дж.Т., живого. Винсент умоляет ее держать его убежище в секрете. Кэт делает это, но то, от чего Винсент, кажется, прячется, похоже, теперь нацеливается на нее. Винсент должен спасти Кэтрин, когда на нее нападают киллеры в туннеле метро, ​​после того, как они пообещали ей новую информацию о деле ее матери. В темноте туннелей метро, ​​прижавшись к нему своим телом, Кэтрин понимает, что Винсент Келлер - это тот, кто спас ей жизнь девять лет назад.
22"Действовать с осторожностью"Рик БотаШерри Купер и Дженнифер Левин18 октября 2012 г. (2012-10-18)2.00[5]
Когда балерина убита, Кэт расследует возможных подозреваемых вместе со своей партнершей-детективом Тесс. Винсент скрывает, что следит за ней, когда он появляется из ниоткуда с поводом для Кэт.
33"Все в"П. Дж. ПешеДжефф Рэйк25 октября 2012 г. (2012-10-25)1.88[6]
Судья убит, а человек, которого Кэт считает виновным, по словам Винсента, невиновен. J.T. говорит Кэт, что есть более эффективные способы связи с Винсентом, чтобы гарантировать, что их укрытие не разорвано.
44"Основной инстинкт"Брэдли УолшРоджер Грант1 ноября 2012 г. (2012-11-01)1.70[7]
Винсент оживляет подростка, у которого, как выясняет Кэт, были переломы костей. Сильверфокс, агент, отвечающий за обеспечение правды о Винсенте, никогда не выходит наружу, похищает Кэт и делает ей предложение: обменять Винсента на информацию о смерти ее матери. После ее недавнего визита в Мюрфилд она задается вопросом, прав ли Мюрфилд насчет Винсента; Это заставляет Винсента сдаться, потому что это заставляет Кота сомневаться в нем. В конце концов, Кэт и Джей Ти приходят ему на помощь.
55«Сатурн возвращается»Стивен А. АдельсонРассказ : Блэр Сингер
Телеспектакль по : Блэр Сингер и Келли Содерс		8 ноября 2012 г. (2012-11-08)1.84[8]
Кэт расследует, когда женщина, которая должна выйти замуж, сбегает, а также должна стереть кадры с Винсентом после того, как его поймали на камере, останавливающей ограбление. Хизер устраивает своей сестре сюрприз на день рождения. Винсент прибывает, когда вечеринка в самом разгаре, и становится свидетелем того, как судмедэксперт Эван целуется с Кэт. Кэт говорит Винсенту, что хотела бы приготовить для него ужин на следующий же день. Пока Кэт зажигает свечу и ждет его, с тоской глядя в открытое окно, она не подозревает, что Винсент отключился по дороге в ее квартиру. Кэт задувает свечи, когда Винсент приходит в себя, теперь уже на вершине Бруклинского моста.
66"Стоит"Кевин ФэйрЭллисон Мур15 ноября 2012 г. (2012-11-15)1.56[9]
Появляется мачеха Кэт, и попытки Кэт сблизиться с ней могут быть напрасными, когда она замечает, что она целует другого мужчину. Кэт и Тесс расследуют убийство художника, чьи картины используются в эскорт-сервисе. Винсент снова теряет сознание, и на этот раз он весь в чужой крови.
77"Вне контроля"Рик БотаБрайан Петерсон И Келли Содерс29 ноября 2012 г. (2012-11-29)1.52[10]
Смерть мальчика из братства показывает все признаки нападения зверя. Найдя улику, которая ведет к настоящему убийце, Эвана похищают. Кэт умоляет Винсента о помощи, не подозревая, насколько частыми стали его отключения. Винсент превращается в зверя, когда они охотятся на Эвана, и когда Кэт не может заставить себя остановить его, Винсент заканчивает тем, что убивает похитителя Эвана на глазах Эвана и Кэт. Винсент убегает в ночь, оставляя Кэт собирать осколки, а ее участок делает захват Винсента своим главным приоритетом. Кэт идет, чтобы сообщить Винсенту эту новость, но обнаруживает, что заперся в клетке, теперь Дж. нашел причину его отключений: ее.
88"В ловушке"Пол ФоксЭмили Сильвер6 декабря 2012 г. (2012-12-06)1.41[11]
Винсент вспоминает воспоминания из своего прошлого, в то время как Тесс и Кэт расследуют покушение на жизнь подростковой поп-звезды. J.T. и Кэт пытаются найти лекарство от обморока Винсента из дневника ее матери. Винсент принимает сыворотку, хотя не знает, что она с ним сделает. В конце концов, сыворотка работает; теперь Кэт и Винсент могут и дальше встречаться.
99"Подружка невесты!"Майрзи АлмасШерри Купер и Дженнифер Левин13 декабря 2012 г. (2012-12-13)1.59[12]
Обостренное обоняние Винсента приводит его к следующему месту преступления Кэтрин. Кэт хотят принести плюс один свадьбе отца. Винсент предлагает, даже когда риск так велик. Когда все начинает казаться нормальным, пьяная Хизер говорит Кэт, что Эван проговорился о своем исследовании мутировавшей ДНК. Кэт понимает, что у Эвана есть образцы ДНК Винсента, и ошеломлена тем, что он ей рассказывает. Кэтрин должна найти Винсента, чтобы сообщить ему новости. Однако позади нее подъезжает другая машина и сбивает ее с дороги. Нападавший выходит из машины и стреляет в Кэтрин, но Кэт стреляет в ответ. Винсент приходит ей на помощь, но, когда он пытается вытащить ее из разбитой машины, быстро приближается другая машина, управляемая Эваном и Хизер.
1010"В гневе"Рик БотаРоджер Грант24 января 2013 г. (2013-01-24)1.79[13]
Винсент убегает в ночь, оставив Кэт в руках Эвана, лежащего без сознания посреди дороги. Винсент сталкивается со своей бывшей невестой, и они с Кэт вскоре обнаруживают, что она тоже может быть отслежена Мюрфилдом. J.T. получает звонок от Эвана по поводу газеты J.T. сделал много лет назад на мутантной ДНК и должен удерживать его от продолжения исследований, не вызывая подозрений.
1111"На тонком льду"Майк РолБлэр Сингер31 января 2013 г. (2013-01-31)1.72[14]
В то время как Кэтрин все еще восстанавливается после огнестрельного ранения вне службы, Винсент борется со своими чувствами к Кэт и теплыми воспоминаниями о своей прежней жизни с Алексом. J.T. и Мюрфилд идет на все, чтобы Эван не мог никому представить свои открытия.
1212"Холодная индейка"Фред ГерберЭллисон Мур7 февраля 2013 г. (2013-02-07)1.48[15]
Винсент и Алекс находятся в романтическом отпуске в хижине, когда Кэтрин прерывает их, несмотря на ее обещание позволить Винсенту самому решать, чего он хочет. Мюрфилд прибывает, и из-за того, что Винсент превращается в зверя, чтобы спасти его и Кэтрин, он теряет Алекса, потому что она понимает, что он не тот мужчина, в которого она влюбилась. Кошачья помощь отсылает ее, так что она будет в безопасности от Мюрфилда. Винсент пытается наладить отношения с Кэтрин, но она говорит ему, что поможет защитить его; однако, поскольку он, возможно, собирался оставить ее ради Алекса и своей прежней жизни, она говорит ему, что ей нужно время, чтобы вылечиться, прежде чем она снова сможет ему доверять. Эван обнаруживает ошибку в своем офисе, что заставляет его поверить в предыдущие предупреждения J.T.
1313"Не доверять никому"Бобби РотБрайан Петерсон и Келли Содерс14 февраля 2013 г. (2013-02-14)1.40[16]
Винсент пытается ухаживать за Кэтрин в День святого Валентина. Кэтрин в конце концов уступает ему только для того, чтобы момент испортил ее сестра.
1414"Жесткая любовь"Брэдли УолшДон Уайтхед и Холли Хендерсон21 февраля 2013 г. (2013-02-21)1.52[17]
После неловкого двойного свидания с Дариусом и Винсентом, Хизер с подозрением относится к Винсенту и обращается за помощью к Тесс, чтобы узнать больше о «Винсенте Залански». Брат Джо, Дариус, непреднамеренно создает для себя и Хизер большие неприятности, и именно Винсент страдает от последствий.
1515«Возможны любые средства»Стивен А. АдельсонРоджер Грант14 марта 2013 г. (2013-03-14)1.43[18]

Кэтрин и Винсент сближаются, поскольку они сотрудничают, чтобы найти свидетеля, надеясь очистить имя Винсента. Они находят свидетеля, которого ищут, и заставляют его очистить имя Винсента; Однако после того, как они уходят, неизвестный убийца убивает свидетеля до того, как имя Винсента становится ясным. Эван начинает задумываться о своей роли в Мюрфилде.

Первое появление: Сендхил Рамамурти
1616«Ненасытный»Ли РоузБлэр Сингер21 марта 2013 (2013-03-21)1.72[19]
По мере того, как Кэт и Винсент развивают свои отношения, они возвращаются к реальности, когда оказывается, что есть подражатель, подражающий Винсенту. Эван становится еще более подозрительным к Кэт. Мюрфилд близок к тому, чтобы поймать Винсента, и Дж.Т. и Кот должен пойти на большой риск. Им удается инсценировать смерть Винсента, но не раньше, чем Эван сообщает Мюрфилду, где находится Винсент. Они убегают, но Тесс находит Винсента в туннелях и начинает его преследовать. Во время его превращения Тесс стреляет в него, как только Кэтрин прибывает.
1717"Партнеры в преступлении"Рик РозентальЭмили Сильвер28 марта 2013 г. (2013-03-28)1.50[20]
Кэт вынужден сказать Тесс правду о Винсенте. Тесс сначала пытается убедить Кэт выдать Винсента, но она отказывается, вынуждая Тесс вызвать подмогу. Тем не менее, резервные копии - это партнеры Гейба, которые вместо этого стреляют в Тесс и оставляют ее умирать. Кэтрин и Винсент останавливают мужчин и спасают Тесс от утопления. Гейб опрашивает весь участок, надеясь найти того, кто больше связан с делом линчевателя, чем они допускают. Когда Гейб отправляется на поиски своих друзей, потому что Тесс солгала о том, что случилось с ее боссом, он находит доказательства того, что Винсент жив.
1818"Сердце тьмы"Скотт ПитерсРоджер Грант и Блэр Сингер18 апреля 2013 г. (2013-04-18)1.59[21]
Эван признается в своей любви к Кэт, признавая, что именно он сообщил Мюрфилду о местонахождении Винсента. Кот ошеломлен. Эван понимает, что Мюрфилд солгал ему, и вскоре должен принять решение, так как Винсент и Кэт оба в опасности. Эван, в конце концов, жертвует своей жизнью, позволяя Винсенту увести Кота в безопасное место. Тем временем Гейб, наконец, находит доказательства, связывающие кого-то на участке с линчевателем.
1919"Играя с огнем"Майк РолБрайан Стадлер25 апреля 2013 г. (2013-04-25)1.24[22]
Гейб раскрывает Коту большой секрет: он знает о Мюрфилде. Винсент опасается всего, что он говорит. J.T. и Винсент находят новое убежище.
2020"Годовщина"Майрзи АлмасХолли Хендерсон и Дон Уайтхед2 мая 2013 г. (2013-05-02)1.23[23]
В годовщину смерти ее матери Кэт просит Гейба присутствовать на ежегодной церемонии поминовения Ванессы, проводимой ее семьей, что вызывает у Винсента ревность. Кэт находит некоторую информацию, которая заставляет ее думать, что ее мама все еще жива, и когда снайпер стреляет в мэра на публичном мероприятии, Винсент находит доказательства, связывающие Гейба со снайпером.
2121"Свидание"Кевин ФэйрРассказ : Роджер Грант
Телеспектакль по : Шерри Купер и Дженнифер Левин		9 мая, 2013 (2013-05-09)1.29[24]
Кэт и Винсент идут на свидание на публике, пытаясь быть нормальной парой, что имеет неприятные последствия. Гейб раскрывает некоторую информацию, которая дает Кэт надежду, что они смогут вылечить Винсента.
2222"Никогда не оглядывайся"Рик БотаКелли Содерс и Брайан Петерсон16 мая 2013 г. (2013-05-16)1.26[25]
Когда секреты семьи Кэт раскроются, это изменит все, что Кэт знала о своем прошлом. Винсент обнаруживает, что смотрит в лицо своей кончине; а Гейб принимает решительные меры, чтобы получить ответы.

Прием

Первый сезон получил 33 балла из 100 на Metacritic, что указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы 19 критиков.[26]

Рейтинги

Количество просмотров и рейтинги за серию Красавица и чудовище
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)
1"Пилот "11 октября 2012 г.1.2/32.78[4]
2"Действовать с осторожностью "18 октября 2012 г.0.7/22.00[5]
3"Все в "25 октября 2012 г.0.6/21.88[6]
4"Основной инстинкт "1 ноября 2012 г.0.6/21.70[7]
5"Сатурн возвращается "8 ноября 2012 г.0.7/21.84[8]
6"Стоит "15 ноября 2012 г.0.6/21.56[9]
7"Вне контроля "29 ноября 2012 г.0.6/11.52[10]
8"В ловушке "6 декабря 2012 г.0.5/11.41[11]
9"Подружка невесты! "13 декабря 2012 г.0.6/11.59[12]
10"В гневе "24 января 2013 г.0.7/21.79[13]
11"На тонком льду "31 января 2013 г.0.7/21.72[14]
12"Холодная индейка "7 февраля 2013 г.0.6/11.48[15]
13"Не доверять никому "14 февраля 2013 г.0.5/11.40[16]
14"Жесткая любовь "21 февраля 2013 г.0.5/11.52[17]
15"Возможны любые средства "28 февраля 2013 г.0.5/11.43[18]
16"Ненасытный "14 марта 2013 г.0.6/21.72[19]
17"Партнеры в преступлении "21 марта 20130.6/21.50[20]
18"Сердце тьмы "18 апреля 2013 г.0.6/21.59[21]
19"Играя с огнем "25 апреля 2013 г.0.5/11.24[22]
20"Годовщина "2 мая 2013 г.0.5/11.23[23]
21"Свидание "9 мая, 20130.5/11.29[24]
22"Никогда не оглядывайся "16 мая 2013 г.0.5/11.26[25]

Выпуск DVD

Даты выпускаЭп #Дополнительная информация
1 регион2 регионРегион 4
1 октября 201310 марта 2014 г.7 января 2014 г. (Бразилия)
23 апреля 2014 г. (Австралия)		22
  • Функции:
    • Обзор сезона: начало
    • Одевание красоты
    • Создание зверя
    • Удаленные сцены
    • Кляп катушка
    • Комментарий к "Пилот "

Рекомендации

  1. ^ "Шоу А-Я - красавица и чудовище на телеканале". Футон критик. Получено 26 мая, 2013.
  2. ^ Паттен, Доминик (23 мая 2013 г.). «Полный рейтинг телесериалов 2012-2013 гг.». Срок. Получено 24 мая, 2013.
  3. ^ Невец, Стивен (18 января 2013 г.). "'Звезда "Сумерки" и "Люди Икс" первого класса Эди Гатеги присоединяется к "Красавице и чудовищу"'". Глобальная рассылка. Получено 19 января, 2013.
  4. ^ а б Кондоложи, Аманда (12 октября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "и" Два с половиной человека "скорректированы;" Вверх всю ночь "," Красавица и чудовище "и" Рок 30 "скорректированы вниз; без поправок на" Дневники вампира "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 февраля 2013 г.. Получено 12 октября, 2012.
  5. ^ а б Бибель, Сара (19 октября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" The Vampire Diaires "," The Big Bang Theory "," Grey's Anatomy "и" The Office "скорректированы вверх;" 30 Rock "," Up All Night "и" Scandal "скорректированы вниз плюс окончательные бейсбольные цифры ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.. Получено 19 октября, 2012.
  6. ^ а б Кондоложи, Аманда (26 октября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Анатомия Грея "," Дневники вампира "с корректировкой;" Парки и отдых "," Без сна "," Рок-центр "," Рок 30 "," Интересующиеся лица " & "Красавица и чудовище" скорректированы вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 26 октября, 2012.
  7. ^ а б Бибель, Сара (2 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »скорректирована,« заинтересованное лицо »скорректировано». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 2 ноября, 2012.
  8. ^ а б Кондоложи, Аманда (9 ноября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Дневники вампира "и" Анатомия Грея "скорректированы," Офис "," Парки и развлечения "," Скандал "и" Рок-центр "скорректированы" вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 февраля 2013 г.. Получено 9 ноября, 2012.
  9. ^ а б Бибель, Сара (16 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »и« Офис »скорректированы;« Последнее средство »и« Скандал »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2012 г.. Получено 16 ноября, 2012.
  10. ^ а б Бибель, Сара (30 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея »скорректированы;« Дневники вампира »,« Два с половиной человека »и« Красавица и чудовище »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 декабря 2012 г.. Получено 30 ноября, 2012.
  11. ^ а б Кондоложи, Аманда (7 декабря 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Диарии вампиров »и« Ликование »скорректированы;« Два с половиной человека »,« Элементарно »,« Интересующийся человек »и« Теория большого взрыва »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 декабря 2012 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  12. ^ а б Бибель, Сара (14 декабря 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »скорректированы;« Последнее средство »,« Два с половиной человека »,« Интересное лицо »,« Анатомия Грея »и« Скандал »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 декабря 2012 г.. Получено 14 декабря, 2012.
  13. ^ а б Бибель, Сара (25 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »скорректирован вверх;« Glee »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 25 января, 2013.
  14. ^ а б Кондоложи, Аманда (1 февраля 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "скорректирована; без поправок на" скандал "," американский идол "или" не навреди "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 1 февраля, 2013.
  15. ^ а б Бибель, Сара (8 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Сообщество »и« Теория большого взрыва »скорректированы в сторону повышения;« Интересующийся »и« элементарный »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
  16. ^ а б Кондоложи, Аманда (15 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Нулевой час »,« Теория большого взрыва »,« Сообщество »,« Идол »,« Элементарно »и« Анатомия Грея »скорректированы вверх;« Скандал »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля, 2013.
  17. ^ а б Бибель, Сара (22 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Парки и места отдыха »,« Анатомия Грея »и« Элементарно »скорректированы вверх;« Красавица и чудовище »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 февраля 2013 г.. Получено 22 февраля, 2013.
  18. ^ а б Кондоложи, Аманда (15 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »и« Сообщество »скорректированы вверх;« Элементарные »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2013 г.. Получено 15 марта, 2013.
  19. ^ а б Бибель, Сара (22 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »,« Американский идол »,« Анатомия Грея »и« 1600 Пенн »скорректированы вверх;« Красавица и чудовище »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 апреля 2013 г.. Получено 22 марта, 2013.
  20. ^ а б Кондоложи, Аманда (29 марта 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Американский идол »и« Анатомия Грея »скорректированы вверх;« Повышение надежды »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 апреля 2013 г.. Получено 29 марта, 2013.
  21. ^ а б Бибель, Сара (19 апреля 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "и" Американский идол "скорректированы вверх;" Glee "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 апреля 2013 г.. Получено 19 апреля, 2013.
  22. ^ а б Кондоложи, Аманда (26 апреля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Дневники вампира »,« Теория большого взрыва »и« Американский идол »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 апреля 2013 г.. Получено 26 апреля, 2013.
  23. ^ а б Бибель, Сара (3 мая 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Американский идол "," Дневники вампира "," Два с половиной человека "," Анатомия Грея "," Ликование "," Парки и места отдыха "и" Ганнибал "с поправками Вверх". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 мая 2013 г.. Получено 3 мая, 2013.
  24. ^ а б Кондоложи, Аманда (10 мая 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »,« Американский идол »,« Дневники вампира »,« Два с половиной человека »,« Wipeout »и« Elementary »скорректированы вверх;« Glee »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 10 мая, 2013.
  25. ^ а б Кондоложи, Аманда (17 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Ганнибал »,« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »и« Ретроспектива офиса »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июня 2013 г.. Получено 17 мая, 2013.
  26. ^ "Отзывы". Metacritic. Получено 21 декабря, 2014.