Будь дома к ужину - Be Home for Dinner

Будь дома к ужину 誰家 灶頭 無 煙火
Будь дома к ужину официальный плакат
Жанр	Современный Ситком
В главных ролях	Эллиот Нгок Джейсон Чан Kristal Tin Стивен Ау Ивонн Лам Хелен Ма Куини Чу Осеан Чжу Бекки Ли Мэтт Юнг Диксон Ли Кэти Кунг
Исходный язык	Кантонский
Нет. эпизодов	158
Производство
Место производства	Гонконг
Настройка камеры	Мультикамерный
Продолжительность	22 минуты (прибл.)
Производственная компания	TVB
Релиз
Исходная сеть	TVB Jade
Формат изображения	576i (SDTV ) 1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск	21 марта (2011-03-21) – 30 октября 2011 г. (2011-10-30)
Хронология
Предшествует	Покажи мне счастье
С последующим	Пока любовь не заставит нас лгать
внешняя ссылка
Интернет сайт

Будь дома к ужину (Традиционный китайский: (誰家 灶頭 無 煙火 ) является TVB современные ситкомы.

Синопсис

Чунг Квок-Чу (Эллиот Нгок) - известный кулинарный критик и помощник главного редактора газеты Ko Jim Daily. Когда его сын Си-Хон (Джейсон Чан) возвращается из Канады, Чу с разочарованием обнаруживает, что Си-Хон намеревается стать шеф-поваром, а не делать профессиональную карьеру. Его попытки увести сына были сорваны, когда Шум Буй-Йи (Кристал Тин), известный и уважаемый повар, неохотно принимает Си-Хон в качестве своего помощника.

В семье Чунг Чу приходится сталкиваться со своим ссорящимся младшим братом Квок-Тунгом (Стивен Ау) и тетей Си-Хона, Суен Ма-лей (Ивонн Лам), его второй женой Бо Квай Сум (Хелена Ма), которая беспокоится о том, что она недостаточно делает как мачеха, и как дети, сводные братья и сестры Си-Хон и Си-На (Кэти Кунг) не понимают прекрасную еду так, как он. Когда членам его семьи удается найти способ ладить, Чу и его семья обнаруживают, что друзья и коллеги снова меняют динамику своей семьи.

Бросать

• Эллиот Нгок как Чунг Квок-чу, отец Сэма, главный редактор журнала
• Джейсон Чан как Si Hon "Sam" Chung, начинающий шеф-кондитер
• Kristal Tin как Кармен Сум (Sum Bui-yee), хозяин Сэма
• Стивен Ау как Чунг Квок-тун, младший брат Квок-чу
• Сет Лесли в роли Джо Смита, лучшего друга Сэма из Канады
• Ивонн Лам в роли Мари Суен, невестки Квок-чу от первого брака, тети Сэма по материнской линии.
• Хелен Ма как Дау Квай-лам, вторая жена Чу и мать Си-На, мачеха Сэма
• Кэти Кунг в роли Си На "Джулия" Чанг, младшей сводной сестры Сэма
• Куини Чу как Джеки Юнг
• Осеан Чжу как Susan Nin
• Бекки Ли как Тонг Цзин-цзин (Сум Хой-йи), писатель-фрилансер, оказался отчужденной младшей сестрой Кармен
• Диксон Ли, как Чин Дай-кван
• Мат Йунг как Tin Hoi
• Лили Хо в роли Цеун Дин Кей, преданного писателя

Награды и номинации

45-я юбилейная награда TVB 2011

• Номинация: Лучшая драма
• Номинация: Лучший актер (Стивен Ау)
• Номинация: Лучшая женская роль (Kristal Tin)
• Номинация: Лучший актер второго плана (Мэтт Юнг)
• Номинация: Лучшая женская роль второго плана (Ивонн Лам)
• Назначен: Мой любимый мужской персонаж (Стивен Ау)
• Назначен: Мой любимый мужской персонаж (Джейсон Чан)
• Номинация: Мой любимый женский персонаж (Kristal Tin)
• Номинация: Лучший артист-мужчина (Джейсон Чан)
• Номинация: Самый совершенный артист-мужчина (Мэтт Юнг)
• Номинация: Самая лучшая артистка (Кэти Кунг)

Рейтинги просмотров

	Неделю	Эпизоды	Средние баллы	Пиковые точки	Рекомендации
1	21–25 марта 2011 г.	1 — 5	25	—	[1]
2	28–31 марта 2011 г.	6 — 9	21	—	[2]
3	4–8 апреля 2011 г.	10 — 14	24	—	[3]
4	11–15 апреля 2011 г.	15 — 19	23	—	[4]
5	18–22 апреля 2011 г.	20 — 24	23	—	[5]
6	25–28 апреля 2011 г.	25 — 28	23	—	[6]
7	2–6 мая 2011 г.	29 — 33	24	—	[7]
8	9–13 мая 2011 г.	34 — 38	24	—	[8]
9	16–20 мая 2011 г.	39 — 43	24	—	[9]
10	23–27 мая 2011 г.	44 — 48	24	—	[10]
11	30 мая - 3 июня 2011 г.	49 — 53	24	—	[11]
12	6–10 июня 2011 г.	54 — 58	25	—	[12]
13	13–17 июня 2011 г.	59 — 63	24	—	[13]
14	20–24 июня 2011 г.	64 — 68	24	—	[14]
15	27 июня - 1 июля 2011 г.	69 — 73	24	—	[15]
16	4–8 июля 2011 г.	74 — 78	25	—	[16]
17	11–15 июля 2011 г.	79 — 83	25	—	[17]
18	18–22 июля 2011 г.	84 — 88	24	—	[18]
19	25–29 июля 2011 г.	89 — 93	23	—	[19]
20	1–5 августа 2011 г.	94 — 98	23	—	[20]
21	8–12 августа 2011 г.	99 — 103	23	—	[21]
22	15–19 августа 2011 г.	104 — 108	24	—	[22]
23	22–26 августа 2011 г.	109 — 113	25	—	[23]
24	29 августа - 2 сентября 2011 г.	114 — 118	25	—	[24]
25	5–9 сентября 2011 г.	119 — 123	26	—	[25]
26	12–16 сентября 2011 г.	124 — 128	24	—	[26]
27	19–23 сентября 2011 г.	129 — 133	25	—	[27]
28	26–30 сентября 2011 г.	134 — 138	27	—	[28]
29	4–7 октября 2011 г.	139 — 142	25	—	[29]
30	10–14 октября 2011 г.	143 — 147	25	—	[30]
31	17–21 октября 2011 г.	148 — 152	25	—	[31]
32	24–28 октября 2011 г.	153 — 158	27	—	[32]
	30 октября 2011 г.	159 — 160	27	29	[33]

Рекомендации

1. Рейтинг 1-й недели
2. Неделя 2 Рейтинги
3. Неделя 3 Рейтинги
4. Неделя 4 Рейтинги
5. Неделя 5 Рейтинги
6. Неделя 6 Рейтинги
7. Оценка 7-й недели
8. Рейтинг 8-й недели
9. Неделя 9 Рейтинги
10. Неделя 10 Рейтинги
11. Рейтинг 11-й недели
12. Неделя 12 Рейтинги
13. Рейтинг 13-й недели
14. Неделя 14 Рейтинги
15. Рейтинг 15-й недели
16. Неделя 16 Рейтинги
17. Неделя 17 Рейтинги
18. Неделя 18 Рейтинги
19. Неделя 19 Рейтинги
20. Неделя 20 Рейтинги
21. Оценка за 21 неделю
22. Неделя 22 Рейтинги
23. Неделя 23 Рейтинги
24. Рейтинг 24-й недели
25. Рейтинг 25-й недели
26. Неделя 26 Рейтинги
27. Неделя 27 Рейтинги
28. Неделя 28 Рейтинги В архиве 2012-03-03 в Wayback Machine
29. Неделя 29 Рейтинги
30. Рейтинг 30-й недели
31. Рейтинг 31-й недели
32. Рейтинг 32-й недели
33. Рейтинг 32-й недели

внешняя ссылка

• TVB.com Будь дома к ужину - Официальный веб-сайт (на китайском)
• K-TVB.net