Битва при Аптоне - Battle of Upton

Битва при Аптоне
	Часть Третья английская гражданская война
	; Взятие Аптонского моста
Дата	28 августа 1651 г.
Место расположения	Аптон-апон-Северн Вустершир
Результат	Парламентская победа
Территориальный; изменения	Помогал в захвате Вустера
Воюющие стороны
Роялисты	Парламентарии
Командиры и лидеры
Эдвард Мэсси	Джон Ламберт

Координаты: 52 ° 03′54 ″ с.ш. 2 ° 13′05 ″ з.д. / 52,065 ° с. Ш. 2,218 ° з. / 52.065; -2.218

Аптон

Worcester

Вустершир и Аптон

В Битва при Аптоне сражался 28 августа 1651 г., когда отряд Новой Образцовой армии под командованием полковника Джон Ламберт совершил внезапную атаку на роялистов, защищающих реку Северн переход на Аптон-апон-Северн, На 6 миль (9,7 км) ниже Worcester. В действиях, последовавших за командующим роялистами генерал-майором Эдвард Мэсси был тяжело ранен, а оставшиеся в живых роялисты были изгнаны из города на север по Вустер-роуд.

Успешная атака позволила парламентским силам приблизиться к Вустеру с запада и стала важным шагом в завершении Кромвеля вложение Вустера как прелюдия к его штурм и захват города.

Прелюдия

По возвращении из Шотландии Кромвель принял командование парламентскими силами, выстроившимися против роялистской армии, расположенной лагерем в Вустере и его окрестностях. Первоначально он сосредоточил свои силы на Evesham который блокировал любое продвижение роялистов на Лондон.

Силы Кромвеля в Ившеме увеличивались с каждым днем. К тому времени, когда он прибыл лично 27 августа, его силы превосходили роялистов почти вдвое, и он смог осуществить вторую часть своего плана, которая заключалась в том, чтобы отрезать роялистов от Уэльса и запада.^[1]

Его первым запланированным актом было занятие западного берега Северна. Для этого на следующий день, 28 августа, сильный отряд, как конный (конница), так и пеший (пехота), под командованием полковника Джон Ламберт, получил приказ идти из Ившема в Аптон-апон-Северн и водить генерал-майора Эдвард Мэсси оттуда, овладев мостом и заняв город (который расположен на западном берегу Северна).^[2]

Покинув Ившем, отряд Ламберта прошел 13 миль (21 км) и вечером прибыл на восточный берег Северна в Аптоне. Они обнаружили, что мост разрушен, но через разрушенные арки осталась доска, с помощью которой несколько смельчаков могли с некоторой опасностью и трудностями проложить проход и застать врасплох роялистов, разбивших лагерь на западном берегу города. Ламберт решил попробовать.^[2]

Мэсси располагался в деревне Замок Хэнли в Северн-Энд, в доме Лехмеров, примерно в миле отсюда, на Вустер-роуд; его люди были расквартированы в городе. Между городом и ручьем на Вустер-роуд были проложены небольшие земляные валы, которые создавали сильную позицию, чтобы противостоять любому продвижению по дороге.^[2]

Ламберт видел, что, если «Аптон» будет защищен, его будет невозможно нести в его прежнем состоянии. Был только один шанс: роялисты могли плохо следить, так как часовых не было, возможно, они и не подозревали, что поблизости есть враг. Переправиться через реку было трудным и опасным делом, но, если река не была переправлена, изложенный план не мог продолжаться. Поэтому Ламберт решил рискнуть.^[2]

Боевой

Ночью Ламберт держал своих людей вне поля зрения Ryall, чтобы не вызывать подозрений или тревог. На рассвете, отобрав из своих войск восемнадцать лучших людей, он приказал им перейти мост и, как только они это сделают, искать убежища в Аптоне, чтобы иметь возможность удержать плацдарм пока они не были усилены.^[2]

29 августа в сером утреннем свете, на рассвете, восемнадцать человек начали свою миссию. Никогда еще войскам не была поставлена более сложная задача, чем теперь должны были выполнять люди Ламберта.^[2] В тусклом дневном свете пройти гуськом по длинной узкой доске, высоко над глубокой и быстрой рекой, с каждой минутой ожидая, что по ним будут стрелять, было задачей, перед которой самые храбрые могли дрогнуть. Для людей Ламберта не будет позором сказать, что им это не понравилось; но они не съежились; они знали, что нужно пересечь реку при любой опасности и что они должны ее пересечь. Когда они взошли на доску и пошли гуськом, они не выдержали текущей воды под собой; их головы плавали, и они были в опасности упасть. Итак, они сели на доску, перебрались через нее и карабкались. После некоторой задержки все в целости и сохранности добрались до Аптон-банка.^[2]

Там их ждала горячая работа. Когда они построились, роялисты заметили, что они переправились через реку, и сразу же яростно атаковали их. Выполняя приказ, люди Ламберта отступили сначала на кладбище, затем, обнаружив, что их число слишком мало, чтобы позволить им успешно защищать его, вошли в саму церковь, заперли дверь и открыли огонь через окна по роялистам. Атака была решительной. Роялисты двинулись к церкви, но, не сумев пробиться к ней, подожгли здание и стреляли в оставшихся в живых из группы через окна, пытаясь колоть их пиками или рубить их мечами. . Выжившие храбро держались, ответили огнем нападавших, причинив им некоторые потери. Мэсси, разбуженный звуками стрельбы, сразу же отправился к своим людям и направил атаку на церковь.^[3]

Все восемнадцать, судя по всему, были обречены. Через мост, когда роялисты были начеку, переход через мост был невозможен. Под пламенем, который будет пролит на нее, никто не выдержит, чтобы ходить по доске. Ламберт не хотел оставлять своих людей, не пытаясь спасти их. Река была низкая, прилив отлив. Говорили, что брод можно преодолевать, но этот брод был трудным и опасным, но возможным. Ламберт решил, что стоит рискнуть. В месте под мостом, известном теперь как Фишерс-Роу, где, как говорили, находился брод, Ламберт приказал своим драгунам войти в реку, пройти через нее любой ценой и освободить людей в церкви. Драгуны вошли в реку; барахтаясь, частично переходя вброд, частично плывя, они каким-то образом прошли.^[3]

Выстроившись на берегу Аптона, они атаковали в тылу роялистов, атаковавших церковь. Удивленные этой неожиданной и внезапной атакой, роялисты сначала уступили, но, оправившись от своего удивления, сплотились и, в свою очередь, атаковали драгунов, отбросив их назад, убив несколько человек и много лошадей. Но Ламберт, обнаружив, что реку можно перейти вброд, не оставил своих людей без поддержки; он послал больше лошадей, поэтому число роялистов быстро уменьшилось. Яростно сражаясь, они были отброшены от церкви только превосходящими силами Ламберта; но они были отброшены, а то, что осталось от восемнадцати солдат, было спасено.^[3]

Не удовлетворившись спасением, Ламберт решил завершить свою работу. Роялисты удалились в свои окопы; они должны были быть изгнаны, Ламберт приказал штурмовать окопы. Снова борьба была острой. Ройлисты, теперь защищающиеся, сражались хорошо, и если бы борьба шла на равных, Ламберт не смог бы нести работы; но к ройлистам не могло прийти подкрепление, а число нападавших постоянно увеличивалось. Арки были покрыты досками, так что теперь солдаты могли легко пройти по мосту в Аптон. Мэсси, которому уже подстрелили лошадь, теперь тяжело ранен.^[3]

Обескураженные потерей своего лидера, растущим числом врагов, их непрерывными и упорными атаками, 300 Ройлистов наконец уступили. Люди Ламберта несли земляные укрепления, роялисты, покинув лагерь, багаж и раненых, как можно быстрее побежали по Вустер-роуд.^[4]

Говорят, что бегство было таким полным, что каждый всадник брал за собой лакея, чтобы они могли быстрее уйти. Но вряд ли это может быть правдой. Лошадь Ламберта захватила не только очень мало пленных, но и Месси благополучно вернулся в Вустер. Он был так тяжело ранен в голову и бедро, что не мог сидеть на своей лошади без поддержки и не мог допустить, чтобы его лошадь вышла из прогулки.^[4]

Последствия

Битва с Аптоном была острой, пока длилась. Ламберт заслужил свой успех смелым исполнением приказов и цепкой хваткой, которой он держал Аптона, когда однажды он там закрепился. По мнению историка J.W. Уиллис-Бунд Во всех сражениях Гражданской войны в Вустершире не зафиксировано ни одного поступка более храброго, чем поступок 18 человек, которые пересекли мост, удержали горящую церковь против 300 роялистов и позволили Ламберту одержать победу.^[4]

Но ни его суровость, ни продолжительность, ни храбрость войск Ламберта не указывают на реальную важность битвы под Аптоном. Это позволило осуществить поворот, отрезавший роялистов от Уэльса и запада. Это был также первый шаг на пути к разгрому правого крыла роялистов, что позволило начать движение по окружению и развернуть тщательно продуманную оборону вокруг Вустера, которую шотландцы так старались построить.^[4]

Насколько важным считал это Кромвель, показывает тот факт, что в тот же день он сам приехал в Аптон, чтобы поблагодарить людей Ламберта за их мужество и увидеть, как их триумф был использован наилучшим образом.^[4]

Кромвель приказал немедленно отремонтировать мост и сделать его доступным для войск. В тот же день он отправил своего заместителя (генерал Чарльз Флитвуд ) принять командование в Аптоне, приказав ему немедленно двинуться туда с большим отрядом, состоящим из полковников Ламберта и Дина бригады.^[4]

Во исполнение этого приказа в течение следующего дня парламентские силы численностью около 12 000 человек расположились лагерем на западном берегу Северна. Его аванпосты были выдвинуты к Старым холмам и почти к Поуику. Его Vedettes были отправлены Теме долина, чтобы пресечь все попытки роялистов связаться с Уэльсом или западом.^[5]