Битва за чешское радио - Battle for Czech Radio

Битва за чешское радио
Часть Пражское восстание
Дата5–9 мая 1945 года (1945-05-05 – 1945-05-09)
Место расположения
Чешское радио штаб-квартира, Прага
Координаты: 50 ° 04′43 ″ с.ш. 14 ° 26′04 ″ в.д. / 50,07861 ° с. Ш. 14,43444 ° в. / 50.07861; 14.43444
РезультатЧешская победа
Воюющие стороны
 Германия Чешское сопротивление
Правительственная армия (1-й батальон)
Командиры и лидеры
Карл Герман Франк
  • Ярослав Заруба†
  • Вацлав Копецки
Сила
  • 213 солдат
  • 1 бронепоезд
  • Мне 262 реактивные истребители
  • Fw 190 истребители-бомбардировщики[1]
± 1,104[2]
Жертвы и потери
  • Неизвестный убит
  • 123 пленных
79–89 убиты[3]
140 мирных жителей убиты[2]

Незаконная передача из радиостудии в Праге помогла разжечь Пражское восстание в последние дни Вторая Мировая Война, но немецкие контратаки привели к решающему бою. Конфликт стал известен как Битва за чешское радио (Чешский: Boj o Český rozhlas). Управляя радио, чешское сопротивление смогло информировать и вдохновлять жителей Праги на эффективные действия во время Пражское восстание. Немецкие войска не смогли помешать чешскому вещанию. Однако попытки обратиться за помощью к россиянам и американцам не увенчались успехом.

Фон

Карл Герман Франк
Вход в Чески Рожлас (Чешское радио) штаб-квартира в Праге

14[4] члены довоенного штаба Чешское радио были заключены в тюрьму или казнены нацистами, некоторые по политическим мотивам, а другие потому, что они были евреями. Во время шестилетней оккупации нацистский режим использовал радио для распространения пропаганды, постановил, что все передачи будут вестись на немецком языке, и запретил музыку чешских композиторов.[5] Хотя BBC, правительство в изгнании в Лондоне, а чешские коммунисты в Москве вели передачи на чешском языке, прослушивание иностранного радио каралось смертью.[3][6][7] В 1943 году немцы удалили коротковолновую связь с 1 миллиона радиостанций, не позволяя чехам слушать зарубежные передачи.[8]

С 30 апреля по 1 мая 1945 г. Ваффен-СС Старший руководитель группы (Обергруппенфюрер ) и генерал полиции Карл Герман Франк объявил по радио в Праге, что утопит любое восстание в «море крови». Когда слухи о предстоящем наступлении союзников достигли Праги, жители Праги устремились на улицы, чтобы приветствовать победителей. Франк приказал очистить улицы и приказал немецкой армии и полиции в Праге стрелять по любому, кто не подчиняется.[нужна цитата ]

Сотрудники радиостанции начали планировать захват радиостанции в 1944 году. Нацисты знали, что контроль над радиоволнами может оказаться решающим в случае восстания, и усилили безопасность в начале мая. Около 90 охранников СС были размещены внутри здания по адресу Vinohradská 12 в центре Праги, а перед входом был возведен забор из колючей проволоки, въезд и выезд контролировали два пулемета. В ответ сотрудники радиостанции убрали все вывески внутри здания, чтобы охранники СС заблудились, и скрылись в радиостудии в ночь с 4 на 5 мая.[3]

Во время восстания радио возглавлял профессор Отакар Матушек, до войны бывший руководителем научных программ радио.[9]

Боевой

5 мая

5 мая восстание было спровоцировано утром передачей на чешском языке. радио. В смеси Чешский и Немецкий, Диктор Чешского радио Зденек Манчал сказал: «Сейчас ровно шесть часов».[3] Радио бросило вызов нацистской цензуре, вещая на чешском языке, объявив, что нацисты проиграли войну, и включив запрещенную чешскую музыку.[10] Охранники СС попытались прервать трансляцию, но не смогли найти редакцию из-за отсутствия вывесок.[11]

Сразу после полудня элементы 1-й батальон правительственной армии Прибыла легковооруженная полиция.[12] Не зная, что здание охраняли около 90 членов Ваффен-СС, полицейские помогли сотрудникам радио проникнуть в здание через крыши и через боковой вход. По радио была слышна стрельба, но все еще контролировали чешские сотрудники, забаррикадировавшиеся в редакции. Нацистский флаг был сорван, а над зданием подняты флаги США и Чехословакии.[3]

В 12:33 5 мая 1945 года диктор радио передал призыв к чешским полицейским и рядовым гражданам прийти на помощь осажденному зданию, издав известное сообщение: «Вызов всех чехов! Придите к нам на помощь немедленно. Вызов все чехи ". Это сообщение положило начало Пражское восстание.[13]

В то время три нижних этажа здания все еще удерживала СС, но вход на улицу Балбинова удерживался сопротивлением. Ожесточенные бои внутри здания и на близлежащих улицах продолжались до конца дня. Эсэсовцы, вооруженные пулеметами и гранатами, были сбиты с толку отсутствием вывесок в здании и не знали, что чешские полицейские взяли под контроль верхние этажи. Они переходили из комнаты в комнату, охраняя здание, и встретили сопротивление на втором этаже. Со значительными человеческими жертвами из-за плохого вооружения - чешские полицейские были вооружены в основном пистолетами - бойцы сопротивления в конце концов смогли загнать их в подвал и во двор. Пожарная команда затопила подвал, вынудив эсэсовцев сдаться в 17:30.[11]

В 19:22 радиопередача призвала пражцев строить баррикады чтобы немцы не перебросили войска и бронетехнику в город. К утру было построено более 1600.[14]

6 мая

Битва за Виноградскую 12 продолжалась до Красная армия прибыл в Прагу 9 мая. 6 мая эсэсовцы направили броневики с войсками, чтобы попытаться захватить здание, но они были захвачены чехами, которые захватили машины и оружие. Затем немцы нанесли авиаудар. Погода была хорошая, и чешское сопротивление не имело противовоздушной обороны. А Мне 262 истребитель разбомбил здание, причинив достаточный ущерб, чтобы чехи не могли использовать здание для трансляции остальной части восстания.[1]

Чехи возобновили трансляцию через 80 минут с передатчика в г. Страшнице, прежде чем переехать в Церковь Святого Николая 7 мая.[15] Чехи незаконно провезли оборудование и проложили телефонные линии от военного штаба в ратуше до ближайшей церкви, с башни которой они продолжали вести трансляцию.[16] Однако немцы продолжали атаковать Виноградскую 12, полагая, что чехи все еще использовали здание для вещания.[17][18]

7-8 мая

Школа На Сметанце

Около 123 Waffen-SS, забаррикадировавшихся в соседней школе в Na Smetance, смогли расстрелять бойцов сопротивления, которые входили и выходили из здания радио, и причинили много потерь. Чехам не хватило огневой мощи, чтобы одолеть их, поэтому 7 мая двое сбежавших британских военнопленных, сержант Томас Вокес и рядовой Уильям Грейг, предложили изобразить себя Британские десантники и потребовать сдачи гарнизона.

Воукс и Грейг в сопровождении чешского командира Ярослава Зарубы и Вацлава Копецки и еще одного чеха с белым флагом заявили, что они представляют полк британских парашютистов и позиции Оси будут уничтожены авиаударами союзников. Немцы подписали капитуляцию в 11:40, передали грузовик с Панцерфаусты, стрелковое оружие и боеприпасы и покинули территорию. В то время у сопротивления не хватало оружия и боеприпасов.[17]

Сражение усилилось из-за ухода Русская Освободительная Армия из Праги. В здание радиостанции попало более 40 снарядов.[19] и Ярослав Заруба, один из главных командиров, был убит.[3][17]

Последствия

Наряду с вдохновением и поощрением чешского сопротивления, сражающегося в Праге и вокруг нее, были также сделаны передачи на немецком языке, чтобы побудить солдат Вермахта и СС сдаться.[20] Английский и русский языки также использовались в попытке поощрить Паттон с Третья армия и Красная Армия пришла на помощь городу. Англоязычным телеведущим был Уильям Григ, шотландец, сбежавший военнопленный.[19][21][22] Американцы уже договорились с русскими остановиться на Пльзень, В 50 милях к западу от Праги и не продвигались, в то время как русские встретили значительное сопротивление к северу от Праги.[14] Несмотря на призывы, союзники не нанесли авиаударов и не сбрасывали припасы на обороняющихся.

Чешское радио, вероятно, сыграло роль в подстрекательстве военные преступления против гражданского населения Германии во время и после пражского восстания, передавая антинемецкие послания политических лидеров.[23][24]

Наследие

В 1946 году Ассоциация борцов радио (Чешский: sdružení Bojovníci rozhlasu) был создан для оказания помощи раненым боевикам и информирования общественности о произошедшем. К началу 1948 года 1102 человека доказали свое участие в сражении и получили памятные медали, хотя это не касается всех, кто участвовал.[22] В феврале коммунистическое правительство удалило 468 имен по политическим мотивам.[2][25] «Радио Прага» постоянно ведет хронику имен всех участников битвы за радио и пишет биографии их жизней.[26] Этот предмет вызывает постоянный общественный интерес и даже вдохновляет на реконструкцию.[27]

Позднее Чешское радио заявило, что Прага - единственный город, бесплатное радио которого продолжало вещать на протяжении всей битвы за город.[17]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б "Немецкие" турбины с торпедой "Уточи на Рожлас" (на чешском языке). Радио Прага. Получено 12 июн 2018.
  2. ^ а б c "Падли в битве о рожлас" (на чешском языке). Радио Прага. Получено 12 июн 2018.
  3. ^ а б c d е ж Воан, Дэвид. «Битва радиоволн: необычная история Чехословацкого радио и Пражского восстания 1945 года». Радио Прага. Получено 10 июн 2018.
  4. ^ "Hrdinové a oběti: Bitva o rozhlas". www.rozhlas.cz (на чешском языке). Чешское радио. Получено 17 июн 2018.
  5. ^ "Ситуация в розгласе в преддверии повстанцев" (на чешском языке). Чешское радио. Получено 17 июн 2018.
  6. ^ Крупичка, Мирослав. "История Радио Прага". Радио Прага. Получено 17 июн 2018.
  7. ^ Фроммер, п. 164.
  8. ^ Фроммер, п. 163.
  9. ^ "Hlas shůry aneb Vážnost ředitelská" (на чешском языке). Чешское радио архивы. Получено 13 июн 2018.
  10. ^ "Čtyři dny bitvy o Český rozhlas" (на чешском языке). Радио Прага. Получено 13 июн 2018.
  11. ^ а б "Битва о розлас солнца в поле" (на чешском языке). Чешское радио. Получено 17 июн 2018.
  12. ^ Галаш, Радек. "Владний войско" (на чешском языке). Получено 22 июн 2018.
  13. ^ ""Зовем всех чехов! »: Начинается пражское восстание». Радио Прага. Получено 10 июн 2018.
  14. ^ а б Воан, Дэвид. «Пражское восстание весной 1945 года». warfarehistorynetwork.com. Получено 10 июн 2018.
  15. ^ "Vítězství? Bitva o rozhlas skončila, bomby padaly dál" (на чешском языке). Радио Прага. Получено 10 июн 2018.
  16. ^ Посланник, п. 51.
  17. ^ а б c d Мотль, Станислав. Британцы на Чехословацком радио. Чешское радио.
  18. ^ ""Všude byli ranění, padlí a krev, "vzpomíná na bitvu o rozhlas očitý svědek" (на чешском языке). Чешское радио. Получено 14 июн 2018.
  19. ^ а б Джонс.
  20. ^ Воан, Дэвид. "Пражское восстание:" Не дайте разрушить Прагу!"". Радио Прага. Получено 10 июн 2018.
  21. ^ Джей, п. 252.
  22. ^ а б Воан, Дэвид. «Вспоминает шотландский герой Пражского восстания». Радио Прага. Получено 10 июн 2018.
  23. ^ Merten, п. 114.
  24. ^ Фроммер С. 41–43.
  25. ^ Белоглавек, Томаш. "Sdružení" Bojovníci rozhlasu"" (на чешском языке). Радио Прага. Получено 17 июн 2018.
  26. ^ "Падли в битве о рожлас" (на чешском языке). Радио Прага. Получено 17 июн 2018.
  27. ^ Уиллоби, Ян. «В Праге прошла масштабная реконструкция« Битвы за Чешское радио »». Радио Прага. Получено 17 июн 2018.

Библиография