Основной закон: человеческое достоинство и свобода - Basic Law: Human Dignity and Liberty

Основной закон: человеческое достоинство и свобода
Герб Израиля альтернатива blue-gold.svg
12-й Кнессет
Территориальная протяженность Израиль
ПринятКнессет
Принят17 марта 1992 г.
Соответствующее законодательство
Основные законы Израиля
Резюме
Декларирует основные права человека в Израиле
Положение дел: С поправками

Основной закон: человеческое достоинство и свобода (иврит: וֹק יְסוֹד: כְּבוֹד הָאָדָם וְחֵרוּתוֹ) Является Основной закон в Государство Израиль, принятый для защиты основные права человека в стране.[1] Он имеет сверхлегальный статус, что дает Верховный суд право дисквалифицировать любой закон, противоречащий ему, а также защиту от чрезвычайных положений.[2][3] По мнению некоторых судей Верховного суда, принятие этого закона и Основной закон: свобода занятий начал Конституционная революция. Согласно этой позиции, эти законы ознаменовали существенное изменение статуса прав человека в Израиле.[4]

Этот закон был принят в последние дни 12-й Кнессет, 17 марта 1992 г.[5] Вскоре после того, как он был включен в конституционные документы Израиля, он стал преобладающим в дискурсе прав человека, а также в делах о свободе слова.[6]

Фон

До принятия Основного закона в Израиле законодательная защита прав человека была слабой. Эти вопросы были решены путем развития общего права Верховный суд случаи. Верховный суд в этот период, с момента основания Израиля в 1948 году до принятия Основного закона в 1992 году, не мог признать недействительными законы, несоразмерно нарушающие права человека. Постановления Верховного суда этого периода «устанавливают [ред] основу того, что права человека являются частью израильского законодательства».[7]

Содержание Основного Закона

Текст закона на иврите и арабском языке

1. Цель

Целью настоящего Основного закона является защита человеческого достоинства и свободы, чтобы закрепить в Основном законе ценности Государства Израиль как государства. Еврейское и демократическое государство.

2 - Сохранение жизни, тела и достоинства

Не допускается посягательство на жизнь, тело или достоинство любого человека как такового.

3 - Защита собственности

Не допускается посягательство на собственность человека.

4 - Защита жизни, тела и достоинства

Все люди имеют право на защиту своей жизни, тела и достоинства.

5 - Личная свобода

Не допускается лишение или ограничение свободы человека тюремным заключением, арестом, выдачей или иным образом.

6 - Выезд и въезд в Израиль

(а) Все люди могут свободно покинуть Израиль.
(б) Каждый гражданин Израиля имеет право на въезд в Израиль из-за границы.

7 - Конфиденциальность

(а) Все люди имеют право на неприкосновенность частной жизни и интимную жизнь.
(b) Запрещается входить в частные помещения лицам, не давшим на это согласия.
(c) Запрещается проводить обыск в частных помещениях человека, а также в теле или личных вещах.
(d) Не должно быть нарушения конфиденциальности разговора, а также письменных или личных записей человека.

8 - Нарушение прав

Не допускается нарушение прав, предусмотренных настоящим Основным законом, кроме как законом, отвечающим ценностям Государства Израиль, принятым для надлежащей цели и в степени, не превышающей требуемую.

9 - Оговорка относительно сил безопасности

В соответствии с настоящим Основным законом права лиц, служащих в Силах обороны Израиля, полиции Израиля, Пенитенциарной службе и других службах безопасности государства, не ограничиваются, и такие права не подлежат никаким условиям, кроме как на основании закона или постановления, принятого на основании закона, и в объеме, не превышающем того, что требуется по характеру и характеру услуги.

10 - Действие законов

Настоящий Основной закон не влияет на действие какого-либо закона (din), действовавшего до вступления в силу Основного закона.

11 - Приложение

Все государственные органы обязаны соблюдать права, предусмотренные настоящим Основным законом.

12 - Стабильность

Этот Основной закон не может быть изменен, приостановлен или поставлен в зависимость от чрезвычайных положений; Тем не менее, когда существует чрезвычайное положение, на основании объявления в соответствии с разделом 9 Закона и административного указа 5708-1948, чрезвычайные положения могут быть приняты на основании указанного раздела для отказа или ограничения прав, предусмотренных настоящим Основным законом, при условии, что отказ или ограничение должны иметь надлежащую цель и на период и в пределах, не превышающих требуемых.

Поправка к разделу 1

(1) Раздел 1 обозначается 1 (а), и ему предшествует следующий раздел:

Основные принципы

1. Основные права человека в Израиле основаны на признании ценности человека, неприкосновенности человеческой жизни и принципа свободы всех; эти права должны соблюдаться в духе принципов, изложенных в Декларация о создании Государства Израиль.

(2) В конце статьи 8 добавить следующее:

"или постановлением, принятым на основании прямого разрешения в таком законе".[3]

Однако в этом документе отсутствуют некоторые основные права человека, такие как Свобода религии, Право на равенство, Свобода протеста, Свобода слова (последние два признано Верховным судом как "принадлежность к свободам, которые характеризуют Израиль как демократическое государство ")[8] и другие. Эти права были предоставлены жителям Израиля общими правовыми принципами и постановлениями Верховного суда, существовавшими до этого Основного закона. Хотя эти права не были включены в этот закон, некоторые юристы, такие как бывший председатель Верховного суда Израиля Аарон Барак, видите, эти права прямо вытекают из "права на достоинство".[4]

Гарантия сверхлегального статуса

Ввиду большого значения этих прав Кнессет решил придать этому закону сверхлегальный статус, защищенный несколькими способами.

В разделе 8 этого закона утверждается, что «не должно быть нарушения прав, предусмотренных настоящим Основным законом, кроме как законом, соответствующим ценностям Государства Израиль, принятым для надлежащей цели и в степени, не превышающей требуемую, или постановлением, принятым на основании прямого разрешения в таком законе."(предложение в курсив добавлен в поправку 1994 года к закону). Этот пункт стал известен как «ограничивающий параграф», поскольку он ограничивает и ограничивает Кнессет в принятии законов, противоречащих этому закону.

Раздел 12 защищает закон от Правила в чрезвычайных ситуациях, заявляя, что правительство не может изменить этот Основной закон и, следовательно, не может ослабить права, которые оно защищает, посредством чрезвычайных положений, которые оно может принять. Как написано: «Настоящий Основной закон не может быть изменен, приостановлен или поставлен в зависимость от чрезвычайных положений;». Однако, когда действует чрезвычайное положение, могут быть приняты правила, ограничивающие эти права: «несмотря на это, когда существует чрезвычайное положение, на основании объявления в соответствии с разделом 9 Закона и административного указа № 5708-1948, чрезвычайное положение. на основании указанного раздела могут быть приняты нормативные акты, запрещающие или ограничивающие права в соответствии с настоящим Основным законом, при условии, что отказ или ограничение имеют место для надлежащей цели и на период и в пределах, не превышающие требуемые ". Таким образом, защита от чрезвычайных положений зависит от решения правительства и Верховного суда.[3]

Рекомендации

  1. ^ «Существующие основные законы: резюме». Кнессет. Получено 3 января 2014.
  2. ^ «Вопросы и ответы по поводу отмены оговорки». en.idi.org.il. Получено 2018-08-22.
  3. ^ а б c «Основной закон: человеческое достоинство и свобода». Получено 3 января 2014.
  4. ^ а б "Верховный суд Израиля и право судебного надзора". Jewishvirtuallibrary.org. Получено 7 мая 2017. Основные законы, функционирующие как конституция.
  5. ^ «Закон о правах человека в Израиле». Права человека в Израиле. Архивировано из оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 3 января 2014.
  6. ^ Э. Карми, Гай. "ДОСТОИНСТВО ПРОТИВ СВОБОДЫ: ДВЕ ЗАПАДНЫЕ КУЛЬТУРЫ СВОБОДНОЙ РЕЧИ" (PDF). Бостонский университет. Архивировано из оригинал (PDF) 16 августа 2010 г.. Получено 3 января 2014.
  7. ^ Барак, Аарон. «2006». Обзор законодательства Израиля. 39: 13.
  8. ^ Стр. 1, Раздел A (1) "H.C.J 153/83
    АЛАН ЛЕВИ И ЯХЕЛИ АМИТ
    v.
    НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ ЮЖНОГО ОКРУГА

    В Верховном суде, заседая в качестве Высшего суда правосудия
    [13 мая 1984 г.]
    Перед: Барак Дж., Д. Левин Дж. И Нетаньяху Дж. "     (PDF).

внешняя ссылка