Баламоры (серия 1) - Balamory (series 1)

Баламоры британец живое действие детский телесериал на британском телевидении (BBC One, Би-би-си два и CBeebies ), о вымышленном небольшом островном сообществе под названием Баламори в Шотландии. Он был произведен с 10 февраля 2002 года по 15 апреля 2005 года на ООО «Баламоры».

Эпизоды

Сезон 1 (2002)

Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
1	«Рыбный ужин»	TBA	Кэт Йелланд	2 сентября 2002 г. (2002-09-02)
Мисс Хули устраивает рыбный ужин для бабушек и дедушек детей. Спенсер делает украшения, чтобы оживить детскую. Мисс Хули просит Спенсера сделать рыбалку, что он и делает с некоторой помощью Арчи, но Спенсер забывает заказать рыбу с жареным картофелем для мисс Хули. Без рыбы с жареным картофелем не было бы рыбного ужина. Спенсер идет в Pocket and Sweet's, но им не хватает рыбы. Пенни предлагает попробовать прицеп с рыбой и жареным картофелем на пристани. В трейлере тоже не хватает рыбы. Сьюзи и Спенсер быстро уходят и покупают у рыбаков свежую рыбу, а рыбу готовят в трейлере. Спенсер приносит рыбу в питомник поесть. Они восхитительны! Локации Питомник Фентон Тауэр Магазин и кафе Пирс Рыба и чипсы Рыбак Первые выступления мисс Хули, Спенсер, Арчи, Пенни Покет и Сьюзи Свит, а также первые выступления "Everybody, Everyone", версии Спенсера "The Colored House Song" и "I'm Suzie Sweet, I'm Penny Pocket" ( Пенни Покет и песня Сьюзи Свит)
2	"Отключение электроэнергии"	TBA	Уэйн Джекман	3 сентября 2002 г. (2002-09-03)
Сегодня в детской нет электричества, поэтому Арчи решает изобрести телевизор, который не потребляет электроэнергию. С помощью Спенсера он рассказывает историю Трех Козлов Билли Груффа. Первое появление версии Арчи 'The Colored House Song' и 'Climbing Up My Musical Ladder' (песня Спенсера)
3	"Я шпион"	TBA	Дэйви Мур	4 сентября 2002 г. (2002-09-04)
Эди всегда возит детей в школу на автобусе, но сегодня им всем становится скучно. Джози Джамп и PC Plum пытаются развлечь детей, обучая их игре под названием «I Spy». Первое появление Эди МакКреди. Джози Джамп и PC Plum Также первые появления версии Эди Маккреди "The Colored House Song" и "I'm PC Plum" (песня PC Plum).
4	"Пляжный мяч"	TBA	Саймон Джоуэтт	5 сентября 2002 г. (2002-09-05)
Джози заперта из своего спортивного шкафа, и сегодня она не может получить мяч для игр. Она замечает сплющенный пляжный мяч в офисе мисс Хули. Когда мисс Хойл находит его, она думает, что это шляпа или блин ... Он слишком плоский. Джози не может его взорвать. Джози отдает пляжный мяч PC Plum, который убирает в своей футболке. Он взрывает его своим велосипедным насосом. Сначала PC Plum думает, зачем Джози нужен велосипед, она везде прыгает. Джози попробовала его подпрыгнуть, но он разбился повсюду. Но у мяча течь, они думают, что это змея. Джози испугалась и уронила змеиный шар, так что он снова все разбил. PC Plum хотел исправить бумажным клеем, но коробка пуста. Джози хочет купить новый клей, но они уверены, что клей для бумаги будет недостаточно прочным. Им стоит поискать у Эди более крепкий клей. Джози передает мяч Эди, чтобы исправить его. Она пьет чай из желтых чайников и чашек. К сожалению, Эди отдала весь свой клей Арчи. Эди исправляет протечку липким пластырем. Затем мисс Хули, Джози и дети идут на пляж, чтобы поиграть с пляжным мячом. Все они прекрасно проводят время. Локации Питомник Дом полиции Автобусный Дом пляж Первое появление версии Джози Джамп "The Colored House Song" и "When I Honk My Horn" (песня Эди МакКреди)
5	"Пропавшее чучело"	TBA	Уэйн Джекман	6 сентября 2002 г. (2002-09-06)
Сегодня утром Эди замечает, что чучело пропало на огороде питомника. Он исчез. Эди спрашивает PC Plum, может ли он помочь найти пропавшее чучело. В данный момент он смотрел на свой чай. Эди описала пугало как пропавшего без вести. Коричневая флиппи-гибкая шляпа, черные брюки, красный шарф, морковь вместо носа, коричневое пальто и тыквенная голова. PC Plum нашел все это в своем шкафу. Он принял его за грабителя и толкнул его. Он говорит Эди, что у него был вор на огороде, и он его арестовал. Эди думала, что он такой храбрый. PC Plum говорит, что он толкнул его, и ему оторвали голову ... Эди думает, что он арестовал чучело, поэтому она описывает PC Plum как "глупую сосиску". Эди отнесла сломанное чучело Арчи, чтобы тот снова построил его. Если кто и может это исправить, то Арчи сможет. И он тоже это делает, с небольшой помощью всех детей: Арчи строит новое чучело, лучше, чем предыдущее, он использует только тыквенную голову и морковный нос из старого, и он использовал головку для чистящей палочки, чтобы сделать волосы от него. Он собрал несколько палочек и скрестил их. Арчи повесил на него старое пальто, новую шляпу и килт. Его построили в детской, это было переработанное чучело. Они нарисовали глаза и набросили на них немного шерсти. Арчи нашел в замке старый красный шарф и повесил его на пугало. Вдруг всем детям захотелось повесить шарфы на чучело. Они спели вместе песню "Dingle dangle scarecrow", и все представили, что он / она был пугалом. Они отлично провели время. Первое появление «Я - Арчи, изобретатель» (песня Арчи)
6	"Буря в детской"	TBA	Дункан Фишер	9 сентября 2002 г. (2002-09-09)
Эди приходит в детскую в поисках спасательного жилета и, похоже, обеспокоена своим плаванием под парусом с PC Plum. Мисс Хули пытается успокоить Эди, рассказывая, как она любит парусный спорт. Оно работает. Эди идет домой вся взволнованная и осмеливающаяся плыть на лодке PC Plum. К сожалению, из-за шторма поездку на лодке пришлось отменить. Эди надоело, и PC Plum отправляет ее к Джози, которая берет Эди в воображаемое морское путешествие. Дети и мисс Хули тоже уходят. В конце концов, для Эди это отличный и веселый день на океанских волнах. Первое появление "Jump Up a Little Higher" (песня Джози Джамп)
7	"Прогулки с собакой"	TBA	Кейт Доннелли	10 сентября 2002 г. (2002-09-10)
Сегодня Джози Джамп ухаживает за собакой по имени Ральф. Она идет к Эди Маккреди за советом, как развлечь собаку, но Эди думает, что Ральф - мальчик. ПК. Слива дает Джози несколько советов по уходу за собакой, и они гуляют с ней в парке с детьми из яслей. Первый игровой день Первое появление "Every's at Home Today" (играть дневную песню)
8	"Галерея искусств"	TBA	Алан Мосс	11 сентября 2002 г. (2002-09-11)
Дети рисуют картинки, чтобы помочь Пенни вылечить икоту. Первое появление версии Пенни Покет и Сьюзи Свит "The Colored House Song"
9	"Уплотнения"	TBA	Алан Мосс	12 сентября 2002 г. (2002-09-12)
Спенсер приходит сегодня утром с пакетом цветной бумаги, с которым он не знает, что делать. Мисс Хули велит ему навестить Арчи, у которого есть идеи сделать шляпы для вечеринок и хвост воздушного змея. В конце концов, Арчи и Спенсер делают книгу. Сьюзи думает, что эта книга станет прекрасным фотоальбомом для детей в яслях, который они могли бы оставить, чтобы напомнить им о поездке с тюленями. Пенни дает Спенсеру несколько фотоаппаратов. Спенсер и дети бросаются к гавани, чтобы поймать лодку. Какой чудесный день у них был. И какой замечательный фотоальбом сделали.
10	"Стрижка волос"	TBA	Дэйви Мур	13 сентября 2002 г. (2002-09-13)
PC Plum не может скрыть свою длинную челку от глаз. Он пробует козырек, но его шлем продолжает падать, пока он едет на велосипеде. Эди предлагает несколько недостойных решений, вроде бигуди и шапочки для душа. ПК. Слива отказывается от этих предложений и обращается к Арчи за советом. Арчи понимает, что П. Слива оправдывается и говорит, что единственное решение - постричься. Первое появление версии PC Plum 'The Colored House Song'
11	"История джунглей"	TBA	Уэйн Джекман	16 сентября 2002 г. (2002-09-16)
Мисс Хули надеется отвести детей в сад, но идет дождь. Входит Джози. Мисс Хули просит ее рассказать детям историю о животных. Она мало знает о животных, поэтому спрашивает PC Plum. Джози развлекается, изображая жука, овчарки и голубя. PC Plum продолжает получать телефонные звонки, поэтому Джози навещает Эди МакКреди. Эди рассказывает Джози о джунглях Африки, поэтому Джози возвращается и рассказывает детям фантастическую историю джунглей.
12	«Кормление ягнят»	TBA	Дэйви Мур	17 сентября 2002 г. (2002-09-17)
ПК. Слива приходит в питомник очень сонным, потому что большую часть ночи он не спал, помогая местному фермеру кормить его ягнят. ПК. Плам думает, что дети хотели бы увидеть ягнят, но если он собирается пойти с ними, его придется разбудить. Эди берет P.C. Слива, чтобы увидеть Джози Джамп, чтобы узнать, может ли она помочь.
13	"Замок из песка"	TBA	Найджел Кроул	18 сентября 2002 г. (2002-09-18)
Спенсер хочет построить замок из песка, но у него нет ведра и лопаты, что он может использовать вместо этого?
14	"Странные носки"	TBA	Кейт Брамптон	19 сентября 2002 г. (2002-09-19)
На Арчи странные носки, и он не может найти второй. Он навещает свою сестру и племянницу. Он помогает своей молодой племяннице Меган соединить ей носки.
15	"Исправление прокола"	TBA	Пенни Ллойд	20 сентября 2002 г. (2002-09-20)
PC Plum действительно с нетерпением ждет возможности судить матч по крикету, но у него спустило колесо. Кто может ему помочь?
16	"Новорожденный"	TBA	Брайан Джеймсон	23 сентября 2002 г. (2002-09-23)
Спенсер звонит мисс Хули и сообщает, что у матери Томми Маккензи есть новорожденная девочка. Спенсер идет купить подарок в Pocket and Sweet's. Его ловят за игрой с вещами на полках, и в итоге он покупает все, кроме подарка для новорожденного. У Арчи есть отличная идея. С детьми он делает красивый мобиль из старых плечиков, веревки и расписных бумажных тарелок. Спенсер вешает мобильник над детской кроваткой Томми. Кажется, она любит свой первый подарок.
17	"Утраченный голос"	TBA	Уэйн Джекман	24 сентября 2002 г. (2002-09-24)
У бедного ПК Слива болит горло. Мисс Хули делает ему меда и чай с лимоном. Автобус Эди вызывает пробку, поэтому PC Plum просит ее переехать. Поскольку он потерял голос, Эди думает, что это игра. PC Plum пытается записать, но у него заканчивается бумага. Джози Джамп показывает ему другой способ выразить то, что он имеет в виду. PC Plum разбирается в этом, но Эди все равно переводит свой автобус. Вместо этого Джози и PC Plum играют с детьми в шарады.
18	"Поход"	TBA	Уэйн Джекман	25 сентября 2002 г. (2002-09-25)
Мисс Хули и П.С. Плам собираются взять детей своих друзей в путешествие.
19	"Дорожные знаки"	TBA	Пенни Ллойд	26 сентября 2002 г. (2002-09-26)
Эди Маккреди прибывает в Детский сад Баламори с жалобами на появление странных дорожных знаков, которые появляются по всему Баламори - на них изображены лица клоунов. Клоунов туда поместил Арчи, но они ему так нравятся, что он не обращает внимания на просьбы Эди убить их. Она перекладывает ответственность на П.С. Слива. Как оказалось, P.C. Слива очарована клоунами и помогает Арчи найти место, где можно разместить их, где они не вызовут проблем.
20	"Гольф"	TBA	Дункан Фишер	27 сентября 2002 г. (2002-09-27)
После того, как Джози Джамп учит Спенсера игре в гольф, мисс Хули, дети и Спенсер устроили в кафе безумное поле для гольфа.
21	"Песчаная лодка"	TBA	Найджел Кроул	30 сентября 2002 г. (2002-09-30)
Мисс Хули просит PC Plum отвести детей на пляж собирать ракушки. PC Plum не может понять расписание приливов, поэтому Арчи предлагает им использовать лодку, чтобы показать, когда надвигается прилив.
22	"Паром"	TBA	Клэр Уолтерс и Джейн Кемп	1 октября 2002 г. (2002-10-01)
В Баламоре - игровой день. Арчи присматривает за мальчиком по имени Лиам, но Лиам недоволен, потому что он должен был провести день со своим кузеном Стиви. Стиви называют водителем парома Баламори. Арчи спрашивает Эди, где можно взять Лиама в однодневную поездку, но она думает, что единственное решение - взять его на пароме, чтобы он мог увидеть Стиви.
23	"Ceilidh"	TBA	Пенни Ллойд	2 октября 2002 г. (2002-10-02)
Мисс Хули думает, что у нее может быть ceilidh. Сьюзи говорит, что сама все устроит. Она заставляет Пенни готовить закуски, а Спенсера ремонтировать оркестр. Затем Сьюзи очень устает от танцев. Ей нужна помощь, поэтому танцы ведет Джози. Позже Сьюзи выздоравливает достаточно, чтобы научить детей двухшаговой баламори. Первое появление версии Сьюзи Свит "The Colored House Song"
24	"Путаница Сьюзи"	TBA	Полли Келли	3 октября 2002 г. (2002-10-03)
Сьюзи Свит доставляет не те вещи, после того как Пенни перемещает вещи на полках магазинов.
25	«Дойные коровы»	TBA	Уэйн Джекман	4 октября 2002 г. (2002-10-04)
Арчи хочет показать детям из яслей свое последнее изобретение - дозатор молока. Мисс Хули говорит, что он должен показать им в первую очередь, откуда берется молоко. Он знает, что молоко получают от коров, поэтому позаимствовал модель коровы у Эди МакКреди. Но он до сих пор не знает точно, как доят коров, поэтому ему нужно увидеть П.С. Слива.
26	"День рождения"	TBA	Алан Мосс	7 октября 2002 г. (2002-10-07)
Сегодня PC Plum пытается организовать день рождения для своего племянника Каллума. Вместо того, чтобы играть с игрушками, он любит сидеть в коробках и представлять, что это лодки, самолеты и т. Д. Плам и Арчи делают картонную ракету в подарок Каллуму. Мисс Хули приносит праздничные шляпы и праздничный торт из магазина Pocket and Sweet, поэтому PC Plum устраивает вечеринку, но забывает купить подарок своему племяннику, поэтому мисс Хули предлагает посетить кого-то, кто может помочь, и он пытается организовать день рождения. вечеринка для племянника.
27	«Музыкальная корзина»	TBA	Кейт Брамптон	8 октября 2002 г. (2002-10-08)
Пенни организует пикник. Но ей нужна корзина, чтобы все сложить. Она идет в замок Арчи, чтобы забрать ее. Арчи превратил его в музыкальную корзину. Каждый раз, когда вы открываете крышку, он проигрывает другую мелодию. Когда Пенни приносит его обратно, нет никаких признаков пикника. Она звонит в PC Plum, чтобы узнать, куда он пропал. Сьюзи разгадывает загадку. Она вспоминает, что продала PC Plum еду для пикника. PC Plum возвращает все, а дети отправляются на пикник. Они едят, пьют и играют на музыкальных статуях под звуки удивительной музыкальной корзины Арчи. Первое появление версии Пенни Покет "The Colored House Song"
28	«Роспись тарелок»	TBA	Найджел Кроул	9 октября 2002 г. (2002-10-09)
Мисс Хули спрашивает Пенни, есть ли в магазине что-нибудь, что она могла бы отправить своей подруге в Лондон из Баламора. В магазине Pocket and Sweet нет ничего, но Спенсер находит идеальное решение.
29	«Плавание со Спенсером»	TBA	Пенни Ллойд	10 октября 2002 г. (2002-10-10)
Спенсера пригласили поплавать, единственная проблема - он не умеет плавать. Кто может помочь?
30	"Змея"	TBA	Кейт Брамптон	11 октября 2002 г. (2002-10-11)
Мисс Хули просит Эди рассказать детям историю об экзотическом животном из своих путешествий, поэтому она рассказывает историю о змее.
31	«Чистка зубов»	TBA	Алан Мосс	14 октября 2002 г. (2002-10-14)
Джози и Спенсер придумали фантастический распорядок, чтобы зубы сверкали.
32	"Танец линии"	TBA	Кэт Йелланд	15 октября 2002 г. (2002-10-15)
Мисс Хули просит Джози научить детей линейному танцу. Проблема только в том, кто может научить Джози ?!
33	"Летающий змей"	TBA	Кэт Йелланд	16 октября 2002 г. (2002-10-16)
В Баламори ветреный день. Слива хочет полетать на воздушных змеях. Проблема только в том, что в магазине распроданы все воздушные змеи. Что будет делать PC Plum дальше? PC Plum заходит в розовый замок Арчи, чтобы изобрести воздушного змея с бумагой, палками и клейкой лентой. Потом у них закончилась веревка, и все запутались в узлах. PC Plum позвонит в магазин Pocket and Sweet, чтобы купить шнурок и ленту. Затем они запускают воздушных змеев на холм в Баламоре.
34	«Пикник с плюшевыми мишками»	TBA	Кэт Йелланд	17 октября 2002 г. (2002-10-17)
О, Боже! Спенсер потерял Филиппа, его ребёнка. Сможет ли он найти его к пикнику для плюшевых медведей?
35	"Морская свинка"	TBA	Дик Лауден	18 октября 2002 г. (2002-10-18)
Арчи присматривает за морской свинкой по имени Джордж. Он идет в магазин, чтобы купить для него еды, но когда он возвращается, Джорджа нет, поэтому ему нужно позвонить в P.C. Слива.
36	«Звуковая скульптура»	TBA	Уэйн Джекман	21 октября 2002 г. (2002-10-21)
Мисс Хули исполняет свою детскую песню для детей в яслях. Джози находит ключ. Кому это принадлежит?
37	"Спортивный день"	TBA	Клэр Уолтерс и Джейн Кемп	22 октября 2002 г. (2002-10-22)
Джози больна и попросила PC Plum организовать игры для детского спортивного дня.
38	«Живопись губкой»	TBA	Кэт Йелланд	23 октября 2002 г. (2002-10-23)
Спенсер хочет порисовать с детьми в саду, но там слишком холодно. Кто может помочь детям согреться.
39	«День переодевания»	TBA	Найджел Кроул	24 октября 2002 г. (2002-10-24)
В Баламоре день переодевания. Мисс Хули и дети очень этого ждут. Но переоденется ли Плам снова полицейским?
40	"Спасательная шлюпка"	TBA	Бен Китон	25 октября 2002 г. (2002-10-25)
Спенсер рисует картину для станции спасательной шлюпки, но не успевает закончить ее. Дети ему помогают; но картина слишком велика, чтобы поместиться на тележке Спенсера!
41	"Футбол"	TBA	Дэйви Мур	28 октября 2002 г. (2002-10-28)
Мисс Хули заставляет Эди Маккреди проводить футбольный матч, поэтому она спросила Спенсера. Эди МакКреди рисовала несколько картин, а потом она закончила. но кто может помочь? Может, Джози Джамп нам поможет. Она может приготовить закуски из футбольного матча. Все они прекрасно проводят время.
42	«Визит к врачу»	TBA	Стюарт Гонт	29 октября 2002 г. (2002-10-29)
Сегодня Джози покупает подарок для Питера Моррисона, но в итоге у нее заболела нога, и ей нужно было обратиться к врачу. Оказывается, одна из мармеладов, которые она купила для Питера, оказалась в ее туфле.
43	«Танцы с лентами»	TBA	Найджел Кроул	30 октября 2002 г. (2002-10-30)
Джози устраивает чаепитие, разноцветные костюмы она оставила у Эди МакКреди, поэтому отправляется в синий дом. Эди находит два пакета, но она использовала красочные костюмы, чтобы почистить двигатель ... Она смешала два пакета при стирке, а в другом пакете была грязная старая одежда. Эди сказала Джози, что ей очень жаль. Они призвали Спенсера на помощь. Он сказал, что им не нужны костюмы, им нужна магия. И он показал какую-то картонную коробку, и он разрезал ее на ленты. Дети на чаепитии танцевали с этими разноцветными лентами без костюмов, так что Спенсер спас положение, а Джози организовала.
44	"Перейти в корзину"	TBA	Уэйн Джекман	31 октября 2002 г. (2002-10-31)
Сьюзи учится водить машину и хочет поиграть с детьми в вождение.
45	"Гром"	TBA	Уэйн Джекман	1 ноября 2002 г. (2002-11-01)
Пенни не спал из-за грохота грома. Она идет к PC Plum's и пытается быть храброй, но гром продолжает ярко вспыхивать.
46	"Дерево-труба"	TBA	Кэт Йелланд	4 ноября 2002 г. (2002-11-04)
Мисс Хули находит груду старых трубок в шкафу, но не знает, что с ними делать. К счастью, PC Plum & Archie вдохновились.
47	"Черепаха и заяц"	TBA	Пенни Ллойд	5 ноября 2002 г. (2002-11-05)
Сьюзи должна читать детям сказку, но у нее очень напряженный день. Она просит Пенни собрать книгу рассказов из замка Арчи. Когда Пенни приходит в детскую, Сьюзи там нет, поэтому Пенни просит PC Плам помочь найти Сьюзи. PC Plum замечает след мармелада, который ведет к Сьюзи, которая крепко спит в детском саду. Затем Сьюзи рассказывает детям историю о медлительной черепахе и быстрому зайцу.
48	"Звуковая история"	TBA	Клэр Уолтерс и Джейн Кемп	6 ноября 2002 г. (2002-11-06)
Эди думает, что детям может понравиться послушать рассказ, пока они находятся в ее автобусе. Мисс Хули дает ей сборник рассказов, который она нашла, и Эди идет к Джози Джамп, чтобы использовать ее магнитофон. Джози помогает с историей и выполняет множество забавных действий. Когда Эди слушает пленку, без действий все не так хорошо. Она идет просить Спенсера добавить немного музыки, но он делает больше - добавляет скрипы, треск и многие другие звуки. Это звучит здорово. Эди возвращается в кафе, и мисс Хули помогает записывать рассказ.
49	"Самолет"	TBA	Алан Мосс	7 ноября 2002 г. (2002-11-07)
Сьюзи хочет рассказать детям историю о полете, но она никогда не летала.
50	«Грязный автобус»	TBA	Джоанна Холл	8 ноября 2002 г. (2002-11-08)
Джози учит всех своей песне об уборке, но вскоре у них заканчиваются вещи, которые нужно мыть. Может ли Эди МакКреди помочь?
51	"One Man Band"	TBA	Алан Мосс	11 ноября 2002 г. (2002-11-11)
Сегодня Спенсер улетает на материк, чтобы принять участие в музыкальном фестивале.
52	«Регата»	TBA	Полли Келли	12 ноября 2002 г. (2002-11-12)
Сегодня день регаты, но все лодки выглядят одинаково. Но у Спенсера есть идея.
53	"Поездка на пони"	TBA	Дэйви Мур	13 ноября 2002 г. (2002-11-13)
Сегодня все происходит - пролитая краска, пропавшая морковь и самодельная машина для сбора моркови! Что, черт возьми, происходит?
54	"Дважды два"	TBA	Пенни Ллойд	14 ноября 2002 г. (2002-11-14)
Джози хочет сегодня научить детей движениям животных, но ей нужна помощь. Не бойтесь, Эди готова.
55	"Полоса препятствий"	TBA	Кэт Йелланд	15 ноября 2002 г. (2002-11-15)
Сегодня Сьюзи хочет избавиться от пустых коробок из магазина, но не знает, что с ними делать. У Джози есть идея.
56	"Охота за сокровищами"	TBA	Дэйви Мур	18 ноября 2002 г. (2002-11-18)
Мисс Хули просит PC Plum организовать поиск сокровищ. Но ему понадобится карта и немного сокровищ. Кто может помочь?
57	«Садовый конкурс»	TBA	Уэйн Джекман	19 ноября 2002 г. (2002-11-19)
Спенсер делает овсянки для садового конкурса.
58	"Подводный мир"	TBA	Джилл Бретт	20 ноября 2002 г. (2002-11-20)
Эди везет детей в «Подводный мир», но автобус не заводится. Может ли Спенсер помочь? Спенсер украшает автобус, чтобы он выглядел как Подводный мир.
59	"В поисках ребенка"	TBA	Алан Мосс	21 ноября 2002 г. (2002-11-21)
У Джози проблемы с уходом за ребенком. Она покупает детские игрушки в магазине, но, разбудив ребенка одним из своих ПК, не может удержать его от слез.
60	«Хэллоуин»	TBA	Найджел Кроул	22 ноября 2002 г. (2002-11-22)
Спенсер приносит детям игры, в которые они могут поиграть на специальной вечеринке с монстрами, и мисс Хули говорит ему, чтобы он зажег свет.
61	"Вставать"	TBA	Пенни Ллойд	25 ноября 2002 г. (2002-11-25)
Сегодня мы узнаем, что Эди не очень хорошо встает по утрам. Узнав, что Эди не очень хорошо просыпается, Джози поет песню
62	"Шумная шляпа"	TBA	Кэт Йелланд	26 ноября 2002 г. (2002-11-26)
Сегодня в Баламоре Арчи сделал новое изобретение. Это называется шумная шляпа, и она издает звуки сельскохозяйственных животных. Арчи и Спенсер готовят песню на ферме, чтобы спеть ее с детьми ясельного возраста.
63	"Баскетбол"	TBA	Найджел Кроул	27 ноября 2002 г. (2002-11-27)
Сегодня Эди должна судить баскетбольный матч, но она ничего не знает о баскетболе. Джози пытается научить ее правилам, но она находит их слишком сложными. Оказывается, Пенни Покет играет в баскетбол и соглашается судить игру вместо себя.
64	"Панто"	TBA	Уэйн Джекман	28 ноября 2002 г. (2002-11-28)
А пантомима для детей в Balamory Hall. Мисс Хули играет роль Золушка, с Эди как Прекрасный принц. Арчи и PC Plum сделали звездные повороты Уродливые сестры, Спенсер Кнопки, а Джози Дандини. Наконец, Сьюзи и Пенни представились как двое Крестные феи.