Исторические районы Пэкче - Baekje Historic Areas
| Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
|---|---|
 Реконструированная восточная пагода Миреукса | |
| Место расположения | Южная Корея |
| Включает |
|
| Критерии | Культурные: (ii), (iii) |
| Ссылка | 1477 |
| Надпись | 2015 (39-е сессия ) |
| Площадь | 135,1 га (334 акра) |
| Буферная зона | 303,64 га (750,3 акра) |
| Координаты | 36 ° 27′43 ″ с.ш. 127 ° 7′38 ″ в.д. / 36,46194 ° с. Ш. 127,12722 ° в.Координаты: 36 ° 27′43 ″ с.ш. 127 ° 7′38 ″ в.д. / 36,46194 ° с. Ш. 127,12722 ° в. |
  Расположение исторических районов Пэкче в Южной Корее | |
В Исторические районы Пэкче представляют собой группу памятников, расположенных в трех городах Южной Кореи: Конджу, Buyeo, и Иксан. Они относятся к последнему периоду Королевство Пэкче, представляющий период с 475 по 660 г. н.э., который был одним из трех царств, процветавших с 18 г. до н.э. до 660 г. н.э. Недвижимость, обозначенная как Объект всемирного наследия ЮНЕСКО имеет восемь археологических памятников. Это: Крепость Гонсансон (공주 공산성 ) и королевские гробницы в Сонгсан-ри, относящиеся к столице Ungjin, теперь Конджу; крепость Пусосансон (부소산 성 ) и административных зданий Кванбук-ри, Храм Чоннимса, королевские гробницы Нынгсан-ри и городская стена Насон в Саби, теперь Buyeo; и дворец Вангун-ри и Миреукса Храм в Иксане, дополнительном столичном районе Саби.[1][2][3]
Исторические районы Пэкче были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО 8 июля 2015 года на 39-й сессии Комитета. Они были внесены как культурное наследие в соответствии с Критерием II, за культурные и архитектурные особенности, которые древние восточноазиатские королевства Кореи развились в отношении методов строительства и буддизма и обменялись с Китаем и Японией, а также в соответствии с Критерием III в отношении необычной архитектуры. , культура, религия и искусство Королевства Пэкче в его столицах, буддийские святыни и погребальные сооружения, а также каменные пагоды.[1]
Место расположения
Объекты наследия расположены в холмистом средне-западном районе Республика Корея, в Иксанси Пуёгун в Чолла-Пукдо, и Конджу-си в Чхунчхон-Намдо.[1][3]
История
В Пэкче, древнем Корейском королевстве, процветавшем 678 лет с 18 до н.э. по 660 г. н.э.,[2]:79–81 взаимодействие со странами Восточной Азии позволило развить свою собственную уникальную культуру, отличную от культур двух других соседних королевств Когурё и Силла. Пэкче был основан на небольшой территории на берегу реки Ханган, которая является современной Сеул (Хансон), в 18 г. до н.э.,[2]: с населением, мигрирующим из Когурё, и с годами город расширился в сторону юго-западной части страны. Он стал известен культурно и экономически. В конце концов между тремя королевствами вспыхнули войны, и в битве Когурё победил и занял Пэкче, столицу Королевства Пэкче. Затем Пэкче переехал из Хансона в Унджин, где в 475 году нашей эры была возведена крепость Гонсансон.[2]:79–81 и установил его как свою столицу. Этот переезд помог молодому штату Пэкче впитать китайскую культуру и архитектуру, связанные с городским планированием, а также подписаться на буддизм. Пэкче также передал свои культурные и религиозные ценности в Японию, а Унгджин (построенный в центре реки Кымган в форме алмаза в 130 км к востоку от Сеула).[2]:44) стал мощным влиянием в Восточная Азия.
Однако произошло дальнейшее перемещение столицы в Саби, и в 538 году нашей эры в Буё было основано могущественное королевство.[2]:79–81 Это перемещение было необходимо по причинам торговли и коммерции, поскольку основной капитал не имел этого преимущества.[2]:44 Здесь город был застроен королевским дворцом, фортами, королевскими захоронениями и охранным кордоном городской стены. Во время режима периода Саби ((538–660 гг.) Король Сеонг перенес столицу в Пуё в 538 г.[2]:54 Иксан был учрежден как вторая столица в административных целях. В 660 году нашей эры Пэкче потерпел поражение от силла, которые присоединились к династия Тан Китая.[2]:79–81
Буддизм впервые проник в Пэкче из Китая в конце 4 века. В 6 веке Гёмик, буддийский монах из Пэкче, отправился в Индию, чтобы узнать больше о буддизме и вернуть писания, которые были переведены на местный язык. Буддийская философия широко распространилась среди всех слоев общества, и правитель считал себя Буддой, чтобы осуществлять королевский контроль над своими подданными. В этот период в Пэкче было построено множество больших буддийских храмов и пагод. Это также позволило наладить тесное взаимодействие с Китаем и Японией не только в области религии и философии, но и в строительстве храмов в этих странах в течение 5-7 веков. Этот период также стал свидетелем появления Восточная Азия как «геокультурный круг» с единообразным рисунком письма китайскими иероглифами, практикой буддизма и принятием конфуцианских правовых кодексов.[2]:79–81 Город процветал почти 700 лет с 18 г. до н.э. до 660 г. н.э. с соседними королевствами Когурё на севере и Силла на востоке.[2]:12–13
Были захоронены исторические памятники периода Пэкче; при раскопках они были найдены в хорошо сохранившемся состоянии. Правительство Кореи внесло их в список объектов культурного наследия в соответствии с Законом об охране культурного наследия 1962 года с поправками 2012 года и Специальным законом 2004 года о сохранении и развитии древних городов с поправками 2013 года. Эти объекты также были переданы в ведение местных властей. правительственные постановления об охране культурного наследия, такие как Чхунчхон-Намдо 2002 г. и Чолла-Пукто 1999 г.[1]
Была создана специальная организация под названием Фонд сохранения и управления историческими районами Пэкче, в состав которой входят все заинтересованные стороны; вовлечены центральные, провинциальные и местные органы власти и общественные ассоциации. Также был разработан общий план сохранения и управления на 2015–2019 годы, чтобы гарантировать, что «выдающаяся универсальная ценность» памятников внесенной в список собственности хорошо сохранена с соответствующим планом управления туризмом для этих мест.[1]
Функции
Подробно описаны восемь объектов, включенных в список наследия.[1]
Во времена правления династии Корё крепость Конджу Гонсансон была первоначально известна как Унджинсон, а затем как Гонсансон. Он занимает территорию в 20 гектаров (49 акров), в настоящее время в районах Кымсон-дон и Сансон-дон. Он был обнаружен во время археологических раскопок, проведенных после 1980-х годов, когда были обнаружены методы строительства крепостного вала, королевского дворца и связанных с ним структур королевского дворца. Форт расположен на вершине горы Гонсан (высота 110 метров (360 футов)) и простирается на длину 2666 метров (8747 футов), с его каменной стеной длиной 1925 метров (6316 футов) и остатком 735 метров (2411 футов). ) из земли. Он был построен как оборонительное укрепление, адаптированное к местной топографии, соединяя горные вершины и соединяя долины. После распада империи Пэкче валы были полностью перестроены в каменные стены. Крепость освещена. Он функционировал как оборонительное сооружение и как королевский дворец.[3][2]:45–46
Королевская гробница короля Мурёна принадлежит 25-му королю Пэкче. Он также известен как Королевские гробницы в Сонгсан-ри или Королевские гробницы в Пэкче. Он расположен на вершине небольшого холма (высота 75 метров (246 футов)) на южной стороне реки Кымган. Она была обнаружена в 1971 году в нетронутом состоянии, хотя некоторые раскопки проводились в 1927 и 1932 годах. При раскопках гробница короля была найдена в хорошо сохранившемся состоянии с более чем 4600 древностями в хорошем состоянии. Здесь же похоронена королева короля. Это была часть шести других гробниц, найденных среди царских гробниц в Сонгсан-ри. Гробницы были построены около 475 года нашей эры после переноса столицы. Гробница короля и гробница № 6 построены из кирпича со сводчатым потолком, тогда как другие пять гробниц были построены в виде каменных палат с куполообразными потолками.[3][2]:12–13[2]:50, 52
Крепость Пусосансон, расположенная на небольшом холме, в ранний период была известна как Сабисон. Он образовывал сад на заднем дворе королевского дворца и был маршрутом эвакуации.[3][2]:12–13 Археологические раскопки, проведенные в 1993 году, обнаружили этот форт. Он расположен на горе Пусосан (высота 106 метров (348 футов)), расположенной на северной оконечности Пуё, на западном берегу реки Кымган. Стена форта имеет периметр 2495 метров (8186 футов) с шириной основания от 5 до 6 метров (от 16 до 20 футов) и высотой 3 метра (9,8 футов), построенная методом утрамбовки земли. У него два ворот: одни с юга, а другие с востока; южные ворота - главные ворота. Находки здесь также указывают на то, что форт использовался как военное сооружение более 1000 лет.[2]:58–59 Скала «Накхваам», что означает «Скала падающих цветов», известна трагической легендой Пэкче о 3000 королевских дам, покончивших жизнь самоубийством, спрыгнув со скалы.[3][2]:12–13
План Храма Чоннимса является популярным архитектурным планом по всей Корее и имеет схему «пагода – молитвенный зал – лекционный зал».[2]:12–13 Он расположен на ровной местности на фоне горы Кымсонсан на востоке и горы Пусосан на севере. Построенный в период Саби, храм украшен гравюрами на пагоде, которые увековечивают победу династии Тан над Пэкче. Храм имеет план центральных ворот, молитвенного и лекционного залов, а также жилого района монахов, соединенных переходами. Здания построены из дерева и опираются на плиточные цоколи. На этом участке есть пятиэтажная пагода высотой 8 метров (26 футов) с низкой платформой и высоким основным корпусом на первом уровне и с уменьшением размеров на более высоких уровнях. Среди других археологических находок - черепица и глиняные фигурки.[2]:60, 62
На территории Мирыуксаджи Соктап храм представляет собой большую каменную пагоду, которая считается крупнейшим храмовым комплексом не только в Корее, но и во всей Восточной Азии. Восточная башня пагоды была отремонтирована в 1993 году. Западная башня также находилась на реставрации. Пагода хорошо сохранилась.[3][2]:12–13
Королевские гробницы в Нойнгсан-ри демонстрируют изменение архитектурного стиля потолка со сводчатого на плоский.[2]:12–13 Гробницы были раскопаны между 1915 и 1917 годами. Здесь было обнаружено семь гробниц, шесть из которых расположены в два ряда, а седьмая расположена в 50 метрах (160 футов) от них. Три гробницы имеют каменные камеры с проходом и сводчатыми потолками шестиугольной и квадратной формы.[2]:64
Городская стена Насеонг, построенная для защиты города, имеет длину 6,3 км (3,9 мили) и построена из земли и камня. Он обеспечивал безопасность северной и восточной части Саби. Стена была построена с использованием технологии утрамбовки, которая тогда была новаторской.[2]:12–13 Восточная часть стены отремонтирована. Земляные стены были построены из деревянных досок, веток и листьев на определенных участках. В ходе раскопок были обнаружены главные ворота в восточной части Пуё, рядом с Королевскими гробницами в Нынгсан-ри, шириной 9,5 метра (31 фут), построенные из прямоугольных камней. Еще одни ворота, расположенные на расстоянии 800 метров (2600 футов), также были обнаружены в 2013 году.[2]:66–67
Храм на горе Бусосан имеет на юго-западном склоне буддийский храм, обнаруженный во время раскопок в 1980 году. Храм занимает площадь 3500 квадратных метров (38000 квадратных футов). Он имеет одну пагоду и одну планировку молитвенного зала. Среди найденных здесь артефактов есть пояс из позолоченной бронзы, который, как полагают, принадлежал высокопоставленному лицу.[2]:54–55
Рекомендации
- ^ а б c d е ж «Исторические районы Пэкче». Организация ЮНЕСКО. Получено 29 ноябрь 2015.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у «Отчет об оценке номинации исторических территорий Пэкче» (pdf). Организация ЮНЕСКО. стр. 12–13. Получено 29 ноябрь 2015.
- ^ а б c d е ж грамм «Исторические районы Пэкче (определены в 2015 году)». Корейская туристическая организация. Получено 29 ноябрь 2015.
|  | |