Плохая земля: американский роман - Bad Land: An American Romance

Плохая земля: американский роман
	Первое издание в США
Автор	Джонатан Рабан
Язык	английский
Издатель	Пикадор (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ); Книги Пантеона (НАС)
Дата публикации	1996
Страницы	324p
ISBN	0-679-44254-5
OCLC	34472165

Плохая земля: американский роман это путешествие из Джонатан Рабан исследования поселения юго-востока в течение двух лет. Монтана в начале 20 века. В центре внимания книги находится наименее населенный и наименее известный район Соединенных Штатов - Badland область между Мармарт, Северная Дакота и Терри, MT по маршруту Milwaukee Road железной дороги и жизни различных семей поселенцев, которые поселились в этом районе. Приехали эмигранты из Британии, Скандинавия, Россия и Германия в поисках новой жизни в Новом Свете. В наши дни их разрушенные дома все еще стоят среди заброшенных столбов заборов, тянущихся за усами ржавой колючей проволоки в засушливом ландшафте восточной Монтаны, усеянном низкими холмами и пересохшими руслами ручьев. Поселенцы пытались построить обнадеживающую цивилизацию в прериях, но увидели, что она рухнет в течение немногим более десяти лет во времена Грязных Тридцатых.

Краткое содержание сюжета

Книга начинается с подробного описания того, как изначально была заселена эта территория. Автор уделяет особое внимание «научным» достижениям того времени, социологическим условиям и использованию этих достижений и условий Правительство США и Милуоки-роуд. Они были представлены в книге «Руководством по почвенной культуре Кэмпбелла», желанием тех, кто живет в Европе и восточных Соединенных Штатах, стать землевладельцами. Закон о усадьбе и государственные учреждения, и реклама на железной дороге. Как автор заявляет однажды,

... была настоящая лживость в том, как рекламировалась схема (схема «сухой приусадебный»). Копирайтеры (которые, вероятно, никогда не видели прерии) и художественные редакторы создали бумажную страну, столь же иллюзорную, как Земля Кокейн. Вводящие в заблуждение формулировки и изображения брошюр в конечном итоге дадут поселенцам право считать себя невинными обманщиками правительства, которое было в кармане жирных кошек корпорации, и их чувство предательства будет гноиться из поколения в поколение. ^[1]

Далее в книге автор описывает поселение как грандиозный эксперимент по насаждению цивилизации ранее дикой местности. Общество того периода изображается как общество, наполненное невинным оптимизмом и чувством неограниченного потенциала быть частью больших и важных дел. Это представлено в книге забором из колючей проволоки и набором элементов, наполовинураздел приусадебные участки 320 соток (1,3 км²).

Далее автор углубляется в социальное развитие поселенцев, описывая многие детали вышеупомянутого общества после его становления. Общество равнин Монтаны изображается как такое, которое, кажется, воплощает в жизнь свои мечты, привлекает людей и торговлю и имеет все атрибуты американского пограничного поселения. Ясно указано, что это общество находится на вершине. Пересказываются истории различных семей поселенцев, в частности, о Неде Волластоне и его семье, которые начали - как и другие иммигранты - возделывать свои 320 акров (1,3 км.²) пыли. Рабан признает свой долг Перси Волластону за его неопубликованные мемуары, Усадьба, и часто его сопровождает Майкл Дж. Волластон, который помогает ему «сформировать историю на основе череды экскурсий, обедов и копаний в семейных бумагах Волластона».

Реальность обрушивается на поселенцев, когда, по словам автора, земля заявляет о своей дикой природе, отбрасывая навязанную ей цивилизацию. Поселенцы понимают, что земля не могла поддерживать то количество людей, которые пытались заработать на ней на жизнь. Еще в 1908 году, когда Конгресс обсуждал законопроект о расширенных усадьбах, представитель Уильям А. Ридер из Канзаса, по словам Рабана, сделал нотку сурового реализма, но был назван пешкой крупных владельцев ранчо:

Я говорю, что поселенец не может зарабатывать себе на жизнь на 640 акрах (2,6 км²) [полузасушливых земель], ни на 1 280 акрах (5,2 км²). Вот в чем проблема. Если бы он мог зарабатывать на жизнь на 320 акрах (1,3 км²), все было бы хорошо, но тут люди обманывают. Они не могут зарабатывать себе на жизнь на 640 акрах (2,6 км).²), в большинстве случаев.

Поскольку многие поселенцы чувствовали, что их предали те, кто убедил их переехать в этот район и заниматься там фермерством, наблюдается еще одно социальное развитие: яростно независимое и бунтарское отношение антиавторитарного недоверия к Корпоративной Америке (особенно к «карликовым фигура с кроличьими зубами и толстыми губами Джеймса Дж. Хилла и его призрачного сына Луи, владельцев Великой Северной железной дороги) и, в гораздо большей степени, правительства Соединенных Штатов. По мере того, как приходит осознание того, что земля не может поддерживать всех, многие из них уходят и продают свою землю тем, кто решил остаться и продолжить заниматься сельским хозяйством. Даже стареющий Нед и его жена Дора в конце концов отправляют своего сына Перси в Сиэтл и вынуждены сдавать свою землю в аренду молодой фермерской паре, прежде чем двинуться на запад по стопам своего сына и обосноваться на водопаде Томпсон.

Нисходящая спираль когда-то бурлящей цивилизации к настоящему времени стабилизировалась. Этот статус-кво представляет собой непростой баланс между выживанием и бедностью. Настолько отчаяние, чтобы снова «стать чем-то», что некоторые готовы делать все возможное, чтобы привлечь дешевое внимание, рекламу, посетителей и, прежде всего, не только коммерцию и деньги. Полное разочарование и тщетность таких усилий суммируются в неудавшейся Исмей / Джо, День Монтаны, в котором город принимает образ игрока в американский футбол, Джо Монтана, в попытке увеличить свои доходы.

Однако это связано с его участием в местном родео и его приглашениями на БАРБЕКЮ обеды в сезон брендинга (конец мая / начало июня), на которых Рабан действительно видит, как сельское общество вышло из неудач прошлого:

Однако за последние шестьдесят лет здесь сложилась форма общества. Он был скромнее, чем предполагали первые поселенцы. После великого смирения «грязных тридцатых» люди научились подстраиваться под это место. Земля позволяла столько жилья и сельского хозяйства, и не более того. Наказанные выжившие осторожно построили свой мир, и вот он - в скоплении хорошо одетых, сытых семей вокруг загон. Никто бы никогда не догадался, сколько разорения было нанесено этой сцене, когда деревенские соседи чувствовали себя непринужденно и друг с другом. Именно так волластоны, докены, йодгены и остальные представляли себе свою новую жизнь в прериях как укоренившееся и стабильное сельское сообщество со своим собственным языком и архитектурой, костюмами и обычаями. ^[2]

Книга завершается возвращением автора домой в Сиэтл, Вашингтон из юго-восточной Монтаны и следуя путями многих, кто покинул район, описанный в книге. Автор выражает радость от жизни в месте, где реальность не такая резкая, но также напоминает себе, что недалеко от того места, где он живет, и даже на его собственном заднем дворе есть места, ситуации и обстоятельства, которые делают его жизнь неприятно похожей. на человека, живущего на юго-востоке Монтаны.

Книга состоит из 324 страниц и содержит темы, обстоятельства и события, которые повторялись в сельской местности и городах по всему миру. Большие равнины в течение охваченного периода.

Благодарности

Джонатан Рабан ссылается на следующие книги, которые помогли ему в его исследованиях:

Усадьба, Перси Волластон (неопубликованные мемуары)
Колеса через прерию Монтаны (1970-е), Историческое общество округа Прери
Милдред Мемуары О'Фаллона (1979), Мэри Haughian, Терри, MT
Фотографирование Монтаны 1894-1928: Жизнь и творчество Эвелин Кэмерон (1991), Донна М. Люси, Нью-Йорк

Награды

Национальный кружок книжных критиков, Общий победитель документальной литературы 1997^[3]
Литературная премия PEN USA 1997^[4]
Награды ассоциации книготорговцев северо-западного Тихоокеанского региона 1997^[5]
Премия губернатора штата Вашингтон для писателей, 1997 г.^[6]

Источники

^ Плохая земля, стр.276-277
^ Плохая Земля, стр.241-242
^ Национальный круг книжных критиков: домашняя страница В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine
^ http://www.penusa.org/docs/Master%20List%20of%20PEN%20USA%20Awardees.pdf^{[постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-10-14. Получено 2008-11-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
^ http://www.spl.org/default.asp?pageID=audience_current_wsba_winners#1997

Рабан, Джонатан (1996). Плохая земля: американский роман. Отпечатки лап. ISBN 0-679-44254-5.

Отзывы

Гарнер, Дуайт (1996-11-27). "Обзор; Плохая Земля: Американский роман". Salon.com. Архивировано из оригинал на 2007-12-09. Получено 2008-08-17.
Клинкенборг, Верлин (10 ноября 1996 г.). «Железнодорожный». Нью-Йорк Таймс (Поздний выпуск - Оконч. Ред.). ISSN 0028-7806. Получено 2008-08-17.

Беатрис Интервью [1]

[1] Плохая земля, стр.276-277

[2] Плохая Земля, стр.241-242

[3] Национальный круг книжных критиков: домашняя страница В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine

[4] ttp://www.penusa.org/docs/Master%20List%20of%20PEN%20USA%20Awardees.pdf^{[постоянная мертвая ссылка ]}

[5] «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-10-14. Получено 2008-11-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

[6] ttp://www.spl.org/default.asp?pageID=audience_current_wsba_winners#1997

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]