Австралийский художественный оркестр - Australian Art Orchestra
Австралийский художественный оркестр | |
---|---|
Источник | Мельбурн, Австралия |
Жанры | Джаз, Мир, Экспериментальный |
Активные годы | 1994 – настоящее время |
Этикетки | ABC Classics, AAO, Jazzhead |
Интернет сайт | www |
Члены |
|
Прошлые участники |
|
В Австралийский художественный оркестр (AAO) - один из ведущих современных ансамблей Австралии. Основан пианистом Пол Грабовски в 1994 году его возглавил композитор / трубач / звукооператор Питер Найт с 2013 года. Оркестр исследует взаимоотношения между музыкальными дисциплинами и культурами, придумывая новые музыкальные концепции, которые отсылают к тому, как Австралия 21 века реагирует на свою культурную и музыкальную историю.[1]
AAO регулярно гастролирует как в Австралии, так и за рубежом.[2]
История
С Полом Грабовски
Цель работы Австралийского художественного оркестра всегда заключалась в том, чтобы в игровой форме исследовать баланс между авангардом и традиционными формами джаза, позволяя объединить различные влияния, чтобы указать на важность, которую он играет в истории джаза.[3]
AAO начинал как современный джазовый оркестр, но на раннем этапе развил своеобразное межкультурное сотрудничество. К ним относятся Ленты Ченнаи (В огонь). В 1996 году Австралийский художественный оркестр впервые сотрудничал с одним из самых значительных музыкантов Южной Индии, мридангам виртуоз Каараиккуди Р Мани в Индии.[4] В 1999 году это сотрудничество создало В огонь, произведение, соединяющее австралийские и индийские традиции.[5] Он был выпущен на компакт-диске в 2000 году на канале ABC classics.[6] Сотрудничество с Kaaraikkudi R Mani стало долгим проектом, который гастролировал по всему миру, став австралийцем. этническая музыка сотрудничество.[7][8] Это партнерство также привело к Ленты Ченнаи И Два океана.[9] Можно утверждать, что сотрудничество между Mani и AAO привело к развитию совершенно оригинального стиля музыки, столкновения между традициями Карнатика и западным джазом.[10]
В 2004 году Грабовский начал сотрудничество с Рубиновый охотник и Арчи Роуч, два музыканта, чьи жизненные истории вдохновили История Руби.[11] В детстве Руби забрали из семьи, она узнала о своем коренном происхождении только во время чтения в школе книжки с картинками о капитане Куке. Она жила на улице и встретила музыканта Арчи в Армия Спасения центр в Аделаиде.[12] В композициях исследуются эти темы и искупление, которое они нашли друг в друге, когда они встретились, и завершается их путешествием в страну Руби рядом с Мюрреями, чтобы создать семью.[13] Треки с компакт-диска Рубин до сих пор часто звучит на австралийском радио, и альбом получает хорошие отзывы.[14] Рубин был первым релизом на лейбле Australian Art Orchestra.[15]
Другое межкультурное сотрудничество включает: Похищение Ситы с музыкантами из Индонезии[16] Премьера произведения на Мельбурнском фестивале 1 ноября 2000 г. Кража Ситы это пересказ эпической санскритской легенды Рамаяна и опирается на балийский кукольный театр теней. Этот проект гастролировал по всему миру и значительно увеличил количество поклонников AAO.[17]Crossing Roper Bar был создан с музыкантами из Арнемленд с 2005 г.[18][19] Такое соединение джазовых традиций со столь почтенной древней культурой считалось революционным.[20] Запись была сделана в студии Alan Eaton Studio, Сент-Кильда в 2009 году во время проживания в Мельбурне.[21] после многих живых выступлений пьесы. В 2010 году состоялся официальный тур с участием Бенджамина Уилфреда и Young Wagilak Group, когда диск был выпущен на лейбле AAO. Цель проекта заключалась в том, чтобы вдохновить более широкую аудиторию взглянуть на традиции своих предков, коренных жителей Австралии, в надежде на вдохновляющее почтительное участие.[22]
В 1997 году AAO черпал вдохновение у Дж. Баха Страсти по Матфею. Первоначально пяти композиторам Австралийского художественного оркестра, Дагу де Врису, Полу Грабовски, Джону Роджерсу, Нико Шойбле и Алистер Спенс, было поручено интерпретировать пять частей из оригинала Баха. Их сочинения переосмыслили творчество Баха, а не адаптировали его.[23] Страсть продолжает прогрессировать и развиваться для AAO. Сотрудники оркестра Рубиновый охотник и Арчи Роуч были заказаны Фестивалем Мексики Centro Historico 2005, чтобы сочинить и исполнить три песни о любви, чтобы добавить к Страсть сочинение.[24] Еще одно движение было заказано в 2014 году компанией Soundstreams в Торонто, которая попросила Николь Лизе расширить произведение своей интерпретацией для Страсть'канадская премьера произведения «Гимны Парейдолия.[25]
Кусок Свидетельство сочиненная Сэнди Эвансом в 1995 году, была успешно преобразована в театральное представление Австралийским художественным оркестром в 2002 году. Композиция о жизни Чарли "Берд" Паркер и следует эпической поэме Пулитцеровская премия победитель Юсеф Комуняка.[26] Звукозаписывающий лейбл Australian Art Orchestra был основан в 2008 году.
С Питером Найтом
После ухода Грабовски Австралийский художественный оркестр под руководством Питера Найта разработал еще более современный стиль. Найт инициировал сотрудничество с международными композиторами, в том числе с известным американским композитором. Элвин Люсьер,[27] Канадский композитор Николь Лизе[28][29] и японский композитор Кейитиро Сибуя.[30] Развитие сотрудничества оркестра с австралийскими музыкантами из коренных народов и музыкантами из Азии продолжалось под руководством Найта, получив признание критиков.[31]
Австралийский художественный оркестр также получил высокую оценку за свой новаторский подход. Творческий музыкальный интенсив программа, которая объединяет музыкантов со всего мира в Tarraleah, в Центральное нагорье Тасмании, чтобы поделиться идеями о музыкальном сотрудничестве разных культур.[32] Эта программа была инициирована Питером Найтом в 2014 году, и ее первая итерация была в Кэрнс.[33]
В 2016 году Creative Music Intensive был номинирован на премию AMC Art Music за выдающиеся достижения в музыкальном образовании. В том же году в AAO состоялась премьера спектакля Питера Найта, Диомира, который также был номинирован на премию AMC Art Music за инструментальную работу года.[34] Произведение выиграло в 2016 году. Премия Альберта Х. Мэггса за композицию.[35] В 2017 году Diomira была расширена до полноценной концертной работы с видео исполнителя Скотта Моррисона, и премьера состоялась в рамках Мельбурнского фестиваля.[36]
Вода толкает песок объединились джаз и Сычуаньская народная музыка стилей и представил Чжэн Шэн Ли, сычуаньского танцора, меняющего лицо, вместе с четырьмя другими музыкантами из Чэн Ду в провинции Сычуань и пятью музыкантами AAO.[37] Композитор Эрик Грисволд и перкуссионистка Ванесса Томлинсон (вместе известные как Закрыто) потратил 15 лет на изучение музыки и культуры Сычуани, прежде чем было создано это произведение.
Мировая премьера Вода толкает песок был на фестивале OzAsia в 2015 году. Аншлаг в Центре искусств Мельбурна в рамках Мельбурнский фестиваль 2015 год.[38]
Диск, выпущенный в 2016 году, был номинирован на звание «Джазовая работа года 2016» на конкурсе APRA / AMC Art Music Awards и Премия ARIA за джазовую работу года,[39] получение положительных отзывов в СМИ.[40][41] В 2017 г. Вода толкает песок гастролировал по Австралии, включая Дарвиновский фестиваль.[42]
Известные выступления
2017
- Вода толкает песок Дарвиновский фестиваль[43]
- Диомира Питера Найта, Мельбурнский фестиваль[44]
- «Точки встречи» OzAsia, в том числе работы Кейитиро Шибуя (Япония), Минди Мэн Ван (Китай), Даниэля Уилфреда (Арнемленд) и Баел Иль Донга (Корея).[45]
- Сиднейский фестиваль, Секс, Линч и видеоигры. Экранизация Николь Лизе (Канада) с участием Николь Лизе[46]
2016
- Sydney Festival, Exit Ceremonies новые произведения для органа и смешанного ансамбля с Ансамбль Потомство с новой работой Остина Бакетта по заказу AAO[47]
- Церемония выхода из ратуши Мельбурна с участием новой работы Элвина Люсьера по заказу AAO[48]
- Концерт открытия фестиваля новой музыки Metropolis с участием Николь Лизе, включая новые работы Лизе и Питера Найта по заказу AAO[49]
2015
- MONA FOMA (Тасмания) Выступления Crossing Roper Bar[50]
- Jazzahead Bremen (Германия). Рыночная витрина Crossing Roper Bar[51]
- Чэнду, Китай. Творческие разработки и концерты для Water Pashes Sand[52]
- OzAsia Festival. Мировая премьера "Вода толкает песок"[53]
- Выступления на Мельбурнском фестивале и запись альбома "Вода толкает песок"[54]
- Джазовый фестиваль Вангаратта с Дэйвом Дугласом и арт-ансамблем Монаш[55]
2014
- Звуковые потоки Торонто. Производительность Страсть, а также мировая премьера новой работы Николь Лизе (Монреаль) по заказу Soundstreams[56]
- Выступления Гонконгской академии исполнительских искусств в баре Crossing Roper[51]
- Сольный концертный центр Мельбурна. Мировая премьера новой работы Бретта Томпсона, Атлас, травы и ритуалы по заказу AAO[57]
- Солодовенный театр 20вверх Концерт, посвященный 20-летию, с участием произведений из 20-летней истории AAO плюс мировая премьера нового произведения Остина Бакетта, Virtuoso Pause, по заказу AAO. Прямая трансляция ABC Classic FM[58]
2009
- В апреле AAO провела Страсть в Элизабет Мердок Холл, Мельбурнский концертный центр, Мельбурн[59]
- В марте AAO провела Звонок в колокол назад в Элизабет Мердок Холл, Мельбурнский концертный центр, чтобы вести переписку с выпуском обновленной записи этого произведения[60]
- В августе AAO выполнила История Руби в Civic Center, Wagga Wagga, NSW
- Также в августе выступили AAO и группа Young Wagilak. Crossing Roper Bar в Элизабет Мердок Холл, Мельбурнский концертный центр
- 22 сентября ААО и группа «Молодой Вагилак» выступили Crossing Roper Bar на церемонии APRA Classical Music Awards в качестве победителей конкурса 2009 г. за выдающийся вклад в австралийскую музыку в регионе в театре Playhouse в Сиднее[61]
- В октябре ансамбль AAO и The Sruthi Laya с Карааиккуди Мани выступил В огонь во время тура по Австралии, в рамках которого выступили на двух крупных концертах в Мельбурне в концертном центре, за которым последовали специальные VIP-мероприятия в Мельбурнском концертном центре и Национальной галерее Виктории; и в Брисбене, концертный зал Университета Гриффита. После этого последовала пятидневная резидентура в Университете Гриффита в Квинсленде, ознаменовав выпуск Сессии в Ченнаи CD[62]
- Также в октябре выступили AAO и специальные гости Марк Ханнафорд и Кен Иди. Скотт Тинклер Народный на джазовом фестивале Вангаратта, Центр исполнительских искусств Вангаратта[63]
2008
- Artshouse, Ратуша Северного Мельбурна, Выступление Страсть[64]
2007
- Государственный фестиваль Каслмейн, выступление Страсть[65]
2005
- Festival de Mexico Centro Historico, Мексика, Представление Страсть[66]
2001
- Сиднейский фестиваль, Сиднейский оперный театр, Спектакль Страсть[67]
1999
- Мэрия Мельбурна, Мельбурн, выступление Страсть
1998
- Фестиваль искусств в Аделаиде, Аделаида[68]
1997
- Музыкальная аудитория методистского женского колледжа, Мельбурн[69]
Награды
- 2017 - Премия ARIA, Вода толкает песок номинирован на лучший джазовый релиз[39]
- 2017 - две номинации на премию AMC / APRA в номинации «Инструментальная работа года»[70]
- 2016 - Премия Альберта Маггса за композицию присуждена Питеру Найту за Диомира[35]
- 2016 - номинация на премию AMC / APRA Art Music Award за выдающиеся достижения в области музыкального образования
- 2016 - номинация на премию AMC / APRA Art Music Award за джазовую работу года[34]
- 2014 - Премия AMC / APRA Art Music за выдающиеся достижения в организации,[71]
- 2013 - Лучшее исполнение премии AMC / APRA Art Music Awards[72]
- 2011 - Премия Australian Jazz Bell Award как джазовый ансамбль года[73]
- 2010 - Премия Сидни Майера за исполнительское искусство (Групповая награда),[74]
- 2010 - Стипендия творческих искусств Х.К. Кумбса[75]
- 2009 - Премия классической музыки за «Выдающийся вклад в австралийскую музыку в регионе»[76]
- 2005 - Премия Хелпманна ([77]
- 2003 - Премия австралийского джазового колокола как джазовый ансамбль года[73]
Дискография
Художник | Альбом | Этикетка | Год |
Австралийский художественный оркестр, Пол Грабовски | Звонок в колокол назад | ABC Classics | 1996 |
Австралийский художественный оркестр, Пол Грабовски | Страсть | ABC Classics | 1999 |
Австралийский художественный оркестр, ансамбль Срути Лайя | В огонь | ABC Classics | 2000 |
Австралийский художественный оркестр | Сита | ABC Classics | 2000 |
Арчи Роуч, Рубиновый охотник, Пол Грабовски, Австралийский художественный оркестр | Рубин | AAO | 2005 |
Австралийский художественный оркестр | Звонок в колокол назад | AAO | 2008 |
Австралийский художественный оркестр и гуру Каараиккуди Мани | Ченнайские сеансы (в огонь) | AAO | 2009 |
Австралийский художественный оркестр | Crossing Roper Bar | AAO | 2010 |
Австралийский художественный оркестр | Crossing Roper Bar, т. 2: Призрачные танцы | AAO | 2014 |
Австралийский художественный оркестр, Эрик Грисволд и мастера-музыканты из Сычуани | Вода толкает песок | Jazzhead | 2017 |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Австралийский художественный оркестр - insitearts.com.au". insitearts.com.au. 20 февраля 2015 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ "График". Австралийский художественный оркестр. Получено 19 января 2018.
- ^ «Пол Грабовски: полноценный музыкант в ANU». 28 октября 2010 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ «Два океана: австралийский художественный оркестр с караикуди мани - карнатическая музыка с западными джазовыми традициями». Индуистский. 16 октября 2012 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ Звуки австралийцы: Журнал Австралийского музыкального центра. Центр. 2000 г.
- ^ Mani, Karaikudi R; Грабовский, Пол; Шериф, Адриан; Роджерс, Морас, Джон; Шойбле, Нико. Перевозчик; Оркестр австралийского искусства; Ансамбль, Шрути Лая (2000). "В огонь". Сидней, Новый Южный Уэльс: ABC. Получено 28 января 2018.
- ^ "RealTime Arts - Magazine - выпуск 45 - выдержки из обзора QBFM". www.realtimearts.net. Получено 20 января 2018.
- ^ Шанд, Джон (9 ноября 2010 г.). "Ленты из Ченнаи (в огонь)". Sydney Morning Herald. Получено 20 января 2018.
- ^ «Два океана - с южно-индийским мастером перкуссионистов, Гуру Караиккуди Мани». Австралийский художественный оркестр. Получено 20 января 2018.
- ^ "Караикуди Р. Мани: Мридангам Маэстро". www.pertout.com. Получено 28 января 2018.
- ^ «Умер певица Рубин Хантер». ABC News. 18 февраля 2010 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "Руби Хантер: новаторский певец и автор песен из числа аборигенов". Независимый. 12 марта 2010 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "Ruby's Story - Обзоры концертов - Музыка - Развлечения - smh.com.au". www.smh.com.au. Получено 28 января 2018.
- ^ "Рубин". Записи Австралийского художественного оркестра. 22 декабря 2010 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "Австралийский художественный оркестр". Discogs. Получено 19 января 2018.
- ^ "АВСТРАЛИЙСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОРКЕСТР - СИТА". Музыка нового рынка. Получено 19 января 2018.
- ^ "AusStage". www.ausstage.edu.au. Получено 19 января 2018.
- ^ "Crossing Roper Bar, том 2, компакт-диск". Австралийский художественный оркестр. Получено 28 января 2018.
- ^ Грабовский, Пол; Оркестр австралийского искусства; Группа, Молодой Вагилак (2010). "Crossing Roper Bar". Северный Мельбурн, Вик. : Австралийский художественный оркестр. Получено 19 января 2018.
- ^ «Традиционная беседа:« песня »Wagilak manikay и бар Crossing Roper, созданный Австралийским художественным оркестром». Получено 28 января 2018.
- ^ "Crossing Roper Bar Часть 1". 29 ноября 2011 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "Брошюра Crossing Roper Bar" (PDF). Получено 28 января 2018.
- ^ "Эпоха из Мельбурна, Виктория, 28 марта 1997 г. · стр. 55". Newspapers.com. Получено 28 января 2018.
- ^ Торговля, Министерство иностранных дел Австралии и. "Годовой отчет Министерства иностранных дел и торговли за 2004-05 гг.". Получено 28 января 2018.
- ^ «Предварительный просмотр: Soundstreams, представляющий уникальное сочетание Парейдолии и Страсти - Людвиг ван Торонто». Людвиг ван Торонто. 12 апреля 2014 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ «Свидетельство Сэнди Эванса». sandyevans.com.au. Получено 19 января 2018.
- ^ "Трубка вниз: орган мэрии Мельбурна трансформируется для концерта Австралийского художественного оркестра". Sydney Morning Herald. 5 февраля 2016 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ «Николь Лизе знакомит нас с предстоящим Сиднейским фестивалем с Австралийским художественным оркестром - обзор AU». обзор AU. Получено 13 января 2018.
- ^ "Николь Лизе". www.nicolelizee.com. Получено 13 января 2018.
- ^ «Поющий робот-скелет готов к мировому дебюту в Oz Asia». ABC News. 29 сентября 2017 г.. Получено 13 января 2018.
- ^ Николас, Отзыв Джессики (9 ноября 2014 г.). "Музыкальное обозрение: острые ощущения от юбилейного концерта Австралийского художественного оркестра". Sydney Morning Herald. Получено 13 января 2018.
- ^ «Австралийский художественный оркестр приносит музыку в старый гидроэлектрический город». CutCommon. 4 сентября 2016 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ "Австралийская газета". www.theaustralian.com.au. Получено 19 января 2018.
- ^ а б AMCOS, APRA. «Объявлены финалисты премии Art Music Awards 2016». apraamcos.com.au. Получено 19 января 2018.
- ^ а б «Объявлен лауреат премии имени Альберта Маггса за композицию 2016 года». Участок. 6 ноября 2016 г.. Получено 30 января 2018.
- ^ «Мельбурнский фестиваль Диомира, 4–22 октября 2017 г.». Мельбурнский фестиваль. Получено 30 января 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Пити, Кристиан. "Вода толкает песок". ArtsHub Australia. Получено 28 января 2018.
- ^ "АВСТРАЛИЙСКИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОРКЕСТР: ВОДА ТОЛКАЕТ ПЕСК". Австралийская радиовещательная корпорация. 4 декабря 2017 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ а б «Ария Награды». ariaawards.com.au. Получено 30 января 2018.
- ^ "Подпишитесь на доставку на дом, на веб-сайт The Australian Newspaper, приложения для iPad, iPhone и Android". www.theaustralian.com.au. Получено 28 января 2018.
- ^ Рекомендовано: Австралийский художественный оркестр - «Вода толкает песок»."". Птица есть червь. 8 ноября 2017 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "Вода толкает песок". Дарвиновский фестиваль. 12 июня 2017. Архивировано с оригинал 19 января 2018 г.. Получено 30 января 2018.
- ^ "Вода толкает песок". Дарвиновский фестиваль. 12 июня 2017. Архивировано с оригинал 19 января 2018 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ Николас, Джессика (8 октября 2017 г.). «Обзор: слияние искусственного интеллекта и музыки». Sydney Morning Herald. Получено 17 января 2018.
- ^ "Музыка OzAsia: радикальные связи точек встречи". Получено 19 января 2018.
- ^ "Обзор: Секс, Линч и видеоигры (Сиднейский фестиваль) - Limelight". Limelight. Получено 19 января 2018.
- ^ "Церемонии выхода | Потомство ансамбля". ensembleoffspring.com. Получено 19 января 2018.
- ^ «Церемонии выхода: экспериментальная музыка в ратуше Мельбурна - Мельбурн». Мельбурн. 18 февраля 2016 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ «МСО» (PDF). Получено 19 января 2018.
- ^ "MOFO, конечно, играет в пинбол". Получено 19 января 2018.
- ^ а б "Crossing Roper Bar - с традиционными певцами из Арнемленда, Дэвидом и Дэниелом Уилфредом". Австралийский художественный оркестр. Получено 19 января 2018.
- ^ «Вода толкает песок: Австралийский художественный оркестр вместе с талантливыми сычуаньскими музыкантами создает сплав традиционных сычуаньских мелодий и современных джазовых импровизаций - интервью на фестивале OzAsia - веревка для белья». Веревка для белья. 9 сентября 2015 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ "Вода Эрика Грисволда выталкивает песок с AAO". Получено 19 января 2018.
- ^ "Вода толкает песок | Мельбурнский фестиваль". Мельбурнский фестиваль. Получено 19 января 2018.
- ^ Коули, Дез. "Фестиваль джаза и блюза в Вангаратте 2015". Получено 19 января 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Австралийский художественный оркестр". www.melbournerecital.com.au. Получено 19 января 2018.
- ^ "Triple R - Мельбурнское независимое радио - 102.7FM> Что происходит> Новости Triple R> Бретт Томпсон, молодой артист в резиденции с Австралийским художественным оркестром беседует с Stolen Moments". www.rrr.org.au. Получено 19 января 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Австралийскому художественному оркестру исполняется 20 лет». AustralianJazz.net. 24 октября 2014 г.. Получено 19 января 2018.
- ^ «Австралийский художественный оркестр с Арчи Роучем и Руби Хантером, Passion 2009». 8 декабря 2009 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "Звоня в колокол назад @ Мельбурнский концертный центр 2009". 8 апреля 2009 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "Classical Music Awards 2009 - победители: Новости (Австралия) Статья: Австралийский музыкальный центр". www.australianmusiccentre.com.au. Получено 28 января 2018.
- ^ «В огонь, часть 2, MRC 2009». 15 октября 2009 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ «Джазовый фестиваль Вангаратта - пятница, 30 октября - понедельник, 2 ноября». www.abc.net.au. 20 октября 2009 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "COUNCIL REP 2008 ПРОГРАММА ГРАНТОВ ИСКУССТВ" (PDF). Получено 28 января 2018.
- ^ "Государственный фестиваль Каслмейн 2007". Получено 28 января 2018.
- ^ "Алекс Перту - О нас". www.alexpertout.com. Архивировано из оригинал 11 ноября 2017 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "RealTime Arts - Magazine - номер 137 - Замечательная музыка". www.realtimearts.net. Получено 28 января 2018.
- ^ "isbn: 1479788848 - Google Търсене". books.google.bg (на болгарском). Получено 28 января 2018.
- ^ «Вопросы и ответы исполнителя: Пол Грабовски, Австралийский художественный оркестр - Soundstreams». Звуковые потоки. 26 марта 2014 г.. Получено 28 января 2018.
- ^ "Объявлены номинанты на премию Art Music Awards 2017 - Noise11.com". www.noise11.com. Получено 30 января 2018.
- ^ «2014 Art Music Awards - победители: статья News (AMC): Австралийский музыкальный центр». www.australianmusiccentre.com.au. Получено 17 января 2018.
- ^ «2013 Art Music Awards - объявлены победители: статья в новостях (AMC): Австралийский музыкальный центр». www.australianmusiccentre.com.au. Получено 17 января 2018.
- ^ а б "Jazz Bell Awards | Блог Ausjazz". ausjazz.net. Получено 17 января 2018.
- ^ "Программа Myer Awards" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 января 2018 г.. Получено 17 января 2018.
- ^ Коммуникации, CASS Marketing & (16 марта 2012 г.). "Стипендиат по творчеству Х. К. Кумбса, 2010 г.". Исследовательская школа гуманитарных наук и искусств ANU. Получено 17 января 2018.
- ^ «Премия классической музыки 2009: Австралийский музыкальный центр». www.australianmusiccentre.com.au. Получено 17 января 2018.
- ^ «Прошлые номинанты и победители | Награды Helpmann». www.helpmannawards.com.au. Получено 17 января 2018.