День Австралии 2012 протесты - Australia Day 2012 protests

День Австралии протест против палатки аборигенов в посольстве

В День протеста Австралии 2012 г. начались с поминок в посольстве аборигенов в палатке в Канберре по случаю его 40-летия и завершились паникой, вызванной угрозой безопасности, когда премьер-министра и лидера оппозиции Австралии сопровождали из близлежащего места в Канберре среди шумных протестующих. Протестующие были проинформированы о местонахождении лидеров и дезинформированы о заявлении лидера оппозиции в отношении посольства в палатке профсоюзным должностным лицом, получившим информацию о заявлении и местонахождении Эбботта из офиса премьер-министра.

Гиллард и Эбботт оказались в ловушке, когда около 100 протестующих окружили место проведения. Угроза безопасности попала в заголовки международных новостей и увидела премьер-министра Джулия Гиллард споткнуться и потерять туфлю, когда телохранитель отнес ее к машине.

Фон

В четверг, 26 января 2012 г., День Австралии, то Посольство аборигенов Палатка в Канберре устроили празднование 40-летия. В то утро австралийский лидер оппозиции, Тони Эбботт взяли интервью и спросили, есть ли Посольство аборигенов Палатка все еще актуально, или если его нужно переместить. Он ответил,

Послушайте, я понимаю, почему палаточное посольство было основано столько лет назад. Думаю, с тех пор многое изменилось к лучшему. Всего несколько лет назад мы получили исторические извинения, одно из подлинных достижений Кевина Радда на посту премьер-министра. У нас было предложение, которое в настоящее время находится на национальном рассмотрении, о признании коренных народов в Конституции. Я думаю, что коренные народы Австралии могут очень гордиться тем уважением, с которым к ним относятся все австралийцы, и, да, я думаю, с тех пор многое изменилось, и я думаю, что пора уходить от этого.[1]

Позже в тот же день Эбботт присутствовал на церемонии награждения с премьер-министром Австралии. Джулия Гиллард в лобби-ресторане в Канберре.[2] Гиллард и Эбботт вручали медали службы спасения.[3]

Протест

Рядом с рестораном в вестибюле The Aboriginal Tent Embassy праздновали свое 40-летие.[1] Барбара Шоу была одной из присутствующих организаторов.[4] Ким Саттлер, абориген и секретарь Профсоюзы ACT, тоже был на празднике.[2][5] Тони Ходжес из офиса Гилларда поговорил с Ким Саттлер о комментариях Эбботта, а также сообщил ей, что Эбботт был поблизости.[1][2] Ходжес и Саттлер также обменялись текстовыми сообщениями.[6] Затем Саттлер передал Шоу, что Эбботт «сделал заявление для прессы, что палатку посольства следует снести».[4] Шоу передал комментарии участникам в палатке посольства и призвал их сразиться с Эбботтом и Гиллардом в ресторане The Lobby.[7][6]

Дверной проем и ступеньки служба безопасности премьер-министра использовалась, чтобы вытащить Гилларда и Эбботта из лобби-ресторана.

Группа протестующих окружила ресторан в вестибюле, билась в окна и скандировала.[8] Это побудило охранников премьер-министра (при поддержке большого числа сотрудников федеральной полиции) эвакуировать премьер-министра и (по ее просьбе) лидера оппозиции с места проведения. Премьер-министр во время беспорядочной эвакуации потеряла туфлю, которую протестующие вернули.[9][10]

Согласно канцелярии премьер-министра, в тот же день Ходжес сообщил своему начальству, старшему пресс-секретарю Шону Келли и директору по коммуникациям Джону МакТейрнану, что он позвонил Саттлеру и сообщил ей о комментариях Эбботта и его местонахождении.[8][11] Гиллард сказала, что она была проинформирована о причастности Ходжеса днем. Ходжес подал в отставку.[8]

После мероприятия протестующие заявили, что акция протеста была мирной, за исключением запугивания со стороны полиции.[9]

На следующий день протестующие молодые аборигены сожгли австралийский флаг.[12][13]

Споры по поводу обвинений в комментариях

Мероприятие освещалось международными новостями.[14][15] Несколько дней спустя федеральная оппозиция попросила Федеральная полиция Австралии (AFP), чтобы выяснить, имело ли место преступное подстрекательство к беспорядкам, но первоначально AFP не обнаружило доказательств совершения преступного деяния.[16][17] Появилась видеозапись, на которой Саттлер просит Шоу возглавить протест, а затем агентство AFP провело расследование по делу Саттлера и Ходжеса.[18] Согласно ABC 7.30 По сообщениям, Саттлер заявил, что не принимал участия в протесте сразу же после протеста. Позже она сказала, что повторила только то, что сказал ей Ходжес. После звонка из офиса премьер-министра Саттлер сообщила средствам массовой информации 13 февраля, что она не говорила протестующим о том, что Эбботт хотел «снести» посольство. На следующий вечер ABC 7.30 Программа транслировала кадры, на которых Саттлер говорит Шоу на протесте: «Эбботт только что сделал заявление для прессы, что палатку посольства следует снести. Он там».[6] Эбботт не сделал комментария.

Профсоюзы ACT проголосовали за полную поддержку Саттлер, несмотря на ее участие.[18] Расследование AFP показало, что решение Ходжеса связаться с Саттлером соответствовало его обязанностям советника по СМИ, а предоставленная им информация была точной и уже находилась в открытом доступе. Однако Саттлер «неправильно перевел» информацию, которую Ходжес предоставила во время ее разговора с Шоу, заявив, что Эбботт выразил желание «снести» посольство. Агентство AFP пришло к выводу, что "отсутствие предвидения" Ходжеса, Саттлера и других и недопонимание комментариев Эбботта способствовали протестам, но не было никаких доказательств какого-либо преступного поведения.[19]

В ходе расследования в Сенате комиссар федеральной полиции Австралии Тони Негус показал, что посольство принималось во внимание при планировании безопасности, но не было предупреждений о каком-либо риске.[20][21]

Рекомендации

  1. ^ а б c Керр, Кристиан (31 января 2012 г.). «Страх и ненависть в нашей столице». Австралийский. Получено 31 января 2012.
  2. ^ а б c Массола, Джеймс (31 января 2012 г.). «Босс профсоюза Ким Саттлер столкнется с вопросами о ее роли в бунте в палатке в посольстве». Австралийский. Получено 31 января 2012.
  3. ^ «Джулия Гиллард и Тони Эбботт оказались в ловушке в ресторане Канберры на фоне шумных протестов в День Австралии». Курьерская почта. 27 января 2012 г.. Получено 12 февраля 2014.
  4. ^ а б «Появляется видео, на котором босс профсоюза протестует против палатки в посольстве». abc.net.au. 14 февраля 2012 г.. Получено 7 сентября 2012.
  5. ^ Грэм, Крис (15 февраля 2012 г.). «Палатка посольства: факт против вымысла, черный против белого». Крики. Получено 27 ноября 2012.
  6. ^ а б c Ульманн, Крис (14 февраля 2012 г.). «Кадры дают свежий взгляд на протест в День Австралии». 7.30. ABC. Получено 12 февраля 2014.
  7. ^ «Появляется видео, на котором босс профсоюза протестует против палатки в посольстве». 7:30. 14 февраля 2012 г.. Получено 27 ноября 2012.
  8. ^ а б c Райт, Джессика (30 января 2012 г.). «Уилки намерен поддержать дебаты по поводу вотума недоверия». Sydney Morning Herald. Получено 31 января 2012.
  9. ^ а б Лев, Патрик (27 января 2012 г.). «Активист посольства в палатках аборигенов Пэт Иток планирует продать на eBay утерянную синюю туфлю Джулии Гиллард». dailytelegraph.com.au. Получено 13 декабря 2012.
  10. ^ Медхора, Шалаила (27 января 2012 г.). «Ботинок Гилларда вернулся после протеста». sbs.com.au. Получено 28 ноября 2012.
  11. ^ Джо Келли, Мэттью Франклин (31 января 2012 г.). «Заявления о прикрытии привязки к активистам палаток». Австралийский. Получено 31 января 2012.
  12. ^ «Министр сердится на молодых сжигателей флагов». ABC 702. 31 января 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  13. ^ Уэлч, Дилан (14 февраля 2012 г.). "Сожжение флага застало власти врасплох, - говорится в сообщении расследования". Sydney Morning Herald. Получено 14 февраля 2012.
  14. ^ «Премьер-министра Австралии Джулию Гиллард сопровождает полиция по охране общественного порядка на фоне гневных протестов в день Австралии в Канберре». Телеграф. 26 января 2012 г.. Получено 28 ноября 2012.
  15. ^ «Гиллард из Австралии отстранился от протеста за права аборигенов». Новости NBC. 26 января 2012 г.. Получено 28 ноября 2012.
  16. ^ Кури, Филипп (31 января 2012 г.). «Коалиция требует, чтобы полиция рассмотрела темные часы премьер-министра после нарушения безопасности». Sydney Morning Herald. Получено 31 января 2012.
  17. ^ AAP с smh.com.au (30 января 2012 г.). "'Нет доказательств преступного деяния »: AFP не будет расследовать раскрытие местонахождения Abbott». Sydney Morning Herald. Получено 31 января 2012.
  18. ^ а б Миланда Рут; Джеймс Массола (16 февраля 2012 г.). «Профсоюзы поддержали бунтующего главу Кима Саттлера из-за протеста в День Австралии». Австралийский. Получено 4 декабря 2012.
  19. ^ Джонстон, Мэтт (6 июля 2012 г.). «Советник по трудовым вопросам снял протест в связи с протестом в День Австралии». Вестник Солнца. Получено 8 декабря 2012.
  20. ^ Раут, Миланда (15 февраля 2012 г.). «Тони Негус поддерживает своих офицеров из-за беспорядков в День Австралии». Австралийский. Получено 4 декабря 2012.
  21. ^ Уильямс, Жаклин (15 февраля 2012 г.). "Видео о причастности профсоюзного босса к скандалу в День Австралии". smh.com.au. Получено 4 декабря 2012.

внешняя ссылка