Меморандум Августа Франка - August Frank memorandum
В Меморандум Августа Франка от 26 сентября 1942 г. - директива генерал-лейтенанта СС (Обергруппенфюрер ) Август Франк из Отдел управления концлагеря СС (SS-WVHA). Меморандум дает представление о подробном планировании, которое Франк и другие нацисты вложили в проведение Холокост. Он включает инструкции относительно распоряжения коллекциями почтовых марок и нижнего белья убитых евреев. Ясно, что нацисты стремились лишить своих жертв все ценное.
Меморандум содержит указание, что желтые звезды что нацисты заставляли евреев носить на своей одежде, должны были быть сняты, прежде чем одежда была передана этнические немцы кого нацисты переселяли в оккупированную Польшу. Этот меморандум, когда он стал известен после войны, сыграл ключевую роль в опровержении утверждений Фрэнка о том, что он не знал, что евреев массово убивали в лагерях смерти Операция Рейнхард.[1]
Текст меморандума
Совершенно секретный меморандум, напечатанный в нескольких экземплярах, был отправлен начальнику гарнизона СС. Администрация Люблин, а также начальнику администрации концлагеря Освенцим среди прочего. Английский перевод, предоставленный Нюрнбергский военный трибунал вовремя Судебные процессы над военными преступниками:
Без учета общих правил, которые, как ожидается, будут изданы в октябре, в отношении использования мобильного и недвижимого имущества эвакуированных евреев, необходимо соблюдать следующую процедуру в отношении имущества, которое они перевозят - имущества, которое будет во всех заказах в будущем называться товары, происшедшие в результате краж, получения краденого и накопленных товаров:
1. а. Наличные деньги в Рейхсбанк банкноты должны быть внесены на счет: Главное экономическое и административное управление 158/1488 в Рейхбанке в Берлине-Шенеберг.
б. Валюта (в чеканке или без), редкие металлы, ювелирные изделия, драгоценные и полудрагоценные камни, жемчуг, золото из зубов и лом золота должны быть доставлены в Хозяйственно-административный главный офис СС. Последний отвечает за немедленную доставку в Рейхсбанк.
c. Часы всех видов, будильники, перьевые ручки, механические карандаши, ручные и электрические бритвы, карманные ножи, ножницы, фонарики, бумажники и кошельки должны быть отремонтированы Главным хозяйственно-административным управлением в специальных ремонтных мастерских, очищены и оценены; и должны быть быстро доставлены передовым войскам. Доставка в войска осуществляется за наличный расчет через почтовый обмен. Должны быть установлены три четвертых ценовых категорий, и необходимо убедиться, что каждый офицер и человек не могут купить более одной часов. Освобождены от продажи золотые часы, утилизация которых лежит на мне. Доходы идут в рейх.
d. Мужское нижнее белье и мужскую одежду, включая обувь, необходимо рассортировать и оценить. После покрытия потребностей узников концлагеря и, за исключением войск, они должны быть переданы в Volksdeutsche Mittelstelle. Выручка во всех случаях идет в рейх.
е. Женская одежда и женское нижнее белье, в том числе обувь; детская одежда и детское белье, в том числе обувь; должны быть переданы в Volksdeutsche Mittelstelle за плату. Нижнее белье из чистого шелк подлежит передаче в Рейхсское министерство экономики в соответствии с приказом Главного экономического и административного управления СС. Этот заказ относится также к нижнему белью под письмом.[2]
f. Пуховые одеяла, одеяла, шерстяные одеяла, ткань для костюмов, шали, зонты, трости, термосы, ушные вкладыши, детские коляски, расчески, сумочки, кожаные ремни, корзины для покупок, курительные трубки, солнцезащитные очки, зеркала, столовые ножи, вилки и т. Д. ложки, рюкзаки и чемоданы из кожи или искусственного материала должны быть доставлены в Volksdeutsche Mittelstelle. Вопрос об оплате будет решен позже.
Одеяла, шерстяные одеяла, термосы, ушанки, расчески, столовые ножи, вилки и ложки, а также рюкзаки могут быть удовлетворены Люблин и Освенцим с этих запасов в счет оплаты из бюджетных средств.
грамм. Постельное белье, такое как простыни, постельное белье, подушки, полотенца, протирочные ткани и скатерти должны быть переданы Volksdeutsche Mittelstelle за плату. Постельное белье, постельное белье, полотенца, протирочные салфетки, скатерти могут быть предоставлены для нужд войск из этих запасов за оплату из бюджетных средств.
час Очки и очки любого вида необходимо сдать в медицинский кабинет для использования. (Очки в золотой оправе необходимо сдавать без очков вместе с редкими металлами). Оплата очков за очки может не производиться с учетом их низкой стоимости и ограниченного использования.
я. Ценные меха всех видов, сырые и обработанные, должны быть доставлены в SS-WVHA.
j. Обычные меха (шкуры ягненка, зайца и кролика) должны быть сообщены в SS-WVHA, Amt B II, и должны быть доставлены на швейную фабрику Ваффен-СС, Равенсбрюк возле Фюрстенберг (Мекленбург ).
k. Все предметы, упомянутые под буквами d, e и f, которые имеют только одну пятую или две пятых полной стоимости или совершенно бесполезны, будут доставлены через SS-WVHA в министерство экономики Рейха для использования.
Для принятия решения по предметам, которые не упомянуты буквами b-i, заявление о принятии решения об их использовании следует подавать руководителю WVHA.2. SS-WVHA будет устанавливать все цены с соблюдением законных цен. Однако эту оценку можно будет сделать позже. Мелкие оценки, которые только тратят время и персонал, могут быть устранены. В целом необходимо установить средние цены на отдельные позиции. Например, одна пара бывших в употреблении мужских брюк 3.00 ℛℳ, одно шерстяное одеяло 6,00 ℛℳ и т. д. Для доставки бесполезных вещей в министерство экономики Рейха необходимо установить средние цены за килограмм.
Необходимо строго соблюдать, что Еврейская звезда снимается со всей одежды и верхней одежды, которая должна быть доставлена. Кроме того, предметы, которые должны быть доставлены, нужно искать на предмет скрытых и вшитых ценностей, это должно выполняться с максимальной осторожностью.
Примечания
- ^ Нюрнбергский военный трибунал, «Решение Трибунала (в отношении Августа Франка) от 3 ноября 1947 года», Соединенные Штаты Америки против Освальда Пола и др. (Дело № 4, "Судебное дело Поля"), V, стр. 992–997
- ^ Исходное положение: «То же самое относится и к нижнему белью [или прачечная или же постельное белье] под письмом d [мужская одежда]."
- ^ Фрэнк, август, «Меморандум от 26 сентября 1942 г., использование имущества в связи с переселением и эвакуацией евреев. Совершенно секретно», в NO-724, Профи. Бывший. 472 (ред.), Соединенные Штаты Америки против Освальда Пола и др. (Дело № 4, "Судебное дело Поля"), V, стр. 965–967
- ^ Дэвид Томпсон (17 ноября 2004 г.), Документ NO-724, в испытаниях. Перевод. Источник: Документы, относящиеся к "Aktion Reinhardt", Справочник по истории оси. Проверено 30 января 2015 года.