Нападение на Реджинальда Денни - Attack on Reginald Denny

Нападение на Реджинальда Денни
Часть 1992 Бунты в Лос-Анджелесе
Флоренция и Нормандия.jpg
Взгляд на восток с юго-западного угла Флоренции и Нормандии, март 2010 г.
Дата29 апреля 1992 г.
Время6:46 вечера
Место расположенияЛос-Анджелес, Калифорния, НАС.
Координаты33 ° 58′28 ″ с.ш. 118 ° 18′01 ″ з.д. / 33,974577 ° с.ш.118,300285 ° з.д. / 33.974577; -118.300285Координаты: 33 ° 58′28 ″ с.ш. 118 ° 18′01 ″ з.д. / 33,974577 ° с.ш.118,300285 ° з.д. / 33.974577; -118.300285
ЦельРеджинальд Денни
ПодозреваемыеДамиан Уильямс, Генри Уотсон, Антуан Миллер, Гэри Уильямс

Реджинальд Оливер Денни (1953 г.р.) - белый бывший водитель строительного грузовика, которого вытащили из грузовика и жестоко избили во время 1992 Беспорядки в Лос-Анджелесе группой чернокожих, которых стали называть "Лос-Анджелес ЧетыреАтака была снята на видео с вертолета новостей и транслировалась в прямом эфире по национальному телевидению США.

Четверо других жителей Блэк-Лос-Анджелеса, которые были свидетелями нападения в прямом эфире, пришли на помощь Денни и посадили его обратно в грузовик, на котором один из спасателей отвез его в больницу. У Денни был перелом черепа и нарушение речи и способности ходить, по поводу чего он прошел годы реабилитационной терапии. После безуспешного судебного разбирательства по делу города Лос-Анджелес Денни переехал в Аризону, где работал независимым водным механиком и в основном избегал контактов со СМИ.

Фон

Основные статьи: Родни Кинг и 1992 Беспорядки в Лос-Анджелесе

3 марта 1991 г. была показана любительская видеозапись. Родни Кинг, черный автомобилист, сильно избитый Департамент полиции Лос-Анджелеса офицеры во время ареста. Возмущение, вызванное оправдание этих полицейских было основной причиной 1992 Беспорядки в Лос-Анджелесе.

Родился в 1953 г. в г. Лансинг, Мичиган,[1] Реджинальд Оливер Денни на момент нападения был 39-летним водителем грузовика.[2] Его родители переехали в Сильмар, Лос-Анджелес, когда он был ребенком. Денни развелся со своей первой женой в 1986 году.[3]

Атака

В том, что было названо «культовым изображением» восстания в Лос-Анджелесе, видеоматериалы с Служба новостей Лос-Анджелеса вертолет показал, как Денни вытаскивают из грузовика и бьют кулаками, ногами и ударами шлакоблок в первый день беспорядков.[4] Тимоти Гольдман, местный житель, который снимал на земле на углу проспектов Флоренции и Нормандии, запечатлел часть сцены.[5] Атака была описана как преступление на почве ненависти[6] в котором Денни, белый мужчина, стал мишенью для его расы в ответ на жестокость полиции по отношению к Кингу и убежденность в том, что система уголовного правосудия не смогла защитить гражданские права.[7]

Дамиан Уильямс бросает шлакобетон в голову Денни, а затем одерживает победу в футбольном стиле.

29 апреля 1992 года в 17:39 Денни зарядил свой красный самосвал с 27 короткими тоннами (24 т) песка и начал движение на завод в Inglewood, где должен был песок. Он покинул 110 Harbour Freeway и взял знакомый ярлык Флоренс авеню чтобы добраться до места назначения.[2][3] Он слушал радио "наверное KKLA, христианский канал, - сказал Денни, - или загородный канал KZLA."[3] В 18:46 после того, как он въехал на перекресток у Нормандии, участники беспорядков забросали его окна камнями, и он услышал, как люди кричали, чтобы он остановился, заставляя его сделать это посреди улицы.[2]

Антуан Миллер поднялся и открыл дверцу грузовика, дав неизвестному человеку возможность вытащить Денни и бросить его на землю. Генри Ватсон стоял на шее Денни, чтобы удержать его, когда группа мужчин окружила его, а Энтони Браун ударил его ногой в живот.[8][2] Когда Уотсон уходил, двое других неизвестных присоединились к атаке: один бросил пятифунтовую оксигенатор украдено из грузовика Ларри Тарвина у головы Денни,[9] а другой пнул его и ударил молоток с когтями.[8] В новостях было показано, как Дамиан Уильямс бросил шлакоблок в голову Денни, затем танцевал победный танец в футбольном стиле на дороге и мигал знаками банды на улице. Служба новостей Лос-Анджелеса вертолет Роберт Тур и Марика Джеррард.[2][10] После того, как избиение закончилось, некоторые мужчины бросили пивные бутылки в потерявшее сознание тело, а мужчина обыскал задние карманы Денни, забрав его бумажник.[8][2] Тур и Джеррард сообщили, что в этом районе не было полиции.[4]

Четыре чернокожих жителя Южный Центральный Лос-Анджелес На помощь Денни пришли Бобби Грин-младший, Лей Юилль, Титус Мерфи и Терри Барнетт, которые наблюдали за событиями по телевизору.[1][11][12] Грин, тоже водитель грузовика,[13] сел в грузовик Денни, сел за руль и отвез его к Больница Дэниела Фримена в Инглвуде.[3]

Медработники, оказавшие помощь Денни, сказали, что он пострадал серьезная травма и был очень близок к смерти. Вскоре после того, как Грин отвез его в больницу, Денни перенес захват. Его череп был сломан в 91 месте и запихнул ему в мозг.[14][2] Его левый глаз был так сильно вывихнут, что упал бы в его полость пазухи если бы хирурги не заменили сломанную кость куском пластика.[15] На его лбу остается постоянная воронка, несмотря на попытки исправить ее.[2]

"Лос-Анджелес Четыре"

«Лос-Анджелесская четверка» - это прозвище, данное первым четырем мужчинам, обвиненным в нападении на Денни: Дэмиану Уильямсу, Генри Уотсону, Антуану Миллеру и Гэри Уильямсу.[16]

Считается самым высокопоставленным членом четверки,[16] Дамиан Монро Уильямс (родился 17 марта 1973 года), по прозвищу «Футбол», был 19-летним бывшим звездой футбола в средней школе.[17] На видеозаписи Уильямса опознали по большой татуировке на левой руке, связанной с Crips уличная банда.[2] Он упоминался в новостях и протоколах суда как член организации 71 Hustler, входящей в Восемь гангстеров Trey Crips. Уильямс был арестован несколько несовершеннолетних, но не был осужден. Его друзья вспоминали, что он был щедрым по отношению к детям и преданным заботе о старшем брате, который был избит во время ограбления.[10]

Уильямс столкнулся с самыми серьезными обвинениями из четырех и в конечном итоге был осужден за четыре проступка и простой погром. Он был освобожден условно-досрочно после отбытия четырех лет своего 10-летнего срока.[10] После освобождения он был арестован и осужден за участие в убийстве наркодилера в 2000 году и приговорен к 46 годам лишения свободы.[17]

Генри Кейт Уотсон был 27-летним бывшим Морская пехота США и бывший осужденный, отбывавший срок за вооруженное ограбление. После выхода из тюрьмы он женился, имел дочь и на момент инцидента работал на двух работах.[18]

Антуан Юджин Миллер (5 мая 1972 г. - 8 февраля 2004 г.) был 19-летним парнем, который жил в семье Дамиана Уильямса. Мать Миллера не могла ухаживать за ним, поэтому в детстве Миллера отправили жить к бабушке. Когда ему было 12 лет, его бабушка убила его деда во время ссоры и была признана виновной в его убийстве, в результате чего Миллер остался без крова. Миллер ранее был арестован по обвинению в правонарушении, связанном с наркотиками, прогулке на велосипеде и неявке в суд.[18] Миллер был застрелен в возрасте 31 года в ночном клубе Голливуда в феврале 2004 года.[19]

Гэри Энтони Уильямс был 33-летний мужчина, которого описывали как «бродягу» и «проститутку», который просил милостыню на местной заправке. Хотя он утверждал, что работал там, в протоколе его задержания он числился безработным.[18]

Испытания

12 мая уходящий Лос-Анджелес шеф полиции Дэрил Гейтс начал поиск трех нападавших Денни, опознанных по видеозаписи избиения. Сам Гейтс арестовал Дамиана Уильямса, а другие офицеры арестовали Генри Уотсона и Антуана Миллера.[20] Вскоре после этого Гэри Уильямс сдался полиции. Четверо арестованных подозревались в причастности к 83 Gangster Crips.[21]

Судья Джон У. Одеркирк назначил Миллеру отдельное судебное разбирательство на том основании, что веские доказательства против Уотсона и Дамиана Уильямса могут навредить его делу; Миллер был приговорен к 17 месяцам тюремного заключения и 27 месяцам условно.[22] Гэри Уильямс был приговорен к трем годам тюремного заключения за попытку ограбления Денни и нападение на другого человека.[23]

Эди М.О. Фаал был адвокатом Дэмиана Уильямса, а граф С. Бродли - Генри Ватсоном. 28 июля 1993 года начался процесс над Ватсоном и Уильямсом. Этим двоим были предъявлены обвинения в нападении на Денни, а также на пятерых других автомобилистов и двух пожарных, которые проезжали перекресток Флоренции и Нормандии вскоре после начала беспорядков в Лос-Анджелесе 29 апреля. На суде Денни столкнулся со своими нападавшими за в первый раз с тех пор, как они напали на него. 12 августа 1993 года было выбрано жюри из пяти белых, трех чернокожих, трех латиноамериканцев и одного азиата.[нужна цитата ]

19 августа депутат Окружной прокурор Лоуренс Моррисон произнес вступительное слово, а неделю спустя была показана видеозапись избиения. Доктора, лечившие Денни, дали показания, описывая его раны и свои усилия по их восстановлению. Следующими давали показания свидетели избиения и спасатели Денни. Обвинение прекратило свое существование 17 сентября 1993 года. 20 сентября защита начала выступать с доводами о непреднамеренном нападении. Фаал оспаривал видеодоказательства и изображал Уильямса жертвой бедности и расизма. В заключительных аргументах адвокаты защиты утверждали, что Уильямс и Уотсон использовались в качестве козлов отпущения для беспорядков в Лос-Анджелесе. Обвинение возражало против того, что эти двое сознательно пытались убить Денни и не были жертвами.[14]

Адвокаты Уильямса успешно доказали, что он не намеревался убивать Денни;[17] он был признан невиновным в покушении на убийство, нападение и при отягчающих обстоятельствах, и осужден за четыре проступка и простой беспредел, в то время как Уотсон был признан виновным по одному обвинению в нападении.[10] Во время перерыва в суде Денни подошел к матери Уильямс, Джорджиане, и обнял ее.[1] Уотсон был признан за отбытое время и приговорен к трем годам испытательного срока за нападения на Денни и водителя грузовика Ларри Тарвина. Уильямсу было отказано в освобождении под залог и приговорили к максимуму десяти лет за нападение на Денни и еще четырех человек 7 декабря 1993 года.[24]

Последствия

Денни стремился унять расовую напряженность во время восстания, в ходе которого на него напали, напоминая репортерам, что большинство его спасателей были Блэками, как и врачи, лечившие его.[1] Он подружился с четырьмя людьми, которые его спасли, и Грина нанял наниматель Денни Transit Mixed.[3] Денни также стремился помириться с семьями нападавших,[11] говоря, что Уотсон «достаточно пережил», будучи заключенным в тюрьму на 17 месяцев в ожидании суда.[1] Позже Уотсон извинился перед Денни во время выступления на Шоу Фила Донахью,[25] где пара пожала друг другу руки.[1][25]

В результате травм, полученных во время нападений, Денни пришлось пройти годы реабилитационной терапии, а также были нарушены его речь и способность ходить.[1][11] Во время выздоровления он получил более 27 000 карточек на выздоровление от поддерживающих его членов сообщества.[26] После безуспешного судебного разбирательства по делу Лос-Анджелеса, Денни переехал в Аризону, недалеко от Озеро Хавасу, работать независимым слесарем по моторным лодкам. Денни в основном избегал СМИ и редко публично рассказывал о своих испытаниях.[1][11]

В 1997 году Дамиан Уильямс был досрочно освобожден из тюрьмы за хорошее поведение, но в 2003 году он был приговорен к 46 годам лишения свободы за убийство в 2000 году торговца наркотиками Гровера Тиннера.[27] По состоянию на 2017 год он находится в заключении в Государственная тюрьма Сентинела.[28] Уотсон был повторно арестован и приговорен к трем годам заключения. наркотики осуждения, и после его освобождения владели и управляли лимузин сервис в Лос-Анджелесе.[25] 1 февраля 2004 года Антуан Миллер был застрелен возле ночного клуба Голливуда во время ссоры и скончался в Седарс-Синайский медицинский центр 8 февраля в возрасте 31 года.[22] Гэри Уильямс, Генри Уотсон и Дамиан Уильямс дали интервью о беспорядках для документального фильма 2017 года. Let It Fall: Лос-Анджелес 1982–1992.[29]

Связанный судебный процесс

Лучшая из доступных видеозаписей избиения Денни 29 апреля 1992 года была снята Марикой Тур с вертолета, который пилотировал ее тогдашний супруг, репортер Роберт Тур. Вместе они управляли компанией под названием Los Angeles News Service (LANS). В спешке, чтобы осветить беспорядки по мере их развития, десятки телевизионных сетей и станций по всему миру просто скопировали и транслировали отснятый материал LANS без разрешения.[нужна цитата ]

ЛАНС предъявил иск почти всем им в федеральном суде за Нарушение авторского права; по крайней мере, один из этих судебных процессов был успешным.[30] Последнее дело было окончательно урегулировано в 2004 году. Лишь небольшая группа станций, в основном в Калифорнии, уже имела ранее заключенные соглашения с LANS или ждала переговоров, прежде чем транслировать отснятый материал, и поэтому не были привлечены к ответственности.[нужна цитата ]

В июле 2006 года ЛАНС подала в суд на сайт YouTube в Окружной суд США Центрального округа Калифорнии, за нарушение авторских прав. В иске LANS утверждала, что в течение одной недели версия видео, загруженная пользователем YouTube, была просмотрена на сайте более 1000 раз. Они утверждали, что это повредит их возможности лицензировать видео. YouTube запросил суммарное решение на основе Безопасная гавань DMCA, в чем было отказано. ЛАНС добровольно закрыл дело без ущерба, планирует присоединиться к коллективному иску против YouTube в Нью-Йорке. YouTube обжаловал решение об увольнении и решение суда в упрощенном порядке. Тем не менее Апелляционный суд США девятого округа отклонил апелляцию.[31]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Розенберг, Чарльз (2010). "Денни, Реджинальд (1953–)". В Данвере, Стивен Л. (ред.). Восстания, протесты, демонстрации и восстания в американской истории: энциклопедия, том 3. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 1101–1102. ISBN  978-1-59884-222-7.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Девлин, Кейт; Лорден, Гэри (2007). Цифры, стоящие за NUMB3RS: раскрытие преступлений с помощью математики. Пингвин. С. 63–66. ISBN  978-1-101-21346-9.
  3. ^ а б c d е Сипчен, Боб (24 декабря 1992 г.). "Денни - побитый, но непокоренный". Лос-Анджелес Таймс.
  4. ^ а б Данвер, Стивен Л., изд. (2010). «Восстание в Лос-Анджелесе (1992)». Восстания, протесты, демонстрации и восстания в американской истории: энциклопедия, том 3. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 1097–8. ISBN  978-1-59884-222-7.
  5. ^ Дженнингс, Ангел; Гамильтон, Мэтт (25 апреля 2017 г.). «На углу Флоренции и Нормандии, отмечая причины беспорядков в Лос-Анджелесе». Лос-Анджелес Таймс.
  6. ^ Бесплатно, Марвин Д. (1996). Афроамериканцы и система уголовного правосудия. Тейлор и Фрэнсис. п. 202. ISBN  978-0-8153-1982-5. Хотя несомненно, что некоторые из этих преступлений на почве ненависти были связаны с белыми жертвами (рассмотрим широко разрекламированный случай Реджинальда Денни, которого вытащили из своего грузовика пять афроамериканцев и жестоко избили после оправдания полицейских Лос-Анджелеса, обвиненных в избиении Родни Кинга) ...
  7. ^ Маклафлин, К. А .; Malloy, S.M .; Блестящий, К. Дж .; Lang, C .; и другие. (Февраль 2000 г.). Реагирование на преступления на почве ненависти: многопрофильная учебная программа для сотрудников правоохранительных органов и специалистов по оказанию помощи жертвам (PDF). Ньютон, Массачусетс: Национальный центр по предупреждению преступлений на почве ненависти, Центр развития образования, Inc. оригинал (PDF) 10 января 2017 года. Во время беспорядков 1992 года в Лос-Анджелесе, после оправдания полицейских Лос-Анджелеса в видеозаписи избиения Родни Кинга, группа молодых чернокожих мужчин вытащила белого водителя грузовика Реджинальда Денни из кабины его грузовика и жестоко избила его в пределах дюйма его жизнь. Это нападение было охарактеризовано как ответное преступление на почве ненависти, совершенное в ответ на жестокое обращение полиции с Родни Кингом и на широко распространенное мнение общественности о том, что система правосудия не смогла защитить гражданские права Кинга.
  8. ^ а б c Чермак, Стивен; Бейли, Фрэнки (2007). Преступления и судебные процессы века. Издательская группа «Гринвуд». п. 150. ISBN  978-1-57356-973-6.
  9. ^ Доманик, Дж. (2016). Синий: Полиция Лос-Анджелеса и битва за спасение американской полиции. Саймон и Шустер. п. 3. ISBN  978-1-4516-4110-3.
  10. ^ а б c d Данвер, Стивен Л., изд. (2010). "Уильямс, Дамиан Монро (1973–)". Восстания, протесты, демонстрации и восстания в американской истории: энциклопедия, том 3. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. С. 1105–1106. ISBN  978-1-59884-222-7.
  11. ^ а б c d Грей, Мэдисон (27 апреля 2007 г.). «Восстания в Лос-Анджелесе: 15 лет спустя после Родни Кинга: ключевые фигуры: Реджинальд Денни». Время. Нью-Йорк.
  12. ^ Састри, Анжули; Бейтс, Карен Григсби (26 апреля 2017 г.). "Когда Лос-Анджелес разразился гневом: взгляд на бунты Родни Кинга". энергетический ядерный реактор.
  13. ^ Грей, Мэдисон (27 апреля 2007 г.). «Восстания в Лос-Анджелесе: 15 лет спустя после Родни Кинга: ключевые фигуры: Бобби Грин». Время.
  14. ^ а б Винделл, Дж. (2015). Оглядываясь назад в преступности: что произошло в эту дату в истории уголовного правосудия?. Тейлор и Фрэнсис. п. 230. ISBN  978-1-4987-0414-4.
  15. ^ Бойер, Эдвард Дж. (27 августа 1993 г.). «Спасатели описывают спасение избитого и окровавленного Денни». Лос-Анджелес Таймс.
  16. ^ а б Карри, Фатима; Fancis, Enjoli (28 апреля 2017 г.). "'Let It Fall ':' L.A. Участник Four говорит об уроках жизни через 25 лет после беспорядков ». ABC News.
  17. ^ а б c Сингал, Джесси (27 апреля 2007 г.). «Восстания в Лос-Анджелесе: 15 лет спустя после Родни Кинга: ключевые фигуры: Дамиан Уильямс». Время.
  18. ^ а б c Ньютон, Джим (25 мая 1992 г.). «Денни подозреваемые - головорезы для одних, герои для других». Лос-Анджелес Таймс.
  19. ^ Роджерс, Джон (26 апреля 2017 г.). «Посмотрите на выдающихся деятелей массовых беспорядков 1992 года, где они сейчас находятся». Ассошиэйтед Пресс.
  20. ^ «Четверо арестованы в ходе телетрансляционного избиения». UPI. 12 мая 1992 г. «Я очень хотел лично арестовать его», - сказал Гейтс о человеке, подозреваемом в том, что 29 апреля он бросил кирпич в голову Денни. Я сделал это сам с помощью примерно 200 полицейских.
  21. ^ «Четверо арестованы за избиение водителя грузовика во время беспорядков». Часовой Солнца. 13 мая 1992 г.
  22. ^ а б Бланкштейн, Эндрю (12 февраля 2004 г.). "Человек, виновный в нападении Денни 92 года, умирает". Лос-Анджелес Таймс.
  23. ^ «Мужчина приговорен к трем годам заключения по делу Денни». UPI. 26 марта 1993 г.
  24. ^ Бойер, Эдвард Дж .; Форд, Андреа (8 декабря 1993 г.). "Уильямсу дали максимум 10 лет в избиении Денни". Лос-Анджелес Таймс.
  25. ^ а б c Грей, Мэдисон (27 апреля 2007 г.). «Восстания в Лос-Анджелесе: 15 лет спустя после Родни Кинга: ключевые фигуры: Генри Кейт Уотсон». Время.
  26. ^ Харрис, Марк (27 апреля 2012 г.). "Интервью 2002 года: Реджинальд Денни оглядывается на бунты в Лос-Анджелесе, карты выздоровления". KNBC.
  27. ^ Муньос, Хильда (3 мая 2003 г.). «Фигура в беспорядках 92-го года, осужденных за убийство». Лос-Анджелес Таймс.
  28. ^ Джордан, Билли (29 апреля 2017 г.). «25 лет спустя после беспорядков в Лос-Анджелесе Дамиан« Футбол »Уильямс размышляет о своей жизни и роли в восстании». Eurweb.com.
  29. ^ "Пусть это упадет". ABC News.
  30. ^ "Служба новостей Лос-Анджелеса против KCAL-TV Channel 9, 108 F.3d 1119 (9-й округ 1997 г.)". Краткое изложение случаев добросовестного использования. Fairuse.stanford.edu.
  31. ^ "Тур против YouTube, Inc.". Law.justia.com.