Нападение Махо Ямагути - Assault of Maho Yamaguchi

Нападение Махо Ямагути
Место расположенияПрефектура Ниигата, Япония
Дата8 декабря 2018 г. (2018-12-08) (JST )
Тип атаки
Атаковать
Летальные исходы0
Пострадавший0
ЖертвыМахо Ямагути
Преступник2
Судебный процессИск против:
  • Преступники

8 декабря 2018 г. Махо Ямагути, то член идол женская группа NGT48, подверглась нападению со стороны двух фанатов группы мужчин внутри своего многоквартирного дома. Подробности инцидента не разглашались до 8 января 2019 года, когда Ямагути лично сделал это в социальных сетях, также обвинив в утечке ее личной информации мужчинам через других членов NGT48 и осудив руководство группы за бездействие в этом вопросе. Затем на нее якобы оказали давление, заставив извиниться публично, что вызвало возмущение в Японии и за рубежом, при этом многие знаменитости, включая других членов NGT48, обвинили руководство группы в обвинении жертвы.

Руководство NGT48 назначило женщину-менеджера для группы, заявив, что женщина сможет лучше понять ситуации участников, и поручило стороннему комитету изучить инцидент, в том числе возможную степень участия других членов группы. Последовавшая пресс-конференция привела к публичному столкновению, когда Ямагути опроверг утверждения руководства в режиме реального времени в Twitter, и привела к тому, что местные компании решили не возобновлять ежегодное спонсорство. Решение агентства помиловать участников, которые были близки с фанатами, в конечном итоге заставило Ямагути уйти из группы. После этого руководство инициировало гражданский иск против предполагаемых нападавших, который закончился внесудебным урегулированием.

Инцидент

8 января 2019 г. Махо Ямагути, который был со-капитаном одной из подгрупп NGT48, якобы в ее Выставочный зал прямая трансляция и Twitter, что 8 декабря 2018 г. двое мужчин[1] напали на нее, когда она входила в свою квартиру. Она утверждала, что они схватили ее за лицо и попытались прижать к земле, но были остановлены другим жителем.[2][3][4][5][6] Мужчины, оба 25-летние студенты университета, были арестованы полицией и через 20 дней освобождены из-под стражи без судебного преследования.[7] Они опровергли описание событий Ямагути, заявив, что «просто хотели поговорить».[4] Позже руководство установило личность третьего сообщника-мужчину.[8][9] В ранних отчетах об инциденте упоминалось, что здание использовалось руководством NGT48 в качестве суррогата общежития для членов, которые не живут в префектуре Ниигата.[10] и что здание было оборудовано автоматическим замком на входе.[11]

Ямагути сообщил об этом инциденте руководству NGT48, но после месяца молчания,[12] она решила довести вопрос до общественности.[13][5] После того, как ее прямая трансляция была внезапно прервана, Ямагути опубликовала несколько удаленных твиты подробное описание ее аккаунта и утверждение, что другие участники NGT48 несут ответственность за передачу ее личной информации нападавшим, включая ее собственный адрес и время ее возвращения домой.[2][4]

Во время театрального представления, посвященного третьей годовщине группы, 10 января Ямагути публично извинился за то, что "вызвал проблемы" своим высказыванием.[13][5] Петиция о Change.org Призыв к отставке директора NGT48 Эцуро Имамура собрал более 53000 подписей перед закрытием 13 января.[5]

14 января AKS принесли извинения и позже подтвердили, что один из участников поделился информацией после того, как к нему обратились мужчины, но они также заявили, что «ничего противозаконного» не произошло.[13] В тот же день Имамура был переведен в штаб-квартиру AKS в Токио и был заменен Майко Хаякавой; AKS объяснили, что выбрали Хаякаву, потому что как женщина она лучше поймет участников.[13][14] Членам NGT48 была предоставлена ​​сигнализация и консультационные услуги.[8][15]

Расследование

31 января руководство NGT48 объявило о формировании независимого стороннего комитета (состоящего из юристов из Iwasaki Law, Akasaka Mori no Ki Law и Shinwa Law) для расследования причин инцидента и того, были ли вовлечены другие члены NGT48. .[16][17][18] 21 марта 2019 года на веб-сайте NGT48 был опубликован их отчет, в котором был сделан вывод о том, что, хотя до 12 участников предположительно дружили с фанатами, участники NGT48 не были замешаны, поскольку не было обнаружено никакого преступного сговора.[19] Инцидент был вызван «чрезмерным поведением некоторых фанатов»,[20] и усугублялась плохой гражданской инфраструктурой Ниигаты, из-за которой членов группы было относительно легко найти.[21][22]

В отчете также говорится о близости фанатов и участников группы. Он отметил, что к членам группы обратился сообщник двух основных нападавших, и раскрыл подробности о деятельности многих других членов; что члены ранее встречались индивидуально с этим человеком; и что нападавшие снимали квартиры в трех других жилых комплексах по всей Ниигате, чтобы встретиться с другими членами, которые жили в этих зданиях. Отчет также содержал цитаты из аудиозаписи со дня происшествия; Когда Ямагути и сотрудник AKS допросили подозреваемого, один из нападавших сказал, что им известен адрес квартиры Ямагути от других членов группы.[19]

22 марта 2019 года члены правления и менеджеры из AKS агентство талантов, управлявшее NGT48, провело пресс-конференцию, на которой были представлены выводы отчета. Ямагути подверг критике результат в прямом эфире в Твиттере и категорически отверг утверждения Мацумуры, члена правления AKS.[23] Из-за своего первоначального решения простить всех участников, которые были связаны с фанатами,[24] Ямагути сказал, что сказал ей, что расследование должно выявить участников, которые дружат с фанатами, и что эти участники будут уволены.[25][24][26] и сказал, что Мацумура преуменьшил значение этих взаимодействий, сказав, что это были «приветствия», хотя на самом деле это были интимные связи с нападавшими.[27][20][28][29] Ямагути утверждал, что Мацумура заставил ее извиниться в январе 2019 года, и в конце концов она сделала это, чтобы другим участникам не пришлось извиняться вместо нее.[25][27]

После того, как руководство NGT48 распустило структуру команды, в конце финального театрального представления команды G 21 апреля 2019 года Ямагути, Рена Хасегава, и Рико Сугахара объявили о выходе из NGT48.[30][31] Там Ямагути рассказала о том, как президент AKS обвинил ее в том, что она «напала на компанию», и, сославшись на решение руководства, она заявила, что больше не может оставаться «в группе, где вы получите помилование за что угодно».[30] AKS не комментировала ее заявление, но утверждала, что решение уехать было ее собственным.[32] Рино Сашихара попытался обсудить ситуацию Ямагути с AKS основатель Ясуси Акимото, но она заявила, что он больше не входит в состав администрации, а участвует только в качестве креативного продюсера.[33] 18 мая состоялось прощальное театральное представление: первоначально было объявлено, что в нем будут участвовать только Ямагути, Сугахара и Хасегава.[34] семь других участников добровольно явились в качестве гостей в знак солидарности,[35] вместе с продюсером Акимото также написал песню по этому случаю.[35]

Иск

30 апреля 2019 г. AKS подал иск против нападавших Ямагути[36] запрос 30 миллионов иен, утверждая, что нападение сорвало события NGT48 и причинило 100 миллионов иен экономического ущерба в дополнение к подрыву доверия между участниками и агентством; он также включал стенограмму записанного разговора между Ямагути, сотрудниками и двумя мужчинами, в котором они утверждали, что общались с 8 участниками NGT48.[37] На пресс-схватка 10 июля адвокат AKS Казухиро Эндо заявил, что суть иска заключалась не в деньгах, а в том, чтобы раскрыть правду и использовать результаты, чтобы предотвратить повторение.[38]

Устное слушание началось 10 июля 2019 г.[39] а 20 сентября двое мужчин отрицали факт совершения физической агрессии, утверждая, что Ямагути добровольно раскрыл свою личную информацию и обратился к первому обвиняемому во время рукопожатия в 2017 году, чтобы он мог незаметно отправить подарки ей домой.[40] 28 октября районный суд Ниигата провел слушание, на котором адвокат AKS заявил, что ответчики представили доказательства своей связи с Ямагути, отрицая при этом участие других членов NGT48 в их конфронтации.[41]

30 октября 2019 г. Sports Nippon опубликовали фотографии, на которых, по их словам, были изображены Ямагути и один из нападавших, сообщающих друг другу номера своих квартир с помощью жестов руки во время групповой фотооперации.[42] В Twitter Ямагути отверг эту новость как «клевету» и сказал, что фотографии были доказательствами, представленными в суде за несколько дней до этого, а затем просочились в средства массовой информации; она сказала, что это просто позы, запрошенные фанатами, что является обычным явлением на таких мероприятиях. Она также упомянула, что есть неизданные голосовые записи, в которых нынешние участники NGT48 признаются в личных отношениях с группой людей, в которую входили нападавшие.[43][44] AKS отрицала, что их сторона несет ответственность за утечку материала в прессу.[45] как и ответчики.[46]

Чтобы проверить утверждения обвиняемых в суде, в ноябре 2019 года и январе 2020 года AKS направила в полицию запросы на получение отчетов с заявлениями, данных проверки мобильных телефонов и других материалов расследования, касающихся нападавших. Точно так же в прокуратуру были отправлены запросы на получение протоколов об отказе от судебного преследования, к которым Ямагути также приложила свое согласие.[47][48] Однако все запросы были отклонены.[49]

После того, как 3 марта 2020 г. здание суда предложило истцу и ответчикам внесудебное урегулирование спора,[49] Суд в конечном итоге закончился урегулированием 9 апреля 2020 года, без вынесения приговора судьи и не достигнув заявленной цели.[50][51] Двое мужчин согласились заплатить 2,4 миллиона иен в качестве компенсации в течение пяти лет,[52] и им запретили участвовать в будущих мероприятиях, связанных с группами AKB48, хотя в январе 2019 года AKS заявила, что им уже запретили посещать концерты и мероприятия NGT48.[53] Эндо утверждал, что члены NGT48 не виновны в том, что были сообщниками подозреваемых, и их реакция на Ямагути была результатом недопонимания.[54]

Реакции

Общественный отклик

Первоначальные публичные извинения Ямагути вызвали критику из-за обвинение жертвы и халатность руководства со стороны местного и международного сообщества,[13][5] включая другие 48 Группа такие члены, как Рино Сашихара, Акари Суда, и Юки Кашиваги[55][56][57][58] и знаменитости.[59] После этого несколько компаний отказались от спонсорской поддержки.[60][31] Во время пресс-конференции 29 марта 2019 года город Ниигата объявил о прекращении сотрудничества с NGT48 с апреля.[61] в том числе окончание их радиошоу "Port de NGT".[62] После того, как Ямагути объявила о своем уходе из группы, из NGT48 стали уходить все больше спонсоров, в том числе модный бренд Heather.[63]

Ответ NGT48

3 февраля 2019 года участники Team G Рена Хасегава, Рико Сугахара и Фука Муракумо удалили "NGT48" из своих профилей в социальных сетях в знак солидарности с Ямагути.[64]

7 марта 2019 года AKS объявил об увольнении Эцуро Имамуры из руководства и об отставке Такахиро Хосои с поста менеджера театра AKB48 за ненадлежащее поведение в разгар проверки комитета после того, как в твите бывший менеджер AKB48 Томонобу Тогасаки показал, что выпивает в баре. при публикации сообщения «Все, не дайте себя обмануть этими бесполезными сообщениями».[65]

11 апреля 2019 года, после извинений перед правительством Ниигаты за неправильное рассмотрение обвинений Ямагути в нападении, официальный веб-сайт NGT48 объявил, что руководство распускает структуру команды и повторно представляет нынешних членов в качестве единого «первого поколения» после их последних выступлений 21 апреля. .[66][67]

Рекомендации

  1. ^ "ＮＧＴ 山口 さ ん 、 男 2 人 か ら 暴行". Ниигата Ниппо (на японском языке). 10 января 2019 г. Архивировано с оригинал 13 мая 2019 года.
  2. ^ а б Заархивированы исходные твиты от 8 января 2019 г. (теперь удалены)
  3. ^ "ＮＧＴ 山口 真 帆「 男 ２ 襲 ま し た 」自 宅 に ァ ン が し か け る". Санкей Спортс (на японском языке). 9 января 2019.
  4. ^ а б c "「 ＮＧＴ48 」メ ン バ ー の 宅 に 男 ２ 人 が 押 か け ル 新潟". NHK (на японском языке). 9 января 2019 г. Архивировано с оригинал 9 января 2019 г.. Получено 23 января, 2019.
  5. ^ а б c d е Джозука, Эрико; Якацуки, Йоко (16 января 2019 г.). «Почему выступление поп-идола против ее нападения вызвало возмущение в Японии». CNN. Получено 23 января, 2019.
  6. ^ Эшкрафт, Брайан (15 января 2019 г.). "Кумир японской поп-музыки приносит извинения после предполагаемого нападения". Котаку. Получено 23 января, 2019.
  7. ^ "「 暴行 被害 者 が な ぜ 謝罪 」ＮＧＴ 運 営 会 社 に 批判 中". Асахи Синбун (на японском языке). 17 января 2019.
  8. ^ а б Танака, Чисато (11 января 2019 г.). "В Японии вспыхивает возмущение после того, как поп-айдол NGT48 извинился за то, что" создал проблемы'". The Japan Times. Получено 8 февраля, 2019.
  9. ^ Накамура, Рютаро (22 января 2019 г.). "ＮＧＴ４８ 山口 真 帆 暴行 被害「 謝罪 」… 運 営 側 の 大 失態 と 憤 り". Закзак (на японском языке). Получено 23 января, 2019.
  10. ^ "ＮＧＴ４８ 寮 全員 退去 新潟 知事「 早 く 正常 な 戻 っ て し い 」". Спорт Хочи (на японском языке). 17 января 2019.
  11. ^ "山口 真 帆 暴行 被害 ５ つ「 な ぜ 」騒 動 謝罪 か ら 一夜 、 広 が る 波紋". Sports Nippon (на японском языке). 12 января 2019.
  12. ^ "フ ァ ン 動 揺 運 営 側 の 対 応 に 批判 も". Ниигата Ниппо (на японском языке). 9 января 2019 г. Архивировано с оригинал 10 января 2019 г.. Получено 21 апреля, 2020.
  13. ^ а б c d е «Извинения атакованного айдола NGT48 вызывают призывы к правосудию». Южно-Китайская утренняя почта. 11 января 2019 г.,. Получено 14 января, 2019.
  14. ^ "ＮＧＴ４８ 劇場 ・ 今 村 前 支配 の 異動 先 判明 運 営 会 社 ・ ＡＫＳ の 東京 本社 に". Новости MyNavi (на японском языке). 17 января 2019 г.,. Получено 23 января, 2019.
  15. ^ "NGT48「 山口 真 帆 」暴行 事件 、 ス タ ッ フ の" 情報 統制 "に 騙 さ れ た ス ポ ー ツ 紙". Ежедневно Синчо через Yahoo! Новости Японии (на японском языке). 13 января 2019 г.,. Получено 28 января, 2019.
  16. ^ "ＮＧＴ 暴行 問題 、 第三者 委 を 設置 調査 は １ 、 事件 の も 対 象". Ниигата Ниппо (на японском языке). 1 февраля 2019 г. Архивировано с оригинал 8 февраля 2019 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  17. ^ "第三者 委員会 の 設置 に 関 す る お 知 ら せ". Управление NGT48 (на японском языке). 1 февраля 2019 г.. Получено 14 марта, 2019.
  18. ^ "AKB48 劇場 支配 人 の 退 任 ＆ NGT48 元 支配 人 の 契約 解除 発 表". Модель Пресса (на японском языке). 7 марта 2019 г.,. Получено 14 марта, 2019.
  19. ^ а б "こ れ で 再 発 防止 が で き る の か? 疑問 だ ら け の NGT48 第三者 調査 委員会 報告 と AKS 会見。". Yahoo! Новости (на японском языке). 24 марта 2019.
  20. ^ а б "Член спин-оффа AKB48, подвергшийся нападению, критикует результаты расследования AKS как ложь'". The Japan Times. 22 марта 2019 г.,. Получено 22 марта, 2019.
  21. ^ NGT48 第三者 委員会 調査 報告 書, 21 марта 2019
  22. ^ "「 謝罪 を さ れ し た 」NGT48 山口 真 帆 と 運 営 側 の" 食 い 違 い "会見 へ の リ ア ル タ イ ム 反 論 コ シ ョ. NetLabo (на японском языке). 22 марта 2019.
  23. ^ Ёсикава, Кей (22 марта 2019 г.). "「 な ん で 嘘 ば か し ょ う か 」NGT48 山口 真 帆 さ ん 、 AKS 運 営 の 会見 中 に 反 論 ツ イ ー ト". BuzzFeed Япония (на японском языке). Получено 25 марта, 2019.
  24. ^ а б "松 村 氏「 メ ン バ ー の 風 紀 乱 れ 全 般 は 不 問 に 」". Страница (на японском языке). 22 марта 2019.
  25. ^ а б "ＮＧＴ 山口 真 帆 、 ＡＫＳ 会見 中 に" 暴露 "ツ イ ー ト「 松 村 取締 役 謝罪 を 要求 さ ま し た 」". Санкей Спортс (на японском языке). 22 марта 2019.
  26. ^ Ямагути, Махо [@maho_yamaguchi] (22 марта 2019 г.). «只 今 、 記者 会見 を っ て い る 村 匠 取締 役 は 第三者 委員会 わ れ る 前 に「 繋 が っ る メ ン ー を る、 私 も 今 ま で ず っ と 耐 え ま し た。 コ ミ ュ ケ ー シ ョ ン も 何 も 、 こ と に 関 し て 聞 連絡 が 返 っ " (Твитнуть) (на японском). Архивировано из оригинал 22 марта 2019 г. - через Twitter.
  27. ^ а б "ＮＧＴ 山口 真 帆 が 再 々 松 村 取締 役 が 当初 言 よ う に 考 え た 文章」 公開 ". Санкей Спортс (на японском языке). 22 марта 2019.
  28. ^ "井上 公 造 氏 、 ＮＧＴ 暴行 見解 状態 で 山口 さ ん に と い う の る」 ". Спорт Хочи (на японском языке). 25 марта 2019 г.,. Получено 25 марта, 2019.
  29. ^ "NGT48 暴行 事件 第三者 委 報告 を 説明 (全文 8) つ な が り の 濃淡 は て い な い". Страница (на японском языке). 22 марта 2019.
  30. ^ а б "NGT48 山口 真 帆 、 卒業 発 表 の グ ル ー プ に 変 わ ほ し か っ た ン ト 全文】". Орикон (на японском языке). 21 апреля 2019.
  31. ^ а б Комацу, Рюдзиро (22 апреля 2019 г.). «Участник покидает айдол-группу, расстроен расследованием дела о нападении». Асахи Симбун. Получено 22 апреля, 2019.
  32. ^ «Споры после ухода айдола из NGT48 по поводу того, как менеджмент рассмотрит дело о нападении». Майнити Симбун. 24 апреля 2019 г.,. Получено 24 апреля, 2019.
  33. ^ "指 原 莉 乃 、 ＮＧＴ 山口 問題 現状 語 る に 相 談 も". Никкан Спорт (на японском языке). 6 мая 2019. Получено 21 мая, 2019.
  34. ^ "NGT 山口 真 帆 3 人 だ け の 卒業 公演 濃厚 前 代 未 の 花道 に". Sponichi (на японском языке). 23 апреля 2019.
  35. ^ а б Хоши, Тацуо (24 мая 2019 г.). "決 別 の セ レ モ ニ ー 山口 真 帆 卒業 公演 を 見 る". Ниигата Ниппо Подробнее (на японском языке).
  36. ^ "ＮＧＴ48 公式 サ イ ト で 山口 真 帆 の 写真 は 更新 さ れ ず". Sponichi (на японском языке). 1 мая 2019 года.
  37. ^ "ＮＧＴ 暴行 事件 賠償 請求 は 3000 万 円". Ниигата Ниппо (на японском языке). 5 июля 2019 г. Архивировано с оригинал 20 апреля 2020 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  38. ^ "ＮＧＴ 訴訟 の 最大 の 目的 は「 真相 究 明 」山口 真 帆 ら 出 廷 の 可能性 も". Tokyo Sports (на японском языке). 10 июля 2019 г.,. Получено 19 августа, 2020.
  39. ^ "ＮＧＴ 損害 賠償 訴訟 、 ＡＫＳ 側 弁 護士 が 山口 を 証人 に ぶ 可能性 も". Спорт Хочи (на японском языке). 10 июля 2019 г.,. Получено 19 августа, 2020.
  40. ^ "ＮＧＴ４８ 暴行 事件 で フ ァ ン 側「 山口 ん と つ な が り 」と 主張 損 賠 訴訟". Санкей Синбун (на японском языке). 24 сентября 2019.
  41. ^ "暴行 事件 で 被告 男性 が 山口 真 帆 と の" つ な が り "物 的 証 拠 を 提出". Tokyo Sports (на японском языке). 28 октября 2019 г.,. Получено 4 ноября, 2019.
  42. ^ "元 NGT 山口 真 帆 と 襲 撃 男 ツ ー シ ョ ッ ト 独占 入手! 関係 性 示 す 証 拠 写真". Sponichi (на японском языке). 30 октября 2019 г.
  43. ^ "山口 真 帆「 名誉 毀損 ぎ る 」の" な が り 写真 "報道 に 強 い 不 快感… 現役 メ 的 バ 的 的 交流 証 拠 声 所持 も 示 唆". Спорт Хочи (на японском языке). 30 октября 2019 г.
  44. ^ "山口 真 帆" 関係 性 示 す 証 拠 写真 "に 憤慨「 名誉 毀損 す ぎ る 」". Санкей Спортс (на японском языке). 30 октября 2019 г.
  45. ^ "山口 真 帆 が" 証 拠 写真 "報道 否定「 名誉 毀損 す ぎ 」". Никкан Спорт (на японском языке). 30 октября 2019 г.
  46. ^ "元 ＮＧＴ４８ 山口 真 帆 さ 拠 出 ず 社 名 を 変 ＡＫＳ は 長期 化 の 和解 動 き は な い". Новости Excite (на японском языке). 29 января 2020.
  47. ^ "被告 の 供述 調 書 ＡＫＳ 側 が 開 示 要 請". Ниигата Ниппо (на японском языке). 26 ноября 2019.
  48. ^ "ＡＫＳ 、 山口 真 帆 と の" 共 闘 "を 明 か す 不 起訴 記録 の 開 示 め 初 め て 合意". Ежедневные виды спорта (на японском языке). 26 января 2020.
  49. ^ а б "ＮＧＴ４８ 裁判 地 裁 が 和解 提案 ＡＫＳ は 山口 ん 証人 申請 断 念". Санкей Синбун (на японском языке). 2 марта 2020 г.
  50. ^ "NGT48 裁判 和解 AKS 側 弁 護士 、 他 メ バ ー の 潔白 証明 で「 成果 は 勝 ち 取 れ た 」". Sponichi (на японском языке). 8 апреля 2019.
  51. ^ «「 ド ア 引 っ 張 り 合 う 形 は グ レ ー ゾ ー 他 メ ン バ ー 関 与 な… «NGT48 裁判» は 不 完全 燃 焼 の 和解 ». Чуничи (на японском языке). 8 апреля 2019.
  52. ^ "ＮＧＴ４８ 民事 裁判 男性 フ ァ ン ２ 人 の 謝罪 文 全文 、 損害 は 万 円". Санкей Синбун (на японском языке). 15 апреля 2020.
  53. ^ «ＮＧＴ 山口 真 帆 を 暴行 ン ー プ 出 禁… １８ 日 ・ グ ル ー プ「 エ ス ワ ー 」». Спорт Хочи (на японском языке). 19 января 2019.
  54. ^ "元 ＮＧＴ４８ ・ 山口 真 帆 へ 解決 着「 被告 側 が 上手 た 」と の 分析 も". Tokyo Sports (на японском языке). 9 апреля 2020 г.. Получено 10 апреля, 2020.
  55. ^ "指 原 莉 乃「 私 も こ と が あ っ た し は バ レ て 」恐怖 体 験 を 明 か". Орикон (на японском языке). 13 января 2019 г.,. Получено 23 января, 2019.
  56. ^ "指 原 莉 乃 、 一番 の 問題 は" 運 営 の 体制 "「 誰 が 仕切 っ い る の か か ら な い 」". Орикон (на японском языке). 13 января 2019 г.,. Получено 23 января, 2019.
  57. ^ "須 田 亜 香 里「 ら ハ ッ ピ ー エ ン も な い 」暴行 動 心境 を". Орикон (на японском языке). 13 января 2019 г.,. Получено 23 января, 2019.
  58. ^ "NGT48 柏木 由 紀 、 山口 真 帆 暴行 動「 自 分 が 情 け な フ ァ ン に 謝罪 ". Новости MyNavi (на японском языке). 11 января 2019 г.,. Получено 23 января, 2019.
  59. ^ "近藤 春 菜 、 暴行 被害 ･ 帆 へ NGT 運 営 の 対 応 批判「 ひ ど す ぎ る 」". Новости MyNavi (на японском языке). 11 января 2019 г.,. Получено 23 января, 2019.
  60. ^ "NGT 山口 の 暴行 被害 で 各 所 に 余波『 一 正 蒲 鉾 』CM 中止 、『 Z 会 』か ら 例 の 声明 も". Орикон (на японском языке). 15 января 2019 г.,. Получено 28 января, 2019.
  61. ^ "動 渦 中 NGT48 今 度 は FM 番 組 が 終了… 劇場 4 月 前 半 は 日 日 4 月 の ス ケ ジ ュ ー ル" 真 っ 白 "に". Sports Nippon (на японском языке). 30 марта 2019 г.,. Получено 23 апреля, 2019.
  62. ^ "ＮＧＴ４８ 、 冠 レ ギ ュ ラ ー" 消滅 "… 新潟 の ＦＭ 番 組「 ＰＯＲＴ ＤＥ－ 」最終 回". Санкей Спортс (на японском языке). 31 марта 2019 г.,. Получено 23 апреля, 2019.
  63. ^ "ＮＧＴ 荻 野 由 佳 を モ デ ル 起用 の プ ロ モ ー シ ョ ン 中止". Tokyo Sports (на японском языке). 24 апреля 2019 г.,. Получено 2 мая, 2019.
  64. ^ "山口 真 帆 ら「 ＮＧＴ48 」表 記 消 え フ ァ ン も 心 配" [Махо Ямагути удаляет "NGT48" из своего профиля, фанаты обеспокоены]. Никкан Спорт (на японском языке). 3 февраля 2019 г.,. Получено 11 ноября, 2019.
  65. ^ "AKB48 劇場 支配 人 ・ 細 井 孝 宏 氏 が 退 任 NGT48 め ぐ り SNS に 不適 切 な 投稿". Орикон (на японском языке). 7 марта 2019.
  66. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (11 апреля 2019 г.). «NGT48 Idol Group распускает текущие команды,« перезапускается »с новыми членами». Сеть новостей аниме. Получено 13 апреля, 2019.
  67. ^ "NGT48 、 チ ー ム 制度 取 り や め を 発 表「 1 期 生 と 研究生 と し て 再 ス ー ト 」". Орикон (на японском языке). 11 апреля 2019 г.,. Получено 13 апреля, 2019.