Так же уверен, как судьба - As Sure As Fate
| Так же уверен, как судьба 師奶 強人 | |
|---|---|
 Так же уверен, как судьба официальный плакат | |
| Также известный как | Крутые домохозяйки |
| Жанр | Современное Драма, Мелодрама, комедия |
| Сделано | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
| В главных ролях | Хакен Ли Джойс Танг Джои Люн Милашка муи Луи Юэн Флоренс Квок |
| Композитор музыкальной темы | Квонг Хын-сан, Хакен Ли, Джеки Чан Так-вей |
| Открытие темы | Сингл (一支 花) Хаккен Ли |
| Страна происхождения | Гонконг |
| Исходный язык | Кантонский |
| Нет. эпизодов | 20 |
| Производство | |
| Режиссер | Муй Сиу-цзин |
| Место производства | Гонконг |
| редактор | Чиу Тин-Юнг |
| Настройка камеры | Мульти камера |
| Продолжительность | 45 минут |
| Производственная компания | TVB |
| Релиз | |
| Исходная сеть | TVB Jade |
| Формат изображения | 576i (SDTV ) |
| Оригинальный выпуск | 4 мая – 29 мая 1998 |
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
| Так же уверен, как судьба | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Китайский | 師奶 強人 | ||||||||||
| Упрощенный китайский | 师奶 强人 | ||||||||||
| Буквальное значение | «Крутые домохозяйки» | ||||||||||
| |||||||||||
Так же уверен, как судьба (Китайский : 師奶 強人; Jyutping : si1 naai1 koeng4 jan4; буквально «Крутые домохозяйки») - это 1998 Гонконгская романтическая комедийная телевизионная драма, созданная и продюсерская TVB, в главных ролях Хакен Ли, Джойс Танг, Джои Люн, Милашка муи, Луи Юэн, Флоренс Квок в качестве основного актерского состава и был произведен популярным продюсером TVB Муй Сиу-цзин. Первая оригинальная трансляция началась в Гонконге. Нефрит канал с 7 по 29 мая 1998 г., с понедельника по пятницу в период с 7:35 до 20:35, всего 20 выпусков.[1]
Синопсис
Два незнакомца, которые терпеть не могли друг друга, объединились, чтобы разбить своих бывших, которые внезапно бросили их, чтобы быть вместе. Однако, когда они преуспевают в своем плане, они в конечном итоге влюбляются друг в друга, но слишком горды, чтобы рассказать каждому, что они на самом деле чувствуют.
Краткое содержание сюжета
Моён Фэй (Джойс Танг) - недавняя выпускница школы дизайна в поисках работы. Она и ее семья встречают владельца гаража и автомеханика Ли Сиу-сум (Хакен Ли) в автокатастрофе, когда они едут в аэропорт, чтобы забрать своего старшего брата и его жену. У обеих сторон неприятная встреча, они обвиняют друг друга в автокатастрофе. Позже Сиу-сум и его бабушка становятся новыми соседями семьи Моён, когда он покупает квартиру прямо напротив их. Обе стороны становятся недружелюбными соседями из-за дальнейших неприятных встреч и соседских ссор. В день свадьбы Сиу-сум он узнает, что его девушка Винг-Кей ушла от него к Винг-кину, который оказывается парнем Юнг-фэя. Фэй не осознает, что ее бросили и обманом вывели из нее и денег ее семьи, пока Винг-кин не исчез и не сменил все свои контакты. Чувствуя себя обиженными и презираемыми своими бывшими, Сиу-сум и Фэй объединяются, чтобы найти Винг-Кея и Вин-кин, чтобы разлучить их. Однако после того, как они преуспели в своем плане, он понимает, что, возможно, влюбился в Фэя, но все же продолжает примириться с Вин-кэем. Вскоре Вин-кей замечает, что внимание Сиу-сум переключилось на Фей, и, видя, насколько милым и заботливым был к ней Юн-фей, она покидает Сиу-сум во второй раз в день их свадьбы, чтобы он смог осознать свои истинные чувства к Юн- fei.
Старшая сестра Юнг-фей Моён Чу (Милашка Муи) всегда ищет любви и неверно истолковывает, что каждый мужчина заинтересован в ней, когда они с ней хорошо относятся. Каждый раз, когда она встречает парня, который, по ее мнению, заинтересован в ней, он в конечном итоге просит скидку для него и своей невесты в магазине свадебной одежды ее семьи. Она работает секретарем в бухгалтерской фирме, и, кажется, ей повезло, когда красивый новый бухгалтер приглашает ее на свидание. После знакомства со своим новым высоким и красивым коллегой, который заинтересован в ней так же, как и она в нем, она думает, что нашла идеального мужчину, пока он не говорит ей, что не заинтересован в браке, потому что уже был женат однажды. Ее рассеянное поведение во время ее горя заставляет всех на работе думать, что она совершила дорогостоящую ошибку, хотя на самом деле это была ошибка ее невестки Ган Цзин-мэй. После увольнения с работы она перебивается случайными заработками, пока не находит работу помощником фотографа, работая на друга Сиу-сум Хуэй Ман-кын (Джои Люн), который является непринужденным парнем, но становится востребованным начальником во время работай.
Старший брат Фэя Мойунг Так (Луи Юэн) и его жена Кан Чинг-мэй (Флоренс Квок) только что вернулись из Канады после неудачного коммерческого предприятия. Юнг-так - пустяк для своей властной и тщеславной жены, которая отказывается забеременеть, потому что боится растолстеть и интересуется только прекрасным в жизни. Каждый раз, когда Чинг-мэй и ее свекровь вступают в спор, она заставляет Така выбрать сторону, когда он пытается оставаться нейтральным или встает на сторону своей матери, Чинг-мэй угрожает развестись с ним. Однако все меняется в один прекрасный день, когда Так встречает модель, работающую на Ман-кеунг, и заводит с ней роман. Чинг-мэй сталкивается с ними в магазине одежды и угрожает развестись с ним, чему Так рад слышать, так как он достаточно долго терпел свою жену. На удивление семья Така встала на сторону Чинг-мэя и выгнала его из семейного дома, так как они считают, что то, что он сделал, было неправильным.
Помимо Сиу-сум и Фэй, у их родителей также неприятные отношения из-за того, что обе их матери не ладят. Сзето Вай-куен и Ау-юнг Фунг - не только соперники в бизнесе, но и бывшие соперники в любви. Оба были бывшими лучшими друзьями, которые считают, что другой украл их парня. Муж Вай-куэня Фат был бывшим парнем Фунга, но поскольку Вай-куен впервые встретил Юнг-Фата, она чувствует, что Фунг украл ее парня, когда Фунг и Фат встречались, в то время как Фунг считает, что Вай-куен украл Юнг-Фата, когда они расстались. Жирный выходит замуж за Вай-куэна. Эти двое также являются конкурентами в бизнесе, поскольку Фунг владеет и управляет современным свадебным салоном, а семье Моён принадлежит традиционный китайский салон. ква свадебный бизнес. Ситуация усложняется еще больше, когда прибывает брат Вай-куэна Сзето Мин и, похоже, интересуется Фунгом.[2]
Бросать
Основной состав
- Хакен Ли в качестве Сэм Ли Сиу-сум 李小森 (похоже на произношение «будьте осторожны» на кантонском диалекте)
- Владелец и механик гаража. Он живет со своей бабушкой, и у него непростые отношения с матерью, поскольку она действительно никогда не была рядом с ним, когда он рос. Его невеста Тонг Винг-кей расстается с ним, написав ему письмо в день свадьбы, потому что считает, что они не подходят другим, поскольку она более утонченная, а он немного грубый. Когда Моён Фэй предлагает ему помочь вернуть Винг-кей, он объединяется с ней, чтобы разорвать новые отношения с бывшими, но в итоге влюбляется в Фэя.
- Джойс Танг в качестве Moyung Fei 慕容 菲
- Самый младший ребенок в семье Моён. Недавний выпускник факультета дизайна одежды, который ищет работу. Ее парень Ченг Вингкин обманывает всю ее семью и исчезает. Чувствуя себя виноватой за то, что случилось с ее семьей, она отчаянно ищет его. Когда она находит его и его новую девушку, она вместе с Сиу-сум разрабатывает план, как их разлучить. Она притворяется друзьями Винг-кей, чтобы завоевать ее доверие, но позже они стали настоящими друзьями. Позже она становится дизайнером свадебного салона матери Сиу-сум.
- Лучшая подруга Сиу-сум, а затем соседка по дому. Фотограф, который живет и снимает комнату у многодетной семьи, Сиу-сум предлагает ему переехать к нему домой, когда он увидит, в каких условиях живет. Спокойный и расслабленный парень, он становится требовательным и строгим человеком. во время работы, которую Мойунг Чу испытывает на собственном опыте, когда она работает на него.
- Милашка муи в качестве Moyung Chu 慕容 珠 (похоже на произношение «бесполезная свинья» на кантонском диалекте)
- Старшая сестра Моён Фей и второй ребенок в семье Мо. Она всегда ищет любви и неверно истолковывает парней, когда они хорошо с ней обращаются. Как только она подумала, что нашла идеального парня в своем новом коллеге, он говорит ей, что не планирует жениться. Слишком рассеянная, это приводит к тому, что ее увольняют с работы, хотя на самом деле это была ошибка ее невестки Кан Чинг-мэй, позже она работает на Хуэй Ман-кын в качестве его помощника.
Семья Моён
- Квок Фунг в качестве Moyung Fat 慕容 發 (похоже на произношение «никогда не богатый» на кантонском диалекте)
- Фэй, Чу, отец Так и муж Вай-куэня. Его семья владеет и управляет магазином традиционной китайской свадебной одежды, который он унаследовал от своего отца. Он также является бывшим парнем Ау Ён Фуна, которого он до сих пор носит с факелом, и начинает ревновать, когда его зять Мин начинает близкую дружбу с Фунгом.
- Радуга Чинг как Сзето Вай-куен 司徒 惠娟
- Фей, Чу, мать Так и жена Жирного. Она также является младшей сестрой Сзето Мина. Она бывшая лучшая подруга Ау Ён Фунг, с которой теперь враги, потому что она чувствует, что ее подруга пыталась украсть ее парня (который теперь ее муж), когда они были моложе. Она человек, который думает, что для того, чтобы все было сделано правильно, нужно делать это самому.
- Луи Юэн в качестве Moyung Tak 慕容 德 (похоже на произношение «никогда не удается» на кантонском диалекте)
- Старший ребенок и единственный сын в семье Мо. Он и его жена Ган Цзин-мэй возвращаются в Гонконг из Канады после того, как их бизнес потерпел неудачу. Пустяк, он всегда встает на сторону своей необоснованной жены, пока девушка, с которой он проводит пьяную ночь, не появляется на пороге его дома и не говорит ему, что беременна его ребенком.
- Флоренс Квок в качестве Квон Чинг-мэй 簡 靜 美 (похоже на произношение «последний выбранный» на кантонском диалекте)
- Тщеславная и требовательная жена Моён Так. Она не уважает своего мужа или его семью. Неразумно отказываясь забеременеть, ее муж, тем не менее, встает на ее сторону, пока девушка, с которой он провел пьяную ночь, не разорвет их брак. Когда ее муж уходит от нее, она оказывается беременной и одна, и начинает осознавать свои недостатки в отношении матери и невестки, которые все еще ухаживают за ней.
- Lo Mang в качестве Szeto Ming 司徒 明
- Старший брат Сзето Вай-куен и Фей, Чу, дядя Так. Он переезжает к своей старшей сестре, а позже завязывает дружбу с матерью их соседа Ау Ён Фунг.
Семья Ли
- Лай Суен как Ли Саукам 李秀琴
- Бабушка Ли Сиу-сум, с которой он до сих пор живет, и теща Ау-Ён Фунг. Она вырастила внука, когда ее овдовевшей невестке пришлось работать, чтобы построить свадебный бизнес.
- Ребекка Чан в качестве Ау Ён Фунг 歐陽 鳳
- Овдовевшая мать Ли Сиу Сума и невестка Ли Саукам. Она владеет свадебным салоном и управляет им, в котором позже работает Юн-фэй. Она и Вай-куен были бывшими друзьями, но стали врагами, когда она почувствовала, что Вай-куен сломал ее и Юнг-Фата, на котором Вай-куен позже женился. Позже она завязывает дружбу с младшим братом Вай-куэна Сзето Мином.
Расширенный состав
- Майкл Це в качестве Ченг Винг-кин 鄭永健
- Бывший парень Мо Юн-фей, который обманом выманил у ее семьи огромную сумму денег. Формально никогда не расставаясь с Юн-феем, он без слов исчезает со своей новой девушкой Тонг Вин-кей. Мошенник, который любит выманивать у женщин деньги, он с Тонг Винг Кей только из-за ее американского гражданства.
- Эйлин Йоу в качестве Тонг Винг-кей 唐詠琪
- Бывшая невеста Ли Сиу-сум, которая расстается с ним в день свадьбы, потому что чувствует, что они не подходят друг другу. Она становится новой невестой Чэн Вин Кина, не зная, что он с ней только из-за ее американского гражданства. Когда она примиряется с Сиу-сум, она понимает, что он может не любить ее так, как раньше.
- Марко Ло как Фок Чун-нам 霍振南
- Мо Юнг-чуновый сотрудник бухгалтерской фирмы. Он заинтересован в ней, но не планирует на ней жениться.
- Вонг Сун как дядя Гим 劍 叔
- Пожилой мужчина, который работает в магазине традиционной китайской свадебной одежды семьи Мо. Он больше похож на начальника, чем на Юнгфата, потому что раньше работал на отца Юнгфата.
- Вонг Вай-Люн как Бак Фунг-юн 白鳳 丸
- Друг Ли Сиу-сум, который работает в его механическом гараже.
- Исаак Нг как Си Яу-дип 豉 油 碟 (похоже на «тарелку соевого соуса» на кантонском диалекте)
- Друг Ли Сиу-сум, который работает в его механическом гараже.
- Квок Чурк-Йип ас Buckteeth So 牙 擦 蘇
- Друг Ли Сиу-сум, который работает в его механическом гараже.
- Джун Чан как Кэт
- Коллега Мо Юн-чу в бухгалтерской фирме, который позже становится помощником Гань Цзин-мей, когда Цзин-мэй получает там работу в качестве руководителя.
- Ван Вай-Так как Владелец кафе 茶 餐廳 老闆
- Чайная кофейня, которую часто посещает Мо Юнг-чу. Юн-чу неверно истолковывает, что она ему нравится, когда он добр с ней, но он хотел только получить скидку в китайском свадебном магазине ее семьи.
- Эми Чанг как Бонни
- Модель, которая работает с Хуэй Ман Кеунг. Позже Мо Юнг-так закрутил с ней роман.
- Анджела Тонг в качестве Дэн 丹姐
- Модель, которая использует свои отношения с боссом, чтобы доставить Хуэй Ман Кын трудное время.
Рекомендации
внешняя ссылка
- Официальный веб-сайт (на китайском)