Статья 12 Конституции Коста-Рики - Article 12 of the Constitution of Costa Rica

Мемориальная доска Артикула в Национальном музее

В Статья 12. из Конституция Коста-Рики отменяет Коста-Рика армии в качестве постоянного института, что сделало Коста-Рику одной из первых стран в мире, которая сделала это в качестве нынешнего Конституция была принята в 1949 г..[1] Коста-Рика - одна из немногих страны без вооруженных сил и, наряду с Панама, один из немногих, который не микросостояние. Однако, как и Панама, Коста-Рика имеет ограниченный военный потенциал. Общественные силы которые выполняли функции полиции и защиты и принимали участие в боевых действиях с 1949 года.[2]

Вопреки распространенному мнению, эта статья на самом деле не отменяет армию полностью, она только устанавливает, что армия не может быть постоянным постоянная организация[3] В статье действительно устанавливается, что Коста-Рика может создать армию для национальной обороны или для международного сотрудничества, но также уточняется, что она всегда будет подчиняться гражданская власть.[3]

Дата упразднения армии отмечается в Коста-Рике как национальный праздник.[4][5]

Текст статьи

Se proscribe el Ejército como institución permanente. Para la vigilancia y conservación del orden público, habrá las fuerzas de policía necesarias. Sólo por Consuio Continental o para la defensa nacional podránorganse fuerzas militares; unas y otras estarán siempre subordinadas al poder civil; no podrán deliberar, ni hacer manifestaciones o declaraciones en forma Individual или colectiva.

Английский перевод по материалам сайта CostaRicanLaw.com:[3]

Армия как постоянный институт упразднена. Должны быть необходимые полицейские силы для наблюдения и охраны общественного порядка. Военные силы могут быть организованы только на основании континентального соглашения или для национальной обороны; в любом случае они всегда должны подчиняться гражданской власти: они не могут сознательно или делать заявления или представления индивидуально или коллективно.

Историческое прошлое

Куартель Беллависта, сегодня Национальный музей Коста-Рики.

Армия Коста-Рики была упразднена вскоре после окончания Гражданская война 1948 г. по решению Учредительного собрания и принятию Конституции 31 октября 1949 года.[6] Штаб армии Коста-Рики, Куартель Беллависта в столице Сан - Хосе, передается в Университет Коста-Рики и где сейчас Национальный музей Коста-Рики расположен.[7]

Хотя на авторство идеи претендуют несколько деятелей, в целом победивший каудильо войны Хосе Фигерес Феррер приписывают его отмену. В то время как некоторые критики указывают на его мотивы, скорее, как на попытку избежать надвигающегося переворота (и действительно, в Коста-Рике не было переворотов с 1949 года, что необычно для региона), были указаны другие причины, включая тот факт, что армия в то время была сделана в основном из иностранных наемников Карибский Легион[нужна цитата ] или что это было устаревшим и ненужным расходом ресурсов, которые были перенаправлены на образование и здравоохранение.[8]

Несмотря на это, костариканцы в целом гордятся этим событием, и страна имеет очень укоренившееся пацифист и антимилитаристский культура.[5][8][9]

Критика

Критика данного вопроса обычно разделяется на два лагеря. С одной стороны, критики в основном слева от спектра кто ставит под сомнение эффективность меры и считает, что отмена армии Коста-Рикой была только номинальной, и что, несмотря на все последствия, Коста-Рика по-прежнему имеет псевдо-военные силы для общественных сил, которые используются не только для внутренних репрессий, как и любые другие армия[10] но также участвуют в военных операциях под руководством США как внутри страны, так и за ее пределами.[11][12]

Противоположная критика исходит в основном от далеко справа круги, которые ставят под сомнение решение не иметь армию и выступают за ее восстановление.[13][14]

Рекомендации

  1. ^ Сегура, Венди. "La Abolición del Ejército en Costa Rica, Apuntes". www.museocostarica.go.cr (на испанском). Получено 15 июн 2018.
  2. ^ «Air Advisors проводят первую в истории миссию BPC в Коста-Рике». ВВС США. Получено 2018-09-04.
  3. ^ а б c «Конституция Коста-Рики на английском языке». CostaRicanLaw.com. Получено 29 марта 2019.
  4. ^ Сарате, Клара. "Día Abolición del Ejército, 1º diciembre" (PDF). Día Abolición del Ejército, 1º diciembre.
  5. ^ а б "Decreto Obliga a escuelas y colegios a Celebrar la abolición del ejército | AmeliaRueda.com". AmeliaRueda.com (на испанском). Получено 2 декабря 2018.
  6. ^ El Espíritu del 48. "Abolición del Ejército". Получено 2008-03-09. (Испанский)
  7. ^ "Abolición de ejército". www.archivonacional.go.cr. Получено 15 июн 2018.
  8. ^ а б "Abolición del Ejército". www.plncr.org. Получено 15 июн 2018.
  9. ^ «Возрождение военной истории Коста-Рики con los 100 años del Cuartel Bellavista». La Nación, Grupo Nación (на испанском). Получено 2018-09-04.
  10. ^ Маренго, Евгения. "Коста-Рика: un país sin Ejército?". Контрагегемония. Получено 29 марта 2019.
  11. ^ Буэно Сориа, Хуан Мануэль. "El infierno estadunidense en Costa Rica". voltairenet.org. Получено 29 марта 2019.
  12. ^ Салазар Осес, Луис (30 июня 2015 г.). "Del imaginario colectivo costarricense, mitos, manageulación y realidades". Эль-Паис. Получено 29 марта 2019.
  13. ^ Кото, Сильвия (11 августа 2018 г.). "Bloquean peligrosa página". Ла Теха. Получено 29 марта 2019.
  14. ^ Жан Чакон, Роберто (2011). "Записывающая фантазия Коста-Рики ..." Ревиста Пакидермо. Архивировано из оригинал на 2019-03-29. Получено 2019-03-29.