Ars Interpres - Ars Interpres
| редактор | Александр Дериев |
|---|---|
| Категории | Литература, Поэзия, Перевод, Искусство |
| Частота | 2 в год |
| Год основания | 2003 |
| Заключительный выпуск | 2012 |
| Страна | Швеция |
| Основанный в | Стокгольм |
| Интернет сайт | www.arsint.com |
| ISSN | 1652-6368 |
Ars Interpres был онлайн и печатным международным литературный журнал, происходящие из Стокгольм. В нем публиковались в основном современные англоязычные стихи и английские переводы современной скандинавской и европейской поэзии, а также статьи о поэтических переводах и другие связанные материалы. Ars Interpres также включает обзоры, рецензии-эссе, интервью, искусство и фотографии. Согласно их сайту, публикация прекратилась в 2012 году.
В журнале представлены художественная литература, стихи, интервью и эссе таких всемирно известных писателей, как Les Murray, Рут Падель, Йоран Сонневи, Эймон Греннан, Пиа Тафдруп, Симус Хини, Джаннина Браски, Nuala Ní Dhomhnaill, Тадеуш Ружевич, Дайан ди Прима, Регина Дериева, Алисия Острикер, Деннис Нуркс, Томас Венцлова, Мариэла Гриффор, Джон Кинселла, и Гуннар Хардинг. Кроме того Ars Interpres опубликовал переводы международной поэзии, новые версии классических стихов и переводы европейских и русских поэтов прошлого, таких как Джакомо Леопарди, Геррит Ахтерберг, и Осип Мандельштам.
Сотрудники журнала организовали Ars Interpres ежегодный фестиваль поэзии.
Смотрите также
Рекомендации
- Новое соединение в Стокгольме, Журнал NY Arts Magazine, Май / июнь 2006 г. [1]
- Шоу № 66: Европа и Шоу № 116: Ars Interpres, Межкультурная поэтика (внутри PENNsound - Центр электронной поэзии ), 10-29-06 [2]