Аррано Бельца - Arrano beltza

Печать короля Санчо VII Наваррский
Батасуна роспись в Гипускоа (2003) с участием Arrano Beltza вместе с лаубуру, ikurriña, и версия Зазпяк Летучая Мышь.
Три всадника с флагами Наварры, Икуррина и Аррано Бельца в знак уважения к членам ETA.

В Arrano Beltza (Баскский, 'черный орел') - древний Баскский и Наварра символ, изображающий черный геральдический орел на желтом фоне. Сегодня он в основном используется Баскские националисты как символ суверенитета и независимости.

История

Черный орел изначально был печатью короля Санчо VII Наваррский но позже был приписан Санчо III Наваррский кто при включении Арагон и Кастилия, имел под своей короной все территории баскской культуры и языка, включая традиционно кастильские, поскольку его королевство простиралось от Галиция к Рибагорса. С баскской националистической интерпретации правление Санчо III представляет собой исторический прецедент для стремления объединить баскоязычные территории под одним независимым государством. С точки зрения Испании, это одна из первых попыток создания единого Испания.

Обратите внимание, что флаг - это современная интерпретация печати: до 18 века не было известных флагов.[1] когда Отец Исла описывает малиновый флаг с цепями и короной современного герба.

Применение

Этот символ в основном используется так называемыми Эзкер Аберцалеа (Националистические левые). Однако иногда его используют испанские националисты.

В Arrano Beltza имеет некоторое сходство с флагом Император Священной Римской империи.

Некоторые испанские националистические организации неофашистского характера (в частности, АУН) в нескольких случаях использовали Arrano Beltza также, представляя его как символ испанского единства. В поддержку этой идеи они утверждают, что Санчо III правил большей частью христианской Испании, от Леона до Барселоны, и что его цитировали как Rex Hispanorum Regum, то есть "Король королей Испанцы ".

Песни

Аррано Бельца также песня баскского автора песен Микель Лабоа (позже исполнена рок-группой Негу Горриак ), в том числе стихи:

Аррано Поясзарекин Жоан Зирен
Джоан Джоан
Яенго Навас де Толосара
Нафаррак
eta kate kateekin itzuli etxera.
Они пошли с черным орлом
пошел, пошел
к Навас-де-Толоса в Хаэн
наваррцы
и вернулся с цепями, цепями.

Он ссылается на легенду о происхождении герб и флаг Наварры.

Примечания

  1. ^ Бернардо Эсторнес Ласа статья на испанском о Наварра в Auñamendi Entziklopedia (нажмите «НАВАРРА - НАФАРРОА (ЭМБЛЕМЫ NOMBRE Y)»)