Армаан (фильм, 1966 год) - Armaan (1966 film)

Армаан
Первый фильм Пакистана о платиновом юбилее
Режиссер	Первез Малик
Произведено	Вахид Мурад
Написано	Вахид Мурад
В главных ролях	Зеба Вахид Мурад
Музыка от	Сохаил Рана
Распространяется	Киноискусство
Дата выхода	18 марта 1966 г. (1966-03-18)
Продолжительность	ок. 3 часа
Страна	Пакистан
Язык	Урду

Армаан (Урду: ارمان) это Пакистанский черно-белый фильм производства Вахид Мурад и направлен Первез Малик. Это был первый пакистанский фильм, продлившийся в кинотеатрах 75 недель, и, таким образом, стал первым пакистанским (урду) "Платиновый юбилей "Фильм. Фильм был экранизирован в черно-белых тонах в Карачи.^[1][2][3]

участок

В фильме рассказывается о красивой, но неблагополучной девушке Наджме (Зеба ) живет в Марри со своей тетей (Биббо) и двумя дочерьми Долли и Симой. Однажды утром ей сказали проводить Симу домой, поскольку она вернулась из поездки. Когда она приезжает, Сима в слезах рассказывает ей о романе, который у нее был с человеком по имени Сохаил. В результате этого романа она забеременела, однако воздержалась от сообщения Сохаилу, так как он, наконец, нашел работу своей мечты и уезжал на работу. Итак, она родила ребенка, спрятала ребенка от мира и ждала возвращения Сохейла. Но он так и не пришел. Она поручает Наджме заботиться о ребенке и хранить ее тайну. Наджма соглашается и забирает ее домой, а ребенка она оставляет старому крестьянину на хранение.

Между тем, в Карачи сын Сета Кхана Бахадура (Захур Ахмед) Насир (Вахид Мурад ), ведет привилегированный образ жизни и часто посещает ночные клубы и различные вечеринки со своим другом Шахидом (Нирала ). Однажды, поздно вернувшись домой из ночного клуба, отец поймал его с поличным и начал ругать. После этого он сообщает Насиру, что жена его покойного друга отправила ему письмо с предложением жениться на одной из ее двух дочерей, и Насир должен уехать на следующий день в Мерри. Насир не хочет, но у него нет выбора, поэтому он соглашается, однако ему предоставляется выбор между двумя дочерьми. Насир берет с собой своего друга Шахида и по пути меняет роли с ним, тем самым освобождая себя от брака.

Достигнув места назначения, Шахид и Насир знакомятся с семьей, и Шахид, выступая в роли Насира, сразу же влюбляется в Долли. Насир (действующий как Шахид), однако, испытывает симпатию к Наджме, и они влюбляются друг в друга.

Через некоторое время Шахид и Насир узнают, что Сет Хан Бахадур был приглашен в Мурри, чтобы заключить брак. Насир, настоящий Насир, приходит в дом под видом своего отца и успешно всех обманывает. Однако приезжает его настоящий отец и раскрывает всю правду.

После того, как его отец отчитал его, Насир рассказывает ему о Наджме и о том, как они влюблены, и она - идеальный человек, которого можно взять в жены, а не Долли или Симу. Его отец, видя, насколько он серьезен, радостно соглашается. Однако, когда его отец разговаривает с тетей Наджмы, она странно реагирует и говорит, что Наджма не та невинная девушка, которой она кажется. Затем она зовет старого крестьянина, которому Наджма оставила ребенка Симы, в комнату, несущую ребенка Симы. Тетя Наджмы просит ее положить ребенка на руки его матери. Затем она кладет ребенка на руки Наджме, и Наджма, связанный своим обещанием Симе, ничего не говорит. Насир потрясен этой дурной новостью и отказывается ее принимать. Он отчаянно пытается убедить Наджму отвергнуть обвинение. Наджма, поклявшийся хранить в секрете, велит Насиру забыть ее. Насир раздавлен и в гневе уходит.

Насир, вернувшийся в Карачи, охвачен депрессией и прибегает к выпивке, чтобы забыть о своей печали. Его отец переживает за него и просит жениться на Симе. В Мурри Сима отказывается от брака, но мать заставляет ее вступить в брак. Она решается найти Наджму, которая сейчас живет со старым крестьянином и ее племянником. Она просит Наджму нарушить свое обещание, но Наджма поддерживает его и говорит ей выйти замуж за Насира, поскольку это к лучшему. Наконец Сима соглашается.

Тем временем в Мурри племянник старого крестьянина пытается заставить Наджму выйти за него замуж, и в борьбе она, по-видимому, убивает его. Затем она убегает в Карачи с младенцем и приезжает в дом Насира.

Насир пришел в ярость по поводу ее прибытия и отталкивается, потому что она тоже принесла ребенка. Тем не менее, Сима убеждает Насира дать Наджме убежище в их доме. Это также позволяет ей быть ближе к ребенку.

Между тем, давно ушедший любовник Симы, Сохаил возвращается только для того, чтобы найти ее замужем за Насиром. Он пытается встретиться с ней, но Наджма останавливает его как раз вовремя и умоляет вернуться, но не говорит ему, что произошло, поскольку она связана своим обещанием. Насир думает, что Сохаил - любовник Наджмы, когда видит, что они разговаривают, и впадает в другое недоразумение.

Однако Сохаил продолжает писать письма Симе, которые домашний слуга с радостью каждый раз отдает Симе, пряча их от Насира. Однако однажды его поймали с поличным. Но Насир не знает, что письма предназначались Симе, а не Наджме. Он противостоит Сохаилу в его доме и ставит под сомнение его отношения с Наджмой. Когда Сохаил открывает правду, он испытывает трепет.

Он противостоит Наджме и спрашивает, что дало ей право играть с его эмоциями и плести эту паутину лжи. Он также сообщает прибывшей матери Симы, что Наджма все это время скрывал правду и что ребенок от Симы. Таким образом она избавила их дом от стыда. Мать Симы выражает Наджме свою благодарность, но просит ее уйти, потому что среди нее они всегда будут жить в стыде. Наджма, теперь удрученный Насиром и совершенно беспомощный, принимает это.

Когда она уезжает, ее находит старый крестьянин-племянник, который все-таки не умер. Их погоня продолжается до железнодорожных путей над рекой, и они оба падают. Когда эта новость достигает Насира, он опустошен. Между тем, среди всей депрессии Сима принимает яд и тоже умирает.

Насир и его семья вместе с Шахидом едут в Мерри где Насир тонет в депрессии и становится алкоголиком. Он проводит время в долинах Мурри, где галлюцинирует, что Наджма присутствует среди деревьев. Однажды, когда Шахид гуляет, он видит Наджму на костылях, оказывается, что падение с рельсового пути не убило ее, а сломало ей ноги. Шахид уговаривает ее пойти с ним домой и выйти замуж за Насира, который все время находится в депрессии, а также рассказывает ей о смерти Симы.

Оба они направляются к дому Насира, но обнаруживают, что он пропал. Его отец и мать Симы приветствуют ее с распростертыми объятиями, но говорят ей, что Насир покинул дом, никому не сказав об этом, и в своем состоянии он может сделать что-то отчаянное.

Наджма спешит найти его пытающимся покончить жизнь самоубийством на скалах. Она поет ему и просит вернуться. Насир видит ее, и они оба обнимаются.

Бросать

• Зеба как Наджма
• Вахид Мурад как Насир
• Тараннум как Сима
• Нирала как Шахид
• Розина в роли Долли
• Биббо - мать Симы
• Захур Ахмад, как Хан Бахадур

Музыка

Великолепный саундтрек, созданный Сохаил Рана внес огромный вклад в успех Армаана и считается его magnum opus.^[1] Саундтрек, пожалуй, самый запоминающийся в истории пакистанского кинематографа, и многие песни считаются классикой музыки для фильмов. В саундтреке звучат голоса Ахмед Рушди, Мала, Насима Шахин и Хуршид Нурали (Ширази). Сохаил Рана выиграл престижную премию Нигяр как лучший музыкант в 1966 году за создание саундтрека и Ахмед Рушди выиграл премию Нигяр как лучший певец в 1966 году за исполнение "Akele Na Jaana".

Песни

1. "Акеле на Яана" (Ахмед Рушди )^[3]
2. "Акеле на Яана" (Мала )
3. "Ко Ко Корина " (Ахмед Рушди )^[3]
4. «Зиндаги Апни Тхи Аб Так» (Хуршид Нурали (Ширази) и Ахмед Рушди )
5. "Бетааб Хо Удхер Тум" (Ахмед Рушди )
6. "Джаб Пьяр Мейн До Дил" (Ахмед Рушди )
7. «Мери Кисмат Бата» (Мала )
8. "Унт Пей Бета Мера Мунна" (Насима Шахин)

Саундтрек Армаана оставался чрезвычайно популярным среди граждан Пакистана с момента его выпуска. Песни «Akele Na Jaana» и «Ko Ko Koreena» приобрели настолько культовый статус, что по-прежнему остаются фаворитами спустя почти 50 лет после их выпуска.^[3]

Прием

Армаан побил несколько рекордов в пакистанской кассе. Он стал первым «Платиновым юбилеем» в истории пакистанского кино и длился 76 недель. Помимо коммерческого успеха, «Армаан» получил несколько наград на церемонии награждения «Нигяр» в 1966 году, в том числе за лучший фильм.^[1]

Римейк

Армаан был переделан в 2013 году в главной роли Фавад Хан и Аамина Шейх.

Нигяр Награды

Всего фильм получил 6 наград. Награды Нигяр:^[4]

Награда	Лауреат
Лучший фильм 1966 года[4]	Режиссер: Вахид Мурад
Лучший режиссер	Первез Малик[4]
Лучшая актриса	Зеба[4]
Лучший музыкант	Сохаил Рана[4]
Лучший исполнитель музыки	Ахмед Рушди (для песни: «Акеле на яна»)[4]
Лучший комик	Нирала[4]

Рекомендации

1. Армаан (фильм 1966 года) на рассвете (газета) Опубликовано 17 декабря 2008 г., проверено 24 мая 2019 г.
2. Актерский состав Армаана (фильм 1966 года) на веб-сайте Complete Index To World Film (CITWF) Дата обращения 24 мая 2019.
3. Армаан (фильм 1966 года) на сайте pakmag.net Дата обращения 24 мая 2019.
4. Nigar Awards - 1966 (список наград) на сайте cineplot.com Дата обращения 24 мая 2019.

внешняя ссылка

• Армаан на IMDb
• Гражданские архивы Пакистана выкапывают золото пакистанского кинематографа (повторный показ фильма «Армаан» (фильм 1966 года) на «Рассвете» (газета)