Женщины Люди? - Are Women People?

Женщины Люди? Книга стихов о сроках избирательного права так называется сборник сатирических стихов, опубликованный 12 июня 1915 г.[1] суфражисткой Элис Дуэр Миллер.[2] Многие стихотворения из этого сборника изначально были выпущены индивидуально в New York Tribune.[3]

Этот сборник в основном содержит сатирические произведения и стихи, направленные на пропаганду избирательного движения. Ее коллекция была разбита на пять разделов: «Вероломные тексты», «Материалы кампании», «Женская сфера», «Маска учителей» и «Бессознательные суфражистки». Каждый раздел отличался по стилю письма, используемому Миллером, от поэзии до прозы, списков и коротких пьес, но все произведения продвигали феминистские и суфражистские темы и идеалы.[2]

Титульный лист: Женщины - люди? Книга стихов для времени избирательного права Алисы Дуэр Миллер. Издано компанией Джорджа Дорана, Нью-Йорк, 1915 г.
Титульный лист: Женщины - люди? Книга стихов для времени избирательного права Алисы Дуэр Миллер. Издано компанией Джорджа Дорана, Нью-Йорк, 1915 г.

Резюме и темы

В Вероломные тексты

Первый раздел, Вероломные тексты, содержит сатирические стихи, написанные как прямой ответ на цитаты, часто высказываемые государственным должностным лицом, открыто выражавшим антифеминистские и анти-суфражистские идеалы. Ее стихи в этом разделе варьировались от сатирических и комичных до едких и резких критических замечаний по поводу цитат, на которые она отвечала. Она включила эти цитаты над каждым стихотворением в этом разделе. Ярким примером использования этого формата было ее стихотворение. Представление, при этом Миллер пишет в ответ на цитату вице-президента Маршалла:

Представление

(«Моя жена против избирательного права, и это меня успокаивает» - вице-президент Маршалл.)

я

Моя жена не любит подоходный налог,

И поэтому я не могу его заплатить;

Она думает, что гольфу не хватает интереса,

Так что теперь я никогда не играю в нее;

Она против отмены дорожных сборов

(Хотя почему я не могу сказать),

Но долг женщины - чувствовать,

А мужское - подчиняться.

II

Я в тяжелом положении для идеального джентльмена,

Я хочу угодить дамам, но не понимаю, как могу,

Моя нынешняя жена суфражистка и рассчитывает на мою поддержку,

Но моя мать - анти, довольно едкий вид;

Одна бабушка стоит на заборе, другая противится,

А моя сестра живет в Орегоне и думает, что вопрос закрыт;

Каждая из них рассчитывает на мой голос, чтобы отразить ее точку зрения.

Что вы считаете правильным для джентльмена?[2]

Материалы кампании (Для обеих сторон)

Этот раздел коллекции в основном содержит списки и короткие хроники, относящиеся к темам избирательного права. Многие из этих списков представляют собой саркастический и критический анализ взглядов против избирательного права и антифеминизма. Один такой список, Почему мы против карманов для женщин, сатирически исследует равное право женщин иметь карманы как явную критику тех, кто выдвигает аналогичные аргументы против избирательного права женщин:

Почему мы против карманов для женщин

1. Потому что карманы - это не естественное право.

2. Потому что подавляющее большинство женщин не хотят карманов. Если бы они это сделали, они бы их получили.

3. Потому что, когда у женщин были карманы, они ими не пользовались.

4. Потому что женщины должны носить с собой достаточно вещей в том виде, в каком они есть, без дополнительного бремени карманов.

5. Потому что между мужем и женой возникнет разлад по поводу того, чьи карманы следует набивать.

6. Потому что это разрушило бы рыцарство мужчины по отношению к женщине, если бы ему не пришлось носить все ее вещи в своих карманах.

7. Потому что мужчины есть мужчины, а женщины - женщины. Мы не должны бросать вызов природе.

8. Потому что в карманах мужчины носят табак, трубки, фляги виски, жевательную резинку и компрометирующие письма. Мы не видим причин предполагать, что женщины будут использовать их более разумно.[2]

Женская сфера

В этом разделе сборника собраны и другие короткие стихотворения Миллера. Эти сатирические стихи напрямую касаются вопросов феминизма, двойных стандартов, с которыми сталкиваются женщины, и необходимости равенства женщин. Этот сборник стихов отличается от сборника Вероломные тексты потому что, в отличие от первого раздела, большинство стихов в этом сборнике не являются прямым ответом на конкретную цитату и не ссылаются на нее. Одна такая работа, которая иллюстрирует виды сатирических феминистских произведений, типичных для этого раздела, - Половая разница:

Половая разница

Когда люди в Конгрессе дерутся из-за того, что кто-то сказал,

Я всегда замечаю, что это показывает, что их кровь быстрая и красная;

Но если две женщины не согласятся, очень тихо,

Это доказывает, и это мне кажется странным, что у женщин нет самообладания.[2]

Маска учителей

В этом разделе всего одна работа под названием Идеальные кандидаты. Это произведение представляет собой короткую одноактную пьесу, написанную в стихах. Работа организована как беседа между тремя кандидатами в учителя и советом по образованию. Каждому кандидату необходимо доказать совету директоров, что их муж либо непригоден для работы, либо их бросил муж, чтобы получить место учителя. Это было написано в ответ на постановление Совета по образованию Нью-Йорка. В начале пьесы Миллер прямо обратился к мотивам этой сатирической работы, включив:

В подзаконном акте Совета по образованию Нью-Йорка говорится: «Замужняя женщина не может быть назначена на какую-либо преподавательскую или руководящую должность в государственных школах Нью-Йорка, если только ее муж не является умственно или физически неспособным зарабатывать на жизнь или бросил ее для срок не менее одного года ».[2]

Бессознательные суфражистки

В этом заключительном разделе содержатся цитаты многих важных политических лидеров-мужчин в Соединенных Штатах. Все цитаты, собранные в этом разделе, независимо от того, было ли это намерением автора или нет, выступают за избирательное право и равенство женщин.[2]

Выпуск и публикация

Эти стихи изначально были выпущены индивидуально в New York Tribune, а позже были опубликованы как сборник компанией Джорджа Х. Дорана в 1915 году.[2] Во введении к этой коллекции Миллер включил посвящение:

«Нью-Йорк Трибьюн, в чьих щедрых колонках впервые появились многие из этих стихов, автор здесь выражает свою благодарность».[2]

Ее колонка в New York Tribune работала с февраля 1914 г. по ноябрь 1917 г.[3]

Прием

Этот сборник был положительным в своей первоначальной критической оценке. Он появился в списке New York Time «ВАЖНЫЕ НОВЫЕ КНИГИ НА ИЮНЬ; Публикации в различных областях литературы для удовлетворения потребностей в летнем чтении», опубликованном 6 июня 1915 г. В обзоре:

Женщины Люди? стихи и бурлески Алисы Дуэр Миллер и «Каково это быть мужем суфражистки - от Него» - две небольшие сборники избирательного права, сочетающие серьезную цель с легкомысленным выражением слов, обе выпущенные 12 июня, как раз к предвыборной кампании. теперь в нескольких штатах [так в оригинале], включая Нью-Йорк ».[1]

Содержание

Вероломные тексты

  • ЖЕНЩИНЫ?
  • Наша идея вообще ничего
  • Строки к мистеру Боудлу из Огайо
  • Не верить всему, что слышишь
  • Восстание матери
  • Галантный секс
  • Представление
  • Сонет
  • Президенту Вильсону
  • Дом и где это
  • Девичья клятва
  • Такая ерунда
  • Предлагаемая песня кампании
  • Женщина обаяния
  • Современное предложение
  • Новая колыбельная
  • Защищенный секс
  • Предупреждение суфражистам
  • Партнеры
  • Что правительства говорят женщинам
  • "О, это возможно!"
  • Редакции Times

Материалы кампании (для обеих сторон)

  • Наши собственные двенадцать анти-суфражистских причин
  • Почему мы против карманов для женщин
  • Модные заметки: прошлое и настоящее
  • Почему мы выступаем против того, чтобы женщины путешествовали в поездах
  • Почему мы против школ для детей
  • Но тогда кому нужны цифры
  • Почему мы выступаем против мужских голосов
  • Логика закона
  • Последовательность
  • Иногда мы плющ, а иногда мы дуб
  • Вы знаете
  • Интервью с известными антисуфрагистами
  • Еще одно из тех любопытных совпадений
  • Новая свобода
  • К великому большинству обедающих вне дома

Женская сфера

  • Многие мужчины для любой женщины
  • Половая разница
  • Совет героиням
  • Взаимные клятвы
  • Если они имели в виду все, что они сказали
  • Демократия
  • Феминизм
  • Предупреждение
  • Эволюция
  • Перехваченный
  • Универсальный ответ
  • Откровенность
  • Чего не должна говорить каждая женщина
  • Рыцарство
  • Женщины
  • Остерегаться!
  • Мужская философия
  • С мужской точки зрения
  • Слава
  • Зависимость
  • Игрушки
  • Боевиков
  • Выбор леди
  • Баллада о потерянных причинах
  • Мысли на анти-митинге

Маска учителей

  • Идеальные кандидаты

Рекомендации

  1. ^ а б «ВАЖНЫЕ НОВЫЕ КНИГИ НА ИЮНЬ; Публикации в различных областях литературы для удовлетворения потребностей в летнем чтении». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я Дуэр Миллер, Алиса (1915). Женщины Люди?. Нью-Йорк, компания Джорджа Дорана.
  3. ^ а б Чепмен, Мэри. «Женщины - люди? Послание Алисы Дуэр Миллер звучит правдоподобно и 100 лет спустя». Разговор.

Внешняя ссылка