- Всемогѫщий правий Боже,
- молимъ Царьтъ ни пази!
- Дай му сили, за да може
- зли поврати да срази!
- За погромъ на методоветѣ
- и за славни бѫднини,
- Боже, Царю на Царетѣ,
- дай на Царьтъ свѣтли дни!
- А на българското племе
- ума, Боже, просвѣти,
- съ любовь да се обеме
- и задружно процъфти.
- Чрезъ сѫгласие да може
- силна воля да развий,
- чрезъ напрѣдъкъ дай му, Боже,
- славно име да добий!
| - Всемогъщий правий Боже,
- молим Царя ни пази,
- дай му сила, за да може
- зли поврати да срази.
- За погром на враговете
- и за славни бъднини,
- Боже, царю на царете
- дай на Царя светли дни.
- А на българското племе
- ума Боже просвети,
- със любов да се обеме
- и задружно процъфти.
- Чрез съгласие да може
- сила, воля да развий,
- чрез напредък дай му, Боже,
- славно име да добий!
| - Vsemogëštij pravij Bože,
- Молим Карья ни пази,
- Дай Му Сила, За Да Може
- зли поврати да срази.
- За погром на враговете
- и за славни бёднини,
- Bože, carju na carete
- дай на Царьи светли дни.
- A na bëlgarskoto pleme
- uma Bože prosveti,
- sës ljubov da se obeme
- и задружно процёфти.
- Črez sëglasie da može
- Сила, Воля да Развий,
- črez napredëk daj mu, Bože,
- славно ime da dobij!
|
- Всемогущий, праведный Бог,
- Молимся, царя нашего спаси,
- Дай ему возможность сокрушить
- Ужасные превратности.
- Для разгрома врагов
- И за светлое будущее,
- Боже, царь царей,
- Подари царю светлые дни.
- И просвети умы, о Боже,
- Болгарского народа,
- Пусть наполнятся любовью
- И процветать в единстве.
- Пусть через согласие
- Развивайте свою силу и волю,
- Дай им прогрессом, о Боже,
- Чтобы заслужить почетное имя!
|
Королевство Болгарии