И битва снова продолжается - And The Battle Is Going Again

Ленин на советском агитационном плакате 1968 года

И битва снова продолжается (Русский: И вновь продолжается бой) также известен как Ленин снова молод - советская патриотическая песня 1974 года о Октябрьская революция и Ленин. Он был составлен Александра Пахмутова к тексту, написанному ее мужем Николай Добронравов.^[1]

Текст песни

русский	Транслитерация	Английский перевод
Неба утреннего стяг В жизни важен первый шаг, Слышишь: реют над страною Ветры яростных атак Припев: И вновь продолжается бой, И сердцу тревожно в груди. И Ленин такой молодой, И юный - Октябрь впереди И Ленин такой молодой, И юный - Октябрь впереди -II- Весть летит во все концы: Вы поверьте нам, отцы, - Будут новые победы, Встанут новые бойцы Припев -III- С неба милостей не жди Жизнь для правды не щади, Нам, ребята, в этой жизни Только с правдой по пути Припев -IV- В мире - зной и снегопад Мир и беден и богат С нами юность всей планеты - Наш всемирный стройотряд! Припев [2][3]	Неба утреннего стяг В жизни важен первый шаг, Слышишь: реют над страною Ветры яростных атак Припев: И снова продолжаюсь мальчик, Я сердцу тревожно в груди. Я Ленин такой молодой, И юный - Октябрь впереди Я Ленин такой молодой, И юный - Октябрь впереди Жилет летит во всех концах: Вы поверните нам, отцы, - Будут новые победы, Встанут новые бойцы Припев С неба милостей не жди Жизнь для правды не щади, Нам, ребята, в этой жизни Только с правдой по пути Припев В мире - зной и снегопад Мир и беден и богат С нами юность всей планеты - Наш всерный стройотряд! Припев	Флаг утреннего неба В жизни важен первый шаг Вы слышите метание над страной Ветры яростных атак Припев: И битва снова продолжается И сердце в груди беспокойно И Ленин снова молод И впереди молодой октябрь И Ленин снова молод И впереди молодой октябрь Новости разлетаются во все концы света Поверьте, предки Будут новые победы Поднимутся новые воины! Припев Не ждите милостей с неба Не жалейте свою жизнь за правду В этой жизни товарищи Мы придерживаемся только правды Припев В мире жара и снегопад Мир и беден, и богат С нами молодежь всей планеты Наша глобальная строительная бригада! Припев [4]

Рекомендации

1. Андрей Васянин (2009-10-29). "Рок Пахмутовой" (на русском). Российская газета. Получено 12 сентября, 2019.
2. МВД: История: История СССР: Звуки Советского Союза: Слова
3. И вновь продолжается бой
4. The Battle is Going Again (mashup) (музыкальное видео) (английские субтитры)