Алан Шадрейк - Alan Shadrake

Шадрейк посещает Партия реформ митинг на обязательном смертный приговор в Уголок ораторов, Сингапур, 15 января 2011 г.

Алан Шадрейк (родился в середине 1934 г.) - британский писатель и бывший журналист, осужденный в Сингапур в 2010 г. неуважение к суду за скандала с судебной системой Сингапура через его опубликованные взгляды на систему уголовного правосудия страны.[1] После отклонения апелляции он отсидел 5,5 недель в тюрьме.[2]

Судебный процесс и международная критика

Шадрейк был арестован по обвинению в «уголовной диффамации» 18 июля 2010 года, через день после публикации его книги. Однажды веселый палач: Сингапурское правосудие на скамье подсудимых, который критиковал Судебная система Сингапура.[3]

Шадрейк, житель соседней Малайзии, сказал Правительство чтобы «поставить под сомнение беспристрастность и независимость судебной власти», и, таким образом, он также получил юридические документы, цитирующие его презрение к возмутило суд. Арест и обвинение последовали за несколькими предыдущими случаями, когда лидеры Сингапура подавали в суд на журналистов и политических оппонентов за клевету.[4]

Его арест и последующее задержание на два дня широко освещались в СМИ и вызвали призывы к его освобождению, в том числе со стороны Международная амнистия и специальная страница в Facebook,[5] и вновь привлекло внимание к практике применения смертной казни в Сингапуре. Он был освобожден до суда после того, как местный активист внес залог в размере 10 000 сингапурских долларов (7240 долларов США).[6]

Дело Шадрейка рассматривалось в октябре, и он организовал энергичную защиту, основанную на правовой концепции «справедливой критики и справедливых комментариев». Его адвокатом был М. Рави, один из самых известных юристов-правозащитников в Сингапуре.[7]

Во время суда Репортеры без границ запустил петицию с призывом к правительству Сингапура отменить ограничение на поездки Шадрейка в связи с его плохим здоровьем.[8]

2 ноября 2010 г. был вынесен обвинительный приговор: неуважение к суду был вынесен судьей Высокого суда Квентином Ло. Впоследствии Шадрейк извинился, если он оскорбил чувствительность судей и не имел в виду подрыва судей или судебной системы. Прокуратура сочла извинение неискренним и призвано смягчить приговор суда.[9] 16 ноября Шадрейк был приговорен к шести неделям тюремного заключения и штрафу в размере 20 000 сингапурских долларов.[10][11]

Во время вынесения приговора Шадрейку также предъявили отдельные обвинения в уголовная клевета наказывается лишением свободы на срок до двух лет и крупным штрафом.

10 апреля 2011 года Шадрейк обжаловал свой приговор.[12] Апелляционный суд подтвердил первоначальный приговор 27 мая 2011 г.[13] и он был заключен в тюрьму 1 июня. Он не смог уплатить штраф, поэтому его приговор был увеличен за счет двухнедельного тюремного заключения в общей сложности до восьми недель.[14] 9 июля он был досрочно освобожден «за хорошее поведение» и депортирован обратно в Великобританию.[2][15]

Предыдущая связанная работа

В 2005 году Шадрейк взял интервью и написал о Даршан Сингх, Палач Сингапура почти 50 лет, в Австралийский, вызвав незначительные споры, так как это было незадолго до казни Ван Туонг Нгуен. Подробности из дальнейших интервью с Сингхом были включены в Однажды веселый палач.

Последствия

До того, как книга Шадрейка была опубликована, Йельский университет планировал создать гуманитарный колледж (Yale-NUS) совместно с Национальным университетом Сингапура. Четыре профессора Йельского университета не согласились с вопросом академической свободы в стране, которая препятствует свободе выражения мнений, и в свете вердикта Шадрейка попросили администрацию университета пересмотреть вопрос о создании колледжа. Они не увенчались успехом, и Йель-НУС открыл свои двери в 2011 году.[16]

Личная жизнь

Шадрейк родился в Эссекс в Англии. После работы с несколькими местными еженедельниками и информационным агентством в Болтоне, Ланкашир, он присоединился к Daily Express в Манчестере. Он ушел в отставку в 1962 году, чтобы стать фрилансером в Западном Берлине через шесть месяцев после постройки Берлинской стены, и оставался там до 1967 года. Он вернулся в Лондон и начал писать свою первую книгу «Желтые сутенеры: истории побега с Берлинской стены». В 1984 году он переехал в Санта-Монику, штат Калифорния, где работал фрилансером в Star, Globe и National Enquirer, а также в британских и австралийских журналах и таблоидах. После того, как его третий брак с американцем корейского происхождения закончился катастрофой в 1997 году, он переехал в Лас-Вегас. В 2002 году правительство Сингапура пригласило его написать статьи о путешествиях, чтобы привлечь американских туристов, и он остался, чтобы жениться на своей четвертой жене - на этот раз китайской сингапурке. Работая фрилансером для австралийских и британских изданий, он начал исследовать свою книгу Once a Jolly Hangman, что привело к его аресту в 2010 году.

У него четверо детей, шесть внуков и пять правнуков.[4]

Библиография

  • Желтые Pimpernels: истории побега от Берлинской стены (1974), Хейл
  • Брюс Ли: Человек, которого только я знал по его вдове Линде Ли с Максом Колфилдом
  • Однажды веселый палач: Сингапурское правосудие на скамье подсудимых (2010), ISBN  978-967-5-83200-0
  • Зверь из Джерси от его жены Джоан Пайснель с Максом Колфилдом
  • Грэм Янг: Мальчик-отравитель его сестры Уинифред с Максом Колфилдом
  • Королева ведьм с Максин Сондерс
  • «Молитесь о тишине» Айвор Спенсер с Деннисом Айзенбергом.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Агентство Франс-Пресс (20 июля 2010 г.). «Адвокат добивается доступа к арестованному писателю». SCMP.
  2. ^ а б Автор Алан Шадрейк освобожден из сингапурской тюрьмы, BBC News, 9 июля 2011 г.
  3. ^ Англия, Водин (20 июля 2010 г.). «Британский автор смертной казни освобожден под залог в Сингапуре». Новости BBC. В архиве из оригинала 20 июля 2010 г.. Получено 20 июля 2010.
  4. ^ а б Британский писатель отправился в тюрьму за презрение, AP, 17 ноября 2010 г.
  5. ^ ""Освободи Алана Шадрейка! ", Страница Facebook".
  6. ^ «Британский писатель Алан Шадрейк арестован в Сингапуре из-за книги смертной казни». Австралийский. 19 июля 2010 г.. Получено 20 июля 2010.
  7. ^ Сингапурское правосудие действительно на скамье подсудимых В архиве 20 февраля 2011 г. Wayback Machine, Jakarta Globe, 18 октября 2010 г.]
  8. ^ Репортеры без границ петиция для Алана Шадрейка В архиве 24 октября 2010 г. Wayback Machine
  9. ^ «Британский автор приносит свои извинения судебной власти Сингапура». Asiaone. Получено 3 июн 2011.
  10. ^ Тан, Андреа (2 ноября 2010 г.). "Британский писатель Алан Шадрейк осужден за неуважение к суду в Сингапуре". Bloomberg. В архиве из оригинала от 6 ноября 2010 г.. Получено 3 ноября 2010.
  11. ^ Британский писатель заключен в тюрьму за неуважение к суду Сингапура, The Guardian, 16 ноября 2010 г.
  12. ^ "Британский писатель подал апелляцию на шестинедельный тюремный срок". AsiaOne. Получено 3 июн 2011.
  13. ^ «Британский писатель Алан Шадрейк теряет привлекательность». The Straits Times. Сингапур. Получено 3 июн 2011.
  14. ^ «Британский писатель отправляется в тюрьму за неуважение к суду». AsiaOne. Получено 3 июн 2011.
  15. ^ «Писатель Алан Шадрейк освобожден из сингапурской тюрьмы». BBC. 9 июля 2011 г. В архиве из оригинала от 9 июля 2011 г.. Получено 9 июля 2011.
  16. ^ Сингапур подавляет диссидента В архиве 7 ноября 2010 г. Wayback Machine

внешняя ссылка