Друзья Айкацу! (сезон 2) - Aikatsu Friends! (season 2)
| Друзья Айкацу! | |
|---|---|
| Сезон 2 | |
| Страна происхождения | Япония |
| Нет. эпизодов | 26 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ТВ Токио |
| Оригинальный выпуск | 4 апреля – 26 сентября 2019 г., |
| Хронология сезона | |
Ниже приводится список серий второго сезона сериала. BN Pictures ' Друзья Айкацу! телесериал, Друзья Айкацу! Блестящий драгоценный камень, который транслировался ТВ Токио с 4 апреля 2019 г. по 26 сентября 2019 г.[1] Вступительная тема - «Не один»! (ひ と り じ ゃ な い！, Hitori ja nai!) к Aine, Mio, Майка и Эма а финальная тема - «Будь звездой» Хибики от лучших друзей.
Список эпизодов
| Нет. | Сезон No. | Заголовок | Оригинальный Airdate | |
|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | «Идол из космоса» Транскрипция: "Учу Кара Кита Айдору" (Японский: 宇宙 か ら 来 た ア イ ド ル) | 4 апреля 2019 г., | |
| Через год после того, как они стали Алмазными Друзьями, Айне и Мио готовятся к поступлению в Высшую школу Академии Звездной Гармонии. Но наряду с обязанностью обучать следующее поколение айдолов Айкацу, Айне и Мио начинают новое путешествие в Айкацу, когда они получают сигнал бедствия от странного нового идола из космоса. | ||||
| 52 | 2 | "Чудесный драгоценный камень" Транскрипция: "Кагаяки но Генсеки" (Японский: か が や き の 原 石) | 11 апреля 2019 г., | |
| Хибики и ее ювелирное платье застают всех врасплох. Пытаясь раскрыть секреты платья, Мио и другие девушки просят Хибики показать им Космическое Айкацу. | ||||
| 53 | 3 | "Время шоу Хибики!" Транскрипция: "Hibiki no Shōtaimu!" (Японский: ひ び き の シ ョ ー タ イ ム！) | 18 апреля 2019 г., | |
| Хибики хочет познакомиться с кумирами Star Harmony Academy, чтобы ее продюсеры создали телешоу, чтобы она могла взять у них интервью. Однако Хибики решает сделать вещи более интересными, заменив интервью на розыгрыши. | ||||
| 54 | 4 | «Сияние! Мой цвет!» Транскрипция: "Кагаяке! Аташи-но Иро!" (Японский: か が や け！ あ た し の 色！) | 25 апреля 2019 г., | |
| Айне полна решимости не отставать от Мио и заработать собственное ювелирное платье. Найдя неочищенный драгоценный камень, Айне получает шанс заставить его сиять, когда Мираи спрашивает ее, может ли ее протеже Вакаба следить за ней в течение дня. К сожалению, у Айн все закружилось, и она почти теряет шанс заработать собственное платье с драгоценностями. | ||||
| 55 | 5 | «Перемешать !? Друзья!» Транскрипция: "Шаффуру !? Фурензу!" (Японский: シ ャ ッ フ ル！？ フ レ ン ズ！) | 2 мая, 2019 | |
| Теперь, когда существует три ювелирных платья, другие айдолы задаются вопросом, как найти свои собственные необработанные драгоценности. HoneyCat и Reflect Moon оба отправляются на поиски драгоценностей и в конечном итоге наталкиваются на старую святыню. В блеске обнаруживается волшебный камень, из-за которого идолы смешивают пары друзей. Все начинается отлично, когда новые пары получают новый опыт, пока сила камня не становится злой. | ||||
| 56 | 6 | "Ты тоже MyStar" Транскрипция: "Кими датте моя звезда" (Японский: 君 だ っ て MyStar) | 9 мая, 2019 | |
| Хибики все еще не приблизился к реформированию «Я верю» с Алисией и не знает, что делать дальше. Откровенно говоря Айне, Мио и Мираи, внезапно появляется Карен и сообщает Хибики, что она говорила с Алисией. Карен напоминает Хибики, что ей еще предстоит лично встретиться с Алисией и попросить ее исправить их Друзей, но Хибики неохотно справляется со своим страхом быть отвергнутым. Однако Айне и Мио обещают вдохновить Хибики преодолеть ее страх, преодолев собственный страх перед Love Me Tear. | ||||
| 57 | 7 | "GoGo ☆ Sorbett Kingdom" Транскрипция: "GoGo ☆ Сорубетто Ококу" (Японский: GoGo ☆ ソ ル ベ ッ ト 王国) | 16 мая 2019 | |
| После того, как Хибики попросила ее сопровождать ее в Королевство Сорбетт, Айне и Мио начинают подготовку к отъезду из Японии. Это оказывается более проблематичным, чем обычно, когда Айне сообщает, что никогда раньше не покидала Японию и у нее нет паспорта. | ||||
| 58 | 8 | "Принцесса Алисия" Транскрипция: "Ōjo Arishia" (Японский: 王 女 ア リ シ ア) | 23 мая, 2019 | |
| В конце концов девушки прибывают в Королевство Сорбет, но обнаруживают, что им запрещен въезд военными по приказу Алисии. Однако младший брат Алисии Чарльз приходит на помощь и позволяет им войти. Хибики говорит с Алисией и пытается убедить ее исправиться, я верю, но Алисия отказывается. Интересно, что делать дальше, Чарльз спрашивает идолов об Айкацу, поскольку никто в королевстве об этом не слышал. Айне и Мио решают провести концерт, чтобы познакомить жителей Королевства Сорбет с Айкацу. | ||||
| 59 | 9 | "Тайные слова эволюционируют устакиА!" Транскрипция: "Aikotoba wa kisuidatsukaia!" (Японский: 合 言葉 は キ ス イ ダ ツ カ イ ア！) | 30 мая, 2019 | |
| После того, как снежная буря засыпает Айне и Мио снежную сцену, девочки удивляются, когда Карен и Мираи приходят на помощь. Айдолы замечают, что некоторые дети наблюдают за ними, и спрашивают, не хотят ли они заниматься Айкацу, на что дети соглашаются. Однако после того, как Карен и Мираи противостоят Алисии, дети внезапно передумали, не желая больше заниматься Айкацу. Итак, Мираи решает сыграть в игру, чтобы подбодрить всех, никто не может сказать Айкацу, пока она этого не скажет. Вместо этого каждый должен сказать «эволюция устакиА». | ||||
| 60 | 10 | «Айкацу! Запрещено !?» Транскрипция: "Айкацу! Кинши-рей !?" (Японский: ア イ カ ツ！ 禁止 令!?) | 6 июня 2019 г., | |
| Несмотря на сопротивление Алисии Айкацу, Айне и другие все еще выполняют свои Айкацу, оставаясь в Королевстве. В конечном итоге это приводит к тому, что к ним присоединяются люди Сорбетты. Алисия начинает сомневаться в своих чувствах к Айкацу, когда старые воспоминания начинают всплывать на поверхность. Однако это приводит к тому, что капитан ее рыцарей, Сноудан, неверно интерпретирует ее эмоции как страдания по отношению к Айкацу. Чтобы защитить чувства Алисии, Сноудан запрещает Айкацу в Королевстве, заставляя Хибики найти способ противостоять ему и вернуть улыбку на лицо Алисии. | ||||
| 61 | 11 | «Открой дверь своего сердца» Транскрипция: "Кокоро но тобира о акете" (Японский: 心 の 扉 を あ け て) | 13 июня 2019 г., | |
| Айне и Мио узнают, что они должны скоро вернуться в Японию, чтобы продолжить спонсорство бренда. Эти двое опечалены тем, что они еще не смогли помочь Хибики и Алисии. Жители Королевства Сорбетт просят айдолов снова заставить Алисию улыбнуться, прежде чем они уйдут. Хибики считает, что Алисии нужно только выйти на сцену, и ее любовь к Айкацу возродится. Однако, когда мольбы Чарльза не могут повлиять на разум его сестры, надвигающаяся метель дает Мио идею. | ||||
| 62 | 12 | "Вечеринка друзей" Транскрипция: "Томодачи каэру пати" (Японский: 友 達 か え る パ ー テ ィ) | 20 июня 2019 г., | |
| Honey Cat и Reflect Moon решают устроить приветственную вечеринку для Айн и Мио. К сожалению, Мика и Эма не могут помочь с подготовкой из-за своего рабочего графика, поэтому Сакуя и Кагуя решают разобраться с этим самостоятельно. К счастью, Мираи и Карен приходят домой рано, и Мираи протягивает Вакабу руку помощи. Но все идет не так гладко, как хотелось бы айдолам. | ||||
| 63 | 13 | «Все дороги ведут в Айкацу!» Транскрипция: "Subete no michi wa Aikatsu ni tsūzu!" (Японский: す べ て の 道 は ア イ カ ツ に 通 ず！) | 27 июня 2019 г., | |
| Алисия задается вопросом, как лучше всего вернуться в Айкацу, и спрашивает Pure Palette, может ли она следить за ними в течение дня. Алисия также понимает, что ей пока негде остановиться, поэтому Карен добровольно просит Алисию остаться в ее особняке. Между энергией друга Pure Palette и добротой Карен Алисия начинает понимать, что ей нужно сделать, чтобы двигаться вперед. | ||||
| 64 | 14 | «Медовый кот - это Галактика ☆» Транскрипция: "Хани Кьятто ва гьяракуши ☆" (Японский: ハ ニ ー キ ャ ッ ト は ギ ャ ラ シ ー ☆) | 4 июля 2019 г., | |
| Когда мировое турне HoneyCat подходит к концу, Майка и Эма обсуждают, что им делать дальше. | ||||
| 65 | 15 | "Душевное свидание с друзьями" Транскрипция: "Докидоки Фурензудето" (Японский: ド キ ド キ フ レ ン ズ デ ー ト) | 11 июля 2019 г., | |
| Айне и Мио спрашивают Хибики, когда она и Алисия начнут вместе заниматься Айкацу, как я верю. Однако Хибики сообщает, что у нее не было возможности поговорить с Алисией после возвращения в Японию. У Айне возникает идея, и она говорит Хибики пригласить Алисию на свидание с друзьями. | ||||
| 66 | 16 | "Вакаба, я все сделаю!" Транскрипция: "Вакаба, мару тто ятчау зо!" (Японский: わ か ば 、 ま る っ と や っ ち う ぞ！) | 18 июля 2019 г., | |
| Академия Star Harmony проводит день открытых дверей, чтобы люди пришли посмотреть школу и то, как тренируются айдолы. Мираи предлагает Вакабе протянуть руку помощи, поскольку она чувствует, что ее протеже все еще не хватает чего-то существенного, чтобы стать айдолом. Вакабе удается отлично помочь, пока в школе не появляется ее старый друг, из-за чего Вакаба сильно огорчается. | ||||
| 67 | 17 | «От Мираи в будущее» Транскрипция: "Мирай кара, мираи е" (Японский: ミ ラ イ か ら 、 未来 へ) | 25 июля 2019 г., | |
| Вакаба приходит к пониманию того, чего ей не хватало как айдола. Увидев, насколько она выросла, Мираи решает, что Вакабе пора встать на ноги и дебютировать. Но в тот день, когда она ждала приближения, Вакаба, кажется, встревожена и не хочет дебютировать. | ||||
| 68 | 18 | «Уш-у-уш! Жестокий на острове Карен!» Транскрипция: "Бюнбюн! Гекисо Карен-дзима!" (Японский: ビ ュ ン ビ ュ ン！ 激 走 カ レ ン 島！) | 1 августа 2019 г., | |
| Алисия получает шокирующие новости от своего брата, который вернулся домой. Суровый зимний климат Королевства Сорбет усиливается и угрожает снова лишить горожан улыбок. Алисия вспоминает легенду из королевства о фестивале с драгоценностями, которые могли сотворить чудо. Айне и Мио понимают, что они могут воссоздать праздник в легенде, используя свои драгоценности. Алисия просит всех помочь, а Карен и Мираи рекомендуют Pure Palette для проведения фестиваля. Однако Тамаки опасается позволить Айне и Мио довести дело до конца, так как им предстоит много работы, например, предстоящее Айкацу! Гран-при по картингу. Айне и Мио говорят Тамаки, что если они выиграют Гран-при, это докажет, что они более чем справятся с задачей организовать фестиваль и позволить им это сделать. | ||||
| 69 | 19 | "Все - Сикацу!" Транскрипция: "Минна де Умикацу!" (Японский: み ん な で ウ ミ カ ツ！) | 8 августа 2019 г., | |
| Айдолам предоставляется заслуженный перерыв в работе и проводят день на пляже. | ||||
| 70 | 20 | «К новому этапу» Транскрипция: "Aratanaru Sutēji e" (Японский: 新 た な る ス テ ー ジ へ) | 15 августа 2019 г., | |
| Алисия не хочет реформировать «Я верю» с Хибики, чувствуя, что она сильно отстает от Хибики в своем Айкацу, проведя последние пять лет в перерывах. Пока Алисия пытается наверстать упущенное, Хибики предлагает ей помощь. | ||||
| 71 | 21 | «Мысли Сакуи, Пожелания Кагуи» Транскрипция: "Сакуя но омои, Кагуя но негай" (Японский: さ く や の 思 い 、 か ぐ や の 願 い) | 22 августа 2019 г., | |
| Кагуя дает советы младшим ученикам, считая своим долгом помогать воспитывать следующее поколение айдолов. Когда Кагуя видит рекламу школы Karen's Idol в Нью-Йорке, она считает это возможностью для расширения и роста, чтобы стать лучшим наставником. Но учиться за границей означает быть отдельно от Сакуи впервые в ее жизни, и она задается вопросом, сможет ли Сакуя позаботиться о себе в отсутствие сестры. Ситуация усложняется, когда близнецы обнаруживают, что их менеджер Хариу имеет романтические отношения с Тамаки. | ||||
| 72 | 22 | "ЛЮБИ МЕНЯ СЛЕЗЬ" Транскрипция: "Рабу Ми Тиа" (Японский: ラ ブ ミ ー テ ィ ア) | 29 августа 2019 г., | |
| По мере приближения дня Фестиваля ювелирных украшений Айне и Мио начинают официально приглашать участвующих айдолов. Однако, спрашивая Карен и Мираи об их приглашении, они говорят, что, к сожалению, их рабочие графики затрудняют включение других вещей. Айне и Мио начинают интересоваться не только, будет ли Love Me Tear участвовать в Фестивале ювелирных украшений, но и будет ли их год помимо влияния на способности Карен и Мираи на сцене? | ||||
| 73 | 23 | «Ночь перед фестивалем ювелирных украшений» Транскрипция: "Джурингу Фесутибару Зенъясай" (Японский: ジ ュ エ リ ン グ フ ェ ス テ ィ ル 前夜 祭) | 5 сентября 2019 г., | |
| Все прибывают в Королевство Сорбетт и готовятся к фестивалю ювелирных украшений. Сцена готова, но не хватает аудитории. Кажется, что холода в Королевстве усилились, и даже в помещении стало очень холодно. Поскольку жители Сорбетта не желают покидать свои дома, айдолы должны найти способ согреть всех. | ||||
| 74 | 24 | «Этап вне времени» Транскрипция: "Toki wo koeta Sutēji" (Японский: 時 を 超 え た ス テ ー ジ) | 12 сентября 2019 г., | |
| В ночь перед фестивалем ювелирных украшений Чарльз приходит на поиски Айне и Мио, поскольку он обнаруживает, что его сестра и Хибики пропали без вести, как и Мираи и Карен. Айне и Мио говорят ему не волноваться, так как четыре айдола ушли, чтобы проводить время друг с другом и помогать друг другу преодолеть свои самые большие слабости, чтобы быть в отличной форме к Фестивалю ювелирных украшений. | ||||
| 75 | 25 | "Я не одинок!" Транскрипция: "Хитори Джанаи!" (Японский: ひ と り じ ゃ な い！) | 19 сентября 2019 г., | |
| Фестиваль ювелирных украшений идет полным ходом, осталось выступить только Pure Palette. Однако холода усиливаются, заставляя всех укрываться за дверьми. Когда метель продолжится, Айне и Мио считают, что у них нет другого выбора, кроме как отменить выступление. Но, к счастью, другие айдолы помогают найти решение. | ||||
| 76 | 26 | "Все Все Друзья!" Транскрипция: "Минна Минна Фурензу!" (Японский: み ん な み ん な フ レ ン ズ！) | 26 сентября 2019 г., | |
| После успеха фестиваля ювелирных изделий все возвращаются в Японию. Карен устраивает праздничную ночевку, и Вакаба замечает все сувениры, которые она привезла из Сорбетта. Ханикэт упомянул, что они видели, как Хариу покупал кольцо, ведущее к Отражению Луны, раскрывая отношения Хариу и Тамаки. Однако похоже, что Тамаки не хочет соглашаться с предложением из-за своей работы, поэтому айдолы решают придумать план, чтобы заставить Тамаки принять. | ||||